ES Como socio fundador, Elsevier contribuye con más de una cuarta parte de los cerca de 68.000 recursos revisados por pares en Research4Life, que abarcan ScienceDirect y Scopus, e incluyen más de 3.100 revistas de Elsevier y 13.000 libros
ES Como socio fundador, Elsevier contribuye con más de una cuarta parte de los cerca de 68.000 recursos revisados por pares en Research4Life, que abarcan ScienceDirect y Scopus, e incluyen más de 3.100 revistas de Elsevier y 13.000 libros
DE Als Gründungsmitglied stellt Elsevier mehr als ein Viertel der fast 68.000 peer-reviewten Ressourcen in Research4Life zur Verfügung, einschließlich ScienceDirect und Scopus, inklusive über 3.100 Elsevier-Zeitschriften und 13.000 Bücher
Spanyol | Jerman |
---|---|
elsevier | elsevier |
scopus | scopus |
recursos | ressourcen |
revistas | zeitschriften |
libros | bücher |
en | in |
con | inklusive |
incluyen | einschließlich |
e | und |
más | mehr |
ES Cuadrante mágico de Gartner 2021 para herramientas de planificación empresarial ágil Descubre por qué a Atlassian se le reconoce como líder del Cuadrante mágico de Gartner por cuarta vez. Obtener el informe →
DE 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Agile Planning Tools Erfahre, warum Atlassian im Magic Quadrant zum vierten Mal als Leader ausgezeichnet wurde. Zum Bericht →
ES En Waikato hay mucho más que solo terreno agrícola. Por ejemplo, tenemos a Hamilton, nuestra cuarta ciudad más grande, a Raglan (popular entre los surfistas) y a las cuevas de Waitomo en sus viajes.
DE Waikato bietet mehr als nur weites Farmland. Ergänzen Sie Ihre Reise mit Hamilton, unserer 4. größten Stadt, dem Surf Ort Raglan und den Waitomo Caves.
Spanyol | Jerman |
---|---|
waikato | waikato |
hamilton | hamilton |
viajes | reise |
ciudad | stadt |
y | und |
solo | nur |
terreno | ort |
más grande | größten |
nuestra | sie |
ES Válida para todos los modelos de iPad de cuarta (2012), tercera (2012) y segunda (2011) generación. Encaja en los modelos con número (encuentra este número en la parte trasera de tu iPad): A1395, A1396, A1397, A1403, A1416, A1430, A1458, A1459, A1460
DE Passend für iPad-Modelle der 4. Generation (2012), 3. Generation (2012) und 2. Generation (2011). Passend für Modellnummern (findest du auf der Rückseite deines iPads): A1395, A1396, A1397, A1403, A1416, A1430, A1458, A1459, A1460
Spanyol | Jerman |
---|---|
modelos | modelle |
generación | generation |
encuentra | findest |
trasera | rückseite |
ipad | ipad |
y | und |
la | deines |
ES La Cuarta Revolución Industrial ayudará a crear mejores oportunidades para prestar servicios, captar nuevos mercados y mejorar la experiencia del cliente.
DE Die 4. Industrielle Revolution wird dazu beitragen, verbesserte Möglichkeiten für die Erbringung von Services, die Erschließung neuer Märkte und die Verbesserung der Kundenerfahrung zu schaffen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
revolución | revolution |
industrial | industrielle |
nuevos | neuer |
mercados | märkte |
y | und |
mejorar | verbesserung |
ayudar | beitragen |
servicios | services |
a | zu |
oportunidades | möglichkeiten |
la | der |
para | für |
ES Conéctese a la plataforma global diseñada para ofrecer soluciones tecnológicas innovadoras para la Cuarta Revolución Industrial.
DE Verbinden Sie sich mit der globalen Plattform, die für die Bereitstellung innovativer Technologielösungen für die 4. Industrielle Revolution entwickelt wurde.
