ES Mejoría: utilizo directo del cURL solo para optimizar una imagen. Es útil cuando el cURL no es disponible, es menor el riesgo de que algo se rompa.
Tarjamahake "curl" menyang Jerman
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "curl" saka Spanyol menyang Jerman
Terjemahan Spanyol menyang Jerman saka curl
Spanyol
Jerman
DE Verbesserung: cURL wird nur noch direkt genutzt, wenn ein Bild optimiert wird. Auf Servern ohne cURL geht auf diese Weise weniger kaputt.
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| imagen | bild |
| menor | weniger |
| del | geht |
| solo | nur |
| no | ohne |
| cuando | wenn |
| directo | direkt |
| es | wird |
ES Mejoría: utilizo directo del cURL solo para optimizar una imagen. Es útil cuando el cURL no es disponible, es menor el riesgo de que algo se rompa.
DE Verbesserung: cURL wird nur noch direkt genutzt, wenn ein Bild optimiert wird. Auf Servern ohne cURL geht auf diese Weise weniger kaputt.
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| imagen | bild |
| menor | weniger |
| del | geht |
| solo | nur |
| no | ohne |
| cuando | wenn |
| directo | direkt |
| es | wird |
ES Almacena la copia de seguridad en Dropbox (necesita curl)
DE Datensicherung in die Dropbox legen (benötigt curl)
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| necesita | benötigt |
| copia de seguridad | datensicherung |
| en | in |
ES Almacena la copia de seguridad en Microsoft Azure (Blob) (necesitas curl)
DE Datensicherung zu Microsoft Azure (Blob) (benötigt curl)
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| copia de seguridad | datensicherung |
| necesitas | benötigt |
ES Almacena la copia de seguridad en SugarSync (necesitas curl)
DE Datensicherung zu SugarSync (benötigt curl)
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| copia de seguridad | datensicherung |
| necesitas | benötigt |
ES PRO: almacena la copia de seguridad en Amazon Glacier (necesitas curl)
DE PRO: Datensicherung auf Amazon Glacier (benötigt curl)
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| amazon | amazon |
| copia de seguridad | datensicherung |
| necesitas | benötigt |
| de | pro |
ES PRO: almacena la copia de seguridad en Google Drive (necesitas curl)
DE PRO: Datensicherung auf Google Drive (benötigt curl)
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| copia de seguridad | datensicherung |
| necesitas | benötigt |
| de | pro |
ES Para utilizar el plugin con toda su funcionalidad se necesita PHP 5.3.3 con mysqli, FTP,gz, bz2, ZipArchive y curl.
DE Für die volle Funktionalität des Plugins werden PHP 5.3.3 mit mysqli, FTP, gz, bz2, ZipArchive und curl benötigt.
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| plugin | plugins |
| funcionalidad | funktionalität |
| php | php |
| ftp | ftp |
| y | und |
| para | für |
| con | mit |
| el | die |
| toda | volle |
| su | des |
ES Mejoría: el proceso de optimización masiva no se inicia si el cURL no está disponible.
DE Verbesserung: Mengenoptimierung wird jetzt gar nicht erst gestartet, wenn cURL nicht verfügbar ist.
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| inicia | gestartet |
| disponible | verfügbar |
| no | nicht |
| si | wenn |
| está | ist |
| mejor | verbesserung |
| a | erst |
ES En este momento, el equipo de asistencia para desarrolladores de Vimeo solo puede solucionar problemas que se pueden reproducir de forma independiente cuando se utiliza una de nuestras bibliotecas oficiales, o haciendo peticiones de cURL a la API
DE Gegenwärtig kann das Entwickler-Support-Team von Vimeo nur Probleme lösen, die unabhängig reproduziert werden können, wenn eine unserer offiziellen Bibliotheken verwendet wird oder wenn curl-Anfragen an die API gestellt werden
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| equipo | team |
| asistencia | support |
| desarrolladores | entwickler |
| vimeo | vimeo |
| solucionar | lösen |
| problemas | probleme |
| utiliza | verwendet |
| bibliotecas | bibliotheken |
| oficiales | offiziellen |
| peticiones | anfragen |
| api | api |
| independiente | unabhängig |
| solo | nur |
| o | oder |
| en | wenn |
ES Ver todos los productos RIP CURL
DE alle Produkte ansehen in REEBOK
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| productos | produkte |
| ver | ansehen |
| todos | alle |
ES Permite probar localmente las funciones con herramientas conocidas, como cURL y la CLI de Docker (al probar funciones empaquetadas como imágenes de contenedor)
DE Er ermöglicht Ihnen, Ihre Funktionen lokal zu testen, indem Sie vertraute Werkzeuge wie cURL und das Docker CLI (beim Testen von Funktionen, die als Container-Images verpackt sind) verwenden
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| permite | ermöglicht |
| localmente | lokal |
| imágenes | images |
| y | und |
| funciones | funktionen |
| docker | docker |
| contenedor | container |
| probar | testen |
| herramientas | werkzeuge |
ES Procedente de las frías aguas de Bells Beach en Australia, Rip Curl se ha convertido en un símbolo de los deportes de tabla en todos los rincones del planeta
DE Geboren in den kalten Gewässern von Bells Beach, Australien, wird Rip Curl heute von Surfern auf der ganzen Welt anerkannt und respektiert
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| frías | kalten |
| beach | beach |
| australia | australien |
| planeta | welt |
| en | in |
| las | und |
ES RIP CURL - RIFLES TIDE - Reloj hombre cobalt
DE RIP CURL - RIFLES TIDE - Uhr - cobalt
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| reloj | uhr |
ES Una vez probada la integración, puede implementar los resultados en un cliente Rest personalizado, usar cURL o continuar con Postman.
