Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "procesar" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "procesar" saka Spanyol menyang Jerman

Terjemahan saka procesar

"procesar" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:

procesar abwickeln abwicklung abzuwickeln alle alles app bearbeiten bearbeitet bearbeitung funktionen gemäß mit plattform software unternehmen verarbeiten verarbeitet verarbeitung verwalten verwaltung verwenden

Terjemahan Spanyol menyang Jerman saka procesar

Spanyol
Jerman

ES Nuevas funciones para procesar y generar secuencias: estas nuevas funciones permiten procesar secuencias por lotes. Entre ellas destacan las funciones generate-sequence y replicate-sequence

DE Neue Funktionen für die Verarbeitung und Generierung von Sequenzen - Neue Funktionen ermöglichen die Bulk-Verarbeitung von Sequenzen darunter generate-sequence, replicate-sequence und mehr

Spanyol Jerman
nuevas neue
procesar verarbeitung
generar generierung
secuencias sequenzen
permiten ermöglichen
y und
funciones funktionen
para darunter

ES La galería a continuación muestra una foto HDR de la cámara ultra ancha, seguida del archivo de imagen sin procesar sin procesar que le da una idea de cuánto está cambiando aquí

DE Die Galerie unten zeigt ein HDR-Foto der Ultrawide-Kamera, gefolgt von der unbearbeiteten Raw-Bilddatei, die Ihnen eine Vorstellung davon gibt, wie viel sich hier ändert

Spanyol Jerman
galería galerie
muestra zeigt
hdr hdr
cámara kamera
seguida gefolgt
idea vorstellung
cambiando ändert
foto foto
aquí hier
cuánto wie viel
a unten

ES Con Envision, puede procesar archivos mucho más grandes que los que podría procesar con Excel.

DE So können Sie mit Envision viel größere Dateien verarbeiten, als es mit Excel je möglich wäre.

Spanyol Jerman
procesar verarbeiten
excel excel
archivos dateien
puede können
más grandes größere
con mit
mucho viel
los sie

ES Proporciona datos sin procesar para un período solicitado. Los datos sin procesar solo están disponibles durante los últimos 6 meses.

DE Sie stellt Rohdaten für einen angeforderten Zeitraum bereit. Rohdaten sind nur für die letzten 6 Monate verfügbar.

Spanyol Jerman
solicitado angeforderten
últimos letzten
meses monate
está bereit
disponibles verfügbar
un einen
solo nur
para stellt
período zeitraum

ES La galería a continuación muestra una foto HDR de la cámara ultra ancha, seguida del archivo de imagen sin procesar sin procesar que le da una idea de cuánto está cambiando aquí

DE Die Galerie unten zeigt ein HDR-Foto der Ultrawide-Kamera, gefolgt von der unbearbeiteten Raw-Bilddatei, die Ihnen eine Vorstellung davon gibt, wie viel sich hier ändert

Spanyol Jerman
galería galerie
muestra zeigt
hdr hdr
cámara kamera
seguida gefolgt
idea vorstellung
cambiando ändert
foto foto
aquí hier
cuánto wie viel
a unten

ES Shopify te permite procesar pedidos de todo el mundo, ya que acepta las tarjetas de crédito más populares y más de 100 pasarelas de pago, para que puedas procesar los pagos en un instante.

DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.

Spanyol Jerman
shopify shopify
permite ermöglicht
procesar verarbeiten
pedidos bestellungen
mundo welt
acepta akzeptieren
pasarelas gateways
y und
puedas kannst
pagos zahlungen
tarjetas de crédito kreditkarten
que wobei
te dir
el aus
para zu

ES Shopify te permite procesar pedidos de todo el mundo, ya que acepta las tarjetas de crédito más populares y más de 100 pasarelas de pago, para que puedas procesar los pagos en un instante.

DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.

Spanyol Jerman
shopify shopify
permite ermöglicht
procesar verarbeiten
pedidos bestellungen
mundo welt
acepta akzeptieren
pasarelas gateways
y und
puedas kannst
pagos zahlungen
tarjetas de crédito kreditkarten
que wobei
te dir
el aus
para zu

ES Shopify te permite procesar pedidos de todo el mundo, ya que acepta las tarjetas de crédito más populares y más de 100 pasarelas de pago, para que puedas procesar los pagos en un instante.

DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.