Spanyol | Jerman |
---|---|
conéctese | verbinden |
global | globalen |
ofrecer | bereitstellung |
innovadoras | innovativer |
revolución | revolution |
industrial | industrielle |
plataforma | plattform |
para | für |
con | mit |
la | der |
ES Aprenda nuestros seis pasos clave para lograr eficiencias operativas y fabricación inteligente, fundamentados en nuestro trabajo con los líderes en la cuarta revolución industrial.
DE Lernen Sie unsere sechs wichtigsten Schritte kennen, um betriebliche Effizienz und intelligente Fertigung zu erlangen, die durch unsere Zusammenarbeit mit den führenden Vertretern der vierten Industriellen Revolution untermauert wird.
Spanyol | Jerman |
---|---|
clave | wichtigsten |
eficiencias | effizienz |
operativas | betriebliche |
inteligente | intelligente |
cuarta | vierten |
revolución | revolution |
y | und |
industrial | industriellen |
seis | sechs |
pasos | schritte |
fabricación | fertigung |
con | mit |
nuestros | unsere |
para | zu |
la | der |
ES Por qué la latencia y la seguridad de la red son importantes en la Cuarta Revolución Industrial
DE Warum die Netzwerklatenz und Sicherheit in der 4. Industriellen Revolution wichtig sind
Spanyol | Jerman |
---|---|
seguridad | sicherheit |
importantes | wichtig |
revolución | revolution |
industrial | industriellen |
y | und |
en | in |
por | warum |
son | sind |
ES El ecosistema en la nube híbrida creado para la Cuarta Revolución Industrial
DE Das Hybrid-Cloud-Ökosystem für die 4. industrielle Revolution
Spanyol | Jerman |
---|---|
nube | cloud |
híbrida | hybrid |
revolución | revolution |
industrial | industrielle |
la | die |
para | für |
ES Esta es la cuarta y mayor adquisición de Acquia en los últimos dos años y nos ayudará a acelerar el desarrollo de la única plataforma de experiencia digital abierta de la industria.
DE Dies ist die vierte und größte Übernahme von Acquia in den letzten zwei Jahren und wird uns helfen, die Entwicklung der in der Industrie einzigen offenen Plattform für digitale Erlebnisse zu beschleunigen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
acquia | acquia |
últimos | letzten |
acelerar | beschleunigen |
experiencia | erlebnisse |
abierta | offenen |
y | und |
mayor | größte |
desarrollo | entwicklung |
años | jahren |
en | in |
plataforma | plattform |
es | ist |
digital | digitale |
la industria | industrie |
nos | uns |
ES EDGE COMPUTING PARA LA CUARTA REVOLUCIÓN INDUSTRIAL
DE EDGE COMPUTING FÜR DIE 4. INDUSTRIELLE REVOLUTION
Spanyol | Jerman |
---|---|
edge | edge |
computing | computing |
industrial | industrielle |
la | die |
ES Vea cómo nuestros cuatro componentes de TI principales se unen para impulsar la tecnología de la 4RI (Cuarta Revolución Industrial) (2:05)
DE Erfahren Sie, wie sich unsere vier Kern-IT-Komponenten zur Technologie der 4IR vereinen (2:05)
Spanyol | Jerman |
---|---|
componentes | komponenten |
unen | vereinen |
tecnología | technologie |
ti | it |
de | vier |
se | sich |
la | der |
a | zur |
cómo | wie |
ES Ahora, la cuarta generación acaba de entrar en la empresa y continúa innovando.
DE Mittlerweile wird das Unternehmen auch von den Innovationen der vierten Generation geprägt.
Spanyol | Jerman |
---|---|
cuarta | vierten |
generación | generation |
empresa | unternehmen |
en | wird |
ES Solo hubo 17 episodios en la temporada 17 de Greys Anatomy, que fue una de las temporadas más cortas en la historia del programa, con solo la primera temporada con menos y la cuarta temporada con la misma cantidad de episodios.
