Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "ingresar" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "ingresar" saka Spanyol menyang Jerman

Terjemahan saka ingresar

"ingresar" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:

ingresar aber alle als an andere anmelden auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim benutzer betreten damit dann das dass datei daten dazu dem den der des die dies diese diesen dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach eingabe eingeben eingegeben einige eintritt einzugeben er erhalten es für haben hat ihr ihre ihrem ihres im in ist kann kannst konto können mehr mit müssen nach nicht nur ohne sein seite sie sie können sind so speichern stellen um und url verwenden verwendet verwendung viele vom von vor was website wenn werden wie wir wird zu zugriff zum zur zwischen über

Terjemahan Spanyol menyang Jerman saka ingresar

Spanyol
Jerman

ES Se le presentará una lista de sus dispositivos Echo en los que puede ingresar y los contactos a los que puede ingresar en cualquier momento

DE Sie erhalten eine Liste Ihrer Echo-Geräte, auf die Sie zugreifen können, und Kontakte, auf die Sie jederzeit zugreifen können

Spanyol Jerman
dispositivos geräte
echo echo
contactos kontakte
y und
puede können
cualquier momento jederzeit
de ihrer
en auf

ES Si el usuario desea ingresar a su cuenta, debe ingresar su nombre de usuario y la contraseña como de costumbre.

DE Wenn der Benutzer in sein Konto einsteigen möchte, muss er wie üblich seinen Benutzernamen und das Passwort eingeben

Spanyol Jerman
desea möchte
contraseña passwort
y und
nombre de usuario benutzernamen
debe muss
si wenn
usuario benutzer
cuenta konto
nombre in

ES Deberá ingresar un correo electrónico del propietario de un dominio en el cuadro de texto.Debe ingresar una dirección de correo electrónico activa que ya está utilizando.Además, use esto para la confirmación de la propiedad.

DE Sie müssen eine E-Mail-E-Mail-Adresse in das Textfeld eingeben.Sie müssen eine aktive E-Mail-Adresse eingeben, die Sie bereits verwenden.Verwenden Sie zusätzlich dies zur Bestätigung des Eigentums.

Spanyol Jerman
activa aktive
confirmación bestätigung
dirección adresse
deberá müssen
en in
electrónico e
correo mail
propietario eigentums
que zusätzlich
ya bereits
utilizando verwenden

ES Aquí, deberá ingresar los detalles de la conexión del servidor, elegir el método de cifrado que usará la VPN y también ingresar sus detalles de inicio de sesión para su servicio suscrito.

DE Hier müssen Sie die Serververbindungsdetails eingeben, die vom VPN verwendete Verschlüsselungsmethode auswählen und auch Ihre Anmeldedaten für Ihren abonnierten Dienst eingeben.

Spanyol Jerman
elegir auswählen
vpn vpn
y und
ingresar eingeben
aquí hier
deberá müssen
también auch
servicio dienst
de vom

ES Si el usuario desea ingresar a su cuenta, debe ingresar su nombre de usuario y la contraseña como de costumbre.

DE Wenn der Benutzer in sein Konto einsteigen möchte, muss er wie üblich seinen Benutzernamen und das Passwort eingeben

Spanyol Jerman
desea möchte
contraseña passwort
y und
nombre de usuario benutzernamen
debe muss
si wenn
usuario benutzer
cuenta konto
nombre in

ES Al ingresar desde Kingscote, recuerde salir de la pista principal y dirigirse hacia otra pista cubierta de hierba menos definida para ingresar al bosque por una puerta. Si llega a … Leer más

DE Denken Sie bei der Einfahrt von Kingscote daran, den Hauptweg abzubiegen und einen anderen weniger gut definierten Grasweg hinunterzugehen, um an einem Tor in den Wald zu gelangen. Wenn Sie … weiterlesen

ES Deberá ingresar un correo electrónico del propietario de un dominio en el cuadro de texto.Debe ingresar una dirección de correo electrónico activa que ya está utilizando.Además, use esto para la confirmación de la propiedad.

