ES Con 30 picos de más de 3000 metros de altura, y el monte Cook/Aoraki que acaricia el cielo con 3753 metros de altura, sobran los picos que presentan desafíos para conquistar.
ES Con 30 picos de más de 3000 metros de altura, y el monte Cook/Aoraki que acaricia el cielo con 3753 metros de altura, sobran los picos que presentan desafíos para conquistar.
DE Mit 30 Bergspitzen über 3000 Metern, von denen Aoraki/Mount Cook 3753 Meter in den Himmel ragt, herrscht kein Mangel an herausfordernden Gipfeln, die es zu erklimmen gilt.
Spanyol | Jerman |
---|---|
picos | gipfeln |
monte | mount |
cielo | himmel |
metros | meter |
para | zu |
ES Los bots de redes sociales crean picos de tráfico Los servidores de Kickstarter se optimizan a diario para gestionar un patrón de tráfico normal con picos y valles predecibles
DE Social Media Bots lösen einen Anstieg des Traffics aus Die Server der Crowdfunding-Plattform sind so optimiert, dass sie ein normales Traffic-Muster mit vorhersehbaren Spitzen und Flauten verarbeiten können
Spanyol | Jerman |
---|---|
bots | bots |
picos | spitzen |
normal | normales |
gestionar | verarbeiten |
y | und |
tráfico | traffic |
patrón | muster |
servidores | server |
sociales | social |
redes sociales | media |
ES Los datos muestran que los picos de menciones en Twitter precedieron a los picos de precios en tres de las cinco altcoins más discutidas la semana pasada.
DE Der SOL-Kurs hat am 7. November ein neues Allzeithoch erreicht. Seit letztem Jahr ist der Coin damit um 17.500 Prozent gestiegen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
de | seit |
la | der |
más | gestiegen |
a | damit |
ES Hay días en que las nubes parecen bailar alrededor de los picos, y el cielo azul celeste queda muy visible, en otros, mucho más raros, los picos están cubiertos de nieve.
DE An manchen Tagen scheinen die Wolken um die Gipfel zu tanzen und lassen den tiefblauen Himmel unbedeckt, an anderen, wenigen Tagen, sind die Gipfel sogar mit Schnee bedeckt.
Spanyol | Jerman |
---|---|
parecen | scheinen |
bailar | tanzen |
picos | gipfel |
cubiertos | bedeckt |
nieve | schnee |
y | und |
cielo | himmel |
nubes | wolken |
otros | anderen |
alrededor | um |
ES Los 2 primeros picos del MIS-C se presentaron entre 2 y 5 semanas después de los picos de COVID-19
DE Die ersten beiden MIS-C-Spitzenwerte folgten den COVID-19-Spitzenwerten nach 2 bis 5 Wochen
Spanyol | Jerman |
---|---|
semanas | wochen |
de | den |
primeros | ersten |
ES Las aplicaciones de Internet desplegadas a escala global son altamente susceptibles a interrupciones o tiempos de inactividad debido a picos en el tráfico, alta latencia de red o interrupciones del servidor en el origen
DE Internetanwendungen, die auf globaler Ebene eingesetzt werden, sind aufgrund von Traffic-Spitzen, hoher Netzwerklatenz oder Serverausfällen am Ursprungsserver sehr anfällig gegenüber Ausfällen oder Ausfallzeiten
Spanyol | Jerman |
---|---|
escala | ebene |
picos | spitzen |
tráfico | traffic |
global | globaler |
inactividad | ausfallzeiten |
en el | am |
o | oder |
alta | hoher |
de | aufgrund |
altamente | sehr |
son | sind |
en | auf |
ES Mantén la rapidez, el acceso y la escalabilidad de las aplicaciones de Internet, incluso durante picos de tráfico inesperados o interrupciones de la infraestructura.
DE Sorgen Sie dafür, dass Internetanwendungen auch bei unerwarteten Traffic-Spitzen oder Infrastrukturausfällen schnell, funktionsfähig und skalierbar bleiben.
