Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "instructor" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "instructor" saka Spanyol menyang Jerman

Terjemahan saka instructor

"instructor" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:

instructor ausbilder dozent instructor kursleiter trainer

Terjemahan Spanyol menyang Jerman saka instructor

Spanyol
Jerman

ES El primer nivel para convertirse en PADI Instructor es el curso Instructor de buceo de aguas abiertas de PADI (Open Water Scuba Instructor [OWSI])

DE Die erste PADI Instructor-Stufe ist der Open Water Scuba Instructor (OWSI, Freiwasser-Gerätetauchlehrer)

Spanyol Jerman
nivel stufe
instructor instructor
buceo scuba
aguas water
padi padi
open open
es ist

ES Convertirte en IDC Staff Instructor te permite trabajar con un PADI Course Director para ayudarle con el entrenamiento a nivel de instructor. También podrás enseñar y certificar a los PADI Assistant Instructor. 

DE Als IDC Staff Instructor kannst du mit einem PADI Course Director zusammenarbeiten, um ihn bei der Ausbildung auf Instructor-Ebene zu unterstützen. Du wirst auch in der Lage sein, PADI Assistant Instructors zu unterrichten und zu brevetieren. 

Spanyol Jerman
idc idc
instructor instructor
director director
entrenamiento ausbildung
nivel ebene
podrás kannst
enseñar unterrichten
assistant assistant
padi padi
y und
en in
también auch
convertirte sein
a zu
ayudarle zu unterstützen

ES Como IDC Staff Instructor, puedes enseñar de manera independiente cursos de PADI Assistant Instructor además de ayudar con los IDCs y en otros cursos de formación continua de nivel de instructor.

DE Als ein IDC Staff Instructor kannst du selbstständig PADI Assistant Instructor Kurse durchführen und bei IDCs und Weiterbildungsprogrammen für PADI Tauchlehrer assistieren.

Spanyol Jerman
idc idc
instructor instructor
assistant assistant
padi padi
cursos kurse
y und
puedes kannst
de bei

ES El primer nivel para convertirse en PADI Instructor es el curso Instructor de buceo de aguas abiertas de PADI (Open Water Scuba Instructor [OWSI])

DE Die erste PADI Instructor-Stufe ist der Open Water Scuba Instructor (OWSI, Freiwasser-Gerätetauchlehrer)

Spanyol Jerman
nivel stufe
instructor instructor
buceo scuba
aguas water
padi padi
open open
es ist

ES Convertirte en IDC Staff Instructor te permite trabajar con un PADI Course Director para ayudarle con el entrenamiento a nivel de instructor. También podrás enseñar y certificar a los PADI Assistant Instructor. 

DE Als IDC Staff Instructor kannst du mit einem PADI Course Director zusammenarbeiten, um ihn bei der Ausbildung auf Instructor-Ebene zu unterstützen. Du wirst auch in der Lage sein, PADI Assistant Instructors zu unterrichten und zu brevetieren. 

Spanyol Jerman
idc idc
instructor instructor
director director
entrenamiento ausbildung
nivel ebene
podrás kannst
enseñar unterrichten
assistant assistant
padi padi
y und
en in
también auch
convertirte sein
a zu
ayudarle zu unterstützen

ES Como IDC Staff Instructor, puedes enseñar de manera independiente cursos de PADI Assistant Instructor además de ayudar con los IDCs y en otros cursos de formación continua de nivel de instructor.

DE Als ein IDC Staff Instructor kannst du selbstständig PADI Assistant Instructor Kurse durchführen und bei IDCs und Weiterbildungsprogrammen für PADI Tauchlehrer assistieren.

Spanyol Jerman
idc idc
instructor instructor
assistant assistant
padi padi
cursos kurse
y und
puedes kannst
de bei

ES Ten en cuenta que la mayoría de los niveles de TecRec Instructor requieren que hagas un curso de entrenamiento de instructor con un TecRec Instructor Trainer cualificado.

DE Denke daran, dass die meisten TecRec Instructorstufen einen Instructor Training Course bei einem qualifizierten TecRec Instructor Trainer erfordern.