DE Es gab nur 17 Episoden in Staffel 17 von Greys Anatomy, die eine der kürzesten Staffeln in der Geschichte der Show war, wobei nur die erste Staffel weniger und die vierte Staffel die gleiche Anzahl von Episoden hatte.
Spanyol | Jerman |
---|---|
episodios | episoden |
temporada | staffel |
menos | weniger |
y | und |
solo | nur |
en | in |
primera | erste |
historia | geschichte |
la misma | gleiche |
que | wobei |
cantidad | anzahl |
ES La primera temporada tuvo nueve episodios y la cuarta temporada tuvo 17, de lo contrario, las otras temporadas tienen más de 20 episodios, lo que significa que ahora hay más de 360 episodios en la temporada uno a diecisiete
DE Staffel eins hatte neun Episoden und Staffel vier hatte 17, ansonsten haben die anderen Staffeln alle über 20 Episoden, was bedeutet, dass es jetzt über 360 Episoden in Staffel eins bis siebzehn gibt
Spanyol | Jerman |
---|---|
episodios | episoden |
temporada | staffel |
y | und |
ahora | jetzt |
significa | bedeutet |
de lo contrario | ansonsten |
otras | anderen |
en | in |
hay | es |
ES Aplicación Vimeo para Apple TV de cuarta generación (dispositivos tvOS con el App Store)
DE Vimeo App für Apple TV der 4. Generation (tvOS-Geräte mit App Store)
Spanyol | Jerman |
---|---|
vimeo | vimeo |
apple | apple |
generación | generation |
store | store |
dispositivos | geräte |
aplicación | app |
ES INFORME: LA CUARTA REVOLUCIÓN INDUSTRIAL CAMBIARÁ EL MUNDO
DE BERICHT: DIE 4. INDUSTRIELLE REVOLUTION WIRD DIE WELT VERÄNDERN
Spanyol | Jerman |
---|---|
informe | bericht |
industrial | industrielle |
mundo | welt |
la | die |
ES Vea cómo casi 1.200 líderes de TI en 10 países responden a la Cuarta Revolución Industrial. Lea el documento técnico y descubra:
DE Erfahren Sie, wie nahezu 1.200 IT-Führungskräfte in zehn Ländern auf die 4. Industrielle Revolution reagieren. Lesen Sie unser Whitepaper und finden Sie heraus:
Spanyol | Jerman |
---|---|
líderes | führungskräfte |
países | ländern |
revolución | revolution |
industrial | industrielle |
descubra | finden |
documento técnico | whitepaper |
ti | it |
y | und |
en | in |
lea | lesen sie |
ES Lumen es la plataforma más rápida y segura para las aplicaciones de próxima generación desde la nube hasta el borde, que permite a las empresas aprovechar la confluencia de las tecnologías emergentes que impulsan la cuarta revolución industrial.
DE Lumen ist die schnellste und sicherste Plattform für Next-Generation-Apps von der Cloud bis an den Edge, die es Unternehmen ermöglicht, vom Zusammenfluss aufkommender Technologien zu profitieren, die die 4. Industrielle Revolution vorantreiben.
Spanyol | Jerman |
---|---|
lumen | lumen |
rápida | schnellste |
generación | generation |
nube | cloud |
borde | edge |
permite | ermöglicht |
empresas | unternehmen |
aprovechar | profitieren |
impulsan | vorantreiben |
revolución | revolution |
industrial | industrielle |
y | und |
aplicaciones | apps |
tecnologías | technologien |
plataforma | plattform |
emergentes | die |
es | ist |
de | vom |
hasta | bis |
a | zu |
ES Qué significa la Cuarta Revolución Industrial para su empresa
DE Was die 4. Industrielle Revolution für Ihr Unternehmen bedeutet
Spanyol | Jerman |
---|---|
revolución | revolution |
industrial | industrielle |
empresa | unternehmen |
significa | bedeutet |
su | ihr |
la | die |
ES Explore estrategias para ayudar a garantizar que su infraestructura de TI esté preparada para admitir las tecnologías que impulsan la Cuarta Revolución Industrial.