Spanyol | Jerman |
---|---|
rapidez | schnell |
picos | spitzen |
tráfico | traffic |
inesperados | unerwarteten |
escalabilidad | skalierbar |
y | und |
o | oder |
de | bei |
ES Los clientes de instituciones financieras esperan que sus plataformas en línea ofrezcan rendimiento, rapidez y disponibilidad, incluso durante los picos de actividad.
DE Kunden von Finanzinstituten erwarten von ihren Online-Plattformen selbst bei Höchstbeanspruchung Performance, Komfort und Verfügbarkeit.
Spanyol | Jerman |
---|---|
esperan | erwarten |
plataformas | plattformen |
disponibilidad | verfügbarkeit |
rendimiento | performance |
y | und |
clientes | kunden |
ES Diseña: Arquitectura de emparejamiento sin servidor a medida (¡y mucho más!) sin preocuparte por los picos inesperados en la demanda.
DE Bauen: Entwickeln Sie eine maßgeschneiderte, serverlose Matchmaking-Architektur (und mehr!), ohne sich über unerwartete Nachfragespitzen sorgen zu müssen
Spanyol | Jerman |
---|---|
arquitectura | architektur |
emparejamiento | matchmaking |
preocuparte | sorgen |
inesperados | unerwartete |
a medida | maßgeschneiderte |
sin servidor | serverlose |
sin | ohne |
y | und |
a | zu |
de | über |
la | sie |
más | mehr |
ES "En las históricas elecciones especiales al Senado de este año, era crucial que nuestro sitio web fuera capaz de lidiar con picos de tráfico y permanecer en línea en caso de ataque
DE „Bei den diesjährigen historischen und außerordentlichen Senatswahlen war es essenziell, dass unsere Website Traffic-Spitzen bewältigen und im Falle eines Angriffs online bleiben konnte
Spanyol | Jerman |
---|---|
lidiar | bewältigen |
picos | spitzen |
tráfico | traffic |
permanecer | bleiben |
ataque | angriffs |
y | und |
nuestro | unsere |
era | war |
en | bei |
que | dass |
de | es |
sitio | website |
línea | eines |
ES La lógica de la aplicación se entrega en milisegundos desde tus usuarios, garantizando así alta disponibilidad, capacidad de respuesta de baja latencia y escalabilidad para gestionar picos de demanda.
DE Anwendungslogik von unseren Nutzern wird binnen Millisekunden bereitgestellt, was hohe Verfügbarkeit, Reaktionsschnelligkeit mit geringer Latenz und Skalierbarkeit zur Bewältigung plötzlich steigender Nachfrage gewährleistet.
Spanyol | Jerman |
---|---|
milisegundos | millisekunden |
usuarios | nutzern |
alta | hohe |
baja | geringer |
latencia | latenz |
escalabilidad | skalierbarkeit |
demanda | nachfrage |
disponibilidad | verfügbarkeit |
y | und |
en | binnen |
ES La red Anycast de Cloudflare se extiende en 250 ciudades de 100 países y tiene una capacidad de más de 100 Tbps para absorber picos de tráfico legítimos o ataques DDoS
DE Das Anycast-Netzwerk von Cloudflare mit Rechenzentren an 250 Standorten in 100 Ländern kann dank einer Kapazität von mehr als 100 Tbps sowohl reguläre Traffic-Spitzen als auch DDoS-Angriffe bewältigen
Spanyol | Jerman |
---|---|
red | netzwerk |
anycast | anycast |
países | ländern |
picos | spitzen |
tráfico | traffic |
ataques | angriffe |
ddos | ddos |
capacidad | kapazität |
cloudflare | cloudflare |
en | in |
más | mehr |
o | standorten |
ES Una sala de espera virtual para gestionar los picos de tráfico
DE Ein virtueller Warteraum zur Bewältigung von hohem Traffic-Aufkommen
Spanyol | Jerman |
---|---|
virtual | virtueller |
tráfico | traffic |
sala de espera | warteraum |
de | von |
ES Permanece conectado, ofrece grandes experiencias de usuario y protege tu aplicación durante los picos de tráfico
DE Bleiben Sie online, bieten Sie ein hervorragendes Kundenerlebnis und schützen Sie Ihre Anwendung bei Traffic-Spitzen
Spanyol | Jerman |
---|---|
permanece | bleiben |
conectado | online |
ofrece | bieten |
protege | schützen |
picos | spitzen |
tráfico | traffic |
y | und |
aplicación | anwendung |
de | bei |
tu | ihre |
ES Asegúrate de que tus transacciones en línea no se ven afectadas por el tiempo de inactividad o un rendimiento deficiente de la aplicación durante los picos de tráfico.