DE Sie müssen eine E-Mail-E-Mail-Adresse in das Textfeld eingeben.Sie müssen eine aktive E-Mail-Adresse eingeben, die Sie bereits verwenden.Verwenden Sie zusätzlich dies zur Bestätigung des Eigentums.

Spanyol Jerman
activa aktive
confirmación bestätigung
dirección adresse
deberá müssen
en in
electrónico e
correo mail
propietario eigentums
que zusätzlich
ya bereits
utilizando verwenden

ES Si el dispositivo tiene un certificado de cliente válido, como tener la clave correcta para ingresar a un edificio, el dispositivo puede establecer una conexión segura

DE Grundsätzlich geht es hier darum, ein Gebäude nur mit dem richtigen Schlüssel betreten zu können: Wenn das Gerät über ein gültiges Client-Zertifikat verfügt, kann es eine sichere Verbindung aufbauen

Spanyol Jerman
certificado zertifikat
cliente client
válido gültiges
clave schlüssel
edificio gebäude
establecer aufbauen
conexión verbindung
dispositivo gerät
si wenn
el darum
correcta richtigen
segura sichere
a zu
tiene verfügt

ES Si el dispositivo tiene un certificado de cliente válido, como quien tiene la llave correcta para ingresar a un edificio, el dispositivo puede establecer una conexión segura.

DE Wir können uns das vorstellen wie bei einem Gebäude, das man nur mit dem richtigen Schlüssel betreten kann: Wenn das Gerät über ein gültiges Client-Zertifikat verfügt, kann es eine sichere Verbindung aufbauen.

Spanyol Jerman
certificado zertifikat
cliente client
válido gültiges
llave schlüssel
edificio gebäude
establecer aufbauen
conexión verbindung
dispositivo gerät
si wenn
correcta richtigen
segura sichere
tiene verfügt

ES Este código permite que el Googlebot pueda rastrear todas las páginas. Para prohibirle al bot el rastreo completo de la página web, debes ingresar el siguiente código en tu archivo robots.txt:

DE Dieser Code bewirkt, dass der Googlebot alle Seiten crawlen darf. Um dem Bot das Crawlen der kompletten Webpräsenz zu verbieten, solltest Du folgende Angabe in Deine robots.txt Datei schreiben:

Spanyol Jerman
googlebot googlebot
bot bot
debes solltest
robots robots
txt txt
código code
archivo datei
en in
todas alle
páginas seiten
que schreiben

ES Una vez que tu recién diseñador sitio web esté activo, podrás ingresar a tu servicio de construcción de sitios web en cualquier momento y administrar fácilmente tu sitio web (no se necesitan conocimientos complejos de codificación).

DE Sobald Ihre neu gestaltete Website online ist, können Sie sich jederzeit bei Ihrem Web-Baukasten-Anbieter anmelden und Ihre Website ganz einfach verwalten (es sind keine Programmierkenntnisse erforderlich).

Spanyol Jerman
ingresar anmelden
necesitan erforderlich
y und
administrar verwalten
no keine
esté ist
una vez sobald
cualquier momento jederzeit
a neu
de bei
se sich

ES Si está pensando en visitar Nueva Zelanda, es imprescindible que organice su pasaporte y visado. Obtenga más información sobre cómo obtener una visa para ingresar a Nueva Zelanda y disfrutar de unas vacaciones sin problemas.

DE Mit einem gültigen Reisepass und dem richtigen Visum verläuft die Einreise nach Neuseeland problemlos. Erfahre hier mehr über die Einreisebestimmungen.

Spanyol Jerman
pasaporte reisepass
y und
zelanda neuseeland
visa visum
más mehr

ES elimina de manera permanente los videos seleccionados de tu cuenta luego de ingresar tu contraseña (los miembros de tu equipo no pueden realizar esta acción).

