ES Early check-in y late check-out garantizado hasta las 18:00
"early check in" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:
check | mit prüfen überprüfen |
ES Early check-in y late check-out garantizado hasta las 18:00
DE Early-Check-In und Late-Check-Out garantiert bis 18 Uhr
Spanyol | Jerman |
---|---|
garantizado | garantiert |
y | und |
hasta | bis |
ES Además, si lo necesitáis, ya no será necesario que despertéis a vuestro hijo que esté durmiendo, sólo tenéis que solicitar Early Check-in y Late Check out para alargar vuestra estancia (sujeto a disponibilidad).
DE Außerdem müssen Sie Ihre schlafenden Kinder nicht vor 12 Uhr wecken: Wir arrangieren gern einen Early Check-in oder Late Check-out für Sie (je nach Verfügbarkeit).
Spanyol | Jerman |
---|---|
hijo | kinder |
disponibilidad | verfügbarkeit |
out | out |
no | nicht |
y | außerdem |
para | für |
solicitar | sie |
a | vor |
ES Early check-in y late check-out garantizado hasta las 18:00
DE Early-Check-In und Late-Check-Out garantiert bis 18 Uhr
Spanyol | Jerman |
---|---|
garantizado | garantiert |
y | und |
hasta | bis |
ES Early check-in y late check-outbajo disponibilidad
DE Early-Check-In und Late-Check-Out je nach Verfügbarkeit
ES Información legal Protección de datos Créditos de las fotos Check-in prioritario: check-in online, check-out rápido
DE Rechtliches Datenschutz Bildquellen Entdecken Sie: Online Check-in & fast Check-out
Spanyol | Jerman |
---|---|
legal | rechtliches |
online | online |
rápido | fast |
protección de datos | datenschutz |
de | sie |
ES Cruce legendario entre la Early Pearl, la Early Girl y la incredible Super Skunk.
DE Legendäre Kreuzung einer Early Pearl, Early Girl und einer Super Skunk der Spitzenqualität
Spanyol | Jerman |
---|---|
cruce | kreuzung |
legendario | legendäre |
super | super |
skunk | skunk |
y | und |
la | der |
ES Es un cruce de Sativa Bohemia y Early Tao, por lo que la Early Sativa es 60% Sativa y 40% Ruderalis
DE Die Genetik dieser Kreuzung aus Sativa Bohemia und Early Tao wird zu 60% von Sativa und zu 40% von Ruderalis gestellt
Spanyol | Jerman |
---|---|
cruce | kreuzung |
sativa | sativa |
y | und |
por | gestellt |
de | von |
ES FASTPASS es la innovadora combinación de tres nuevos servicios digitales de NH Hotel Group, que te ofrece el máximo control sobre tu estancia: Online Check-in, Choose your room y Online Check-out
DE FASTPASS vereint drei innovative, neue digitale Services der NH Hotel Group, die Ihnen maximale Kontrolle über Ihren Aufenthalt geben: Online Check-in, Choose your room und Online Check-out
Spanyol | Jerman |
---|---|
hotel | hotel |
group | group |
servicios | services |
digitales | digitale |
control | kontrolle |
estancia | aufenthalt |
online | online |
y | und |
innovadora | innovative |
nuevos | neue |
máximo | maximale |
your | your |
ES Check-in después de las 15:00 - Check-out antes de las 11:00
DE Check-in nach 15:00, Check-out vor 11:00.
Spanyol | Jerman |
---|---|
de | vor |
ES ¿A qué hora es el check-in y check-out en Wirtshaus Nattererboden?
DE Wirtshaus Nattererboden: Wann ist die Anreise und Abreise?
Spanyol | Jerman |
---|---|
y | und |
es | ist |
en | wann |
el | die |
ES La hora del check-in es a las 15:00 y el check-out es a las 11:00 en Wirtshaus Nattererboden.
DE Wirtshaus Nattererboden: Anreise ist um 15:00 und Abreise um 11:00.
Spanyol | Jerman |
---|---|
a | anreise |
y | und |
es | ist |
ES Se recomienda a los pasajeros viajando con vuelos operados por Mango hacer el check-in en los mostradores de check-in de Mango.
DE Passagiere, die auf Mango-Flügen reisen, begeben sich zum Check-in bitte zu den Mango-Schaltern.