DE Nachdem die Integration getestet wurde, können Sie die Ergebnisse in einem benutzerdefinierten Rest-Client implementieren, cURL verwenden oder mit Postman fortfahren.
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| integración | integration |
| personalizado | benutzerdefinierten |
| continuar | fortfahren |
| usar | verwenden |
| puede | können |
| en | in |
| cliente | client |
| o | oder |
| un | einem |
| con | mit |
| implementar | implementieren |
| resultados | ergebnisse |
| una | nachdem |
| la | die |
ES Lo mismo sucede cuando envía una solicitud de API a una dirección URL del recurso desde aplicaciones como Postman o mediante CURL
DE Dasselbe passiert, wenn Sie eine API-Anforderung an eine URL-Adresse der Ressource von solchen Anwendungen wie Postman oder mit CURL senden
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| sucede | passiert |
| api | api |
| recurso | ressource |
| url | url |
| aplicaciones | anwendungen |
| dirección | adresse |
| o | oder |
| cuando | wenn |
| a | senden |
| lo mismo | dasselbe |
| solicitud | an |
| como | wie |
ES Este script contiene una función de solicitud principal, basada en una biblioteca cURL de PHP, que llama a los métodos de la API y muestra un objeto JSON como resultado.
DE Dieses Skript enthält eine Hauptanforderungsfunktion, die auf einer PHP cURL-Bibliothek basiert, die API-Methoden aufruft und als Ergebnis ein JSON-Objekt anzeigt.
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| script | skript |
| basada | basiert |
| biblioteca | bibliothek |
| php | php |
| métodos | methoden |
| api | api |
| muestra | anzeigt |
| objeto | objekt |
| json | json |
| resultado | ergebnis |
| y | und |
| contiene | enthält |
| de | einer |
| una | eine |
| en | auf |
| la | die |
| un | ein |
ES Integración simplificada compatible con la mayoría de los lenguajes de codificación (PHP, Java, cURL, .NET, JSON, C#, XML, Python, RUBY, ASP, C++,...).
DE Vereinfachte Integration kompatibel mit den meisten Codierungssprachen (PHP, Java, cURL, .NET, JSON, C#, XML, Python, RUBY, ASP, C++,...).
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| integración | integration |
| simplificada | vereinfachte |
| php | php |
| java | java |
| json | json |
| c | c |
| xml | xml |
| python | python |
| asp | asp |
ES Nuestros servicios web son compatibles con el idioma de su elección (PHP, Java, CURL, .net, JSON, C#, XML, Python, RUBY, ASP, C++,...).
DE Unsere Webdienste sind mit der Sprache Ihrer Wahl kompatibel (PHP, Java, CURL, .net, JSON, C#, XML, Python, RUBY, ASP, C++,...).