DE Erforschen Sie Strategien, um sicherzustellen, dass Ihre IT-Infrastruktur bereit ist, die Technologien zu unterstützen, die die 4. Industrielle Revolution antreiben.
Spanyol | Jerman |
---|---|
explore | erforschen |
estrategias | strategien |
garantizar | sicherzustellen |
infraestructura | infrastruktur |
preparada | bereit |
tecnologías | technologien |
revolución | revolution |
industrial | industrielle |
impulsan | antreiben |
ti | it |
ayudar | unterstützen |
a | zu |
esté | ist |
ES 1Estrategias de cuadrante, Sondeo global: impacto de la cuarta revolución industrial, julio 2020.
DE 1Quadrantenstrategien, globale Umfrage: Auswirkungen der 4. industriellen Revolution, Juli 2020.
Spanyol | Jerman |
---|---|
sondeo | umfrage |
global | globale |
impacto | auswirkungen |
revolución | revolution |
industrial | industriellen |
julio | juli |
ES Matt Harris de Bain Capital Ventures predijo el surgimiento de lo que él denominó la cuarta plataforma en sus dos ahora famosos ensayos de 2019
DE Matt Harris von Bain Capital Ventures sagte in seinen beiden mittlerweile berühmten Aufsätzen aus dem Jahr 2019 den Aufstieg der sogenannten vierten Plattform voraus
Spanyol | Jerman |
---|---|
matt | matt |
harris | harris |
cuarta | vierten |
plataforma | plattform |
ahora | jahr |
famosos | berühmten |
capital | capital |
en | in |
ES Allí identifica que Fintech es la cuarta capa que se basa en tres hitos anteriores: el desarrollo de Internet, el auge de la nube y la adopción masiva de dispositivos móviles
DE Dort identifiziert er, dass Fintech die vierte Schicht ist, die auf drei früheren Meilensteinen aufbaut: der Entwicklung des Internets, dem Aufstieg der Cloud und der Masseneinführung von Mobilgeräten
Spanyol | Jerman |
---|---|
identifica | identifiziert |
fintech | fintech |
capa | schicht |
anteriores | früheren |
desarrollo | entwicklung |
internet | internets |
nube | cloud |
y | und |
es | ist |
ES Más de una cuarta parte de los encuestados en Italia (27%) confirmaron que habían presentado una solicitud en línea usando un teléfono inteligente, tableta o computadora en los últimos 12 meses
DE Mehr als ein Viertel der Befragten in Italien (27 %) bestätigten, dass sie sich in den letzten 12 Monaten online mit einem Smartphone, Tablet oder Desktop-Computer beworben haben
Spanyol | Jerman |
---|---|
encuestados | befragten |
italia | italien |
tableta | tablet |
meses | monaten |
en línea | online |
últimos | letzten |
en | in |
computadora | computer |
teléfono inteligente | smartphone |
o | oder |
ES La cuarta generación de ACAP utiliza
DE Die vierte Generation von ACAP arbeitet
Spanyol | Jerman |
---|---|
generación | generation |
de | von |
cuarta | vierte |
ES Ring tiene una ventaja en la industria de los timbres con video, y su modelo de cuarta generación es un gran dispositivo
DE Ring hat einen Vorsprung in der Video-Türklingelbranche und ist mit seinem Modell der vierten Generation in der Tat ein großartiges Gerät
Spanyol | Jerman |
---|---|
ring | ring |
video | video |
modelo | modell |
generación | generation |
dispositivo | gerät |
ventaja | vorsprung |
y | und |
en | in |
cuarta | vierten |
gran | großartiges |
ES Desde la M25, tome el cruce 13 y la salida A30 hacia Londres (W)/Staines. En la rotonda, tome la cuarta salida y continúe por la A30 en dirección a A308/Bagshot/Egham/Windsor.
