Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "controla" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "controla" saka Spanyol menyang Jerman

Terjemahan saka controla

"controla" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:

controla alles anwendungen apps behalten diese funktionen kontrolle kontrollieren produkte sehen server sie software steuern steuert steuerung unternehmen verwalten verwaltet verwenden was wir zu überwachen überwacht

Terjemahan Spanyol menyang Jerman saka controla

Spanyol
Jerman

ES Mientras que la tecnología operativa controla los equipos, la tecnología de la información (TI) controla los datos

DE Kurz gesagt: Betriebstechnologie (OT) steuert Geräte und Informationstechnologie (IT) steuert die Daten

Spanyol Jerman
controla steuert
equipos geräte
datos daten
mientras und
de it
la die

ES Bloquea amenazas de Internet conocidas o desconocidas —y controla fácilmente los flujos de datos— aplicando reglas de aislamiento de DNS, HTTP, red y navegador con inspección SSL ilimitada.

DE Blockieren Sie bekannte und unbekannte Internet-Bedrohungen – und kontrollieren Sie problemlos den Datenfluss, indem Sie DNS-, HTTP-, Netzwerk- und Browser-Isolierungsregeln mit unbegrenzter SSL-Prüfung durchsetzen.

ES Controla el acceso —y bloquea los ataques DDoS y otras amenazas— aplicando reglas de inspección de estado en todo el tráfico entrante y saliente, mientras el rendimiento se mantiene veloz.

DE Zugriff kontrollieren – und blockieren von DDoS-Angriffen und anderen Bedrohungen – durch Durchsetzung von Stateful-Inspection-Regeln für den gesamten ein- und ausgehenden Traffic bei gleichzeitig hoher Performance.

ES Controla el acceso a las claves privadas SSL

DE Kontrollieren Sie den Zugriff auf private SSL-Schlüssel.

Spanyol Jerman
controla kontrollieren
acceso zugriff
claves schlüssel
ssl ssl
a den
privadas private

ES Nuestra red global reduce el número de solicitudes a un servidor, disminuyendo así el consumo de ancho de banda. Controla la forma en que se almacena el contenido en la memoria caché y aumenta la proporción de aciertos de la misma.

DE Unser globales Netzwerk reduziert die Anzahl der Anfragen an einen Ursprungsserver und senkt so die Bandbreitennutzung. Steuern Sie, wie Inhalte zwischengespeichert werden, und erhöhen Sie Ihre Cache-Trefferquote.

Spanyol Jerman
global globales
controla steuern
contenido inhalte
caché cache
aumenta erhöhen
red netzwerk
y und
solicitudes anfragen
número anzahl
así so

ES Bloquea el phishing y el malware antes del ataque y controla los dispositivos que se han visto comprometidos, evitando así fallos de seguridad.

DE Blockieren Sie Phishing-Angriffe und Malware, bevor sie Schaden anrichten, und isolieren Sie kompromittierte Geräte, bevor sie Sicherheitslücken verursachen

Spanyol Jerman
bloquea blockieren
phishing phishing
malware malware
ataque angriffe
dispositivos geräte
y und
de bevor
el sie

ES Controla el flujo de datos que entra y sale de tu organización

DE Kontrollieren Sie den ein- und ausgehenden Datenfluss Ihres Unternehmens.

Spanyol Jerman
controla kontrollieren
organización unternehmens
y und
de den
tu ihres
el sie

ES Controla el progreso de tu posicionamiento en escritorio y móvil.

DE Beobachte deine Ranking-Fortschritte in der Desktop- und mobilen Suche.

Spanyol Jerman
progreso fortschritte
posicionamiento ranking
escritorio desktop
móvil mobilen
y und
en in

ES Quien controla la especia Delantal

DE Wer kontrolliert das Gewürz Schürze

Spanyol Jerman
delantal schürze
la das

ES La app conecta y controla cualquier cámara compatible, incluyendo dispositivos iOS y Android.

DE Die App verbindet sich und steuert Ihre unterstützte Kamera, einschließlich iOS- und Android-Geräte.

Spanyol Jerman
conecta verbindet
controla steuert
cámara kamera
incluyendo einschließlich
android android
y und
dispositivos geräte
ios ios
app app
la die

ES Controla el acceso a los datos y reduce el riesgo de fallos.

DE Überwachen Sie den Datenzugriff und verringern Sie das Risiko von Verstößen.