Spanyol | Jerman |
---|---|
pasajeros | passagiere |
mango | mango |
en | in |
a | zu |
ES Si no puede imprimir su tarjeta de embarque, puede hacerlo en los quioscos de check-in personal o retirarla del mostrador de check-in de SAA.
DE Wenn Sie keinen Drucker haben, um Ihre Bordkarte auszudrucken, können Sie sie auch an den Self-Service-Kiosks am Flughafen ausdrucken oder direkt von einem SAA-Eincheckschalter abholen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
puede | können |
imprimir | ausdrucken |
o | oder |
si | wenn |
ES El check-in móvil de SAA posee todos los beneficios del check-in en línea común, con la conveniencia adicional de poder usar su teléfono móvil.
DE Der mobile Check-in von SAA bietet alle Vorteile des Online-Check-in, die Sie ganz einfach über Ihr Mobiltelefon in Anspruch nehmen können.
Spanyol | Jerman |
---|---|
poder | können |
beneficios | vorteile |
móvil | mobile |
teléfono móvil | mobiltelefon |
en | in |
todos | alle |
ES Es un placer usar los quioscos de Check-in autoservicio en el área de salidas, especialmente en las horas pico de viaje cuando puede que haya largas colas para el check-in
DE Das Einchecken mittels unserer Self-Service-Schalter in der Abflughalle ist ein Vergnügen, besonders zu Spitzenzeiten, wenn die Warteschlangen am Eincheckschalter besonders lange sind
Spanyol | Jerman |
---|---|
largas | lange |
colas | warteschlangen |
en el | am |
es | ist |
en | in |
especialmente | besonders |
cuando | wenn |
de | mittels |
un | ein |
el | der |
ES Para que esta experiencia de check-in sea fructífera, hay una posible solución de auto-check-in
DE Um dieses Check-in-Erlebnis zu einem fruchtbaren Erlebnis zu machen, gibt es eine mögliche Lösung des Self-Check-ins
Spanyol | Jerman |
---|---|
experiencia | erlebnis |
solución | lösung |
posible | mögliche |
de | einem |
hay | es |
una | eine |
para | machen |
ES Sus ofertas de comida y bebida por tiempo limitado y el complemento de desayuno les ayudaron especialmente a generar ingresos en los meses de verano, y las opciones de check-in temprano y check-out tardío también demostraron ser populares
DE Ihre zeitlich begrenzten F&B-Angebote und das Frühstücks-Add-on halfen ihnen insbesondere in den Sommermonaten, den Umsatz zu steigern, wobei sich auch die Optionen für frühen Check-in und späten Check-out als beliebt erwiesen
Spanyol | Jerman |
---|---|
limitado | begrenzten |
complemento | add-on |
ayudaron | halfen |
temprano | frühen |
populares | beliebt |
ofertas | angebote |
y | und |
ingresos | umsatz |
opciones | optionen |
también | auch |
a | zu |
en | in |
especialmente | insbesondere |
ES Junto con InEvent Pass, puede admitir fácilmente el equipaje de todos sus huéspedes durante sus operaciones de check-in y check-out
DE Zusammen mit dem InEvent Pass können Sie das gesamte Gepäck Ihrer Gäste beim Ein- und Auschecken problemlos unterstützen
Spanyol | Jerman |
---|---|
fácilmente | problemlos |
equipaje | gepäck |
huéspedes | gäste |
puede | können |
y | und |
de | zusammen |
ES Su pase seguro personalizable permite a los asistentes llevar consigo una tarjeta de identificación segura permanente a través de los lugares de check-in y check-out
DE Ihr anpassbarer Sicherheitspass erlaubt es den Teilnehmern, einen permanenten Sicherheitsausweis zum Ein- und Auschecken an verschiedenen Veranstaltungsorten mitzubringen
Spanyol | Jerman |
---|---|
permite | erlaubt |
asistentes | teilnehmern |
permanente | permanenten |
lugares | veranstaltungsorten |
y | und |
de | einen |