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Online-Transaktionen nicht durch Ausfallzeiten oder langsame Anwendungen bei hohem Traffic-Aufkommen beeinträchtigt werden.
Spanyol | Jerman |
---|---|
transacciones | transaktionen |
afectadas | beeinträchtigt |
tráfico | traffic |
asegúrate | sicher |
no | nicht |
o | oder |
ven | werden |
de | bei |
ES Elimina los costes asociados al mantenimiento de servidores adicionales y la compra de ancho de banda extra para hacer frente a los picos de tráfico.
DE Sparen Sie die Kosten für den Unterhalt zusätzlicher Server und den Zukauf von Bandbreite zur Bewältigung von Traffic-Spitzen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
costes | kosten |
picos | spitzen |
tráfico | traffic |
y | und |
servidores | server |
adicionales | zusätzlicher |
ancho de banda | bandbreite |
ES Eso también reduce los costos de ancho de banda, ya que elimina los picos de tráfico y los ataques impredecibles.
DE Dadurch werden außerdem Bandbreitenkosten gesenkt, da unvorhersehbare Verkehrsanstiege oder Angriffe beseitigt werden.
Spanyol | Jerman |
---|---|
elimina | beseitigt |
ataques | angriffe |
reduce | gesenkt |
que | dadurch |
eso | werden |
y | außerdem |
ES Habilita solo el paso al tráfico permitido para evitar gastos impredecibles asociados a los picos de tráfico o a los ataques a recursos autoescalables.
DE Vermeiden Sie unvorhersehbare Kosten aufgrund von Verkehrsanstiegen oder Angriffen auf automatisch skalierende Ressourcen, indem Sie ausschließlich legitimen Datenverkehr zulassen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
tráfico | datenverkehr |
evitar | vermeiden |
gastos | kosten |
ataques | angriffen |
recursos | ressourcen |
o | oder |
de | aufgrund |
ES Los picos oscuros bajo el sol dorado Lámina artística
DE Die dunklen Gipfel unter der goldenen Sonne Kunstdruck
Spanyol | Jerman |
---|---|
picos | gipfel |
oscuros | dunklen |
bajo | unter |
sol | sonne |
dorado | goldenen |
el | der |
ES «Fastly nos ayuda a gestionar los picos de tráfico cuando publicamos noticias de última hora, y a la vez nos da la flexibilidad de ir actualizándolas en pocos segundos a medida que hay novedades».
DE „Fastly unterstützt uns nicht nur bei der Bewältigung von Traffic\-Spitzen bei Eilmeldungen, sondern bietet uns auch die Flexibilität, diese Nachrichten innerhalb von Sekunden zu aktualisieren, wenn sich die Nachrichtenlage ändert.“
Spanyol | Jerman |
---|---|
ayuda | unterstützt |
picos | spitzen |
tráfico | traffic |
da | bietet |
flexibilidad | flexibilität |
segundos | sekunden |
noticias | nachrichten |
nos | uns |
cuando | wenn |
la | die |
en | bei |
vez | nicht |
ES Tenemos puntos de presencia (POP) ubicados estratégicamente, así que podrás ajustar la escala a la demanda y distribuir contenido sin problemas durante grandes acontecimientos y picos de tráfico
DE Mit unseren strategisch verteilten Points of Presence (POPs) können Sie Ihre Services ganz nach Bedarf skalieren und Ihre Inhalte selbst bei großen Events und Traffic-Spitzen unterbrechungsfrei ausliefern
Spanyol | Jerman |
---|---|
presencia | presence |
pop | pops |
estratégicamente | strategisch |
escala | skalieren |
contenido | inhalte |
acontecimientos | events |
picos | spitzen |
tráfico | traffic |
puntos | points |
demanda | bedarf |
y | und |
de | of |
grandes | großen |
problemas | sie |
ES Mantén rápidas, accesibles y escalables las aplicaciones de Internet, incluso durante picos de tráfico inesperados o interrupciones de la infraestructura.