Spanyol Jerman
reduce verringern
riesgo risiko
y und

ES Una vez que hayas configurado los ajustes predeterminados, tendrás que elegir un tema. Un tema controla el aspecto de tu blog de WordPress.

DE Nachdem Sie die Standardeinstellungen konfiguriert haben, müssen Sie ein Thema auswählen. Ein Thema steuert, wie Ihr WordPress-Blog aussieht.

Spanyol Jerman
configurado konfiguriert
elegir auswählen
controla steuert
blog blog
tendrás haben
tema thema
wordpress wordpress
hayas sie
de ihr
un ein

ES Limita el acceso a determinados usuarios, y controla sus acciones mediante permisos de ramas y comprobaciones de fusiones para disfrutar de un código de calidad.

DE Du kannst den Zugriff auf bestimmte Benutzer beschränken und ihre Aktionen mit Branch-Berechtigungen und Merge-Checks kontrollieren.

Spanyol Jerman
usuarios benutzer
controla kontrollieren
acciones aktionen
comprobaciones checks
acceso zugriff
y und
permisos berechtigungen

ES Gestiona a los usuarios desde varios directorios (Active Directory, LDAP, OpenLDAP o Microsoft Azure AD) y controla los permisos de autenticación de la aplicación en una única ubicación.

DE Verwalte Benutzer von mehreren Verzeichnissen – Active Directory, LDAP, OpenLDAP oder Microsoft Azure AD – und steuere Authentifizierungsberechtigungen für Anwendungen an einem einzigen Ort.

Spanyol Jerman
gestiona verwalte
active active
ldap ldap
microsoft microsoft
azure azure
usuarios benutzer
directory directory
o oder
y und
directorios verzeichnissen
varios mehreren
de von
a für
aplicación anwendungen
única einzigen
ubicación ort

ES Controla, analiza y optimiza tus activos digitales con nuestra tecnología probada

DE Optimiere Websites, Content, Search Performance und erhalte mehr Besucher und Kunden. Worauf wartest Du noch?

Spanyol Jerman
y und
optimiza optimiere
a noch
con performance

ES Crea diseños que jalen público. Edita y controla la animación HTML5 intuitivamente.

DE Erstellen Sie Designs, die bewegen. Intuitives Anpassen & Kontrollieren von HTML5-Animationen.

Spanyol Jerman
controla kontrollieren
animación animationen
diseños designs

ES Alcanza control de primera en tu flujo de trabajo, con capacidades avanzadas de nuestro generador. Controla niveles de acceso, asigna roles a tus colegas, y fija niveles de privacidad en el contenido compartido.

DE Mit den fortschrittlichen Funktionen unseres Ad-Erstellers können Sie den Workflow optimieren. Verwalten Sie die Zugriffsebenen, weisen Sie Rollen zu und legen Sie Datenschutzebenen für geteilte Inhalte fest.

Spanyol Jerman
avanzadas fortschrittlichen
fija fest
contenido inhalte
compartido geteilte
flujo de trabajo workflow
roles rollen
y und
capacidades funktionen
controla verwalten
a zu
en unseres

ES Haz seguimiento al progreso del proyecto en tiempo real con herramientas avanzadas de generación de informes, y controla la productividad y la presión con la vista de carga de trabajo.

DE Verfolgen Sie den Projektfortschritt in Echtzeit anhand von ausgereiften Reporting-Tools und behalten Sie Produktivität und Anforderungen mit der Arbeitsauslastungs-Ansicht immer im Blick.

Spanyol Jerman
herramientas tools
informes reporting
productividad produktivität
seguimiento verfolgen
y und
en in
tiempo real echtzeit
vista ansicht

ES Divide los proyectos en elementos accionables, asigna fechas de vencimiento y controla el progreso en un diagrama de Gantt.

DE Unterteilen Sie Projekte in umsetzbare Elemente, weisen Sie Fälligkeitsdaten zu und verfolgen Sie den Fortschritt in einem Gantt-Diagramm.

Spanyol Jerman
accionables umsetzbare
progreso fortschritt
gantt gantt
controla verfolgen
y und
diagrama diagramm
en in
proyectos projekte
los elemente

ES Obtén todas las ventajas de una plataforma basada en la nube y aún así controla tus datos como si se guardaran en las instalaciones

DE Nutzen Sie alle Vorteile einer cloudbasierten Plattform, und verwalten Sie Ihre Daten dennoch so, als ob Sie sie vor Ort aufbewahren würden

Spanyol Jerman
controla verwalten
instalaciones ort
y und
datos daten
si ob
ventajas vorteile
plataforma plattform
así so
todas alle
la sie

ES Una plantilla de proyecto para la gestión de proyectos clásica y basada en el uso de cronogramas. Divide los proyectos en elementos accionables, asigna fechas de vencimiento y controla el progreso en un diagrama de Gantt.

