ES La mamá informó que DJ está muy interesado en los carros y en libros sobre carros. Amy planearía tenerlos listos cada mañana para que el voluntario pueda llamar la atención de DJ sobre estos artículos. Entre los artículos del plan estaban:
ES La mamá informó que DJ está muy interesado en los carros y en libros sobre carros. Amy planearía tenerlos listos cada mañana para que el voluntario pueda llamar la atención de DJ sobre estos artículos. Entre los artículos del plan estaban:
EN Mom reported that DJ is very interested in cars and books about cars. Amy planned to have these ready each morning so the volunteer can bring DJ’s attention to these items. Items from the plan included:
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
mamá | mom |
informó | reported |
dj | dj |
interesado | interested |
carros | cars |
libros | books |
amy | amy |
mañana | morning |
voluntario | volunteer |
atención | attention |
plan | plan |
en | in |
listos | ready |
a | to |
muy | very |
de | bring |
y | and |
cada | each |
pueda | can |
está | is |
los | items |
ES Las tasas de abandono de carros están en su punto más alto, y las principales razones para el abandono de carros son los altos costes de envío y la lentitud del envío
EN Cart abandonment rates are at an all-time high, with the top reasons for cart abandonment being high shipping costs and slow shipping speed
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
abandono | abandonment |
razones | reasons |
envío | shipping |
tasas | rates |
punto | time |
costes | costs |
en | at |
alto | high |
su | being |
están | are |
para | for |
ES Bajo la Carros abandonados Sub-Tab, podrá ver los carros que han sido abandonados. O cuando un cliente se va con elementos que aún no se han comprado todavía en su carrito.
EN Under the Abandoned Carts sub-tab, you will be able to view the carts that have been abandoned. Or when a customer leaves with items that have not been purchased yet still in their cart.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
carros | carts |
abandonados | abandoned |
cliente | customer |
comprado | purchased |
carrito | cart |
va | leaves |
o | or |
en | in |
la | the |
cuando | when |
los | items |
sido | been |
con | with |
su | their |
no | not |
a | to |
bajo | under |
un | a |
podrá | will |
ES Los carros de Zebra son soluciones de almacenamiento personalizadas que se suministran de acuerdo con casos de uso y proyectos específicos del cliente. Los carros son móviles, con seguridad mediante cerradura con llave y compatibles con Wi-Fi y 4G.
EN Zebra carts are customised storage solutions provided according to customer-specific use cases and projects. Carts are mobile, keyed-lock secure Wi-Fi and 4G compatible.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
carros | carts |
zebra | zebra |
soluciones | solutions |
personalizadas | customised |
casos | cases |
específicos | specific |
móviles | mobile |
almacenamiento | storage |
proyectos | projects |
cliente | customer |
cerradura | lock |
son | are |
uso | use |
compatibles | compatible |
de | provided |
y | and |
ES Los carros de Zebra son soluciones de almacenamiento personalizadas que se suministran de acuerdo con casos de uso y proyectos específicos del cliente. Los carros son móviles, con seguridad mediante cerradura con llave y compatibles con Wi-Fi y 4G.
EN Zebra carts are customised storage solutions provided according to customer-specific use cases and projects. Carts are mobile, keyed-lock secure Wi-Fi and 4G compatible.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
carros | carts |
zebra | zebra |
soluciones | solutions |
personalizadas | customised |
casos | cases |
específicos | specific |
móviles | mobile |
almacenamiento | storage |
proyectos | projects |
cliente | customer |
cerradura | lock |
son | are |
uso | use |
compatibles | compatible |
de | provided |
y | and |
ES Libro alquiler de autos económicos, SUV, Carros de lujo, Carros deportivos y más directamente de las agencias locales de alquiler de automóviles
EN Book budget car rentals, SUVs, luxury cars, sports cars and more straight from local car hire agencies
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
libro | book |
suv | suvs |
lujo | luxury |
deportivos | sports |
directamente | straight |
agencias | agencies |
locales | local |
alquiler | rentals |
más | more |
ES Los usuarios abandonan más del 80% de los carritos. Puedes acceder a los datos de los carros abandonados y habilitar el envío de correos electrónicos automáticos para la recuperación de carros abandonados.
