Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "católicas" menyang Basa inggris

Nuduhake 28 saka 28 terjemahan saka ukara "católicas" saka Spanyol menyang Basa inggris

Terjemahan saka católicas

"católicas" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

católicas catholic

Terjemahan Spanyol menyang Basa inggris saka católicas

Spanyol
Basa inggris

ES En 2015, fue nombrado presidente de la Fundación de Escuelas Católicas de Boston, que es la institución más grande para otorgar ayuda a estudiantes de bajos ingresos en escuelas primarias y secundarias católicas de la Arquidiócesis de Boston

EN  In 2015, he was named Chair of the Catholic Schools Foundation of Boston, which is the largest institution for granting aid to low income students in Catholic elementary and high schools in the Archdiocese of Boston

Spanyol Basa inggris
nombrado named
escuelas schools
católicas catholic
boston boston
otorgar granting
ayuda aid
estudiantes students
ingresos income
primarias elementary
secundarias high schools
en in
fundación foundation
es is
institución institution
fue was
la the
a to
de of
y and

ES En 2015, fue nombrado presidente de la Fundación de Escuelas Católicas de Boston, que es la institución más grande para otorgar ayuda a estudiantes de bajos ingresos en escuelas primarias y secundarias católicas de la Arquidiócesis de Boston

EN  In 2015, he was named Chair of the Catholic Schools Foundation of Boston, which is the largest institution for granting aid to low income students in Catholic elementary and high schools in the Archdiocese of Boston

Spanyol Basa inggris
nombrado named
escuelas schools
católicas catholic
boston boston
otorgar granting
ayuda aid
estudiantes students
ingresos income
primarias elementary
secundarias high schools
en in
fundación foundation
es is
institución institution
fue was
la the
a to
de of
y and

ES Inmune a los prejuicios, Anna se hace amiga con la coetánea, que luego sus padres envían a una casa de religiosas católicas para ser “civilizada”

EN Untouched by such prejudices, Anne makes friends with the girl, who is later sent to a Catholic institution to be “civilized”

ES Y también dirigimos un campamento para niños de las parroquias católicas, como parte de nuestro trabajo en pro del crecimiento futuro de la Iglesia católica en Asia central

EN At the same time, we run a camp for children from Catholic parishes, a part of our work for the growing future of the Catholic Church in Central Asia

Spanyol Basa inggris
campamento camp
niños children
parroquias parishes
crecimiento growing
futuro future
iglesia church
central central
asia asia
un a
la the
católica catholic
trabajo work
en in
para for
nuestro our

ES En las Escuelas Católicas sabemos que los padres o tutores desean que su hijo reciba la mejor educación posible. Es posible lograr ambas cosas, sin sacrificar los valores católicos de amor, fe y servicio.

EN Catholic schools in the Archdiocese of Washington, rooted in Gospel values and the teaching mission of the Catholic Church, are learning communities of faith and service dedicated to educational equity and excellence for all students.

Spanyol Basa inggris
católicas catholic
fe faith
escuelas schools
valores values
servicio service
la the
en in
educación educational
posible are
de of
y and

ES Las escuelas católicas de la Arquidiócesis Católica Romana de Washington utilizan pruebas estandarizadas para medir cuán bien dominan los alumnos los conceptos y las habilidades que se les enseñan

EN Archdiocese of Washington Catholic schools use standardized tests to measure how well students master the concepts and skills being taught

Spanyol Basa inggris
escuelas schools
washington washington
pruebas tests
estandarizadas standardized
alumnos students
conceptos concepts
habilidades skills
la the
católica catholic
cuán how
de of
y and
medir measure
bien well

ES Dentro de la Arquidiócesis Católica Romana de Washington, 18 escuelas secundarias católicas ofrecen una combinación ideal de una rigurosa formación académica, un profundo sentido de comunidad y una experiencia educativa católica tradicional

EN Within the Archdiocese of Washington, 18 Catholic high schools offer an ideal combination of rigorous academics, a deep sense of community and a traditional Catholic educational experience

Spanyol Basa inggris
washington washington
secundarias high schools
ofrecen offer
ideal ideal
profundo deep
sentido sense
comunidad community
tradicional traditional
escuelas schools
la the
católica catholic
experiencia experience
educativa educational
combinación combination
un a

ES Además de brindar formación integral en la fe y estudios académicos rigurosos, las escuelas secundarias católicas ofrecen hermosos campus e instalaciones.

EN In addition to providing holistic faith formation and rigorous academics, Catholic high schools offer beautiful campuses and facilities.