Spanyol Jerman
shopify shopify
permite ermöglicht
procesar verarbeiten
pedidos bestellungen
mundo welt
acepta akzeptieren
pasarelas gateways
y und
puedas kannst
pagos zahlungen
tarjetas de crédito kreditkarten
que wobei
te dir
el aus
para zu

ES Shopify te permite procesar pedidos de todo el mundo, ya que acepta las tarjetas de crédito más populares y más de 100 pasarelas de pago, para que puedas procesar los pagos en un instante.

DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.

Spanyol Jerman
shopify shopify
permite ermöglicht
procesar verarbeiten
pedidos bestellungen
mundo welt
acepta akzeptieren
pasarelas gateways
y und
puedas kannst
pagos zahlungen
tarjetas de crédito kreditkarten
que wobei
te dir
el aus
para zu

ES Shopify te permite procesar pedidos de todo el mundo, ya que acepta las tarjetas de crédito más populares y más de 100 pasarelas de pago, para que puedas procesar los pagos en un instante.

DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.

Spanyol Jerman
shopify shopify
permite ermöglicht
procesar verarbeiten
pedidos bestellungen
mundo welt
acepta akzeptieren
pasarelas gateways
y und
puedas kannst
pagos zahlungen
tarjetas de crédito kreditkarten
que wobei
te dir
el aus
para zu

ES Shopify te permite procesar pedidos de todo el mundo, ya que acepta las tarjetas de crédito más populares y más de 100 pasarelas de pago, para que puedas procesar los pagos en un instante.

DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.

Spanyol Jerman
shopify shopify
permite ermöglicht
procesar verarbeiten
pedidos bestellungen
mundo welt
acepta akzeptieren
pasarelas gateways
y und
puedas kannst
pagos zahlungen
tarjetas de crédito kreditkarten
que wobei
te dir
el aus
para zu

ES Shopify te permite procesar pedidos de todo el mundo, ya que acepta las tarjetas de crédito más populares y más de 100 pasarelas de pago, para que puedas procesar los pagos en un instante.

DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.

Spanyol Jerman
shopify shopify
permite ermöglicht
procesar verarbeiten
pedidos bestellungen
mundo welt
acepta akzeptieren
pasarelas gateways
y und
puedas kannst
pagos zahlungen
tarjetas de crédito kreditkarten
que wobei
te dir
el aus
para zu

ES Shopify te permite procesar pedidos de todo el mundo, ya que acepta las tarjetas de crédito más populares y más de 100 pasarelas de pago, para que puedas procesar los pagos en un instante.

DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.

Spanyol Jerman
shopify shopify
permite ermöglicht
procesar verarbeiten
pedidos bestellungen
mundo welt
acepta akzeptieren
pasarelas gateways
y und
puedas kannst
pagos zahlungen
tarjetas de crédito kreditkarten
que wobei
te dir
el aus
para zu

ES Shopify te permite procesar pedidos de todo el mundo, ya que acepta las tarjetas de crédito más populares y más de 100 pasarelas de pago, para que puedas procesar los pagos en un instante.

DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.

Spanyol Jerman
shopify shopify
permite ermöglicht
procesar verarbeiten
pedidos bestellungen
mundo welt
acepta akzeptieren
pasarelas gateways
y und
puedas kannst
pagos zahlungen
tarjetas de crédito kreditkarten
que wobei
te dir
el aus
para zu

ES Shopify te permite procesar pedidos de todo el mundo, ya que acepta las tarjetas de crédito más populares y más de 100 pasarelas de pago, para que puedas procesar los pagos en un instante.

DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.

Spanyol Jerman
shopify shopify
permite ermöglicht
procesar verarbeiten
pedidos bestellungen
mundo welt
acepta akzeptieren
pasarelas gateways
y und
puedas kannst
pagos zahlungen
tarjetas de crédito kreditkarten
que wobei
te dir
el aus
para zu

ES Shopify te permite procesar pedidos de todo el mundo, ya que acepta las tarjetas de crédito más populares y más de 100 pasarelas de pago, para que puedas procesar los pagos en un instante.

DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.

Spanyol Jerman
shopify shopify
permite ermöglicht
procesar verarbeiten
pedidos bestellungen
mundo welt
acepta akzeptieren
pasarelas gateways
y und
puedas kannst
pagos zahlungen
tarjetas de crédito kreditkarten
que wobei
te dir
el aus
para zu

ES Shopify te permite procesar pedidos de todo el mundo, ya que acepta las tarjetas de crédito más populares y más de 100 pasarelas de pago, para que puedas procesar los pagos en un instante.

DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.

Spanyol Jerman
shopify shopify
permite ermöglicht
procesar verarbeiten
pedidos bestellungen
mundo welt
acepta akzeptieren
pasarelas gateways
y und
puedas kannst
pagos zahlungen
tarjetas de crédito kreditkarten
que wobei
te dir
el aus
para zu

ES Con Envision, puede procesar archivos mucho más grandes que los que podría procesar con Excel.

DE So können Sie mit Envision viel größere Dateien verarbeiten, als es mit Excel je möglich wäre.

Spanyol Jerman
procesar verarbeiten
excel excel
archivos dateien
puede können
más grandes größere
con mit
mucho viel
los sie

ES Nuevas funciones para procesar y generar secuencias: estas nuevas funciones permiten procesar secuencias por lotes. Entre ellas destacan las funciones generate-sequence y replicate-sequence

DE Neue Funktionen für die Verarbeitung und Generierung von Sequenzen - Neue Funktionen ermöglichen die Bulk-Verarbeitung von Sequenzen darunter generate-sequence, replicate-sequence und mehr

Spanyol Jerman
nuevas neue
procesar verarbeitung
generar generierung
secuencias sequenzen
permiten ermöglichen
y und
funciones funktionen
para darunter

ES 2. ¿Qué medidas de seguridad técnicas y organizativas específicas ofrece Cloudflare para procesar los datos personales?

DE 2. Welche spezifischen technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen sieht Cloudflare für personenbezogene Daten vor?

Spanyol Jerman
técnicas technischen
organizativas organisatorischen
personales personenbezogene
y und
cloudflare cloudflare
medidas de seguridad sicherheitsmaßnahmen
datos daten

ES 12. ¿Cómo se ha preparado Cloudflare para procesar los datos personales de la UE antes del brexit?

DE 12. Wie hat sich Cloudflare vor dem Brexit auf die Handhabung personenbezogener Daten aus der Europäischen Union vorbereitet?

Spanyol Jerman
preparado vorbereitet
cloudflare cloudflare
datos daten

ES Genera informes detallados con gráficos y datos sin procesar sobre las consultas a tu DNS y filtra por código de respuesta, tipo de registro, ubicación, dominio, etc

DE Damit können Sie für Ihre DNS-Abfragen detaillierte visuelle und Rohdaten-Berichte erzeugen, gefiltert nach Antwortcodes, Eintragarten, geografischem Standort, Domains usw

Spanyol Jerman
genera erzeugen
informes berichte
detallados detaillierte
dns dns
ubicación standort
dominio domains
etc usw
gráficos visuelle
y und
consultas abfragen
de damit
tu ihre
respuesta sie

ES Los registros sin procesar también están disponibles mediante API y se pueden integrar con herramientas de análisis/SIEM.

DE Rohdaten-Logdateien sind auch über API verfügbar und können mit SIEM/Parsing-Tools integriert werden.

Spanyol Jerman
api api
integrar integriert
herramientas tools
siem siem
también auch
y und
disponibles verfügbar
pueden können

ES Utilizando tecnología de superordenadores para el análisis de datos avanzado, SciVal le permite procesar al instante una enorme cantidad de datos para generar potentes visualizaciones de datos a demanda, en segundos.

DE Durch den Einsatz fortschrittlicher Datenanalysen mit intelligenter Technologie ermöglicht SciVal die sofortige Verarbeitung enormer Datenmengen, um nach Bedarf aussagekräftige Datenvisualisierungen in Sekundenschnelle zu erstellen.

Spanyol Jerman
tecnología technologie
avanzado fortschrittlicher
permite ermöglicht
procesar verarbeitung
enorme enormer
demanda bedarf
visualizaciones de datos datenvisualisierungen
en in
en segundos sekundenschnelle
a zu
instante sofortige

ES Según sea necesario para considerar tu solicitud de empleo para puestos vacantes, procesar tu historial laboral y académico, expediente escolar, muestras de redacción y referencias;

DE ggf. zur Prüfung Ihrer Bewerbung auf offene Stellen und Verarbeitung Ihres beruflichen und akademischen Werdegangs, Ihrer Zeugnisse, Arbeitsproben und Referenzen;

Spanyol Jerman
procesar verarbeitung
académico akademischen
referencias referenzen
y und
de ihrer
laboral beruflichen