DE Sorgen Sie dafür, dass Internetanwendungen auch bei unerwarteten Traffic-Spitzen oder Infrastrukturausfällen schnell, funktionsfähig und skalierbar bleiben.
Spanyol | Jerman |
---|---|
rápidas | schnell |
escalables | skalierbar |
picos | spitzen |
tráfico | traffic |
inesperados | unerwarteten |
y | und |
o | oder |
la | dass |
de | bei |
ES Escale automática para admitir de forma fiable todos los picos y ampliar para admitir nuevos almacenes de datos, tipos de eventos, productos, canales y experiencias.
DE Die automatische Skalierung bewältigt zuverlässig alle Lastspitzen und lässt sich erweitern, um neue Datenspeicher, Ereignistypen, Produkte, Kanäle und Erfahrungen zu unterstützen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
automática | automatische |
nuevos | neue |
canales | kanäle |
y | und |
experiencias | erfahrungen |
fiable | zuverlässig |
ampliar | erweitern |
escale | skalierung |
todos | alle |
para | zu |
ES El Parque nacional Nelson Lakes es un paisaje alpino encantador de picos escarpados, bosques y lagos glaciares impresionantes.
DE Der Nelson Lakes National Park ist eine malerische Berglandschaft mit schroffen Gipfeln, grünen Wäldern und glitzernden Gletscherseen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
parque | park |
nacional | national |
nelson | nelson |
picos | gipfeln |
lagos | lakes |
bosques | wäldern |
y | und |
es | ist |
ES Montañismo: ya sea por las caras rocosas o los picos montañosos, es una actividad al aire libre muy popular, y Nueva Zelanda ofrece una diversidad de opciones para montañistas de todos los niveles.
DE Egal ob an Felswänden oder auf Berggipfeln - Klettern ist eine beliebte Aktivität im Freien und Neuseeland bietet vielfältige Optionen für alle Kletterer.
Spanyol | Jerman |
---|---|
actividad | aktivität |
libre | freien |
popular | beliebte |
ofrece | bietet |
opciones | optionen |
y | und |
o | oder |
es | ist |
zelanda | neuseeland |
todos | alle |
ES Analiza picos estacionales en el interés de la audiencia
DE Lege saisonale Spitzen beim Interesse der Zielgruppe offen
Spanyol | Jerman |
---|---|
picos | spitzen |
estacionales | saisonale |
interés | interesse |
audiencia | zielgruppe |
ES Para la difusión segura de tus archivos de vídeo, incluso durante picos elevados de audiencia. Disponemos de servidores en load balancing (balance de carga) dedicados a la recepción, la codificación y la difusión de contenido de audio y vídeo.
DE Für eine zuverlässige Übertragung Ihrer Video-Dateien, auch bei grösseren Zuschauerspitzen. Wir verfügen über Load-Balancing-Server für Empfang, Kodierung und Übertragung von Audio- und Video-Inhalten.
Spanyol | Jerman |
---|---|
servidores | server |
balancing | balancing |
recepción | empfang |
codificación | kodierung |
segura | zuverlässige |
archivos | dateien |
vídeo | video |
load | load |
y | und |
contenido | inhalten |
disponemos | wir |
audio | audio- |
ES Con el vídeo bajo demanda, las radios y la televisión disponen de un espacio de difusión profesional. Nuestras infraestructuras han sido desarrolladas para soportar elevados picos de audiencia.
DE Mit Video-on-Demand verfügen Radio- und TV-Sender über einen professionellen Übertragungsbereich. Unsere Infrastrukturen sind so konzipiert, dass ausgeprägte Zuschauerspitzen bewältigt werden.
Spanyol | Jerman |
---|---|
vídeo | video |
demanda | demand |
televisión | tv |
infraestructuras | infrastrukturen |
y | und |
sido | werden |
ES Canal de seguridad (graba el audio a un nivel de ganancia más bajo en caso de picos)
DE Sicherheitskanal (nimmt bei Spiking Audio mit niedrigerer Verstärkungseinstellung auf)
Spanyol | Jerman |
---|---|
audio | audio |
el | nimmt |
ES No tendrás mucho éxito publicando pins durante tu horario de trabajo. Las tardes y los fines de semana funcionan mejor. Search Engine Journal descubrió que los picos de actividad en Pinterest se presentan alrededor de las 9 pm.
DE Während der Arbeitszeiten wirst Du nicht besonders erfolgreich sein. Abends und Wochenenden funktionieren am besten. Das Search Engine Journal hat herausgefunden, dass die Pinterest-Aktivität um ca. 21 Uhr am höchsten ist.
Spanyol | Jerman |
---|---|
éxito | erfolgreich |
search | search |
engine | engine |
actividad | aktivität |
funcionan | funktionieren |
fines de semana | wochenenden |
y | und |
no | nicht |
mejor | besten |
alrededor | um |
picos | höchsten |
horario | uhr |
en | besonders |
durante | während |
de | der |
ES Picos de 3000 m se elevan sobre selvas bajas que llegan hasta el mar de Tasmania
DE 3.000 Meter hohe Berge erheben sich über tief liegenden Regenwäldern, die bis an die Tasmanische See heranreichen
Spanyol | Jerman |
---|---|
mar | see |
de | über |
hasta | bis |
el | die |
se | sich |
ES Las espectaculares extensiones de terrenos alpinos con imponentes picos montañosos y elevados volcanes son características fundamentales de los impresionantes paisajes de Nueva Zelanda.
DE Dramatisches alpines Terrain bestehend aus hohen Berggipfeln und gewaltigen Vulkanen sind die Hauptmerkmale von Neuseelands atemberaubender Landschaft.
Spanyol | Jerman |
---|---|
elevados | hohen |
paisajes | landschaft |
terrenos | terrain |
nueva zelanda | neuseelands |
y | und |
de | von |
son | sind |
ES Con picos montañosos altos, valles enormes, cascadas y lagos preciosos, este sendero vincula el Parque nacional Mount Aspiring con el Parque nacional Fiordland.
DE Mit hohen Berggipfeln, riesigen Tälern, Wasserfällen und funkelnden Seen verbindet dieser Wanderweg Mount Aspiring National Park & Fiordland National Park.
Spanyol | Jerman |
---|---|
altos | hohen |
enormes | riesigen |
cascadas | wasserfällen |
lagos | seen |
sendero | wanderweg |
vincula | verbindet |
parque | park |
nacional | national |
fiordland | fiordland |
y | und |
con | mit |
ES ¡Queenstown es el destino perfecto para cualquier estación del año, especialmente el invierno! Desde picos nevados, vibrantes centros de esquí, una variedad de opciones de après-ski, al Festival de Invierno
DE Queenstown ist das perfekte Reiseziel für jede Jahreszeit, und ganz besonders für den Winter. Von schneebedeckten Gipfeln, lebhaften Skifeldern, einer Vielzahl von Après-Ski-Angeboten bis hin zum jährlichen Winterfestival
Spanyol | Jerman |
---|---|
picos | gipfeln |
esquí | ski |
perfecto | perfekte |
invierno | winter |
estación | jahreszeit |
especialmente | besonders |
es | ist |
variedad | vielzahl |
ES También es una región de picos alpinos elevadísimos, lagos turquesas y campos de hierba dorada
DE Dies ist auch die Region von hohen alpinen Gipfeln, türkis-blauer Seen und Büschelgrasebenen
Spanyol | Jerman |
---|---|
región | region |
picos | gipfeln |
lagos | seen |
y | und |
también | auch |