través | an |
a | ihr |
una | ein |
ES Junto con InEvent Pass, puede admitir fácilmente el equipaje de todos sus huéspedes durante sus operaciones de check-in y check-out
DE Zusammen mit dem InEvent Pass können Sie das gesamte Gepäck Ihrer Gäste beim Ein- und Auschecken problemlos unterstützen
Spanyol | Jerman |
---|---|
fácilmente | problemlos |
equipaje | gepäck |
huéspedes | gäste |
puede | können |
y | und |
de | zusammen |
ES Su pase seguro personalizable permite a los asistentes llevar consigo una tarjeta de identificación segura permanente a través de los lugares de check-in y check-out
DE Ihr anpassbarer Sicherheitspass erlaubt es den Teilnehmern, einen permanenten Sicherheitsausweis zum Ein- und Auschecken an verschiedenen Veranstaltungsorten mitzubringen
Spanyol | Jerman |
---|---|
permite | erlaubt |
asistentes | teilnehmern |
permanente | permanenten |
lugares | veranstaltungsorten |
y | und |
de | einen |
través | an |
a | ihr |
una | ein |
ES Para las peticiones acerca de su habitación rogamos haga check-in online en el siguiente enlace, Muchas gracias. https://www.lopesan.com/es/check-in-online/
DE Für Zimmerwünsche bitten wie Sie online einzuchecken, Vielen Dank. https://www.lopesan.com/de/check-in-online/
Spanyol | Jerman |
---|---|
online | online |
https | https |
lopesan | lopesan |
es | de |
en | in |
muchas | vielen |
de | für |
ES Check-in y Check-out exclusivo y prioritario
DE Vorrangiger Check- in und Check- out
Spanyol | Jerman |
---|---|
y | und |
ES Recepción Unique. Zona de estar integrada en la recepción del hotel con check-in y check-out prioritario.
DE Unique-Rezeption Integrierter Empfangsbereich mit Priority Check-in und Check-out.
Spanyol | Jerman |
---|---|
recepción | rezeption |
integrada | integrierter |
prioritario | priority |
y | und |
en | in |
de | mit |
ES Recepción Unique: Check in y check out exclusivo y prioritario
DE Unique-Rezeption: Exklusives und bevorzugtes Ein- und Auschecken
Spanyol | Jerman |
---|---|
recepción | rezeption |
y | und |
exclusivo | ein |
ES A continuación, especificamos los valores para "max check attempts", "check interval", "relay interval", "first notification delay", "notification interval".
DE Weiter unten geben wir nun noch die werte für „max check attempts“, „check interval“, „relay interval“, „first notification delay“, „notification interval“ an.
Spanyol | Jerman |
---|---|
valores | werte |
max | max |
first | first |
notification | notification |
a | die |
para | für |
ES Si necesita activar una encuesta en el cliente Reincubate Relay, haga clic en el taskbar icon la taskbar icon → Open → haga clic en el Check in now link Ingresar Check in now link . Eso forzará una encuesta de inmediato.
DE Wenn Sie im Reincubate Relay-Client eine Umfrage auslösen müssen, klicken Sie auf das taskbar icon → Open → Klicken Sie auf den Check in now link . Das wird sofort eine Umfrage erzwingen.
ES Check-in después de las 16:00 - Check-out antes de las 11:00
DE Check-in nach 16:00 Check-out vor 11:00.
Spanyol | Jerman |
---|---|
de | vor |
ES ¿A qué hora es el check-in y check-out en Inn on Destin Harbor Ascend Hotel Collection?
DE Inn on Destin Harbor Ascend Hotel Collection: Wann ist die Anreise und Abreise?
Spanyol | Jerman |
---|---|
y | und |
hotel | hotel |
es | ist |
en | wann |
el | die |
ES La hora del check-in es a las 16:00 y el check-out es a las 11:00 en Inn on Destin Harbor Ascend Hotel Collection.
DE Inn on Destin Harbor Ascend Hotel Collection: Anreise ist um 16:00 und Abreise um 11:00.