EN Users abandon over 80% of carts. You can access abandoned cart data and enable sending automated email for abandoned cart recovery.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
usuarios | users |
abandonados | abandoned |
automáticos | automated |
recuperación | recovery |
carritos | carts |
acceder | access |
datos | data |
envío | sending |
correos | |
puedes | you can |
de | of |
y | and |
para | for |
ES En el National Historic Oregon Trail Interpretive Center (Centro Interpretativo Histórico Nacional del Oregon Trail) en Baker City, busca los carros llenos de réplicas y los surcos originales de los carros de los viajeros del Oregon Trail
EN At the National Historic Oregon Trail Interpretive Center in Baker City, look for replica covered wagons and the original wagon ruts from travelers on the Oregon Trail
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
baker | baker |
city | city |
originales | original |
viajeros | travelers |
oregon | oregon |
el | the |
en | in |
nacional | national |
national | the national |
histórico | historic |
de | trail |
y | and |
busca | look for |
ES enzo ferrari, ferrari, coches, carros, supercoche, coche deportivo, italianas, transporte, enzo
EN ferrari enzo, ferrari, car, cars, supercar, sports car, italian, transport, transportation, enzo
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ferrari | ferrari |
deportivo | sports |
italianas | italian |
coche | car |
transporte | transportation |
ES coches, carros, motores, automotor, vehículo, automóvil, carro deportivo, japón, jdm, carreras, carrera, nissan, datsun, gt, gtr, horizontes, personalizadas, superdeportivo, cuerpo ancho, sintonización, r34, ninja, montañas
EN car, cars, motors, automotive, vehicle, automobile, sportcar, japan, jdm, racing, race, nissan, datsun, gt, gtr, skyline, custom, supercar, wide, tuning, r34, ninja, mountains
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
motores | motors |
japón | japan |
gt | gt |
personalizadas | custom |
ancho | wide |
ninja | ninja |
montañas | mountains |
nissan | nissan |
vehículo | vehicle |
carrera | race |
coches | car |
ES vado, mustango, músculo, carros, forza, americano, motor, coche, automovilismo, carreras
EN ford, mustang, muscle, cars, forza, american, motor, car, motorsport, racing
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
vado | ford |
músculo | muscle |
americano | american |
motor | motor |
automovilismo | motorsport |
carreras | racing |
coche | car |
ES Ponemos a su disposición un local técnico completo con herramientas, carros, pantallas, teclados y cables eléctricos y red
EN We put a technical room complete with tools, trolleys, screens, keyboards, electric cables and network at your disposal
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
ponemos | we put |
disposición | disposal |
local | room |
completo | complete |
herramientas | tools |
pantallas | screens |
teclados | keyboards |
cables | cables |
eléctricos | electric |
técnico | technical |
red | network |
con | with |
un | a |
y | your |
ES También querrá saber si sus sistemas de gestión de inventario pueden actualizar los carros de la compra de los clientes con los niveles reales de existencias en tiempo real
EN You will also want to know if their inventory management systems can update customer shopping carts with actual stock levels in real-time
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
actualizar | update |
carros | carts |
compra | shopping |
niveles | levels |
querrá | will |
si | if |
sistemas | systems |
gestión | management |
inventario | inventory |
pueden | can |
en | in |
también | also |
clientes | customer |
tiempo | time |
con | with |
tiempo real | real-time |
los | to |
existencias | stock |
real | real |
la | their |
ES Campesinos tirando de carros enjaezados con caballos y bueyes en Messac en Ille et Vilaine en los años 50.
EN Peasants pulled carts harnessed with horses and oxen to Messac in Ille et Vilaine in the 1950s.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
carros | carts |
caballos | horses |
et | et |
en | in |
a | to |
con | with |
ES Una forma sencilla de almacenar e instalar rápidamente los paneles cuando y donde usted los necesite. Conecte rápidamente los carros para hacer más sencilla una instalación de gran tamaño.
EN An easy way to store and rapidly deploy panels where and when you need them. Quickly link carts together to make large deployments easy.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
paneles | panels |
carros | carts |
rápidamente | quickly |
necesite | you need |
cuando | when |
almacenar | to store |
gran | large |
una | an |
sencilla | easy |
de | way |
donde | where |
hacer | to |
y | and |
ES Maneje fácilmente un “tren” de múltiples carros con esta Manija de Tracción Shuttletrac diseñada específicamente para el Transportador de 9 Pilares y el Carro de Paneles.
EN Easily maneuver a multiple cart "train" with this Shuttletrac Pull Handle designed specifically for the 9-Post Transporter and Panel Cart.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
fácilmente | easily |
carro | cart |
tren | train |
específicamente | specifically |
paneles | panel |
un | a |
múltiples | multiple |
ES Carros, Empleos y Cupones en Andover
EN Cars, Jobs and Coupons in Andover
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
carros | cars |
empleos | jobs |
y | and |
cupones | coupons |
en | in |
andover | andover |
ES YaSabe lanza al mercado Autos -el servicio para comprar y vender carros en línea - Octubre 2013
EN YaSabe Launches Autos for Hispanics to Buy and Sell Cars Online - October 2013
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
lanza | launches |
octubre | october |
yasabe | yasabe |
en línea | online |
vender | sell |
comprar | buy |
y | and |
ES Marketing: cree cupones, configure marketing de búsqueda (integración de AdWords), maneje carros abandonados y mucho más.