Spanyol Jerman
tecrec tecrec
requieren erfordern
cualificado qualifizierten
entrenamiento training
instructor instructor
curso course

ES Instructor.net (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Instructor.net (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

DE Instructor.net (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Instructor.net (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

Spanyol Jerman
instructor instructor
ofrece bietet
puedes können
móvil mobile
acceso zugriff
a herstellen
tu net
cuenta konto
o oder
mail e-mail
para sodass
correos mails

ES Durante un entrenamiento, puede optar por tener la mezcla original, que es una combinación de instructor y música, más música o más instructor

DE Während eines Trainings können Sie wählen, ob Sie die Originalmischung verwenden möchten – eine Kombination aus Lehrer und Musik, mehr Musik oder mehr Lehrer

Spanyol Jerman
optar wählen
música musik
durante während
puede können
combinación kombination
o oder
entrenamiento trainings
y und
un eine
la die

ES INSTRUCTOR Y INSTRUCTOR TRAINER

DE INSTRUCTOR UND INSTRUCTOR TRAINER

Spanyol Jerman
y und
instructor instructor

ES Para ser un DAN instructor DES, debes ser un iDAN Oxygen First Aid Instructor, y poseer, además, cuatro de las siguientes certificaciones:

DE Wenn du DES Instructor werden willst, dann muss dein Status als DAN Oxygen First Aid Instructor aktiv sein und du brauchst vier der folgenden Ausbildungen:

Spanyol Jerman
instructor instructor
siguientes folgenden
dan dan
y und
first first
ser sein
debes werden
des des
de vier

ES Cómo inscribirse Instructor y Instructor Trainer. Programa de reconocimiento de DAN para aquellos buceadores interesados en la seguridad del buceo.

DE So bewirbst du dich Iinstructor und Instructor Trainer. Das DAN Anerkennungs-Programm für Taucher, die an der Tauchsicherheit interessiert sind.

Spanyol Jerman
programa programm
interesados interessiert
y und
buceadores taucher
instructor instructor
cómo so

ES Antes de obtener el nivel de PADI Instructor, todos los candidatos son evaluados por un grupo seleccionado de empleados de PADI, los Instructor Examiners

DE Bevor Tauchlehrerkandidaten die PADI Instructor Stufe zuerkannt bekommen, müssen sie bei Instructor Examiners eine zweitägige Prüfung bestehen; diese „Tauchlehrer-Prüfer“ sind Mitarbeiter von PADI

Spanyol Jerman
obtener bekommen
nivel stufe
instructor instructor
empleados mitarbeiter
un eine
antes bevor
son sind
de die

ES Los PADI Five Star Instructor Development Centers (Cinco estrellas IDC) son centros de buceo que cumplen con todos los estándares de PADI Five Star Dive Center, además de ofrecer formación a nivel de PADI Instructor

DE PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) sind Tauchzentren, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Center erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen

Spanyol Jerman
instructor instructor
development development
buceo dive
cumplen erfüllen
padi padi
five five
star star
estándares standards
center center
que sondern
todos alle
nivel level
son sind

ES Los PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts son centros de buceo que cumplen todos los estándares de PADI Five Star Dive Resort, y además ofrecen entrenamiento de nivel de PADI Instructor

DE PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts sind Tauchresorts, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Resort erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen

Spanyol Jerman
five five
star star
instructor instructor
development development
buceo dive
cumplen erfüllen
padi padi
estándares standards
resort resort
resorts resorts
que sondern
todos alle
nivel level
son sind
además auch

ES Nuestro experimentado instructor incorporará sus preguntas en el programa. Cada participante tendrá la posibilidad de discutir cualquier cuestión que le pueda surgir con otros miembros del grupo y con el instructor.

DE Profitieren Sie von einer effizienten Mischung aus live Vorführung des Equipments, verständlich aufbereiteten theoretischen Inhalten und praktischen Messungen.

Spanyol Jerman
y und
tendrá sie

ES Instructor.net (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Instructor.net (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

DE Instructor.net (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Instructor.net (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

Spanyol Jerman
instructor instructor
ofrece bietet
puedes können
móvil mobile
acceso zugriff
a herstellen
tu net
cuenta konto
o oder
mail e-mail
para sodass
correos mails

ES Cómo inscribirse Instructor y Instructor Trainer. Programa de reconocimiento de DAN para aquellos buceadores interesados en la seguridad del buceo.

DE So bewirbst du dich Iinstructor und Instructor Trainer. Das DAN Anerkennungs-Programm für Taucher, die an der Tauchsicherheit interessiert sind.

Spanyol Jerman
programa programm
interesados interessiert
y und
buceadores taucher
instructor instructor
cómo so

ES Después de completar los 3 días de un DAN Instructor Trainer Workshop, los DAN Instructor Trainers pueden presentar las sesiones de teoría y prácticas correspondientes al desarrollo del Módulo Principal y los diversos módulos del curso IQC.

DE Nach Abschluss eines 3-tägigen DAN Instructor Trainer Workshops, können DAN Instructor Trainers das Wissen und die Unterrichtseinheiten zur Entwicklung von Fertigkeiten des Kernmoduls und der verschiedenen IQC-Kursmodule präsentieren.