DE Löschen Sie die ausgewählten Videos nach der Eingabe Ihres Kennworts dauerhaft aus Ihrem Konto (Teammitglieder können diese Aktion nicht ausführen).

Spanyol Jerman
elimina löschen
permanente dauerhaft
videos videos
seleccionados ausgewählten
cuenta konto
contraseña kennworts
pueden können
acción aktion
no nicht
de der
tu ihres
esta diese

ES Ingresa la dirección de correo electrónico que usaste para ingresar a Vimeo y espera hasta dos minutos para recibir el correo de restablecimiento de la contraseña

DE Gib  deine E-Mail-Adresse ein und warte etwa 2 Minuten auf die E-Mail für die Zurücksetzung des Kennworts

Spanyol Jerman
espera warte
minutos minuten
contraseña kennworts
y und
dirección adresse
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
a etwa

ES Si aún no lo haces te recomendamos añadir una opción en tu página de finalización de compra en la que los clientes puedan ingresar su dirección de correo electrónico y suscribirse a futuros mensajes

DE Wenn du es nicht bereits tust, füge eine Option auf deiner Bezahlseite hinzu, bei der Kunden dir ihre E-Mail-Adresse geben und sich für zukünftige E-Mails anmelden können

Spanyol Jerman
futuros zukünftige
y und
dirección adresse
lo es
opción option
tu deiner
no nicht
añadir hinzu
clientes kunden
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mails
te dir
si wenn
de bei
suscribirse anmelden
una eine

ES REVISIÓN Y FIRMA: El firmante es guiado para firmar, inicializar e ingresar información de firma adicional en el documento

DE ÜBERPRÜFUNG & UNTERZEICHNUNG: Der Unterzeichner wird angewiesen, zusätzliche Unterzeichnungsinformationen zu unterzeichnen, zu initialisieren und in das Dokument einzugeben

Spanyol Jerman
firmante unterzeichner
adicional zusätzliche
documento dokument
en in
para zu
e und
es wird

ES O bien puede eliminarse por completo la necesidad de ingresar datos enviando un aviso de notificación al dispositivo móvil del usuario y permitiendo que se autentiquen a través del mismo con un solo toque.

DE Alternativ können Sie auch ganz auf jegliches Eintippen verzichten und dem Benutzer eine Aufforderungsbenachrichtigung an dessen Mobilgerät senden. So kann er sich authentifizieren, indem er einfach die Aufforderung antippt.

Spanyol Jerman
móvil mobilgerät
usuario benutzer
y und
o alternativ
de indem
a senden
se sich

ES No hace falta ingresar una contraseña de un solo uso (OTP); esto quiere decir que los keyloggers no puede interceptar la contraseña.

DE Es muss kein Einmalkennwort (OTP) eingegeben werden - somit kann auch kein Passwort von Keyloggern abgefangen werden.

Spanyol Jerman
contraseña passwort
que somit
puede kann
otp otp
una eingegeben
de von
quiere werden
esto es

ES No es necesario ingresar la OTP; esto significa que no puede interceptarse la contraseña.

DE Es muss kein Einmalkennwort (OTP) eingegeben werden - somit kann auch kein Passwort abgefangen werden.

Spanyol Jerman
contraseña passwort
otp otp
que somit
puede kann
esto es
es kein

ES Además, si el contacto ya existe, puedes establecer una condición para que se actualice de forma automática con la información más reciente sin necesidad de ingresar los datos de forma manual. 

DE Wenn der Kontakt bereits vorhanden ist, können Sie außerdem eine Bedingung festlegen, über die der Kontakt automatisch mit den neuesten Daten aktualisiert wird – ohne manuelle Dateneingabe. 