DE Eine Projektvorlage für die klassische, zeitleistengesteuerte Kampagnenplanung. Unterteilen Sie Projekte in umsetzbare Elemente, weisen Sie Fälligkeitsdaten zu und verfolgen Sie den Fortschritt in einem Gantt-Diagramm.

Spanyol Jerman
clásica klassische
accionables umsetzbare
progreso fortschritt
gantt gantt
controla verfolgen
y und
diagrama diagramm
proyectos projekte
en in
los elemente

ES Un enfoque estructurado para la planificación de eventos. Divide el plan de tu evento en etapas, asigna fechas de vencimiento a las tareas y controla el progreso en una cronología visual.

DE Ein strukturierter Ansatz zur Planung von Events. Unterteilen Sie Ihren Eventplan in Etappen, bestimmen Sie Fälligkeitstermine für Aufgaben und verfolgen Sie den Fortschritt auf einer visuellen Zeitleiste.

Spanyol Jerman
enfoque ansatz
etapas etappen
progreso fortschritt
cronología zeitleiste
visual visuellen
controla verfolgen
planificación planung
tareas aufgaben
y und
en in
eventos events

ES Se trata de una plantilla de proyecto de comercialización diseñada para lanzar iniciativas de marketing. Divide el proceso de lanzamiento en fases, asigna fechas de vencimiento a las tareas y controla el progreso en una cronología visual.

DE Eine Markteinführungs-Projektvorlage für den Start von Marketinginitiativen. Teilen Sie die Markteinführung in Phasen auf, weisen Sie den Aufgaben Fälligkeitstermine zu und verfolgen Sie den Fortschritt auf einer visuellen Zeitleiste.

Spanyol Jerman
divide teilen
fases phasen
progreso fortschritt
cronología zeitleiste
visual visuellen
controla verfolgen
tareas aufgaben
y und
en in
comercialización markteinführung

ES Planifica y ejecuta un lanzamiento de producto con éxito. Divide los lanzamientos de productos en fases, asigna fechas de vencimiento a las tareas y controla el progreso en una cronología visual.

DE Eine erfolgreiche Produkteinführung planen und ausführen. Unterteilen Sie die Produkteinführung in Phasen, weisen Sie den Aufgaben Fälligkeitstermine zu und verfolgen Sie den Fortschritt auf einer visuellen Zeitleiste.

Spanyol Jerman
éxito erfolgreiche
fases phasen
progreso fortschritt
cronología zeitleiste
visual visuellen
controla verfolgen
planifica planen
y und
tareas aufgaben
en in
producto sie
a zu

ES También puede instalar otras aplicaciones si es necesario, a medida que controla completamente su servidor y configuraciones.

DE Sie können bei Bedarf auch andere Anwendungen installieren, während Sie Ihren Server und Ihre Konfigurationen vollständig steuern.

Spanyol Jerman
controla steuern
completamente vollständig
servidor server
instalar installieren
otras andere
y und
configuraciones konfigurationen
aplicaciones anwendungen
también auch
puede können
necesario bedarf

ES Controla tu información de Local Business Listings con la herramienta de Semrush Listing Management | Semrush Español

DE Steuern Sie die Informationen in Local Business Listings mit dem Listing Management-Tool von Semrush | Semrush Deutsch

Spanyol Jerman
controla steuern
información informationen
local local
herramienta tool
semrush semrush
management management
business business
español deutsch

ES Controla la salud de tu SEO, revisa tus enlaces y visualiza todas las palabras clave que te traen tráfico.

DE Beobachte die SEO-Gesundheit deiner Website, prüfe dein Backlinks und sieh alle Keywords, die dir Traffic bringen.