DE Nehmen Sie von der M25 die Ausfahrt 13 und fahren Sie auf die A30 in Richtung London (W)/Staines. Nehmen Sie am Kreisverkehr die 4. Ausfahrt und fahren Sie auf der A30 in Richtung A308/Bagshot/Egham/Windsor weiter.
Spanyol | Jerman |
---|---|
salida | ausfahrt |
londres | london |
w | w |
rotonda | kreisverkehr |
a | a |
y | und |
en | in |
continúe | weiter |
desde | fahren |
ES Esta es la cuarta edición de la encuesta oficial anual a desarrolladores Python, llevada a cabo en colaboración entre la Python Software Foundation y JetBrains
DE Dies ist die vierte Iteration der offiziellen jährlichen Python-Entwicklerumfrage, die von der Python Software Foundation und JetBrains gemeinsam durchgeführt wird
Spanyol | Jerman |
---|---|
oficial | offiziellen |
anual | jährlichen |
python | python |
software | software |
foundation | foundation |
y | und |
es | ist |
en | wird |
ES Muchas motocicletas funcionan con un patrón de cambio de “1 abajo y 5 arriba”. De menor a mayor, los cambios de velocidad generalmente son primera marcha, neutro, segunda marcha, tercera marcha, cuarta marcha, quinta marcha y sexta marcha.
DE Viele Motorräder arbeiten mit einem "Eins runter, fünf hoch"-Schaltmuster. Vom niedrigsten bis zum höchsten Gang schaltet man normalerweise in den ersten, neutralen, zweiten, dritten, vierten, fünften und sechsten Gang.
Spanyol | Jerman |
---|---|
funcionan | arbeiten |
menor | niedrigsten |
generalmente | normalerweise |
neutro | neutralen |
cuarta | vierten |
quinta | fünften |
sexta | sechsten |
mayor | höchsten |
abajo | runter |
arriba | hoch |
primera | ersten |
con | in |
de | zweiten |
un | einem |
ES Luego en un mes más, añade una cuarta y quinta sesión.[17]
DE Mache nach einem weiteren Monat eine vierte und fünfte Einheit.[17]
Spanyol | Jerman |
---|---|
mes | monat |
quinta | fünfte |
y | und |
más | weiteren |
cuarta | vierte |
un | einem |
una | eine |
a | einheit |
en | nach |
ES Trabaja lentamente, superponiendo aproximadamente una cuarta parte de la cinta con cada vuelta, a medida que subes por la barra
DE Arbeite langsam, und wickle über ungefähr ein Viertel des Griffbands bei jeder Umdrehung, während du dich auf der Lenkstange nach oben arbeitest
Spanyol | Jerman |
---|---|
trabaja | arbeite |
lentamente | langsam |
aproximadamente | ungefähr |
ES Después de la tercera o cuarta vez que lo mencione, establece tus límites de forma clara
DE Nach dem sie das dritte oder vierte Mal gefragt hat, benenne deutlich deine Grenzen
Spanyol | Jerman |
---|---|
límites | grenzen |
clara | deutlich |
vez | mal |
o | oder |
de | dritte |
cuarta | vierte |
después | nach dem |
ES Jueves: Aprender la cuarta sección y tocar las cuatro juntas, y de ahí en adelante...
DE Donnerstag: Lerne den vierten Abschnitt und spiele alle vier Abschnitte gemeinsam und so weiter ...