Spanyol Jerman
contacto kontakt
ya bereits
establecer festlegen
condición bedingung
actualice aktualisiert
automática automatisch
reciente neuesten
manual manuelle
si wenn
existe ist
puedes können
datos daten
con mit
la die
además außerdem
una eine
sin sie

ES ¿Sabías que puedes ingresar una URL en Ubersuggest?

DE Wusstest Du, dass man sogar eine URL in die Suchbox von Ubersuggest eingeben kann, um eine Wettbewerbsanalyse durchzuführen?

Spanyol Jerman
url url
ubersuggest ubersuggest
puedes kann
en in
una eine
que die

ES Puedes ingresar una palabra usando texto o simplemente seleccionando el emoji que coincida con el producto alimenticio que estás buscando.

DE Sie können ein Wort mit Text eingeben oder einfach das Emoji auswählen, das dem gesuchten Lebensmittel entspricht.

Spanyol Jerman
seleccionando auswählen
emoji emoji
o oder
texto text
con mit
puedes sie können
una ein
ingresar eingeben
producto sie
el das

ES Inserta textos formateados, párrafos, imágenes, tablas y gráficas, formas, encabezados y pies de página; crea una lista numerada o marcada, etc. Se puede ingresar datos a una tabla usando la base de datos.

DE Einfügen von formatiertem Text, Absätzen, Bildern, Tabellen und Diagrammen, Formen, Kopf- und Fußzeilen; erstellen von nummerierten Listen und Listen mit Aufzählungszeichen etc.; ausfüllen von Tabellen mit Daten aus einer Datenbank.

Spanyol Jerman
inserta einfügen
pies fuß
etc etc
imágenes bildern
y und
datos daten
tablas tabellen
formas formen
base de datos datenbank

ES WebAdmin puede tener una barrera percibida para ingresar con sus potentes características, una interfaz intuitiva y la capacidad de configurar la configuración del servidor.Han creado un robusto

DE WebAdmin kann mit seinen leistungsstarken Funktionen, intuitiven Schnittstellen und der Konfiguration der Servereinstellungen ein Zugriff auf ein neues Barrieren.Sie haben einen robusten geschaffen Webmin-Wiki-Seite

Spanyol Jerman
intuitiva intuitiven
creado geschaffen
interfaz schnittstellen
puede kann
y und
potentes leistungsstarken
características funktionen
configuración konfiguration
robusto robusten

ES Contraseña: la contraseña que utilizará para este servidor.Puede ingresar uno de su elección o generar un aleatorio también.

DE Passwort: Das Passwort, das Sie für diesen Server verwenden werden.Sie können einen Ihrer Auswahl eingeben oder einen zufälligen Gerät generieren.

Spanyol Jerman
contraseña passwort
elección auswahl
aleatorio zufälligen
servidor server
utilizará verwenden
puede können
o oder
generar generieren
ingresar eingeben

ES Paso 6: Ingrese el nombre de usuario y la contraseña del cliente que acaba de crear para ingresar su nuevo panel y recuerde guardar esto para su uso.

DE Schritt 6: Geben Sie den Client-Benutzernamen und das Kennwort ein, das Sie gerade erstellt haben, um Ihr neues Dashboard einzugeben, und denken Sie daran, dies zur weiteren Verwendung zu speichern.

Spanyol Jerman
contraseña kennwort
cliente client
panel dashboard
paso schritt
y und
que weiteren
nuevo neues
uso verwendung
usuario benutzernamen
a zu
acaba gerade
para geben
guardar speichern
ingrese einzugeben

ES Elija su fuerza de contraseña entre 0 y 2. A continuación, deberá ingresar una contraseña que necesitará en el futuro.Una vez que lo haya hecho y configure su contraseña, continúe con responder sí a las siguientes opciones:

DE Wählen Sie Ihre Passwortstärke zwischen 0 und 2. Als Nächstes müssen Sie ein Kennwort eingeben, das Sie in Zukunft benötigen.Sobald Sie dies getan haben und Ihr Passwort einstellen, fahren Sie mit der Antwort mit Ja auf folgende Optionen fort:

Spanyol Jerman
hecho getan
y und
elija wählen sie
en in
configure einstellen
opciones optionen
el futuro zukunft
una vez sobald
contraseña passwort
deberá müssen
a fahren
necesitará benötigen
continuación nächstes

ES Paso 1: Ejecute nano en el siguiente archivo para ingresar al modo de editor de texto.