ES Los proveedores pueden fungir como nuestros proveedores de servicios o, en ciertos contextos, decidir de forma independiente cómo procesar tu información

DE Anbieter können als Dienstleister in unserem Auftrag agieren oder in bestimmten Kontexten unabhängig über die Verarbeitung Ihrer Daten entscheiden

Spanyol Jerman
contextos kontexten
decidir entscheiden
independiente unabhängig
procesar verarbeitung
información daten
proveedores anbieter
pueden können
en in
o oder
de über
cómo als

ES Como ya se mencionó, los proveedores pueden fungir como nuestros proveedores de servicios o, en ciertos contextos, decidir de forma independiente cómo procesar tu información

DE Wie oben angedeutet, können Anbieter als Dienstleister in unserem Auftrag agieren oder in bestimmten Kontexten unabhängig über die Verarbeitung Ihrer Daten entscheiden

Spanyol Jerman
contextos kontexten
decidir entscheiden
independiente unabhängig
procesar verarbeitung
información daten
proveedores anbieter
pueden können
o oder
en in
de über

ES Ten en cuenta que podemos demorar hasta 10 días hábiles en procesar tus solicitudes de cancelación

DE Bitte beachten Sie, dass es bis zu 10 Werktage dauern kann, bis Opt-out-Anfragen bearbeitet werden

Spanyol Jerman
procesar bearbeitet
solicitudes anfragen
podemos werden
hasta bis

ES Es posible que te solicitemos información adicional para verificar tu identidad y procesar tu solicitud

DE Möglicherweise benötigen wir zusätzliche Angaben von Ihnen, um Ihre Identität zu überprüfen und Ihre Anfrage zu bearbeiten

Spanyol Jerman
posible möglicherweise
información angaben
adicional zusätzliche
procesar bearbeiten
verificar überprüfen
y und
solicitud anfrage
identidad identität
tu ihre
para zu

ES Tu audiencia puede procesar, comprender y retener más información más rápido.

DE Sie ermöglichen Ihrer Zielgruppe, mehr Informationen schneller zu verarbeiten, zu verstehen und auch länger zu behalten.

Spanyol Jerman
audiencia zielgruppe
procesar verarbeiten
retener behalten
y und
información informationen
tu ihrer
más mehr
rápido schneller

ES Google no es el único motor de búsqueda que existe. Al procesar grandes cantidades de flujo de clics, podemos estimar los volúmenes de palabras clave para lugares como YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.

DE Google ist nicht die einzige Suchmaschine. Wir analysieren große Mengen von Clickstream-Daten und können so auch das Suchvolumen in YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc. schätzen.

Spanyol Jerman
estimar schätzen
youtube youtube
amazon amazon
bing bing
etc etc
baidu baidu
google google
no nicht
grandes große
de einzige
cantidades mengen
existe ist

ES Hemos desarrollado nuestro propio software registrado con la plataforma C#/.NET: métodos altamente paralelos que emplean diversos núcleos y equipos para procesar datos en paralelo.

DE Wir haben mit C#/.NET gearbeitet, um eine eigene Software zu entwickeln. Sie nutzt die Vorteile mehrerer Kerne und Maschinen, um Daten parallel zu verarbeiten.

Spanyol Jerman
c c
núcleos kerne
datos daten
software software
y und
procesar verarbeiten
plataforma eine
desarrollado entwickeln
paralelo parallel
equipos maschinen
la die
para zu

ES Por ejemplo, con la suscripción Lite se puede analizar un máximo de 5 millones de backlinks al mes en la función de informes (y mediante la opción de exportación sin procesar)

DE Bei einem Lite-Abonnement beispielsweise können Sie über die Reportfunktion (und die Option "Rohdatenexport") pro Monat maximal 5 Millionen Backlinks analysieren

Spanyol Jerman
suscripción abonnement
máximo maximal
millones millionen
backlinks backlinks
analizar analysieren
mes monat
y und
puede können
opción option
ejemplo beispielsweise

ES Ahora ya puede validar, procesar y consultar todos estos datos con un moderno y rapidísimo motor:

DE Es gibt nun einen modernen, ultraschnellen Prozessor zum Validieren, Verarbeiten, Transformieren und Abfragen all dieser Daten:

Spanyol Jerman
validar validieren
procesar verarbeiten
consultar abfragen
moderno modernen
y und
datos daten
un einen
ahora nun
puede gibt

ES DatabaseSpy ofrece una función de ejecución asíncrona de consultas. Esto permite procesar varias consultas SQL en varias ventanas de forma simultánea, ya sea en servidores distintos o en el mismo servidor.