Spanyol | Jerman |
---|---|
jueves | donnerstag |
tocar | spiele |
cuarta | vierten |
sección | abschnitt |
y | und |
de | vier |
ES La cuarta fase de un hábito es el premio
DE Die vierte Phase einer Gewohnheit ist die Belohnung
Spanyol | Jerman |
---|---|
fase | phase |
hábito | gewohnheit |
es | ist |
de | einer |
la | die |
ES Aunque sus actualizaciones sobre el modelo de tercera generación son modestas, la Surface Laptop de cuarta generación podría ser la mejor
DE Obwohl die Upgrades gegenüber dem Modell der dritten Generation bescheiden sind, könnte der Surface Laptop der vierten Generation durchaus der beste
Spanyol | Jerman |
---|---|
generación | generation |
laptop | laptop |
cuarta | vierten |
actualizaciones | upgrades |
sobre | über |
modelo | modell |
podría | könnte |
la mejor | beste |
aunque | obwohl |
de | dritten |
son | sind |
a | gegenüber |
ES La cuarta película de nuestra lista comenzó todo. Dirigida por Franklin J Schaffner, sigue a tres astronautas que se despiertan de un aterrizaje forzoso en un planeta misterioso.
DE Der vierte Film auf unserer Liste hat alles angefangen. Unter der Regie von Franklin J Schaffner folgt es drei Astronauten, die von einer Bruchlandung auf einem mysteriösen Planeten erwachen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
película | film |
comenzó | angefangen |
j | j |
astronautas | astronauten |
planeta | planeten |
de | unter |
a | folgt |
la | der |
un | einem |
ES Las bicicletas eléctricas de cuarta generación de Cowboy traen innumerables mejoras y una versión paso a paso
DE Cowboys E-Bikes der vierten Generation bringen unzählige Verbesserungen und eine Step-Through-Version
Spanyol | Jerman |
---|---|
bicicletas | bikes |
generación | generation |
traen | bringen |
innumerables | unzählige |
mejoras | verbesserungen |
versión | version |
y | und |
cuarta | vierten |
ES Una comparación del iPad Pro 12.9 de quinta generación (2021), el iPad Pro 11 de tercera generación (2021) y el iPad Air de cuarta generación
DE Ein Vergleich des iPad Pro 12.9 (2021) der fünften Generation, des iPad Pro 11 (2021) der dritten Generation und des iPad Air der vierten Generation
Spanyol | Jerman |
---|---|
comparación | vergleich |
quinta | fünften |
generación | generation |
air | air |
ipad | ipad |
y | und |
cuarta | vierten |
ES Una comparación del Apple iPad Pro 12.9 (2021) de quinta generación y el iPad Pro 12.9 (2020) de cuarta generación.
DE Ein Vergleich des Apple iPad Pro 12.9 (2021) der fünften Generation und des iPad Pro 12.9 (2020) der vierten Generation.
Spanyol | Jerman |
---|---|
comparación | vergleich |
apple | apple |
quinta | fünften |
generación | generation |
ipad | ipad |
y | und |
cuarta | vierten |
ES El timbre de cuarta generación ingresa a un mercado abarrotado, no solo de los rivales, sino del propio Ring, entonces, ¿cómo justifica ser el que
DE Die Türklingel der vierten Generation tritt in einen überfüllten Markt ein – nicht nur von Konkurrenten, sondern von Ring selbst – wie
Spanyol | Jerman |
---|---|
generación | generation |
mercado | markt |
rivales | konkurrenten |
ring | ring |
cuarta | vierten |
no | nicht |
cómo | wie |
un | ein |
timbre | türklingel |
de | die |
ES La cuarta generación de esta radio DAB es un número atractivo, pero ¿es un lujo excesivo en estos tiempos?
DE Die vierte Generation dieses DAB-Radios ist eine schneidige Nummer, aber ist sie in der heutigen Zeit ein bisschen übermäßiger Luxus?
Spanyol | Jerman |
---|---|
generación | generation |
radio | radios |
lujo | luxus |
tiempos | zeit |
pero | aber |
en | in |
es | ist |
ES Hay £ 30 de descuento en el último Amazon Echo, el modelo de cuarta generación, por lo que se redujo a £ 59.99.
DE Es gibt 30 £ Rabatt auf das neueste Amazon Echo, das Modell der vierten Generation, also auf 59,99 £.