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| elección | wahl |
| php | php |
| java | java |
| json | json |
| c | c |
| xml | xml |
| python | python |
| asp | asp |
| compatibles | kompatibel |
| idioma | sprache |
| son | sind |
ES Permite probar localmente las funciones con herramientas conocidas, como cURL y la CLI de Docker (al probar funciones empaquetadas como imágenes de contenedor)
DE Er ermöglicht Ihnen, Ihre Funktionen lokal zu testen, indem Sie vertraute Werkzeuge wie cURL und das Docker CLI (beim Testen von Funktionen, die als Container-Images verpackt sind) verwenden
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| permite | ermöglicht |
| localmente | lokal |
| imágenes | images |
| y | und |
| funciones | funktionen |
| docker | docker |
| contenedor | container |
| probar | testen |
| herramientas | werkzeuge |
ES Almacena la copia de seguridad en Dropbox (necesita curl)
DE Datensicherung in die Dropbox legen (benötigt curl)
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| necesita | benötigt |
| copia de seguridad | datensicherung |
| en | in |
ES Almacena la copia de seguridad en Microsoft Azure (Blob) (necesitas curl)
DE Datensicherung zu Microsoft Azure (Blob) (benötigt curl)
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| copia de seguridad | datensicherung |
| necesitas | benötigt |
ES Almacena la copia de seguridad en SugarSync (necesitas curl)
DE Datensicherung zu SugarSync (benötigt curl)
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| copia de seguridad | datensicherung |
| necesitas | benötigt |
ES PRO: almacena la copia de seguridad en Amazon Glacier (necesitas curl)
DE PRO: Datensicherung auf Amazon Glacier (benötigt curl)
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| amazon | amazon |
| copia de seguridad | datensicherung |
| necesitas | benötigt |
| de | pro |
ES PRO: almacena la copia de seguridad en Google Drive (necesitas curl)
DE PRO: Datensicherung auf Google Drive (benötigt curl)
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| copia de seguridad | datensicherung |
| necesitas | benötigt |
| de | pro |
ES Para utilizar el plugin con toda su funcionalidad se necesita PHP 5.3.3 con mysqli, FTP,gz, bz2, ZipArchive y curl.
DE Für die volle Funktionalität des Plugins werden PHP 5.3.3 mit mysqli, FTP, gz, bz2, ZipArchive und curl benötigt.
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| plugin | plugins |
| funcionalidad | funktionalität |
| php | php |
| ftp | ftp |
| y | und |
| para | für |
| con | mit |
| el | die |
| toda | volle |
| su | des |
ES Mejoría: el proceso de optimización masiva no se inicia si el cURL no está disponible.
DE Verbesserung: Mengenoptimierung wird jetzt gar nicht erst gestartet, wenn cURL nicht verfügbar ist.
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| inicia | gestartet |
| disponible | verfügbar |
| no | nicht |
| si | wenn |
| está | ist |
| mejor | verbesserung |
| a | erst |
ES Procedente de las frías aguas de Bells Beach en Australia, Rip Curl se ha convertido en un símbolo de los deportes de tabla en todos los rincones del planeta
DE Geboren in den kalten Gewässern von Bells Beach, Australien, wird Rip Curl heute von Surfern auf der ganzen Welt anerkannt und respektiert
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| frías | kalten |
| beach | beach |
| australia | australien |
| planeta | welt |
| en | in |
| las | und |
ES Almacena la copia de seguridad en Dropbox (necesita curl)
DE Datensicherung in die Dropbox legen (benötigt curl)
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| necesita | benötigt |
| copia de seguridad | datensicherung |
| en | in |
ES Almacena la copia de seguridad en Microsoft Azure (Blob) (necesitas curl)
DE Datensicherung zu Microsoft Azure (Blob) (benötigt curl)
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| copia de seguridad | datensicherung |
| necesitas | benötigt |
ES Almacena la copia de seguridad en SugarSync (necesitas curl)
DE Datensicherung zu SugarSync (benötigt curl)
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| copia de seguridad | datensicherung |
| necesitas | benötigt |
ES PRO: almacena la copia de seguridad en Amazon Glacier (necesitas curl)
DE PRO: Datensicherung auf Amazon Glacier (benötigt curl)
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| amazon | amazon |
| copia de seguridad | datensicherung |
| necesitas | benötigt |
| de | pro |
ES PRO: almacena la copia de seguridad en Google Drive (necesitas curl)
DE PRO: Datensicherung auf Google Drive (benötigt curl)
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| copia de seguridad | datensicherung |
| necesitas | benötigt |
| de | pro |
ES Para utilizar el plugin con toda su funcionalidad se necesita PHP 5.3.3 con mysqli, FTP,gz, bz2, ZipArchive y curl.
DE Für die volle Funktionalität des Plugins werden PHP 5.3.3 mit mysqli, FTP, gz, bz2, ZipArchive und curl benötigt.