Spanyol Jerman
completar abschluss
pueden können
presentar präsentieren
sesiones workshops
y und
desarrollo entwicklung
instructor instructor
diversos verschiedenen

ES Calificación como Instructor BLSD y calificación BLSD Pediátrico o Instructor de Primeros Auxilios (o ambos)

DE BLSD Instructor Qualifikation und entweder BLSD für Kinder oder First Aid Instructor Qualifikation (oder beide)

Spanyol Jerman
calificación qualifikation
instructor instructor
primeros first
y und
o oder
de beide

ES Ser un Instructor Trainer con experiencia en la realización de cursos de instructor, de una organización reconocida en la formación de buceadores;

DE Sie müssen Instructor Trainer mit Erfahrung in der Durchführung von Kursen auf Instructor-Niveau für eine anerkannte Tauchausbildungsorganisation sein

Spanyol Jerman
experiencia erfahrung
realización durchführung
cursos kursen
instructor instructor
en in
ser sein

ES Obtención de créditos de Special Training cada vez que un DAN Instructor acredite a un Provider que a su vez fue acreditado por un Instructor Trainer

DE Sammeln von Special Training Credits, wann immer ein Provider von einem DAN Instructor zertifiziert wird, der wiederum von diesem Instructor Trainer zertifiziert wurde

Spanyol Jerman
créditos credits
special special
training training
provider provider
fue wurde
vez wiederum
instructor instructor
su wird
que immer

ES Durante el ITW, cada candidato será evaluado como Provider, Instructor e Instructor Trainer, mediante la enseñanza de las prácticas de los diferentes cursos de DAN.

DE Während des ITW werden die Kandidaten als Provider, Instructor und Instructors Trainer beim Unterricht der Fertigkeiten der verschiedenen DAN-Kurse geprüft.

Spanyol Jerman
candidato kandidaten
provider provider
enseñanza unterricht
diferentes verschiedenen
cursos kurse
e und
instructor instructor
será werden

ES Los PADI Five Star Instructor Development Centers (Cinco estrellas IDC) son centros de buceo que cumplen con todos los estándares de PADI Five Star Dive Center, además de ofrecer formación a nivel de PADI Instructor

DE PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) sind Tauchzentren, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Center erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen

Spanyol Jerman
instructor instructor
development development
buceo dive
cumplen erfüllen
padi padi
five five
star star
estándares standards
center center
que sondern
todos alle
nivel level
son sind

ES Los PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts son centros de buceo que cumplen todos los estándares de PADI Five Star Dive Resort, y además ofrecen entrenamiento de nivel de PADI Instructor

DE PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts sind Tauchresorts, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Resort erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen

Spanyol Jerman
five five
star star
instructor instructor
development development
buceo dive
cumplen erfüllen
padi padi
estándares standards
resort resort
resorts resorts
que sondern
todos alle
nivel level
son sind
además auch

ES Antes de obtener el nivel de PADI Instructor, todos los candidatos son evaluados por un grupo seleccionado de empleados de PADI, los Instructor Examiners

DE Bevor Tauchlehrerkandidaten die PADI Instructor Stufe zuerkannt bekommen, müssen sie bei Instructor Examiners eine zweitägige Prüfung bestehen; diese „Tauchlehrer-Prüfer“ sind Mitarbeiter von PADI

Spanyol Jerman
obtener bekommen
nivel stufe
instructor instructor
empleados mitarbeiter
un eine
antes bevor
son sind
de die

ES Querrás tener tu propia máscara, aletas y traje protector. Tu PADI Rebreather Instructor o Tec CCR Instructor tendrá el rebreather que tú utilizarás.

DE Natürlich brauchst du deine Maske, deine Flossen und deinen Tauchanzug. Den Rebreather stellt dir dein PADI Rebreather Instructor oder Tec CCR Instructor zur Verfügung.

Spanyol Jerman
máscara maske
aletas flossen
instructor instructor
ccr ccr
rebreather rebreather
padi padi
tec tec
y und
o oder
el stellt
tu deine
tener brauchst

ES Para inscribirte en un curso Tec Deep Instructor Instructor, debes:

DE Um am Tec Deep Instructor Kurs teilzunehmen, musst du:

Spanyol Jerman
curso kurs
deep deep
instructor instructor
debes musst
tec tec
para um

ES La cualificación de Tec Gas Blender Instructor no tiene le requisito de certificación de tec diver, pero requiere que seas PADI Enriched Air Instructor y un mezclador de gases experimentado.

DE Für die Stufe Tec Gas Blender Instructor ist keine Brevetierung als Tec Taucher nötig, jedoch muss man PADI Enriched Air Instructor und ein erfahrener Gas Blender (Atemgasmischer) sein.

Spanyol Jerman
gas gas
instructor instructor
air air
experimentado erfahrener
tec tec
padi padi
y und
requiere nötig
no keine
que jedoch
de man
la die
un ein

ES El Tec 40 CCR Instructor es el primer nivel de instructor para la enseñanza de cursos TecRec de rebreather de circuito cerrado (CCR). En este nivel, puedes enseñar el curso Tec 40 CCR Diver.

DE Der Tec 40 CCR Instructor ist die erste Instructorstufe, um TecRec Kurse für geschlossene Kreislauftauchgeräte (CCR = Closed Circuit Rebreather) zu unterrichten. Mit dieser Stufe kannst du den Tec 40 CCR Diver Kurs unterrichten.

Spanyol Jerman
ccr ccr
instructor instructor
nivel stufe
tecrec tecrec
cerrado closed
tec tec
rebreather rebreather
cursos kurse
curso kurs
puedes kannst
enseñar unterrichten
es ist

ES INSTRUCTOR Y INSTRUCTOR TRAINER

DE INSTRUCTOR UND INSTRUCTOR TRAINER

Spanyol Jerman
y und
instructor instructor

ES Para ser un DAN instructor DES, debes ser un iDAN Oxygen First Aid Instructor, y poseer, además, cuatro de las siguientes certificaciones:

DE Wenn du DES Instructor werden willst, dann muss dein Status als DAN Oxygen First Aid Instructor aktiv sein und du brauchst vier der folgenden Ausbildungen:

Spanyol Jerman
instructor instructor
siguientes folgenden
dan dan
y und
first first
ser sein
debes werden
des des
de vier

ES Debido a que la programación de clases se realiza antes de que se asigne un instructor, no siempre está claro qué instructor impartirá el curso cuando esté programado.

DE Da zuerst die Unterrichtsplanung erfolgt und erst dann eine Lehrkraft zugewiesen wird, ist bei der Planung eines Kurses nicht immer klar, welche Lehrkraft ihn letztendlich durchführen wird.

Spanyol Jerman
programación planung
curso kurses
debido da
no nicht
que immer
de bei
a dann

ES Tec 40 Instructor y Tec 40 Trimix Instructor

DE Tec 40 Instructor und Tec 40 Trimix Instructor

Spanyol Jerman
instructor instructor
y und
tec tec

ES Tec 50 Instructor y Tec 50 Trimix Instructor

DE Tec 50 Instructor und Tec 50 Trimix Instructor

Spanyol Jerman
instructor instructor
y und
tec tec

ES Si tu objetivo es convertirte en PADI Scuba Instructor, busca un PADI Five Star Instructor Development Dive Resort para empezar a obtener la titulación de buceo profesional más reconocida y deseada del mundo.

DE Falls du das Ziel verfolgst, ein/e PADI Tauchlehrer/in zu werden, entscheide dich für ein PADI Five Star Instructor Development Dive Resort, um die weltweit am meisten anerkannte und nachgefragte Tauchprofi-Stufe zu erlangen.

Spanyol Jerman
instructor instructor
star star
development development
resort resort
buceo dive
mundo weltweit
padi padi
five five
y und
convertirte werden
en in
objetivo ziel
obtener erlangen
a zu
tu dich

ES La calificación PADI 5 Star Career Development Center (CDC) se concede a los PADI Five Star Instructor Development Centers y Five Star Instructor Development Dive Resorts que dedican sus negocios al desarrollo profesional de los instructores de buceo

DE Die Auszeichnung als PADI 5 Star Career Development Center (CDC) wird an PADI Five Star Instructor Development Center und Five Star Instructor Development Dive Resorts verliehen, die ihr Unternehmen der professionellen Ausbildung von Tauchlehrern widmen

Spanyol Jerman
star star
instructor instructor
buceo dive
padi padi
resorts resorts
development development
five five
y und
center center
negocios unternehmen
de professionellen
a ihr
la der

ES Elija entre recursos autodirigidos y dirigidos por un instructor para aprender y crecer a su propio ritmo.

DE Wählen Sie zwischen eigenständigen und angeleiteten Trainings, um in Ihrem eigenen Tempo Wissen aufzubauen.

Spanyol Jerman
ritmo tempo
y und
elija wählen sie
su ihrem
entre zwischen

ES Capacitación impartida por un instructor

DE Von Trainern durchgeführte Schulungen

Spanyol Jerman
capacitación schulungen
por von

ES Busca Instructores de DAN y Formadores de Instructor , en los países controlados por DAN Europe

DE Suche nach DAN Instructors und Instructor Trainers in der DAN Europe Region

Spanyol Jerman
instructor instructor
europe europe
instructores instructors
y und
busca suche
en in
dan dan
de der

ES Descubre los aspectos básicos de Dropbox con sesiones de formación gratuitas impartidas por un instructor virtual en vivo.

DE Erfahren Sie in kostenlosen Live-Trainingseinheiten mit einem virtuellen Schulungsleiter mehr über die Grundlagen zur Nutzung von Dropbox.

Spanyol Jerman
básicos grundlagen
dropbox dropbox
gratuitas kostenlosen
virtual virtuellen
vivo live
en in

ES Atlassian ofrece cursos dirigidos por un instructor para Jira, Confluence y herramientas de desarrollo

DE Atlassian bietet von einem Trainer geleitete Kurse für Jira, Confluence und Entwicklungstools an

Spanyol Jerman
atlassian atlassian
ofrece bietet
cursos kurse
instructor trainer
jira jira
y und

ES Si una o dos personas acaparan el debate, el instructor debe intervenir y preguntar a otras personas antes de pasar al siguiente tema.

DE Wenn die Diskussion von einer oder zwei Personen dominiert wird, sollte der Moderator eingreifen und anderen das Wort erteilen, bevor es weitergeht.

Spanyol Jerman
debate diskussion
y und
si wenn
debe sollte
o oder
otras anderen

ES Regístrese en la capacitación a pedido y con instructor.

DE Registrieren Sie sich für Schulungen mit Kursleiter auf Anforderung.

Spanyol Jerman
regístrese registrieren
capacitación schulungen
instructor kursleiter
la sie
con mit
en auf

ES Los mismos límites se aplican a los kahoots en vivo presentados por un instructor y a los desafíos a ritmo propio.

DE Die gleichen Beschränkungen gelten für dozentengeführte Live-Kahoots und selbstgesteuerte Challenges.

Spanyol Jerman
límites beschränkungen
kahoots kahoots
vivo live
desafíos challenges
y und
aplican gelten
en für

ES Fly fishing instructor | marble trout illustration |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs

DE Fly fishing instructor | marble trout illustration | Wettbewerb in der Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket | 99designs

Spanyol Jerman
instructor instructor
concursos wettbewerb
paquete paket
corporativa corporate
logo logo
imagen identity
de der

ES El instructor del curso es Strahinja Stojanovic, quien tiene una vasta experiencia no sólo con la Norma ISO 9001, sino también con la ISO 14001 y la OHSAS 18001 como consultor, Auditor de Certificación, y Facilitador

DE Der Kurslehrer ist Strahinja Stojanovic, welcher als Berater, Zertifizierungsprüfer und Trainer umfangreiche Erfahrung mit ISO 9001, aber auch ISO 14001 und OHSAS 18001 hat

Spanyol Jerman
instructor trainer
consultor berater
iso iso
y und
experiencia erfahrung
sino auch

ES El paracaidismo acuático es una aventura aérea que podés disfrutar sin necesidad de estar amarrado a un instructor, aun cuando sea tu primera vez.

DE Im Gegensatz zum Gleitschirmfliegen ist Parasailing ein Flugabenteuer, das absolute Anfänger genießen können, ohne sich an einen Lehrer gurten zu müssen.

Spanyol Jerman
disfrutar genießen
a zu
es ist
sin ohne

ES En un video que se reproduce en una pantalla dividida con tu área de trabajo, tu instructor te guiará en cada paso:

DE In einem Video, das auf einer Hälfte Ihres Arbeitsbereichs abgespielt wird, führt Sie Ihr Dozent durch diese Schritte:

Spanyol Jerman
video video
instructor dozent
en in
trabajo wird

ES En la parte superior de la página, puedes presionar en el nivel de experiencia de este Proyecto guiado para ver los requisitos de conocimientos previos. En cada nivel del Proyecto guiado, tu instructor te orientará paso a paso.

DE Oben auf der Seite können Sie auf das Erfahrungsniveau für dieses angeleitete Projekt klicken, um das vorausgesetzte Wissen anzuzeigen. Auf jedem Niveau führt der Dozent Schritt für Schritt durch das angeleitete Projekt.

Spanyol Jerman
presionar klicken
instructor dozent
proyecto projekt
paso schritt
página seite
puedes können sie
nivel niveau
experiencia können
en oben
de jedem

Nampilake terjemahan 50 saka 50