DE Schritt 1: Führen Sie Nano in der folgenden Datei aus, um den Text-Editor-Modus aufzurufen.

Spanyol Jerman
nano nano
modo modus
editor editor
paso schritt
siguiente folgenden
archivo datei
en in
texto text
para um

ES Ingresar la IP de su servidor en la URL del navegador web ahora debe solicitar el asistente de instalación de Drupal.

DE Das Eingeben der IP Ihres Servers in der URL eines Webbrowsers sollte jetzt den Installationsassistenten von Drupal auffordern.

Spanyol Jerman
ip ip
servidor servers
url url
debe sollte
drupal drupal
solicitar auffordern
en in
ahora jetzt

ES Agrega el texto alternativo en el campo Ingresar texto alternativo...

DE Fügen Sie Alternativtext zum Feld Alternativtext eingeben … hinzu.

Spanyol Jerman
el zum
texto sie
campo feld
ingresar eingeben
agrega hinzu

ES Después de leer sobre Mindvalley durante unos minutos, es posible que se pregunte cómo ingresar a Mindvalley

DE Nachdem Sie ein paar Minuten über Mindvalley gelesen haben, fragen Sie sich vielleicht, wie Sie in Mindvalley kommen

Spanyol Jerman
minutos minuten
posible vielleicht
pregunte fragen
cómo wie

ES Puede registrarse para obtener una membresía, como Mindvalley All-Access, o pagar clases individuales si ha determinado que Mindvalley es una buena opción para usted. Entonces, ¡es fácil ingresar a Mindvalley! Esto es lo que harías:

DE Sie können sich entweder für eine Mitgliedschaft wie Mindvalley All-Access anmelden oder für einzelne Kurse bezahlen, wenn Sie festgestellt haben, dass Mindvalley zu Ihnen passt. Dann ist es ganz einfach, Mindvalley zu betreten! Das würden Sie tun:

Spanyol Jerman
membresía mitgliedschaft
clases kurse
pagar bezahlen
registrarse anmelden
o oder
si wenn
lo es
puede können
como wie
es ist
fácil einfach
una eine
individuales einzelne
para für

ES Aprende a utilizar 1Password en Linux para ingresar y guardar contraseñas, encontrar y editar elementos, y mucho más.

DE Erfahren Sie, wie Sie 1Password auf Linux verwenden können, um Passwörter auszufüllen und zu speichern, Objekte zu suchen und zu bearbeiten und mehr.

Spanyol Jerman
linux linux
encontrar suchen
editar bearbeiten
elementos objekte
guardar speichern
contraseñas passwörter
utilizar verwenden
y und
a zu
en auf
más mehr

ES Aprende a utilizar 1Password para ingresar y guardar contraseñas, encontrar y editar elementos, y hacer muchas cosas más sin tener que salir del navegador.

DE Erfahren Sie, wie Sie 1Password verwenden können, um Passwörter auszufüllen und zu speichern, Objekte zu suchen und zu bearbeiten und mehr – und das alles, ohne Ihren Browser verlassen zu müssen.

Spanyol Jerman
editar bearbeiten
utilizar verwenden
guardar speichern
contraseñas passwörter
navegador browser
encontrar suchen
y und
más mehr
a zu
sin sie

ES Analizamos y validamos todos los campos en los que debe ingresar su información personal antes de que lo haga.

DE Wir scannen und validieren jedes Feld, in dem Sie Ihre persönlichen Daten eingeben müssen, bevor Sie dies tatsächlich tun.