EN Marketing ? create coupons, set up search marketing (AdWords integration), handle abandoned carts, and more.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
marketing | marketing |
cupones | coupons |
búsqueda | search |
integración | integration |
adwords | adwords |
carros | carts |
abandonados | abandoned |
configure | set up |
más | more |
ES Cómo Sarenza recupera el 23% de sus carros abandonados mediante la automatización y las notificaciones personalizadas. Leer más
EN How Sarenza recovers 23% of their abandoned carts using automation & personalised notifications. Read more
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
recupera | recovers |
carros | carts |
abandonados | abandoned |
automatización | automation |
notificaciones | notifications |
personalizadas | personalised |
cómo | how |
de | of |
más | more |
la | their |
ES Descubra nuevas formas de reducir el número de carros de la compra abandonados, mejorar las conversiones y aumentar el impacto de las campañas de marketing.
EN Discover new ways to reduce abandoned shopping carts, improve conversions, and boost marketing campaign lift.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
descubra | discover |
nuevas | new |
formas | ways |
carros | carts |
compra | shopping |
abandonados | abandoned |
conversiones | conversions |
mejorar | improve |
marketing | marketing |
campañas | campaign |
reducir | reduce |
aumentar | boost |
las | to |
ES AXIS People Counter se ejecuta en cámaras Axis compatibles montadas en el techo, y cuenta automáticamente a las personas que pasan, pero no los objetos como cochecitos y carros
EN AXIS People Counter runs embedded in compatible ceiling-mounted Axis cameras, where it automatically counts people passing by, disregarding things like strollers and carts
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
axis | axis |
cámaras | cameras |
compatibles | compatible |
montadas | mounted |
techo | ceiling |
automáticamente | automatically |
cochecitos | strollers |
carros | carts |
cuenta | counts |
people | people |
counter | counter |
en | in |
y | and |
pero | it |
el | runs |
como | like |
ES Llavero conmemorativo para el aficionado a los carros deportivos
EN Commemorative key rings for the sports car aficionado
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
conmemorativo | commemorative |
aficionado | aficionado |
carros | car |
deportivos | sports |
el | the |
para | for |
ES La forma inusual de la Piazza Navona deriva del antiguo estadio romano que allí se alzaba en la Antigüedad, utilizado para las carreras, con caballos y carros, y que a mediados del siglo XVII fue transformado por Inocencio X en sala familiar
EN As you follow via dei Coronari, with all its antique and vintage shops, you will quickly reach one of the most beautiful squares of the city: Piazza Navona
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
navona | navona |
la | the |
piazza | piazza |
con | with |
antiguo | antique |
de | of |
por | city |
en | all |
y | and |
ES En 2012, NORCAN y frente a los miles de carros vendidos al e-commerce, la idea es desarrolarnos en la robótica colaborativa
EN In 2012, the idea of developing collaborative robotics germinated
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
idea | idea |
robótica | robotics |
colaborativa | collaborative |
en | in |
de | of |
la | the |
ES WhatsApp presenta carros para ayudar a que las compras dentro de la aplicación sean más sencillas
EN WhatsApp introduces Carts to help make in-app purchases more straightforward
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
presenta | introduces |
carros | carts |
aplicación | app |
sencillas | straightforward |
a | to |
de | make |
ayudar | to help |
dentro | in |
más | more |
ES Alguna vez el principal medio de transporte de los residentes en la isla, los burros se dejaron de lado en la modernidad, ya que los autos recorren los caminos de cactus por los que solían viajar, cargando pasajeros o empujando carros
EN Once the main mode of transport for island residents, donkeys were left adrift in modern times, with cars now trundling down the same cactus lined pathways where they once travelled, carrying passengers and pulling carts
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
principal | main |
residentes | residents |
burros | donkeys |
caminos | pathways |
cactus | cactus |
pasajeros | passengers |
transporte | transport |
solían | were |
en | in |
dejaron | left |
ya | now |
vez | once |
que | same |
medio | for |
carros | carts |
alguna | where |
ES Pero también hay empresas de alquiler de carros que tienen servicio de traslado desde y hacia el aeropuerto cuando se alquila un auto con ellos
EN But there are also car rental companies that offer a transfer service from and to the airport when you rent a car with them
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
traslado | transfer |
empresas | companies |
servicio | service |
un | a |
el | the |
aeropuerto | airport |
cuando | when |
pero | but |
también | also |
con | with |
hay | there |
carros | car |
desde | from |
hacia | to |
ES Fácil de mover. Fácil de usar. Las soluciones de carros de video de Poly son flexibles y funcionan con casi cualquier plataforma de video. Lleva un gran calidad de video y audio adonde sea que lo necesites.
EN Easy to move. Easy to use. Poly video cart solutions are flexible and work with almost any video platform. Bring great video and audio to wherever its needed.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
fácil | easy |
soluciones | solutions |
poly | poly |
flexibles | flexible |
necesites | needed |
video | video |
gran | great |
mover | to move |
son | are |
plataforma | platform |
casi | almost |
que | wherever |
audio | audio |
de | bring |
con | with |
ES Con una tasa de abandono de carros del 69,89%, no será el único que intente aumentar sus tasas de conversión
EN With cart abandonment rates at 69.89%, you won’t be alone in trying to increase your conversion rates
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
abandono | abandonment |
intente | trying |
tasas | rates |
conversión | conversion |
ser | be |
con | with |
aumentar | increase |
del | to |
sus | your |
de | you |
ES Pero, ¿ha considerado el impacto de la logística en sus tasas de abandono de carros?
EN But have you considered the impact of logistics on your cart abandonment rates?
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
considerado | considered |
impacto | impact |
logística | logistics |
tasas | rates |
abandono | abandonment |
de | of |
pero | but |
en | on |
ES Sellbrite funciona con los mercados y carros de compra más populares, como Shopify, BigCommerce, Amazon, eBay, Etsy y Walmart. Los precios de Sellbrite son bajos, desde 49 dólares al mes.
EN Sellbrite works with popular marketplaces and shopping carts, including Shopify, BigCommerce, Amazon, eBay, Etsy, and Walmart. Sellbrite pricing starts low at $49 per month.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
funciona | works |
mercados | marketplaces |
carros | carts |
populares | popular |
bigcommerce | bigcommerce |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
etsy | etsy |
walmart | walmart |
bajos | low |
mes | month |
shopify | shopify |
compra | shopping |
con | with |
de | per |
precios | pricing |
al | at |
y | and |
ES Esto no solo complace a sus clientes actuales, sino que también le permite acceder a programas de envío rápido para aumentar la visibilidad, reducir el abandono de carros y conseguir más ventas de clientes.
EN This not only pleases your current customers, but it also qualifies you for fast shipping programs to increase visibility, reduced cart abandonment, and make more customer sales.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
actuales | current |
programas | programs |
envío | shipping |
rápido | fast |
reducir | reduced |
abandono | abandonment |
ventas | sales |
visibilidad | visibility |
no | not |
también | also |
aumentar | increase |
clientes | customers |
y | your |
esto | this |
a | to |
sino | it |
más | more |
ES Deliverr se integra con las herramientas de listados y carros de la compra más populares. Habilita las etiquetas de envío rápido con el clic de un botón.
EN Deliverr integrates with popular listings tools and shopping carts. Enable fast shipping tags with the click of a button.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
deliverr | deliverr |
integra | integrates |
listados | listings |
carros | carts |
compra | shopping |
populares | popular |
habilita | enable |
etiquetas | tags |
envío | shipping |
rápido | fast |
clic | click |
un | a |
botón | button |
herramientas | tools |
con | with |
de | of |
y | and |
ES Se trataba de un recinto alargado en el que se celebraban los juegos públicos, consistentes en carreras de carros y diferentes espectáculos.
EN They were extended precincts in which the public games were held, consisting of chariot races and different spectacles.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
en | in |
carreras | races |
el | the |
públicos | public |
diferentes | different |
juegos | games |
de | of |
y | and |
se | which |
ES En el Circo Máximo se realizaban diferentes competiciones, entre las que destacaban las carreras de carros, en las que los participantes trataban de dar siete vueltas al Circo Máximo
EN In the Circus Maximus several competitions were carried out, standing out among them chariot races, in which participants tried to complete seven laps of the Circus Maximus
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
circo | circus |
participantes | participants |
máximo | maximus |
competiciones | competitions |
carreras | races |
en | in |
el | the |
diferentes | several |
de | seven |
se | which |
ES Los corredores, montados en pequeños carros tirados por caballos, se jugaban mucho más que su prestigio o grandes premios en las carreras, ya que muchos de ellos eran esclavos luchando por su libertad.
