ES A medida que los drones llenan los cielos, también lo hacen los videos de sus travesuras. Si programas como Youve Been Framed nos han enseñado algo es
ES A medida que los drones llenan los cielos, también lo hacen los videos de sus travesuras. Si programas como Youve Been Framed nos han enseñado algo es
DE So wie Drohnen den Himmel füllen, so auch Videos ihrer Possen. Wenn Shows wie Youve Been Framed uns etwas gelehrt haben, dann ist es lustig zu sehen,
Spanyol | Jerman |
---|---|
drones | drohnen |
llenan | füllen |
videos | videos |
programas | shows |
enseñado | gelehrt |
también | auch |
lo | es |
si | wenn |
es | ist |
como | wie |
nos | uns |
algo | etwas |
ES Mediante la personalización de la línea de asunto para que diga «Ha sido [X] days since we’ve seen you” instead of “It’s been a while since we’ve seen you,” Blockchain.com saw a 32.4% relative increase in engagement.
DE Durch Personalisierung der Betreffzeile, um zu sagen „Es ist ? [X] days since we’ve seen you” instead of “It’s been a while since we’ve seen you,” Blockchain.com saw a 32.4% relative increase in engagement.
ES Nuestra asociación con Troy Hunt, fundador de Have I Been Pwned, ayuda a personas a retomar el control de sus datos tras una vulneración
DE Unsere Partnerschaft mit Troy Hunt, dem Gründer von Have I Been Pwned, hilft Menschen dabei, nach einem Datenleck wieder die Kontrolle über ihre Daten zu erlangen
Spanyol | Jerman |
---|---|
asociación | partnerschaft |
fundador | gründer |
ayuda | hilft |
control | kontrolle |
datos | daten |
i | i |
personas | menschen |
ES Troy Hunt es un consultor de seguridad web y el fundador de Have I Been Pwned, un servicio gratuito que ayuda a personas a conocer si han sido afectadas por vulneraciones de datos
DE Troy Hunt ist ein Sicherheitsberater fürs Web und der Gründer von Have I Been Pwned, einem kostenlosen Dienst, der Menschen hilft festzustellen, ob sie von Datenlecks betroffen sind
Spanyol | Jerman |
---|---|
web | web |
fundador | gründer |
gratuito | kostenlosen |
afectadas | betroffen |
i | i |
y | und |
si | ob |
ayuda | hilft |
servicio | dienst |
personas | menschen |
ES Caleb Turman (guitarrista y vocalista) y Bello formaron Been Bradley y el resto de componentes, The Flipside
DE Nach zwei weiteren EPs kam ihr Debütalbum „Underdog Alma Mater“ dann Anfang 2008 heraus
ES (Pocket-lint) - A medida que los drones llenan los cielos, también lo hacen los videos de sus travesuras. Si programas como Youve Been Framed nos han enseñado algo es que ver cómo se destruyen cosas caras es divertido.
DE (Pocket-lint) - So wie Drohnen den Himmel füllen, so auch Videos ihrer Possen. Wenn Shows wie Youve Been Framed uns etwas gelehrt haben, dann ist es lustig zu sehen, wie teure Dinge zerstört werden.
Spanyol | Jerman |
---|---|
drones | drohnen |
llenan | füllen |
videos | videos |
programas | shows |
enseñado | gelehrt |
divertido | lustig |
también | auch |
lo | es |
si | wenn |
cosas | dinge |
es | ist |
nos | uns |
algo | etwas |
ES Dash has been adopted by Bitcart, un irlandés de puesta en marcha que suministra tarjetas de regalo de Amazon
DE Dash has been adopted by Bitcart, ein irisches Start-up, die Amazon Geschenkkarten liefert
Spanyol | Jerman |
---|---|
suministra | liefert |
amazon | amazon |
dash | dash |
puesta en marcha | start-up |
tarjetas de regalo | geschenkkarten |
ES Para obtener más información, consulta el artículo de la base de conocimientos: Why has my Forums account been banned? (¿Por qué se bloqueó mi cuenta en los foros?)
DE Weitere Informationen finden Sie im Wissensdatenbank-Artikel: Warum wurde mein Forumskonto gesperrt?