DE DatabaseSpy unterstützt die asynchrone Abfrageausführung, sodass mehrere SQL-Abfragen - entweder Abfragen an verschiedenen Servern oder sogar mehrere Abfragen am selben Server - gleichzeitig in verschiedenen Fenstern ausgeführt werden können.

Spanyol Jerman
asíncrona asynchrone
consultas abfragen
sql sql
ventanas fenstern
ejecución ausgeführt
en el am
distintos verschiedenen
en in
simultánea gleichzeitig
servidor server
servidores servern
o oder
el mismo selben
varias mehrere

ES Con DatabaseSpy puede procesar datos binarios en una columna definida como un tipo de datos binario

DE Mit Hilfe von DatabaseSpy können Sie Binärdaten in Spalten, die als Binärdatentyp definiert sind, ganz einfach verarbeiten

Spanyol Jerman
procesar verarbeiten
columna spalten
definida definiert
puede können
en in
un einfach

ES XMLSpy cuenta con la tecnología de RaptorXMLr® para validar y procesar XML y JSON datos a alta velocidad. RaptorXML también está disponible como producto servidor multiplataforma.

DE Für die Validierung und Verarbeitung von JSON- und XML-Dateien hat XMLSpy RaptorXML® integriert. RaptorXML gibt es für Ihre Applikationen auch als plattformübergreifendes Server-Produkt.

Spanyol Jerman
xmlspy xmlspy
validar validierung
procesar verarbeitung
xml xml
json json
raptorxml raptorxml
producto produkt
servidor server
y und
datos dateien
también auch
de von

ES XMLSpy permite procesar fácilmente documentos JSON con XPath, XSLT y XQuery gracias a sus editores inteligentes y a su generador y evaluador interactivo de XPath / XQuery

DE Dank neuer Funktionen in XMLSpy können JSON-Dokumente nun mittels intelligenter Editoren und über das interaktive Fenster zur Erstellung und Auswertung von XPath/XQuery-Dokumenten mit XPath, XSLT und XQuery verarbeitet werden

Spanyol Jerman
xmlspy xmlspy
procesar verarbeitet
json json
xpath xpath
xslt xslt
xquery xquery
editores editoren
inteligentes intelligenter
interactivo interaktive
y und
documentos dokumente
su nun

ES Basta con crear asignaciones visuales entre los campos de la BD y añadir funciones para filtrar y procesar datos y realizar cálculos

DE Felder werden mit Drag-and-Drop gemappt, mittels Funktionen können die Daten gefiltert, verarbeitet und berechnet werden

Spanyol Jerman
procesar verarbeitet
y und
funciones funktionen
datos daten
campos felder

ES Filtrar y procesar datos de bases de datos

DE Filtern und Verarbeiten von Datenbankdaten

Spanyol Jerman
filtrar filtern
procesar verarbeiten
y und
de von

ES Cuando desee un mayor control sobre los datos o cuando trabaje con un gran volumen de informes XBRL WIP, podrá analizar y procesar sus informes con RaptorXML+XBRL Server, así como extraer datos a un servidor de BD por medio de scripts de Python.

DE Für komplexere Aufgaben oder größere XBRL-Datenvolumen können die XBRL WIP-Dokumente mit RaptorXML+XBRL Server analysiert und verarbeitet werden und mittels Python Skripts auf einen Datenbank-Server extrahiert werden.

Spanyol Jerman
xbrl xbrl
procesar verarbeitet
raptorxml raptorxml
extraer extrahiert
scripts skripts
python python
datos datenbank
y und
trabaje aufgaben
podrá können
analizar analysiert
desee werden
o oder
servidor server
gran größere

ES Asignación de datos de BD y de documentos de instancia XBRL basados en la taxonomía WIP: cómo usar MapForce y RaptorXML+XBRL Server para procesar datos WIP XBRL

DE Database Mapping of XBRL Instance Documents Based on the WIP Taxonomy - enthält eine Beschreibung der Verarbeitung von WIP XBRL-Daten mittels MapForce und RaptorXML+XBRL Server

Spanyol Jerman
xbrl xbrl
mapforce mapforce
raptorxml raptorxml
server server
procesar verarbeitung
de of
datos daten
y und
instancia eine
la der
para mittels

ES Dada la complejidad de los datos sin procesar que se transmiten y de los diferentes formatos de archivo EDI, la conversión de datos HL7/HIPAA en formatos EDI intermedios y viceversa constituye una muy difícil tarea.