es | ist |
de | von |
ES Con magníficos picos montañosos, exuberantes playas vírgenes y bulliciosos centros urbanos, Nueva Zelanda es un paraíso para cualquier fotógrafo
DE Gewaltige Berggipfel, wilde Küstenstrände und pulsierende Städte: Neuseeland ist der Traum jedes Fotografen
Spanyol | Jerman |
---|---|
y | und |
un | jedes |
es | ist |
zelanda | neuseeland |
ES Maximice la utilización de los recursos de hardware gracias a la recuperación de errores de memoria y el uso compartido de la misma, y garantice que las aplicaciones disponen de capacidad suficiente durante los picos inesperados de demanda
DE Optimieren Sie die Auslastung von Hardwareressourcen durch Behebung von Arbeitsspeicherfehlern und gemeinsame Arbeitsspeichernutzung und stellen Sie sicher, dass Anwendungen bei unerwarteten Nachfragespitzen ausreichend Kapazität haben
Spanyol | Jerman |
---|---|
maximice | optimieren |
utilización | auslastung |
compartido | gemeinsame |
capacidad | kapazität |
suficiente | ausreichend |
inesperados | unerwarteten |
y | und |
aplicaciones | anwendungen |
garantice | sicher |
disponen | haben |
ES Escala al instante para dar cabida a picos de tráfico provocados por importantes eventos en directo o aumentos repentinos de la audiencia bajo demanda
DE Skalieren Sie in Echtzeit, um Traffic-Spitzen bei wichtigen Live-Events oder erhöhte Zuschauerzahlen bei On-demand-Videos zu meistern
Spanyol | Jerman |
---|---|
escala | skalieren |
picos | spitzen |
tráfico | traffic |
importantes | wichtigen |
eventos | events |
directo | live |
demanda | demand |
en | in |
a | zu |
o | oder |
la | sie |
de | bei |
ES Los altos acantilados legendarios, los picos volcánicos, los impresionantes vestigios históricos ocultos en la naturaleza salvaje que lo domina todo, las playas increíbles: las Islas Marquesas son sencillamente un lugar increíble
DE Legendäre schroffe Klippen, Vulkangipfel, beeindruckende Kulturzeugen umwachsen von wilder Natur, unglaubliche Strände: die Marquesas sind atemberaubend
Spanyol | Jerman |
---|---|
acantilados | klippen |
legendarios | legendäre |
playas | strände |
son | sind |
naturaleza | natur |
impresionantes | beeindruckende |
ES Picos de Rochefort y Geantpor Alain Gaymarddesde
DE Gipfel von Rochefort und Geantvon Alain Gaymardab
Spanyol | Jerman |
---|---|
picos | gipfel |
alain | alain |
y | und |
de | von |
ES Amanecer desde Pointe Percée, el punto más alto del macizo de Aravis. Las primeras luces inundan suavemente los valles, con los picos del macizo del Mont Blanc como telón de fondo...
DE Sonnenaufgang von Pointe Percée, dem höchsten Punkt des Aravis-Massivs. Die ersten Lichter durchfluten sanft die Täler, mit den Gipfeln des Mont-Blanc-Massivs als Hintergrund ...
Spanyol | Jerman |
---|---|
amanecer | sonnenaufgang |
luces | lichter |
suavemente | sanft |
valles | täler |
fondo | hintergrund |
punto | punkt |
picos | gipfeln |
más alto | höchsten |
del | des |
ES Los míticos picos de Chamonix se reflejan en el Lago Blanco.
DE Die mythischen Gipfel von Chamonix spiegeln sich im Lac Blanc wider.
Spanyol | Jerman |
---|---|
picos | gipfel |
reflejan | spiegeln |
blanco | blanc |
lago | lac |
en el | im |
de | von |
se | sich |
ES Para una emisión sin límites, incluso en los momentos de importantes picos de audiencia, disponemos de una veintena de servidores en balance de carga dedicados a la recepción y emisión de flujos.
DE Damit die Verbreitung selbst im Falle zahlreicher gleichzeitiger Nutzer gewährleistet ist, verfügen wir über rund 20 Server mit Lastverteilung für den Empfang und das Senden von Streams.
Spanyol | Jerman |
---|---|
servidores | server |
recepción | empfang |
flujos | streams |
y | und |
una | falle |
disponemos | wir |
en | rund |
a | senden |
ES Ajusta sin problemas la capacidad de tu servicio a la demanda para hacer frente a los picos de tráfico.
DE Skalieren Sie ganz nach Bedarf, um Traffic-Spitzen gerecht zu werden.
Spanyol | Jerman |
---|---|
demanda | bedarf |
picos | spitzen |
tráfico | traffic |
problemas | sie |
a | gerecht |
de | nach |
ES Entre los picos cercanos de los Alpes y la cordillera de los colinos del Jura se halla la ciudad Ginebra, de habla francesa, en la bahía en la que el Ródano sale del Lago Lemán
DE Unter der Genfer Sonne erwarten Sie 1001 Annehmlichkeiten
Spanyol | Jerman |
---|---|
ginebra | genfer |
de | unter |
ES Descubra los picos más altos de Suiza!
DE Entdecken Sie die höchsten Gipfel der Schweiz!
Spanyol | Jerman |
---|---|
descubra | entdecken |
suiza | schweiz |
altos | höchsten |
de | der |
picos | gipfel |
ES Comencemos con mis 2 mejores picos (ambos por debajo de $200) para el mejor micrófono USB para podcasting y grabación casera en 2021:
DE Beginnen wir mit meinen Top 2 Auswahlen (beide unter 200 $) für das beste USB-Mikrofon für Podcasting und Homerecording im Jahr 2021:
Spanyol | Jerman |
---|---|
comencemos | beginnen |
micrófono | mikrofon |
usb | usb |
podcasting | podcasting |
y | und |
mejores | beste |
para | meinen |
ES ¿Lanzando una gran promoción o un evento de video en vivo? Asegúrese de que su infraestructura puede manejar los picos de tráfico cuando más importa.
DE Starten Sie eine große Promotion oder Live-Video-Event? Stellen Sie sicher, dass Ihre Infrastruktur die Spitzen des Datenverkehrs bewältigen kann, wenn dies am wichtigsten ist.
Spanyol | Jerman |
---|---|
promoción | promotion |
evento | event |
video | video |
vivo | live |
infraestructura | infrastruktur |
manejar | bewältigen |
picos | spitzen |
tráfico | datenverkehrs |
asegúrese | sicher |
puede | kann |
gran | große |
más | wichtigsten |
o | oder |
en | wenn |
ES Una prueba de pico es un tipo específico de prueba de rendimiento que realiza un número cada vez mayor de solicitudes simultáneas para simular picos grandes en el tráfico en un sistema
DE Ein Spike-Test ist ein bestimmter Leistungstesttyp, der eine schnell wachsende Anzahl gleichzeitiger Anforderungen durchführt, um große Spitzen des Datenverkehrs auf einem System zu simulieren
Spanyol | Jerman |
---|---|
prueba | test |
simular | simulieren |
picos | spitzen |
sistema | system |
número | anzahl |
solicitudes | anforderungen |
grandes | große |
es | ist |
el tráfico | datenverkehrs |
para | zu |
ES El objetivo de las pruebas de picos es detectar y analizar anomalías dentro del software o la aplicación a medida que la demanda aumenta o disminuye repentinamente
DE Das Ziel von Spike-Tests ist das Erkennen und Analysieren von Anomalien innerhalb der Software oder App, da die Nachfrage plötzlich erhöht oder verringert wird
Spanyol | Jerman |
---|---|
pruebas | tests |
anomalías | anomalien |
demanda | nachfrage |
aumenta | erhöht |
repentinamente | plötzlich |
disminuye | verringert |
detectar | erkennen |
y | und |
analizar | analysieren |
software | software |
objetivo | ziel |
es | ist |
o | oder |
aplicación | app |
Nampilake terjemahan 50 saka 50