Spanyol | Jerman |
---|---|
a | anreise |
y | und |
hotel | hotel |
es | ist |
ES PALEOTRONICS (early electronic music playlist) por tekisse
DE PALEOTRONICS (early electronic music playlist) von tekisse
Spanyol | Jerman |
---|---|
music | music |
por | von |
ES Early Influences por tinakoehler
DE Early Influences von tinakoehler
Spanyol | Jerman |
---|---|
por | von |
ES Las ofertas de Prime Early Access son un tipo de Lightning Deal destinado a los miembros Prime: Amazon les brinda a los miembros Prime acceso anticipado de 30 minutos a ciertas ofertas
DE Prime Early Access-Angebote sind eine Art Blitzangebot für Prime-Mitglieder – Amazon bietet Prime-Mitgliedern einen 30-minütigen Vorabzugang zu bestimmten Angeboten
Spanyol | Jerman |
---|---|
tipo | art |
amazon | amazon |
ciertas | bestimmten |
ofertas | angebote |
access | access |
brinda | bietet |
son | sind |
miembros | mitglieder |
a | zu |
de | für |
un | eine |
ES en el alojamiento: un descuento del 10% sobre la tarifa completa ó 5% sobre las tarifas promocionales de la familia ibis. (Early booking, Summer & Winter deals, fin de semana),
DE für die Unterkunft: 10 % Nachlass auf den Normalpreis oder 5 % Nachlass auf Sonderangebote der ibis-Gruppe. (Early booking, Summer & Winter Deals, und Wochenendangebote),
Spanyol | Jerman |
---|---|
alojamiento | unterkunft |
ibis | ibis |
winter | winter |
deals | deals |
descuento | nachlass |
las | und |
ES Los mejores ahorros de Ring para el Black Friday 2021: ofertas de timbre de video Early Ring
DE Beste Ring-Ersparnisse für den Black Friday 2021: Early Ring-Angebote für Video-Türklingeln
Spanyol | Jerman |
---|---|
ahorros | ersparnisse |
black | black |
friday | friday |
ofertas | angebote |
video | video |
ring | ring |
mejores | beste |
ES La Early Maroc de Philosopher Seeds es una cepa Sativa pura con un dulce aroma al que no serás capaz de resistirte. Es una planta de fácil cultivo que prospera muy bien en el exterior, incluso en suelos bajos en nutrientes.
DE Die Early Maroc von Philosopher Seeds ist eine Sativa mit einem süßen Aroma, dem Du nicht widerstehen können wirst. Sie ist eine leicht aufzuziehende Pflanze, die im Freien auch in nährstoffarmen Böden gedeiht.
Spanyol | Jerman |
---|---|
seeds | seeds |
sativa | sativa |
exterior | im freien |
suelos | böden |
aroma | aroma |
planta | pflanze |
fácil | leicht |
en el | im |
capaz | können |
en | in |
no | nicht |
es | ist |
ES Esta selección consiste en 2 semillas feminizadas de Early Maroc, Easy Haze y Black Bomb.
DE Diese Auswahl enthält jeweils 2 feminisierte Samen Early Maroc, Easy Haze und Black Bomb.
Spanyol | Jerman |
---|---|
selección | auswahl |
semillas | samen |
black | black |
y | und |
en | jeweils |
ES Además, ¡la Early Gorilla conserva todas las cualidades alucinantes de la original!
DE Darüber hinaus besitzt Early Gorilla alle großartigen Eigenschaften des Originals!
Spanyol | Jerman |
---|---|
gorilla | gorilla |
cualidades | eigenschaften |
original | originals |
de | hinaus |
la | des |
además | darüber |
todas | alle |
ES Se ha cruzado la Early Pearl con algunos de sus antepasados, concretamente, la Sativa mejicana y la californiana, para crear una planta estable de mejor calidad, producción y tiempo de floración
DE Early Pearl wurde mit ihren Eltern gekreuzt, nämlich Mexican Sativa und Californian Sativa, um eine stabile Pflanze mit verbesserter Qualität, Ertrag und Blütezeit zu kreieren
Spanyol | Jerman |
---|---|
sativa | sativa |
planta | pflanze |
estable | stabile |
calidad | qualität |
mejor | verbesserter |
producción | ertrag |
y | und |
crear | kreieren |
de | mit |
una | eine |
para | zu |
ES En un principio, la Early Sativa no se diseñó para el mercado de semillas, pero muchos cultivadores pidieron su lanzamiento por sus excelentes propiedades
DE Ursprünglich wurde Early Sativa nicht für den Markt entwickelt, aber wegen ihrer tollen Eigenschaften forderten viele Anbauer ihre Veröffentlichung
Spanyol | Jerman |
---|---|
sativa | sativa |
lanzamiento | veröffentlichung |
excelentes | tollen |
propiedades | eigenschaften |
mercado | markt |
pero | aber |
no | nicht |
muchos | viele |
ES Para aprender a dominar el equilibrio los más pequeños podrán utilizar las bicis infantiles sin pedales Puky y Early Rider
DE Um den Gleichgewichtssinn unserer Kleinsten zu fördern, eignen sich am besten Laufräder von Puky oder Early Rider
Spanyol | Jerman |
---|---|
más | besten |
pequeños | kleinsten |
rider | rider |
a | zu |
el | der |
ES 91. Unirse a la Comunidad Early Adopter de Esri para probar un nuevo producto SIG.