Spanyol Basa inggris
formación formation
integral holistic
fe faith
académicos academics
rigurosos rigorous
escuelas schools
secundarias high schools
católicas catholic
hermosos beautiful
campus campuses
en in
ofrecen offer
instalaciones facilities
brindar to

ES En todo el Distrito de Columbia y el área suburbana de Maryland, nuestras escuelas secundarias católicas ofrecen lo siguiente:

EN Across DC and suburban Maryland, our Catholic high schools offer:

Spanyol Basa inggris
maryland maryland
escuelas schools
secundarias high schools
católicas catholic
ofrecen offer

ES La Arquidiócesis Católica Romana de Washington supervisa dos de las escuelas secundarias católicas del área

EN The Archdiocese of Washington oversees two of the area’s Catholic high schools

Spanyol Basa inggris
washington washington
supervisa oversees
escuelas schools
secundarias high schools
área areas
la the
católica catholic
de of
dos two

ES Para conocer más sobre las 18 Escuelas Secundarias de la Arquidiócesis Católica Romana de Washington vaya al Directorio de Escuelas Católicas Secundarias 2020-2021.

EN For more information on the Catholic high schools in the Archdiocese of Washington, visit the ADW Catholic High School Directory.

Spanyol Basa inggris
secundarias high schools
washington washington
directorio directory
escuelas schools
católica catholic
de of
la the
para for
sobre on

ES Nuestras escuelas secundarias católicas promueven el aprendizaje de por vida y ayudan al alumno a desarrollar todo su potencial, transformando sus posibilidades para el futuro

EN Our Catholic high schools promote lifelong learning and help your child realize their full potential—transforming their possibilities for the future

Spanyol Basa inggris
escuelas schools
secundarias high schools
católicas catholic
promueven promote
ayudan help
transformando transforming
y and
potencial potential
posibilidades possibilities
futuro future
nuestras our
el the
aprendizaje learning
su your
para for

ES Explore las posibles opciones que ofrece la familia de escuelas católicas de la Arquidiócesis Católica Romana de Washington y encuentre la escuela justa para su hijo.

EN Explore the Archdiocese of Washington family of Catholic schools to find the right school for you.

Spanyol Basa inggris
washington washington
escuelas schools
escuela school
explore explore
la the
católica catholic
y find
familia family
de of
su you

ES Descubra los beneficios que ofrece su escuela parroquial y considere a la familia de escuelas católicas de la Arquidiócesis de Washington en su plenitud a la hora de buscar la escuela más adecuada para su hijo.

EN Discover the benefits your parish school offers, and explore the Archdiocese of Washington family of Catholic schools to find the right school for you.

Spanyol Basa inggris
católicas catholic
washington washington
beneficios benefits
ofrece offers
escuelas schools
escuela school
la the
descubra discover
a to
familia family
de of
y find

ES Certificado de matrimonio en español entregado por DHL (para ceremonias civiles y católicas)

EN Marriage certificate in Spanish delivered by DHL (for civil and catholic ceremonies)

Spanyol Basa inggris
certificado certificate
matrimonio marriage
entregado delivered
dhl dhl
ceremonias ceremonies
civiles civil
católicas catholic
en in
español spanish
para for

ES Entre las fundadoras del MeToo hay muchas católicas

EN Stan Swamy, S.J., a Martyr of Our Time

Spanyol Basa inggris
del of
muchas a

ES Sus valores básicos están arraigados en las enseñanzas sociales católicas, el conservadurismo y la defensa de una economía (social) de mercado, con el Estado como regulador a partir de normas y leyes

EN Their core values are rooted in Catholic social doctrine, Conservativism, and commitment to a liberal (social) market economy that is provided with a regulatory framework of rules and laws by the state

Spanyol Basa inggris
arraigados rooted
católicas catholic
economía economy
regulador regulatory
normas rules
leyes laws
en in
valores values
están are
con with
mercado market
a to
una a
sociales social
de of
y and

ES En la mayoría de los estados, Caridades Católicas provee representación legal e información para las víctimas de violencia doméstica con problemas de inmigración. Encuentre el programa más cercano a su residencia en su página web.

EN In most states, Catholic Charities provides legal representation and information for victims of domestic violence with immigration issues. Find the program closest to where you live at their website.