Spanyol | Jerman |
---|---|
más información | finden |
información | informationen |
en | im |
artículo | artikel |
mi | mein |
consulta | sie |
por | warum |
ES Nuestra asociación con Troy Hunt, fundador de Have I Been Pwned, ayuda a personas a retomar el control de sus datos tras una vulneración
DE Unsere Partnerschaft mit Troy Hunt, dem Gründer von Have I Been Pwned, hilft Menschen dabei, nach einem Datenleck wieder die Kontrolle über ihre Daten zu erlangen
Spanyol | Jerman |
---|---|
asociación | partnerschaft |
fundador | gründer |
ayuda | hilft |
control | kontrolle |
datos | daten |
i | i |
personas | menschen |
ES A medida que los drones llenan los cielos, también lo hacen los videos de sus travesuras. Si programas como Youve Been Framed nos han enseñado algo es
DE So wie Drohnen den Himmel füllen, so auch Videos ihrer Possen. Wenn Shows wie Youve Been Framed uns etwas gelehrt haben, dann ist es lustig zu sehen,
Spanyol | Jerman |
---|---|
drones | drohnen |
llenan | füllen |
videos | videos |
programas | shows |
enseñado | gelehrt |
también | auch |
lo | es |
si | wenn |
es | ist |
como | wie |
nos | uns |
algo | etwas |
ES Para detectar contraseñas comprometidas, RoboForm compara una lista mantenida por Have I Been Pwned, un servicio que recopila contraseñas expuestas en violaciones de datos.
DE Um kompromittierte Passwörter zu erkennen, gleicht RoboForm diese mit einer Liste ab, die von Have I Been Pwned (HIBP) geführt wird, einem Dienst, der Passwörter sammelt, die bei Verletzungen des Datenschutzes bekannt geworden sind.
Spanyol | Jerman |
---|---|
contraseñas | passwörter |
servicio | dienst |
recopila | sammelt |
i | i |
detectar | erkennen |
en | geworden |
ES Troy Hunt es un consultor de seguridad web y el fundador de Have I Been Pwned, un servicio gratuito que ayuda a personas a conocer si han sido afectadas por vulneraciones de datos
DE Troy Hunt ist ein Sicherheitsberater fürs Web und der Gründer von Have I Been Pwned, einem kostenlosen Dienst, der Menschen hilft festzustellen, ob sie von Datenlecks betroffen sind
Spanyol | Jerman |
---|---|
web | web |
fundador | gründer |
gratuito | kostenlosen |
afectadas | betroffen |
i | i |
y | und |
si | ob |
ayuda | hilft |
servicio | dienst |
personas | menschen |
ES Para obtener más información, consulta el artículo de la base de conocimientos: Why has my Forums account been banned? (¿Por qué se bloqueó mi cuenta en los foros?)
DE Weitere Informationen finden Sie im Wissensdatenbank-Artikel: Warum wurde mein Forumskonto gesperrt?
Spanyol | Jerman |
---|---|
más información | finden |
información | informationen |
en | im |
artículo | artikel |
mi | mein |
consulta | sie |
por | warum |
ES Caleb Turman (guitarrista y vocalista) y Bello formaron Been Bradley y el resto de componentes, The Flipside
DE Nach zwei weiteren EPs kam ihr Debütalbum „Underdog Alma Mater“ dann Anfang 2008 heraus
ES Utilizamos Have I Been Pwned, un servicio con buena reputación que recopila información sobre filtraciones de cuentas y contraseñas.
DE Wir nutzen die Website „Have I Been Pwned“, ein geschätzter Service, der Informationen über Leaks von Kontodaten und Passwörtern sammelt.
Spanyol | Jerman |
---|---|
un | ein |
recopila | sammelt |
información | informationen |
contraseñas | passwörtern |
utilizamos | nutzen |
servicio | service |
y | und |
de | die |
ES Para detectar contraseñas comprometidas, RoboForm compara una lista mantenida por Have I Been Pwned, un servicio que recopila contraseñas expuestas en violaciones de datos
DE Um kompromittierte Passwörter zu erkennen, gleicht RoboForm diese mit einer Liste ab, die von Have I Been Pwned (HIBP) geführt wird, einem Dienst, der Passwörter sammelt, die bei Verletzungen des Datenschutzes bekannt geworden sind
Spanyol | Jerman |
---|---|
contraseñas | passwörter |
servicio | dienst |
recopila | sammelt |
i | i |
detectar | erkennen |
en | geworden |
ES 1Password envía las contraseñas cifradas de los clientes a servicios de terceros como "Have I Been Pwned", depositando toda su confianza en una operación unipersonal en Australia.
DE 1Password sendet gehashte Kundenpasswörter an Drittanbieterdienste wie "Have I Been Pwned" und setzt somit auf die Integritäteiner einzigen Person in Australien.
Spanyol | Jerman |
---|---|
envía | sendet |
australia | australien |
contraseñas | password |
i | i |
en | in |
las | und |
terceros | die |
de | setzt |
como | wie |
Nampilake terjemahan 17 saka 17