Spanyol Jerman
salud gesundheit
seo seo
revisa prüfe
traen bringen
tráfico traffic
y und
tu deiner
todas alle
que sieh
palabras clave keywords
te dir

ES TuneIn controla y gestiona el Servicio desde sus oficinas en el Estado de California

DE Die Dienste werden von TuneIn aus dessen Büro im Staate Kalifornien aus gesteuert und betrieben

Spanyol Jerman
california kalifornien
y und
en el im
oficinas büro
de von

ES Por motivos de seguridad, Google no informa palabras clave de búsqueda específicas que utilicen pocas personas, aunque Squarespace controla los clics de esos resultados de búsqueda

DE Aus Sicherheitsgründen bietet Google keine spezifischen Suchbegriffe an, die nur von einer geringen Anzahl von Personen verwendet werden, aber Squarespace erfasst dennoch die Klicks von diesen Suchergebnissen

Spanyol Jerman
utilicen verwendet
squarespace squarespace
clics klicks
google google
personas personen
no keine

ES Muestra tu personalidad y controla de manera óptima tu ratón mientras atacas a tus enemigos y/o tus hojas de cálculo.

DE Verlass dich auf die optimale Mauskontrolle und genieße ein individuelles Design, während du dich mit deinen Feinden und/oder Tabellen anlegst.

Spanyol Jerman
óptima optimale
y und
tu dich
o oder
de mit

ES Calcetines «Quien controla la especia» de Donot | Redbubble

DE "Wer kontrolliert das Gewürz" Socken von Donot | Redbubble

Spanyol Jerman
calcetines socken
redbubble redbubble
de von

ES Quien controla la especia Calcetines

DE Wer kontrolliert das Gewürz Socken

Spanyol Jerman
calcetines socken
la das

ES Delantal «Quien controla la especia» de Donot | Redbubble

DE "Wer kontrolliert das Gewürz" Schürze von Donot | Redbubble

Spanyol Jerman
delantal schürze
redbubble redbubble
de von

ES Controla todos los aspectos de tu NAS y almacena tus datos en Suiza. Tienes la garantía de que tus datos ni se revenden ni se analizan.

DE Kontrollieren Sie sämtliche Aspekte Ihres NAS und speichern Sie Ihre Daten in der Schweiz. Sie haben so die Garantie, dass Ihre Daten weder analysiert noch weiterverkauft werden.

Spanyol Jerman
controla kontrollieren
almacena speichern
suiza schweiz
garantía garantie
analizan analysiert
aspectos aspekte
y und
datos daten
nas nas
ni weder
a in

ES Personaliza tus herramientas con tu logotipo, colores y nombre de dominio. Controla tus datos y tu imagen de marca de extremo a extremo.

DE Passen Sie Ihre Tools mit Ihrem Logo, Ihren Farben und Ihrem Domainnamen individuell an. Sie haben die vollständige Kontrolle über Ihre Daten und Ihr Markenimage.

Spanyol Jerman
herramientas tools
controla kontrolle
datos daten
logotipo logo
y und
personaliza passen
nombre de dominio domainnamen
colores farben

ES DNSSEC controla y protege sus dominios de hackers y prácticas fraudulentas. Saber más

DE DNSSEC sichert und schützt Ihre Domains gegenüber Hackern und Hijacking. Weitere Infos

Spanyol Jerman
dnssec dnssec
dominios domains
hackers hackern
y und
protege schützt
de gegenüber
sus ihre
más über

ES Controla el acceso mediante la app móvil

DE Überwachen Sie die Zugänge über die mobile App

Spanyol Jerman
móvil mobile
mediante über
app app
acceso zugänge
la die

ES Limita el acceso a determinados usuarios, y controla sus acciones mediante permisos de ramas y comprobaciones de fusiones para disfrutar de un código de calidad.

DE Du kannst den Zugriff auf bestimmte Benutzer beschränken und ihre Aktionen mit Branch-Berechtigungen und Merge-Checks kontrollieren.

Spanyol Jerman
usuarios benutzer
controla kontrollieren
acciones aktionen
comprobaciones checks
acceso zugriff
y und
permisos berechtigungen

ES Controla el paquete OWASP de Cloudflare

DE Das OWASP-Paket von Cloudflare steuern

Spanyol Jerman
controla steuern
paquete paket
cloudflare cloudflare
de von

ES Controla tu marketing desde cualquier lugar

DE Behalte dein Marketing jederzeit im Auge

Spanyol Jerman
tu dein
marketing marketing
desde im

ES La ganancia controla lo sensible que es el micrófono. Esto es controlado por un dial en la parte posterior.

DE Gain steuert, wie empfindlich das Mikrofon ist. Dies wird durch einen Drehregler auf der Rückseite gesteuert.