Spanyol | Jerman |
---|---|
descuento | rabatt |
amazon | amazon |
echo | echo |
cuarta | vierten |
generación | generation |
modelo | modell |
último | neueste |
hay | es |
ES Amazon Echo Dot con reloj (cuarta generación)
DE Amazon Echo Dot mit Uhr (4. Generation)
Spanyol | Jerman |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
con | mit |
reloj | uhr |
generación | generation |
ES • Amazon Echo Dot (cuarta generación): ahorre £ 25, ahora £ 24.99: el dispositivo Echo más pequeño de Amazon obtiene un descuento del 50 por ciento, un complemento perfecto para su hogar. Ver la oferta en Amazon
DE • Amazon Echo Dot (4. Generation) – Sparen Sie 25 €, jetzt 24,99 €: Das kleinere Echo-Gerät von Amazon erhält 50 Prozent Rabatt, eine perfekte Ergänzung für Ihr Zuhause. Sehen Sie sich das Angebot auf Amazon an
ES • Amazon Echo Dot con reloj (cuarta generación): ahorre £ 25, ahora £ 34.99: el Echo más pequeño de Amazon con reloj, ideal para el dormitorio. Ver la oferta en Amazon
DE • Amazon Echo Dot mit Uhr (4. Generation) – Sparen Sie 25 €, jetzt 34,99 €: Amazons kleinerer Echo mit Uhr, ideal für das Schlafzimmer. Sehen Sie sich das Angebot auf Amazon an
ES Sin embargo, hay un cambio en 2020 que ve al Echo Dot adquirir una nueva forma. ¿Es esta versión de cuarta generación el Echo Dot que conocemos y amamos, o ahora es otra cosa?
DE Es gibt jedoch eine Änderung im Jahr 2020, durch die der Echo Dot eine neue Form annimmt. Ist diese Version der vierten Generation der Echo Dot, den wir kennen und lieben, oder ist das jetzt eine ganz andere Sache?
Spanyol | Jerman |
---|---|
echo | echo |
forma | form |
generación | generation |
nueva | neue |
y | und |
ahora | jetzt |
versión | version |
cuarta | vierten |
que | lieben |
es | ist |
o | oder |
sin embargo | jedoch |
otra | andere |
hay | es |
cosa | sache |
ES Echo Dot de cuarta generación vs Echo Dot de tercera generación: ¿Cuál es la diferencia?
DE Echo Dot 4. Generation vs Echo Dot 3. Generation: Was ist der Unterschied?
Spanyol | Jerman |
---|---|
echo | echo |
generación | generation |
vs | vs |
es | ist |
cuál | was |
diferencia | unterschied |
ES Pero eso cambia a medida que aumenta el volumen, ya que el Echo Dot de cuarta generación funciona mejor una vez que hace más ruido
DE Dies ändert sich jedoch mit zunehmender Lautstärke, da der Echo Dot der vierten Generation eine bessere Leistung erbringt, sobald er lauter ist
Spanyol | Jerman |
---|---|
echo | echo |
generación | generation |
cambia | ändert |
volumen | lautstärke |
cuarta | vierten |
mejor | bessere |
una vez | sobald |
que | jedoch |
ES La respuesta de voz del Echo Dot de cuarta generación también parece ser ligeramente mejor que la del anterior Echo Dot de tercera generación, que a veces no responde un poco a volúmenes más altos.
DE Die Sprachantwort des Echo Dot der vierten Generation scheint ebenfalls etwas besser zu sein als die des älteren Echo Dot der dritten Generation, die bei höheren Lautstärken manchmal etwas nicht reagiert.
Spanyol | Jerman |
---|---|
cuarta | vierten |
generación | generation |
parece | scheint |
anterior | älteren |
echo | echo |
no | nicht |
responde | reagiert |
ser | sein |
mejor | besser |
que | ebenfalls |
Nampilake terjemahan 50 saka 50