Spanyol Jerman
información daten
y und
haga tun
en in
campos feld

ES Los cristales delanteros y traseros tienen el doble de capacidad de ruptura, y el fuerte adhesivo en el cristal trasero hace que sea muy difícil ingresar al dispositivo.

DE Eine Vorder- und eine Rückseite aus Glas verdoppelt die Zerbrechlichkeit und starker Kleber auf der Glasrückseite erschwert den Zugang zum Inneren des Gerätes.

Spanyol Jerman
adhesivo kleber
trasero rückseite
difícil erschwert
y und
cristal glas

ES El recurso más importante para el futuro de su empresa es el software. Este es el principal medio para ofrecer nuevas experiencias a los clientes, ingresar a nuevos mercados y adaptarse a los cambios.

DE Das wichtigste Kapital für die Zukunft Ihres Unternehmens ist Ihre Software. Sie ist Ihr primäres Mittel, um Ihre Kunden zufriedenzustellen, neue Märkte zu erschließen und sich an veränderte Bedingungen anzupassen.

Spanyol Jerman
principal primäres
mercados märkte
y und
importante wichtigste
empresa unternehmens
software software
el futuro zukunft
es ist
clientes kunden
a zu

ES Las personas que no cumplan con esta normativa no podrán ingresar a las instalaciones de capacitación y evaluación.

DE Die Erfüllung dieser Richtlinie ist Voraussetzung für die Gewährung des Zugangs zu Test- und Trainingseinrichtungen.

Spanyol Jerman
evaluación test
y und
a zu
de für

ES De cualquier manera, es útil poder ingresar y decir "Hola", especialmente si el destinatario no puede responder físicamente a su dispositivo Echo.

DE In jedem Fall ist es nützlich, vorbeischauen und "Hallo" sagen zu können, insbesondere wenn der Empfänger sein Echo-Gerät nicht physisch beantworten kann.

Spanyol Jerman
útil nützlich
especialmente insbesondere
destinatario empfänger
físicamente physisch
dispositivo gerät
echo echo
y und
no nicht
responder beantworten
es ist
si wenn
el fall
hola hallo
de jedem
su sein

ES Entonces, si su Echo Show está en el perfil de su esposo o en el perfil de su hijo por un momento, la abuela aún puede ingresar a su dispositivo en cualquier momento para decir "Hola".

DE Wenn sich Ihre Echo-Show für einen Moment im Profil Ihres Mannes oder Ihres Kindes befindet, kann Oma jederzeit auf Ihrem Gerät vorbeischauen und "Hallo" sagen.

Spanyol Jerman
show show
perfil profil
momento moment
abuela oma
dispositivo gerät
echo echo
en el im
decir sagen
o oder
cualquier momento jederzeit
si wenn
hijo kindes
puede kann
su ihrem

ES Puede ingresar y llamar entre todos los dispositivos Echo en su hogar u oficina

DE Sie können zwischen allen Echo-Geräten in Ihrem Haus oder Büro vorbeischauen und telefonieren

Spanyol Jerman
dispositivos geräten
oficina büro
y und
echo echo
su ihrem
u oder
puede können
en in
entre zwischen

ES Como es de esperar iPhone Backup Extractor es totalmente compatible con 2FA. Deberá ingresar el código 2FA cuando se le solicite.

DE Genau wie du es erwarten würdest. iPhone Backup Extractor unterstützt 2FA vollständig. Sie müssen den 2FA-Code eingeben, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Spanyol Jerman
esperar erwarten
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
compatible unterstützt
ingresar eingeben
código code
totalmente vollständig
deberá müssen
cuando wenn
como wie
de den
es werden

ES Una vez en el programa principal, use la pestaña Procesar datos de llamadas para ingresar algunos datos de llamadas al sistema, luego comience a generar informes o ver los datos de llamadas desde la pestaña Informes.