Spanyol Jerman
controla steuert
sensible empfindlich
micrófono mikrofon
ganancia gain
un einen
es ist
parte posterior rückseite
en auf

ES Cada uno de los que seleccionas controla la energía fantasma y el nivel de entrada automáticamente, un movimiento muy inteligente:

DE Jede, die Sie auswählen, steuert tatsächlich automatisch die Phantomspeisung und den Eingangspegel - ein wirklich cleverer Schachzug:

Spanyol Jerman
seleccionas auswählen
controla steuert
automáticamente automatisch
y und
de den
muy tatsächlich
un ein
que jede

ES Atlassian no controla las políticas y los procedimientos de las aplicaciones de terceros, y nuestra política de privacidad no cubre la forma en la que las aplicaciones de terceros utilizan tu información

DE Apps und Verfahren von Drittanbietern werden von Atlassian nicht kontrolliert und unsere Datenschutzrichtlinie behandelt nicht, wie Apps von Drittanbietern deine Informationen verwenden

Spanyol Jerman
atlassian atlassian
información informationen
terceros drittanbietern
y und
política de privacidad datenschutzrichtlinie
no nicht
procedimientos verfahren
aplicaciones apps
utilizan verwenden
de von

ES Controla la participación de los miembros y el rendimiento del evento a través de indicadores clave y comparaciones. Descubre lo que hace que tus comunidades destaquen para que puedas optimizar su alcance.

DE Sieh dir Statistiken und Vergleiche zur Mitglieder-Interaktion und deinen Events an. Erfahre mehr darüber, wie deine Community funktioniert und optimiere deine Reichweite.

Spanyol Jerman
miembros mitglieder
evento events
comparaciones vergleiche
comunidades community
alcance reichweite
descubre erfahre
rendimiento funktioniert
y und
través über
que sieh
de deinen

ES Controla el color, la composición y otros elementos para hacer realidad tu propia visión de la naturaleza.

DE Lerne, wie du Farben, Komposition und andere Elemente anpasst und deinen ganz persönlichen Blick auf die Natur zum Ausdruck bringst.

Spanyol Jerman
composición komposition
visión blick
y und
otros andere
naturaleza natur
para ganz
el farben
propia du

ES Utiliza el mezclador de color y los paneles de efectos y detalles, y controla cualquier color demasiado brillante.

DE Mit dem Farbmischer und den Bedienfeldern „Effekte“ und „Details“ kannst du deinen Fotos mehr Dynamik geben oder übermäßig leuchtende Farben abschwächen.

Spanyol Jerman
efectos effekte
detalles details
brillante leuchtende
y und
utiliza mit
color farben
demasiado oder

ES Controla tu inventario desde el punto de recogida hasta la entrega final

DE Überwache deinen Bestand von der Abholung bis zur Auslieferung

Spanyol Jerman
inventario bestand
entrega auslieferung
recogida abholung
hasta bis

ES La automatización controla mucho más que los mensajes, maneja todo lo que afectará la experiencia del cliente (incluso a tu propio equipo).

DE Die Automatisierung steuert mehr als nur Nachrichten - sie verwaltet alles (einschließlich Ihres eigenen Teams), was sich auf die Kundenerfahrung auswirkt.

Spanyol Jerman
automatización automatisierung
controla steuert
equipo teams
incluso einschließlich
más mehr
todo alles
mensajes nachrichten
la die
tu ihres

ES La automatización controla mucho más que los mensajes – maneja todo lo que afectará la experiencia del cliente (incluso a tu propio equipo).

DE Die Automatisierung steuert mehr als nur Nachrichten - sie verwaltet alles (einschließlich Ihres eigenen Teams), was sich auf die Kundenerfahrung auswirkt.

Spanyol Jerman
automatización automatisierung
controla steuert
incluso einschließlich
mensajes nachrichten
equipo teams
más mehr
todo alles
tu ihres

ES Nuestro personal tiene el nivel de acceso estrictamente requerido, y el acceso de los usuarios se controla con regularidad para garantizar la protección de datos

DE Mitarbeiter haben genau den Zugriff, den sie benötigen, und der Nutzerzugriff wird regelmäßig überwacht, um den Datenschutz sicherzustellen

Spanyol Jerman
acceso zugriff
con regularidad regelmäßig
controla überwacht
y und
garantizar sicherzustellen
protección de datos datenschutz
para um

Nampilake terjemahan 50 saka 50