DE 91. Machen Sie bei der Early Adopter Community von Esri mit, um ein neues GIS-Produkt zu testen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
comunidad | community |
nuevo | neues |
sig | gis |
esri | esri |
probar | testen |
producto | produkt |
a | zu |
para | machen |
ES "Early Breakfast": Si el cliente vuela temprano o se va de excursión antes de la apertura del buffet, podrá solicitar el servicio de desayuno temprano para ese día
DE „Early Breakfast“: Wenn der Gast früh abreist oder eine Tour vor der Eröffnung des Buffets macht, kann er den frühzeitigen Frühstücksservice für diesen Tag anfordern
Spanyol | Jerman |
---|---|
o | oder |
excursión | tour |
podrá | kann |
si | wenn |
día | tag |
temprano | früh |
antes | vor |
solicitar | anfordern |
apertura | eröffnung |
el | der |
de | für |
la | des |
ES - Busca 1Password 8 - Early Access en la Play Store de tu dispositivo Android.
DE - Suchen Sie von Ihrem Android-Gerät aus im Play Store nach 1Password 8 - Early Access.
Spanyol | Jerman |
---|---|
busca | suchen |
access | access |
store | store |
dispositivo | gerät |
android | android |
play | play |
de | von |
ES Más información sobre: Taller para niños: Sunday Early Bird
DE Mehr erfahren über: Fossilienmuseum des Monte San Giorgio
Spanyol | Jerman |
---|---|
más información | erfahren |
más | mehr |
sobre | über |
ES Más información sobre: + Taller para niños: Sunday Early Bird
DE Mehr erfahren über: + Fossilienmuseum des Monte San Giorgio
Spanyol | Jerman |
---|---|
más información | erfahren |
más | mehr |
sobre | über |
ES El programa Red Hat Early Talent, en particular, les permite acelerar su crecimiento profesional a través de las capacitaciones internas, el contacto con los ejecutivos de Red Hat y la comunicación con mentores y colegas de toda la empresa.
DE Insbesondere das Red Hat Early Talent Programm bietet die Chance, die eigene Karriere durch interne Trainings sowie den Kontakt mit Führungskräften von Red Hat, Mentoren und Kollegen im gesamten Unternehmen voranzutreiben.
Spanyol | Jerman |
---|---|
talent | talent |
capacitaciones | trainings |
contacto | kontakt |
ejecutivos | führungskräften |
mentores | mentoren |
colegas | kollegen |
y | und |
programa | programm |
empresa | unternehmen |
permite | bietet |
ES Las tabletas Fire son estupendas para consumir contenidos y con estos precios en las rebajas de Early Access, una auténtica ganga.
DE Fire-Tablets sind großartig, um Inhalte zu konsumieren, und mit diesen Preisen im Early-Access-Verkauf ein echtes Schnäppchen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
tabletas | tablets |
consumir | konsumieren |
contenidos | inhalte |
precios | preisen |
rebajas | verkauf |
access | access |
y | und |
de | mit |
son | sind |
para | zu |
en | im |
ES Amazon UK Prime Day 2: Todo lo que necesitas saber sobre las rebajas de Amazon Prime Early Access
DE Amazon UK Prime Day 2: Alles, was Sie über den Amazon Prime Early Access Sales wissen müssen
Spanyol | Jerman |
---|---|
amazon | amazon |
rebajas | sales |
access | access |
day | day |
saber | wissen |
todo | alles |
ES El Amazon Prime Day es una gran venta online de verano - y en 2022 Amazon celebra un segundo evento llamado Amazon Prime Early Access.
DE Der Amazon Prime Day ist ein riesiger Online-Sommerschlussverkauf - und im Jahr 2022 veranstaltet Amazon eine zweite Veranstaltung namens Amazon Prime
Spanyol | Jerman |
---|---|
amazon | amazon |
day | day |
online | online |
evento | veranstaltung |
llamado | namens |
y | und |
es | ist |
de | zweite |
el | der |
un | ein |
en | im |
Nampilake terjemahan 50 saka 50