EN The competitors, mounted in small chariots drawn by horses, gambled much more than their prestige or large prizes in the races, since many of them were slaves fighting for their liberty.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
montados | mounted |
pequeños | small |
caballos | horses |
prestigio | prestige |
premios | prizes |
carreras | races |
esclavos | slaves |
luchando | fighting |
libertad | liberty |
en | in |
o | or |
muchos | many |
grandes | large |
mucho | much |
de | of |
su | their |
eran | were |
ES En 10 meses de funcionamiento, los carros DART se han usado 167 veces
EN In 10 months of operation, the DART carts have been used 167 times
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
meses | months |
funcionamiento | operation |
carros | carts |
usado | used |
en | in |
los | the |
ES Puede aplicar diferentes tarifas de envío a los carros de sus clientes dependiendo de la Precio del pedido, Peso del pedido, Cantidad, Tarifa plana, o incluso Envío gratis
EN You can apply different shipping rates to your customers' carts depending on the Order price, Order Weight, Quantity, Flat Rate, or even Free Shipping
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
envío | shipping |
carros | carts |
plana | flat |
gratis | free |
tarifas | rates |
precio | price |
pedido | order |
peso | weight |
o | or |
aplicar | apply |
clientes | customers |
la | the |
tarifa | rate |
puede | can |
diferentes | different |
a | to |
dependiendo | depending |
de | you |
incluso | even |
ES Para utilizar los correos electrónicos abandonados de los carros que se envían automáticamente, requerirá que se actualice la llantas
EN To utilize the Abandoned Carts emails that are automatically sent out, it will require that the Weebly is upgraded
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
utilizar | utilize |
abandonados | abandoned |
carros | carts |
automáticamente | automatically |
correos | emails |
se | is |
la | the |
requerirá | require |
de | it |
de los | out |
ES Nuestros carros soportan la mayoría de las sillas de ruedas. En caso de necesitar una silla de ruedas durante el recorrido, haznos saber. Prestamos sillas de ruedas sin recargos adicionales.
EN Our carts support most wheelchair types. If you need a wheelchair during the tour, please let us know. We loan wheelchairs free of charge.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
carros | carts |
soportan | support |
silla de ruedas | wheelchair |
sillas de ruedas | wheelchairs |
necesitar | you |
a | a |
de | of |
ES Tenemos carros diseñados para acomodar la mayoría de las sillas de ruedas
EN We have carts designed to accommodate most wheelchairs
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
carros | carts |
acomodar | accommodate |
sillas de ruedas | wheelchairs |
a | to |
tenemos | we |
ES No es seguro colocar algunos modelos de sillas de ruedas más grandes y eléctricas y en estos casos el tour se realizará sin el uso de los carros
EN Some larger, electric wheelchair models are not safe to put on these vehicles and in such instances, we will conduct the tour without the use of the carts
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
modelos | models |
eléctricas | electric |
tour | tour |
carros | carts |
realizar | conduct |
en | in |
el | the |
no | not |
uso | use |
los | vehicles |
más grandes | larger |
de | of |
sin | without |
y | and |
ES Carros, Empleos y Cupones en Massachusetts
EN Cars, Jobs and Coupons in Massachusetts
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
carros | cars |
empleos | jobs |
y | and |
cupones | coupons |
en | in |
massachusetts | massachusetts |
ES Carros, Empleos y Cupones en Dover
EN Cars, Jobs and Coupons in Dover
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
carros | cars |
empleos | jobs |
y | and |
cupones | coupons |
en | in |
dover | dover |
ES Carros, Empleos y Cupones en Londonderry
EN Cars, Jobs and Coupons in Londonderry
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
carros | cars |
empleos | jobs |
y | and |
cupones | coupons |
en | in |
londonderry | londonderry |
ES Carros, Empleos y Cupones en Sanford
EN Cars, Jobs and Coupons in Sanford
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
carros | cars |
empleos | jobs |
y | and |
cupones | coupons |
en | in |
ES Carros, Empleos y Cupones en Northampton
EN Cars, Jobs and Coupons in Northampton
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
carros | cars |
empleos | jobs |
y | and |
cupones | coupons |
en | in |
ES Carros, Empleos y Cupones en Hinsdale
EN Cars, Jobs and Coupons in Hinsdale
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
carros | cars |
empleos | jobs |
y | and |
cupones | coupons |
en | in |
ES Carros, Empleos y Cupones en Albuquerque
EN Cars, Jobs and Coupons in Albuquerque
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
carros | cars |
empleos | jobs |
y | and |
cupones | coupons |
en | in |
albuquerque | albuquerque |
Nampilake terjemahan 50 saka 50