Spanyol Basa inggris
católicas catholic
representación representation
víctimas victims
violencia violence
problemas issues
inmigración immigration
encuentre find
información information
web website
legal legal
programa program
a to
en in
de of
doméstica domestic
con with
más cercano closest
su their

ES Pero Dios respondió a mis oraciones, y fui contratada nada más salir de la escuela de posgrado por Caridades Católicas de la Archidiócesis de Nueva Orleans para organizar su Programa de Pastoral Social Parroquial

EN But God answered my prayers, and I was hired right out of graduate school by Catholic Charities of the Archdiocese of New Orleans to organize their Parish Social Ministry Program

Spanyol Basa inggris
respondió answered
escuela school
católicas catholic
nueva new
orleans orleans
programa program
social social
pero but
a to
la the
organizar organize
fui was
su their
mis my

ES Como país profundamente arraigado en sus raíces católicas, la eutanasia - una práctica condenada por la enseñanza de la Iglesia - ha sido durante mucho tiempo un tema muy controvertido en Italia.

EN As a country deeply entrenched in its Catholic roots, euthanasia – a practice condemned by the Church’s teaching – has long been a deeply controversial topic.

Spanyol Basa inggris
profundamente deeply
raíces roots
católicas catholic
práctica practice
enseñanza teaching
controvertido controversial
país country
en in
la the
un a
tema topic
como as
sido been
por by

ES Como país profundamente arraigado en sus raíces católicas, la eutanasia -una práctica condenada por la doctrina de la Iglesia- ha sido durante mucho tiempo un tema muy controvertido.

EN As a country deeply entrenched in its Catholic roots, euthanasia – a practice condemned by the Church’s teaching – has long been a deeply controversial topic.

Spanyol Basa inggris
profundamente deeply
raíces roots
católicas catholic
práctica practice
controvertido controversial
país country
en in
la the
un a
tema topic
como as
sido been
por by

ES Aunque Italia es un Estado laico, las influencias católicas impregnan todos los aspectos de la sociedad y la cultura del país, por lo que tienen un profundo -aunque cada vez más débil- control sobre las actitudes del público.

EN While Italy is a secular state, Catholic influences permeate all aspects of the country’s society and culture, thus having a profound – albeit weakening – hold on the public’s attitudes.

Spanyol Basa inggris
italia italy
influencias influences
católicas catholic
aspectos aspects
sociedad society
profundo profound
actitudes attitudes
es is
y and
un a
estado state
cultura culture
todos all
la the
sobre on

ES Como país profundamente arraigado en sus raíces católicas, la eutanasia - una práctica condenada por la enseñanza de la Iglesia - ha sido durante mucho tiempo un tema muy controvertido en Italia.

EN As a country deeply entrenched in its Catholic roots, euthanasia – a practice condemned by the Church’s teaching – has long been a deeply controversial topic.

Spanyol Basa inggris
profundamente deeply
raíces roots
católicas catholic
práctica practice
enseñanza teaching
controvertido controversial
país country
en in
la the
un a
tema topic
como as
sido been
por by

ES Como país profundamente arraigado en sus raíces católicas, la eutanasia -una práctica condenada por la doctrina de la Iglesia- ha sido durante mucho tiempo un tema muy controvertido.

EN As a country deeply entrenched in its Catholic roots, euthanasia – a practice condemned by the Church’s teaching – has long been a deeply controversial topic.

Spanyol Basa inggris
profundamente deeply
raíces roots
católicas catholic
práctica practice
controvertido controversial
país country
en in
la the
un a
tema topic
como as
sido been
por by

ES Aunque Italia es un Estado laico, las influencias católicas impregnan todos los aspectos de la sociedad y la cultura del país, por lo que tienen un profundo -aunque cada vez más débil- control sobre las actitudes del público.

EN While Italy is a secular state, Catholic influences permeate all aspects of the country’s society and culture, thus having a profound – albeit weakening – hold on the public’s attitudes.

Spanyol Basa inggris
italia italy
influencias influences
católicas catholic
aspectos aspects
sociedad society
profundo profound
actitudes attitudes
es is
y and
un a
estado state
cultura culture
todos all
la the
sobre on

ES Este programa es administrado por Caridades Católicas de la Arquidiócesis de Galveston-Houston

EN This program is administered by Catholic Charities of the Archdiocese of Galveston-Houston

Spanyol Basa inggris
programa program
administrado administered
católicas catholic
es is
la the
de of
este this

ES Este programa está administrado por Caridades Católicas de la Archidiócesis de Galveston-Houston

EN This program is administered by Catholic Charities of the Archdiocese of Galveston-Houston

Spanyol Basa inggris
programa program
administrado administered
católicas catholic
la the
de of
este this
está is

ES Honrando a las Hermanas Católicas Asesinadas en Servicio

EN Honoring Sisters Killed in Service

Nampilake terjemahan 28 saka 28