DE Sobald Sie sich im Hauptprogramm befinden, rufen Sie auf der Registerkarte "Anrufdaten verarbeiten" einige Anrufdaten im System auf. Anschließend können Sie auf der Registerkarte "Berichterstellung" Berichte erstellen oder Anrufdaten anzeigen.

Spanyol Jerman
procesar verarbeiten
sistema system
llamadas rufen
pestaña registerkarte
ver anzeigen
en el im
informes berichte
algunos einige
o oder
una vez sobald
a anschließend

ES Admisión general (para ingresar al museo, tu grupo debe estar acompañado por un niño).

DE Allgemeiner Eintritt (Um das Museum zu betreten, muss Ihre Gruppe von einem Kind begleitet werden).

Spanyol Jerman
general allgemeiner
museo museum
grupo gruppe
acompañado begleitet
niño kind
admisión eintritt
debe muss
un einem
tu ihre
ingresar betreten
para zu
por von
o werden

ES 1. Al hacer clic en el icono de búsqueda e ingresar la descripción del producto.

DE Wo finde ich eine Größentabelle für mein Land?

Spanyol Jerman
de für

ES Comencé como periodista revisando productos, antes de ingresar al mundo afiliado con uSwitch.

DE Ich begann als Journalist, der Produkte überprüfte, bevor ich mit uSwitch in die Affiliate-Welt eintrat.

Spanyol Jerman
periodista journalist
mundo welt
afiliado affiliate
como als
ingresar in

ES Define campos personalizados en tus proyectos. Estos campos aparecen automáticamente dentro de cada tarea para recordar a los miembros de tu equipo que ahí deben ingresar información.

DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Felder für Ihre Projekte. Diese Felder erscheinen automatisch in jeder Aufgabe und erinnern Teammitglieder so daran, diese Informationen zu ergänzen.

Spanyol Jerman
campos felder
personalizados benutzerdefinierte
automáticamente automatisch
recordar erinnern
proyectos projekte
tarea aufgabe
información informationen
en in
a zu
tus und
que erscheinen

ES Si tu video está protegido por contraseña, cualquier persona con quien compartas el vínculo de la página de revisión de tu video necesitará ingresar la contraseña antes de que pueda ver tu página de revisión.

DE Falls dein Video kennwortgeschützt ist, muss jede Person, mit der du den Link zu deiner Rezensionsseite teilst, das Video-Kennwort eingeben, bevor sie deine Rezensionsseite ansehen kann.

Spanyol Jerman
contraseña kennwort
vínculo link
a zu
video video
tu deiner
persona person
necesitará muss
ver ansehen
está ist
ingresar eingeben

ES Si tu video está protegido por contraseña, cualquier persona con quien compartas el vínculo de la página de revisión de tu video necesitará ingresar la contraseña antes de que pueda ver tu página de revisión.

DE Falls dein Video kennwortgeschützt ist, muss jede Person, mit der du den Link zu deiner Rezensionsseite teilst, das Video-Kennwort eingeben, bevor sie deine Rezensionsseite ansehen kann.

Spanyol Jerman
contraseña kennwort
vínculo link
a zu
video video
tu deiner
persona person
necesitará muss
ver ansehen
está ist
ingresar eingeben

ES Solo tienes que ir a tu canal, hacer clic en el botón "Compartir" y luego ingresar las direcciones de los correos electrónicos de tus amigos o sus nombres de usuario en Vimeo.

DE Begib dich einfach direkt zu deinem Kanal und klicke auf den Button Teilen, gib dann die E-Mail-Adressen deiner Freunde oder ihre Vimeo- Benutzernamen an.

Spanyol Jerman
canal kanal
direcciones adressen
electrónicos e
vimeo vimeo
compartir teilen
y und
nombres de usuario benutzernamen
correos mail
amigos freunde
o oder
el botón button
tu deiner

Nampilake terjemahan 50 saka 50