ES La idea detrás de Reincubate era que yo configuraría una “incubadora virtual” para usarla como un vehículo de consultoría en mi trabajo con compañías de nueva creación, y trabajar principalmente para sudar capital
ES La idea detrás de Reincubate era que yo configuraría una “incubadora virtual” para usarla como un vehículo de consultoría en mi trabajo con compañías de nueva creación, y trabajar principalmente para sudar capital
DE Die Idee hinter Reincubate war, dass ich einen "virtuellen Inkubator" einrichten würde, der als Beratungsinstrument in meiner Arbeit mit Start-up-Unternehmen dient und hauptsächlich für Schwitzgleichheit tätig ist
Spanyol | Jerman |
---|---|
idea | idee |
virtual | virtuellen |
configurar | einrichten |
principalmente | hauptsächlich |
trabajo | arbeit |
en | in |
que | dass |
como | als |
era | war |
mi | meiner |
ES Stuart conversó con LOréal con el vicepresidente global de la incubadora de tecnología de LOreal sobre tecnología de belleza personalizada y cómo la tecnología cambiará nuestro enfoque del maquillaje y la belleza en el futuro.
DE Stuart sprach mit LOréal mit dem Global VP of LOreals Technology Incubator des Unternehmens über personalisierte Schönheitstechnologie und wie Technologie unseren Ansatz für Make-up und Schönheit in Zukunft verändern wird.
Spanyol | Jerman |
---|---|
global | global |
belleza | schönheit |
personalizada | personalisierte |
enfoque | ansatz |
maquillaje | make-up |
cambiar | verändern |
de | of |
tecnología | technologie |
y | und |
el futuro | zukunft |
con | mit |
la | dem |
a | in |
cómo | wie |
ES - Excepcional sistema completo con incubadora
DE - Einzigartiges Komplettsystem mit Inkubator
Spanyol | Jerman |
---|---|
con | mit |
ES Todos comienzan con una incubadora de uso infinito con un símbolo ∞ encendido, pero a veces serás recompensado con incubadoras 3x, además de poder comprarlas en la tienda
DE Jeder beginnt mit einem Inkubator für unbegrenzte Nutzung mit einem ∞-Symbol, aber manchmal werden Sie mit 3x Inkubatoren belohnt und können diese im Geschäft kaufen
ES Use su incubadora infinita para esos huevos cortos de 2 km
DE Verwenden Sie Ihren unendlichen Inkubator für diese kurzen 2 km langen Eier
Spanyol | Jerman |
---|---|
huevos | eier |
cortos | kurzen |
km | km |
use | verwenden |
esos | sie |
de | für |
ES Vaisala simplifica el monitoreo de la incubadora con una solución inalámbrica de medición de dióxido de carbono
DE Vaisala vereinfacht Inkubatorüberwachung dank drahtloser Kohlendioxidmesslösung
Spanyol | Jerman |
---|---|
simplifica | vereinfacht |
monitoreo | überwachung |
de | dank |
ES TechGrounds es una escuela de codificación, una incubadora y una organización de colaboración que apoya las carreras de TI y tecnología.
DE TechGrounds ist eine Codierungs-Schule, ein Inkubator und ein gemeinsamer Arbeitsplatz zur Unterstützung von IT- und Tech-Karrieren.
Spanyol | Jerman |
---|---|
escuela | schule |
apoya | unterstützung |
carreras | karrieren |
ti | it |
tecnología | tech |
y | und |
es | ist |
de | von |
una | eine |
a | zur |
ES La Incubadora de Talento de la Universidad de Granada identifica, forma y asesora a los estudiantes para que puedan hacer la diferencia.
DE Der Talent Incubator at the University of Granada identifiziert, schult und berät Studenten, um etwas zu bewegen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
talento | talent |
identifica | identifiziert |
asesora | berät |
estudiantes | studenten |
granada | granada |
y | und |
de | of |
universidad | university |
a | zu |
la | der |
ES - Excepcional sistema completo con incubadora
DE - Einzigartiges Komplettsystem mit Inkubator
Spanyol | Jerman |
---|---|
con | mit |
ES La idea detrás de Reincubate era que yo configuraría una “incubadora virtual” para usarla como un vehículo de consultoría en mi trabajo con compañías de nueva creación, y trabajar principalmente para sudar capital
DE Die Idee hinter Reincubate war, dass ich einen "virtuellen Inkubator" einrichten würde, der als Beratungsinstrument in meiner Arbeit mit Start-up-Unternehmen dient und hauptsächlich für Schwitzgleichheit tätig ist
Spanyol | Jerman |
---|---|
idea | idee |
virtual | virtuellen |
configurar | einrichten |
principalmente | hauptsächlich |
trabajo | arbeit |
en | in |
que | dass |
como | als |
era | war |
mi | meiner |
ES ¿Y/O buscas una pequeña inversión externa y acceso a un ecosistema y asesoramiento uniéndote a una aceleradora o incubadora?
DE Und/Oder suchen Sie nach einer kleinen Investition von außen und Zugang zu einem Ökosystem und Beratung durch die Teilnahme an einem Accelerator oder Inkubator?
Spanyol | Jerman |
---|---|
buscas | suchen |
pequeña | kleinen |
inversión | investition |
acceso | zugang |
asesoramiento | beratung |
y | und |
o | oder |
a | zu |
un | einem |
Nampilake terjemahan 11 saka 11