DE Aufgrund der Komplexität der übertragenen Rohdaten und der verschiedenen EDI-Dateiformate kann sich das Mappen von Gesundheitsdaten von und auf die dazugehörigen EDI Zwischenformate als schwierig erweisen.

Spanyol Jerman
diferentes verschiedenen
edi edi
difícil schwierig
y und
tarea kann
complejidad komplexität
de aufgrund
la der
se sich
en auf

ES Esto requiere incluir métodos de acceso mediante programación en el código para crear, validar, procesar, transformar, modificar o realizar operaciones en memoria en un documento XML.

DE Zu diesem Zweck müssen in Ihrem Code Programmzugriffsmethoden geschrieben werden, um speicherresidente Operationen an einem XML-Dokument erstellen, validieren, verarbeiten, transformieren, ändern oder ausführen zu können.

Spanyol Jerman
validar validieren
procesar verarbeiten
documento dokument
xml xml
código code
en in
transformar transformieren
modificar ändern
o oder
crear erstellen
operaciones operationen
para zu

ES Si necesita procesar un gran volumen de datos XULE, recomendamos el servidor RaptorXML+XBRL Server.

DE Für die XULE-Verarbeitung großer Datenmengen empfehlen wir RaptorXML+XBRL Server.

Spanyol Jerman
procesar verarbeitung
xule xule
raptorxml raptorxml
xbrl xbrl
gran großer
recomendamos empfehlen
servidor server
de für

ES Para los proyectos que exigen procesar una gran cantidad de datos JSON, RaptorXML Server proporciona un alto rendimiento para la validación de JSON, JSON5 y JSON Schema.

DE Wenn große JSON-Datenmengen verarbeitet werden müssen, eignet sich dafür RaptorXML Server, der die Hochleistungsvalidierung von JSON-, JSON5- und JSON-Schemas ermöglicht.

Spanyol Jerman
procesar verarbeitet
json json
server server
proporciona ermöglicht
schema schemas
y und
gran große
raptorxml raptorxml

ES Esta herramienta ofrece informes de errores y API para .NET y Python. Además se integra con XMLSpy para procesar datos desde el editor a gran velocidad.

DE Dieses Produkt bietet Funktionen für Entwickler wie Fehlerberichte, .NET- und Python API und mehr. Ein installierter RaptorXML Server kann sogar mit XMLSpy integriert werden, damit Daten im Editor mit Servergeschwindigkeit verarbeitet werden können.

Spanyol Jerman
api api
python python
integra integriert
xmlspy xmlspy
procesar verarbeitet
editor editor
ofrece bietet
datos daten
y und

ES Herramientas integrales para editar, generar y procesar XSLT

DE Tools für die umfassende Bearbeitung, Generierung und Verarbeitung von XSLT-Code

Spanyol Jerman
herramientas tools
generar generierung
xslt xslt
y und
para für
procesar verarbeitung
editar bearbeitung

ES Esta versión introduce nuevas herramientas para procesar datos JSON con XSLT y XPath/XQuery, más flexibilidad para trabajar con funciones de asignación de datos y mucho más.

DE Neu in dieser Release sind Tools zur Verarbeitung von JSON-Dateien mit Hilfe von XSLT und XPath/XQuery, flexiblere Möglichkeiten, Funktionen in Datenmapping-Projekten zu verwenden und vieles mehr.

Spanyol Jerman
nuevas neu
procesar verarbeitung
datos dateien
json json
xslt xslt
xpath xpath
xquery xquery
herramientas tools
y und
más vieles
funciones funktionen
versión release
trabajar verwenden

ES Esto permite a las acciones de MobileTogether procesar libremente los datos relacionados con el evento de notificación y usarlos en controles de MobileTogether.

DE Auf diese Art können neue Daten im Zusammenhang mit dem Benachrichtigungsereignis ganz nach Bedarf von allen MobileTogether-Aktionen verarbeitet und mit MobileTogether-Steuerelementen verwendet werden.

Spanyol Jerman
acciones aktionen
procesar verarbeitet
controles steuerelementen
y und
datos daten
en allen

Nampilake terjemahan 50 saka 50