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| plugin | plugins |
| funcionalidad | funktionalität |
| php | php |
| ftp | ftp |
| y | und |
| para | für |
| con | mit |
| el | die |
| toda | volle |
| su | des |
ES Almacena la copia de seguridad en Dropbox (necesita curl)
DE Datensicherung in die Dropbox legen (benötigt curl)
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| necesita | benötigt |
| copia de seguridad | datensicherung |
| en | in |
ES Almacena la copia de seguridad en Microsoft Azure (Blob) (necesitas curl)
DE Datensicherung zu Microsoft Azure (Blob) (benötigt curl)
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| copia de seguridad | datensicherung |
| necesitas | benötigt |
ES Almacena la copia de seguridad en SugarSync (necesitas curl)
DE Datensicherung zu SugarSync (benötigt curl)
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| copia de seguridad | datensicherung |
| necesitas | benötigt |
ES PRO: almacena la copia de seguridad en Amazon Glacier (necesitas curl)
DE PRO: Datensicherung auf Amazon Glacier (benötigt curl)
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| amazon | amazon |
| copia de seguridad | datensicherung |
| necesitas | benötigt |
| de | pro |
ES PRO: almacena la copia de seguridad en Google Drive (necesitas curl)
DE PRO: Datensicherung auf Google Drive (benötigt curl)
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| copia de seguridad | datensicherung |
| necesitas | benötigt |
| de | pro |
ES Para utilizar el plugin con toda su funcionalidad se necesita PHP 5.3.3 con mysqli, FTP,gz, bz2, ZipArchive y curl.
DE Für die volle Funktionalität des Plugins werden PHP 5.3.3 mit mysqli, FTP, gz, bz2, ZipArchive und curl benötigt.
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| plugin | plugins |
| funcionalidad | funktionalität |
| php | php |
| ftp | ftp |
| y | und |
| para | für |
| con | mit |
| el | die |
| toda | volle |
| su | des |
ES Almacena la copia de seguridad en Dropbox (necesita curl)
DE Datensicherung in die Dropbox legen (benötigt curl)
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| necesita | benötigt |
| copia de seguridad | datensicherung |
| en | in |
ES Almacena la copia de seguridad en Microsoft Azure (Blob) (necesitas curl)
DE Datensicherung zu Microsoft Azure (Blob) (benötigt curl)
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| copia de seguridad | datensicherung |
| necesitas | benötigt |
ES Almacena la copia de seguridad en SugarSync (necesitas curl)
DE Datensicherung zu SugarSync (benötigt curl)
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| copia de seguridad | datensicherung |
| necesitas | benötigt |
ES PRO: almacena la copia de seguridad en Amazon Glacier (necesitas curl)
DE PRO: Datensicherung auf Amazon Glacier (benötigt curl)
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| amazon | amazon |
| copia de seguridad | datensicherung |
| necesitas | benötigt |
| de | pro |
ES PRO: almacena la copia de seguridad en Google Drive (necesitas curl)
DE PRO: Datensicherung auf Google Drive (benötigt curl)
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| copia de seguridad | datensicherung |
| necesitas | benötigt |
| de | pro |
ES Para utilizar el plugin con toda su funcionalidad se necesita PHP 5.3.3 con mysqli, FTP,gz, bz2, ZipArchive y curl.
DE Für die volle Funktionalität des Plugins werden PHP 5.3.3 mit mysqli, FTP, gz, bz2, ZipArchive und curl benötigt.
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| plugin | plugins |
| funcionalidad | funktionalität |
| php | php |
| ftp | ftp |
| y | und |
| para | für |
| con | mit |
| el | die |
| toda | volle |
| su | des |
ES Almacena la copia de seguridad en Dropbox (necesita curl)
DE Datensicherung in die Dropbox legen (benötigt curl)
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| necesita | benötigt |
| copia de seguridad | datensicherung |
| en | in |
ES Almacena la copia de seguridad en Microsoft Azure (Blob) (necesitas curl)
DE Datensicherung zu Microsoft Azure (Blob) (benötigt curl)
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| copia de seguridad | datensicherung |
| necesitas | benötigt |
ES Almacena la copia de seguridad en SugarSync (necesitas curl)
DE Datensicherung zu SugarSync (benötigt curl)
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| copia de seguridad | datensicherung |
| necesitas | benötigt |
ES PRO: almacena la copia de seguridad en Amazon Glacier (necesitas curl)
DE PRO: Datensicherung auf Amazon Glacier (benötigt curl)
| Spanyol | Jerman |
|---|---|
| amazon | amazon |
| copia de seguridad | datensicherung |
| necesitas | benötigt |
| de | pro |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Catalan
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea