ES Nueva función XPath: mt-connected-via-wifi
ES Nueva función XPath: mt-connected-via-wifi
DE Neue XPath-Funktion: mt-connected-via-wifi
Spanyol | Jerman |
---|---|
nueva | neue |
función | funktion |
xpath | xpath |
ES Utilice Connected Intelligence Cloud con TIBCO en Amazon Web Services (AWS)
DE Führen Sie Ihre Connected Intelligence Cloud mit TIBCO auf Amazon Web Services (AWS) aus
Spanyol | Jerman |
---|---|
connected | connected |
intelligence | intelligence |
tibco | tibco |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
aws | aws |
cloud | cloud |
con | mit |
en | auf |
ES Jeroen Tas Director ejecutivo de Connected Care & Health Informatics Leer el estudio de caso
DE Jeroen Tas CEO, Connected Care & Health Informatics Lesen Sie die Fallstudie
Spanyol | Jerman |
---|---|
connected | connected |
health | health |
care | care |
director ejecutivo | ceo |
leer | lesen |
ES Es aquí donde puede habilitar el control de su calefacción o el acceso a su aplicación BMW Connected, por ejemplo.
DE Hier können Sie beispielsweise die Steuerung Ihrer Heizung oder den Zugriff auf Ihre BMW Connected App aktivieren.
Spanyol | Jerman |
---|---|
habilitar | aktivieren |
control | steuerung |
calefacción | heizung |
bmw | bmw |
connected | connected |
puede | können |
acceso | zugriff |
aplicación | app |
aquí | hier |
o | oder |
ejemplo | beispielsweise |
ES Tag Heuer tiene un nuevo reloj Connected, que aporta algo de innovación a los relojes inteligentes con la introducción de la modularidad. Se parece mu...
DE Tag Heuer hat eine neue Connected-Uhr, die mit der Einführung der Modularität einige Innovationen für Smartwatches bringt. Es sieht der vorherigen Con...
Spanyol | Jerman |
---|---|
connected | connected |
innovación | innovationen |
introducción | einführung |
tag | tag |
nuevo | neue |
reloj | uhr |
a | vorherigen |
ES Desplázate hasta la sección Connected domains (Dominios conectados) y haz clic en Connect Domain (Conectar dominio).
DE Scrolle zum Bereich Connected Domains (Verbundene Domains) und klicke auf Connect A Domain (Domain verbinden).
Spanyol | Jerman |
---|---|
desplázate | scrolle |
connected | connected |
clic | klicke |
y | und |
connect | connect |
dominio | domain |
sección | bereich |
conectar | verbinden |
conectados | verbundene |
dominios | domains |
ES Logre la agilidad a escala con la connected-RPA de Blue Prism y la innovación combinatoria
DE So bleiben Abläufe und Prozesse in wachsenden Unternehmen agil
Spanyol | Jerman |
---|---|
agilidad | agil |
y | und |
a | bleiben |
ES PROSEGUR mejora la velocidad, la precisión y la experiencia del cliente con la connected-RPA de Blue Prism
DE Wenn die Digital Workforce Ideen wahr werden lässt
ES Con una fuerza de trabajo digital, la imaginación se vuelve realidad La automatización inteligente cierra la brecha de los turnos en el ESNEFT Potenciar la creatividad con la connected-RPA de Blue Prism
DE Wenn die Digital Workforce Ideen wahr werden lässt Intelligente Automatisierung schließt die Terminlücke beim ESNEFT Mehr Kreativität mit RPA von Blue Prism
Spanyol | Jerman |
---|---|
digital | digital |
automatización | automatisierung |
inteligente | intelligente |
cierra | schließt |
realidad | wahr |
creatividad | kreativität |
blue | blue |
en | wenn |
trabajo | werden |
ES Con más de 100 clientes enviando entradas para los Premios Blue Prism Excellence in Connected-RPA, 2020 ha sido nuestro año más importante hasta el momento
DE Mit mehr als 100 Kunden, die Beiträge für die diesjährigen Blue Prism Excellence in Connected-RPA Awards einreichten, war 2020 unser bisher größtes Jahr
Spanyol | Jerman |
---|---|
clientes | kunden |
entradas | beiträge |
premios | awards |
blue | blue |
in | in |
sido | war |
año | jahr |
nuestro | unser |
más | bisher |
de | mit |
ES Logre la agilidad a escala con la connected-RPA de Blue… | Blue Prism
DE So bleiben Abläufe und Prozesse in wachsenden… | Blue Prism
ES Logre la agilidad a escala con la connected-RPA de Blue Prism y la innovación combinatoria
DE So bleiben Abläufe und Prozesse in wachsenden Unternehmen agil
Spanyol | Jerman |
---|---|
agilidad | agil |
y | und |
a | bleiben |
ES A plataforma Artificial Intelligence Virtual Agent (AIVA) da [24]7.ai se integra con la connected-RPA de Blue Prism para crear una solución de servicio al cliente que permite a las organizaciones ampl
DE Die Plattform AIVA (Artificial Intelligence Virtual Agent) von [24]7.ai integriert die Connected-RPA von Blue Prism, um eine Kundenservice-Lösung auf allen Kanälen anzubieten. So können Unternehmen di
Spanyol | Jerman |
---|---|
artificial | artificial |
intelligence | intelligence |
virtual | virtual |
agent | agent |
integra | integriert |
blue | blue |
solución | lösung |
plataforma | plattform |
servicio | kundenservice |
a | allen |
de | von |
una | eine |
ES La connected-RPA de Blue Prism está siendo empleado con éxito en Mencap para automatizar la transición diaria de datos de hojas de cálculo de Excel a Resource Link, la plataforma benéfica de recursos humanos
DE Connected-RPA von Blue Prism wird bei Mencap erfolgreich eingesetzt, um die tägliche Übertragung von Daten aus Excel-Tabellen in Resource Link, die HR-Plattform der Organisation, zu automatisieren
Spanyol | Jerman |
---|---|
blue | blue |
automatizar | automatisieren |
excel | excel |
link | link |
plataforma | plattform |
diaria | tägliche |
datos | daten |
resource | resource |
en | in |
a | zu |
éxito | erfolgreich |
ES Con una fuerza de trabajo digital, la imaginación se vuelve realidad Potenciar la creatividad con la connected-RPA de Blue Prism
DE Wenn die Digital Workforce Ideen wahr werden lässt Intelligente Automatisierung schließt die Terminlücke beim ESNEFT Mehr Kreativität mit RPA von Blue Prism
Spanyol | Jerman |
---|---|
trabajo | werden |
digital | digital |
blue | blue |
realidad | wahr |
creatividad | kreativität |
ES Similar en enfoque a la serie de relojes inteligentes Tag Connected.
DE Ähnlich in der Herangehensweise an die Tag Connected- Serie von Smartwatches.
Spanyol | Jerman |
---|---|
enfoque | herangehensweise |
serie | serie |
connected | connected |
tag | tag |
en | in |
ES A plataforma Artificial Intelligence Virtual Agent (AIVA) da [24]7.ai se integra con la connected-RPA de Blue Prism para crear una solución de servicio al cliente que permite a las organizaciones ampl
DE Die Plattform AIVA (Artificial Intelligence Virtual Agent) von [24]7.ai integriert die Connected-RPA von Blue Prism, um eine Kundenservice-Lösung auf allen Kanälen anzubieten. So können Unternehmen di
Spanyol | Jerman |
---|---|
artificial | artificial |
intelligence | intelligence |
virtual | virtual |
agent | agent |
integra | integriert |
blue | blue |
solución | lösung |
plataforma | plattform |
servicio | kundenservice |
a | allen |
de | von |
una | eine |
ES Le ofrecemos TIBCO® Connected Intelligence para ayudarle a detectar y aprovechar oportunidades de diferenciarse de sus competidores y convertirse en líder
DE Mit TIBCO® Connected Intelligence können Sie Chancen erkennen und nutzen, sich differenzieren und die Führung übernehmen
Spanyol | Jerman |
---|---|
tibco | tibco |
connected | connected |
intelligence | intelligence |
aprovechar | nutzen |
oportunidades | chancen |
y | und |
detectar | erkennen |
de | mit |
ES Obtenga información sobre TIBCO Connected Intelligence Cloud
DE Erfahren Sie mehr über die TIBCO Connected Intelligence Cloud
Spanyol | Jerman |
---|---|
tibco | tibco |
connected | connected |
cloud | cloud |
sobre | über |
intelligence | intelligence |
ES La nueva promesa Stay Connected de EE otorga datos fuera de contrato para permitir que los mensajes lleguen
DE Das neue Stay Connected-Versprechen von EE gewährt vertragsfremde Daten, damit Nachrichten einsickern können
Spanyol | Jerman |
---|---|
promesa | versprechen |
connected | connected |
ee | ee |
nueva | neue |
datos | daten |
mensajes | nachrichten |
ES Parece que Louis Vuitton está planeando presentar una nueva incorporación a su gama Tambour Horizon Connected Watch.
DE Es sieht so aus, als ob Louis Vuitton plant, eine neue Ergänzung seiner Tambour Horizon Connected Watch-Reihe einzuführen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
louis | louis |
planeando | plant |
nueva | neue |
gama | reihe |
connected | connected |
watch | watch |
una | eine |
a | aus |
ES BMW Connected está disponible como Skill, lo que permite a los usuarios pedirle a Alexa una actualización sobre sus niveles de combustible y batería, así como pedirle que bloquee su automóvil de forma remota.
DE BMW Connected ist als Skill verfügbar, mit dem Benutzer Alexa nach einem Update zu ihrem Kraftstoff- und Batteriestand fragen und sie bitten können, ihr Auto aus der Ferne zu verriegeln.
Spanyol | Jerman |
---|---|
bmw | bmw |
connected | connected |
usuarios | benutzer |
alexa | alexa |
actualización | update |
combustible | kraftstoff |
disponible | verfügbar |
y | und |
está | ist |
a | zu |
pedirle | bitten |
su | ihrem |
remota | aus |
ES ¿Cuál es el mejor reloj inteligente Wear OS que puedes comprar? Actualmente, recomendamos el Samsung Galaxy Watch 4 . Sin embargo, otras excelentes opciones incluyen TicWatch Pro 3 , Fossil Gen 6 , TicWatch E3 y Tag Heuer Connected .
DE Was ist die beste Wear OS Smartwatch, die Sie kaufen können? Aktuell empfehlen wir die Samsung Galaxy Watch 4 . Andere großartige Optionen sind jedoch die TicWatch Pro 3 , Fossil Gen 6 , TicWatch E3 und Tag Heuer Connected .
Spanyol | Jerman |
---|---|
otras | andere |
opciones | optionen |
fossil | fossil |
gen | gen |
connected | connected |
reloj inteligente | smartwatch |
actualmente | aktuell |
watch | watch |
tag | tag |
os | sie |
cuál | was |
comprar | kaufen |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
es | ist |
mejor | großartige |
recomendamos | empfehlen |
pro | pro |
sin embargo | jedoch |
el mejor | beste |
puedes | können |
ES Revisin de Tag Heuer Connected 2020: sigue siendo el campen de los relojes inteligentes de lujo
DE Tag Heuer Connected 2020 Rckblick: Immer noch der Luxus-Smartwatch-Champion
Spanyol | Jerman |
---|---|
connected | connected |
lujo | luxus |
tag | tag |
ES El Tag Heuer Connected, mientras tanto, es más básico en el frente del software, pero cuesta una suma de cuatro cifras.
DE Die Tag Heuer Connected hingegen ist softwareseitig einfacher, kostet aber einen vierstelligen Betrag.
Spanyol | Jerman |
---|---|
tag | tag |
connected | connected |
básico | einfacher |
cuesta | kostet |
pero | aber |
es | ist |
de | einen |
ES Connected Curb ha lanzado el primero de sus innovadores
DE Connected Curb hat die erste seiner innovativen
Spanyol | Jerman |
---|---|
connected | connected |
primero | erste |
innovadores | innovativen |
ES Con más de 100 clientes enviando entradas para los Premios Blue Prism Excellence in Connected-RPA, 2020 ha sido nuestro año más importante hasta el momento
DE Mit mehr als 100 Kunden, die Beiträge für die diesjährigen Blue Prism Excellence in Connected-RPA Awards einreichten, war 2020 unser bisher größtes Jahr
Spanyol | Jerman |
---|---|
clientes | kunden |
entradas | beiträge |
premios | awards |
blue | blue |
in | in |
sido | war |
año | jahr |
nuestro | unser |
más | bisher |
de | mit |
ES Logre la agilidad a escala con la connected-RPA de Blue… | Blue Prism
DE So bleiben Abläufe und Prozesse in wachsenden… | Blue Prism
ES Similar en enfoque a la serie de relojes inteligentes Tag Connected.
DE Ähnlich in der Herangehensweise an die Tag Connected- Serie von Smartwatches.
Spanyol | Jerman |
---|---|
enfoque | herangehensweise |
serie | serie |
connected | connected |
tag | tag |
en | in |
ES Parece que Louis Vuitton está planeando presentar una nueva incorporación a su gama Tambour Horizon Connected Watch.
DE Es sieht so aus, als ob Louis Vuitton plant, eine neue Ergänzung seiner Tambour Horizon Connected Watch-Reihe einzuführen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
louis | louis |
planeando | plant |
nueva | neue |
gama | reihe |
connected | connected |
watch | watch |
una | eine |
a | aus |
ES Utilice Connected Intelligence Cloud con TIBCO en Amazon Web Services (AWS)
DE Führen Sie Ihre Connected Intelligence Cloud mit TIBCO auf Amazon Web Services (AWS) aus
Spanyol | Jerman |
---|---|
connected | connected |
intelligence | intelligence |
tibco | tibco |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
aws | aws |
cloud | cloud |
con | mit |
en | auf |
ES Es aquí donde puede habilitar el control de su calefacción o el acceso a su aplicación BMW Connected, por ejemplo.
DE Hier können Sie beispielsweise die Steuerung Ihrer Heizung oder den Zugriff auf Ihre BMW Connected App aktivieren.
Spanyol | Jerman |
---|---|
habilitar | aktivieren |
control | steuerung |
calefacción | heizung |
bmw | bmw |
connected | connected |
puede | können |
acceso | zugriff |
aplicación | app |
aquí | hier |
o | oder |
ejemplo | beispielsweise |
ES Bose Professional comparte ideas de los expertos en la nueva serie "Better Connected"
DE „Better Connected“-Videoreihe von Bose Professional liefert Erkenntnisse aus der Sicht von Experten
Spanyol | Jerman |
---|---|
bose | bose |
professional | professional |
expertos | experten |
connected | connected |
de | von |
los | der |
ES Connected Solutions es una tecnología de Thermo King diseñada para proporcionarle la información más importante para usted
DE Connected Solutions liefert als Technologie von Thermo King die Informationen, die für Sie wichtig sind
Spanyol | Jerman |
---|---|
connected | connected |
solutions | solutions |
tecnología | technologie |
importante | wichtig |
king | king |
información | informationen |
de | von |
ES Aprenda cómo compañías de todo el mundo en 15 sectores verticales se han convertido en líderes digitales con TIBCO Connected Intelligence.
DE Erfahren Sie, wie Unternehmen aus 15 Branchen weltweit mithilfe von TIBCO Connected Intelligence zu Digital Leadern wurden.
Spanyol | Jerman |
---|---|
mundo | weltweit |
sectores | branchen |
digitales | digital |
tibco | tibco |
connected | connected |
intelligence | intelligence |
con | mithilfe |
compañías | unternehmen |
de | von |
ES Nueva función XPath: mt-connected-via-wifi
DE Neue XPath-Funktion: mt-connected-via-wifi
Spanyol | Jerman |
---|---|
nueva | neue |
función | funktion |
xpath | xpath |
ES Proteja los datos de los clientes, asegure los dispositivos y minimice los riesgos de ataque en toda su red con Lumen Connected Security para obtener protección avanzada contra amenazas y detección inteligente.
DE Schützen Sie Kundendaten, sichern Sie Geräte und minimieren Sie Angriffsrisiken in Ihrem gesamten Netzwerk mit Lumen® Connected Security für erweiterten Bedrohungsschutz und intelligente Erkennung.
Spanyol | Jerman |
---|---|
minimice | minimieren |
lumen | lumen |
connected | connected |
detección | erkennung |
inteligente | intelligente |
dispositivos | geräte |
y | und |
red | netzwerk |
security | security |
en | in |
proteja | schützen |
de | mit |
su | ihrem |
ES Además, gracias al poder de Black Lotus Labs, Lumen Connected Security detecta y elimina las amenazas de Internet antes de que les provoquen daños a los clientes.
DE Durch die Nutzung der Leistungsfähigkeit von Black Lotus Labs erkennt und unterbricht Lumen Connected Security außerdem Internetbedrohungen, bevor sie Kunden Schaden zufügen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
black | black |
lotus | lotus |
lumen | lumen |
connected | connected |
security | security |
detecta | erkennt |
daños | schaden |
poder | leistungsfähigkeit |
y | und |
clientes | kunden |
ES Video de Lumen Connected Security y Black Lotus Labs AF
DE Lumen Connected Security und Black Lotus Labs AF-Video
Spanyol | Jerman |
---|---|
video | video |
lumen | lumen |
connected | connected |
security | security |
y | und |
black | black |
lotus | lotus |
ES Le ofrecemos TIBCO® Connected Intelligence para ayudarle a detectar y aprovechar oportunidades de diferenciarse de sus competidores y convertirse en líder
DE Mit TIBCO® Connected Intelligence können Sie Chancen erkennen und nutzen, sich differenzieren und die Führung übernehmen
Spanyol | Jerman |
---|---|
tibco | tibco |
connected | connected |
intelligence | intelligence |
aprovechar | nutzen |
oportunidades | chancen |
y | und |
detectar | erkennen |
de | mit |
ES Obtenga información sobre TIBCO Connected Intelligence Cloud
DE Erfahren Sie mehr über die TIBCO Connected Intelligence Cloud
Spanyol | Jerman |
---|---|
tibco | tibco |
connected | connected |
cloud | cloud |
sobre | über |
intelligence | intelligence |
ES Tag Heuer tiene un nuevo reloj Connected, que aporta algo de innovación a los relojes inteligentes con la introducción de la modularidad. Se parece mu...
DE OnePlus ist in einen überfüllten Markt eingetreten, aber kann es mithalten? Wir stellen es dem nächsten Konkurrenten gegenüber, um es
ES Reseña del TAG Heuer Connected Calibre E4: Un toque de clase
DE TAG Heuer Connected Calibre E4 im Test: Ein Hauch von Klasse
Spanyol | Jerman |
---|---|
reseña | test |
tag | tag |
connected | connected |
clase | klasse |
de | von |
un | ein |
ES El TAG Heuer Connected Calibre E4 es un smartwatch de lujo que cumple con lo básico, pero los fanáticos del fitness deberían buscar en otra parte.
DE Die TAG Heuer Connected Calibre E4 ist eine Luxus-Smartwatch, die das Wesentliche richtig macht - aber Fitness-Fans sollten sich anderswo umsehen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
tag | tag |
connected | connected |
smartwatch | smartwatch |
lujo | luxus |
fanáticos | fans |
fitness | fitness |
e | die |
deberían | sollten |
pero | aber |
es | ist |
ES Revisión de Tag Heuer Connected 2020: sigue siendo el campeón de los relojes inteligentes de lujo
DE Tag Heuer Connected 2020 Rückblick: Immer noch der Luxus-Smartwatch-Champion
Spanyol | Jerman |
---|---|
revisión | rückblick |
connected | connected |
campeón | champion |
lujo | luxus |
tag | tag |
ES La nueva promesa Stay Connected de EE otorga datos fuera de contrato para permitir que los mensajes lleguen
DE Das neue Stay Connected-Versprechen von EE gewährt vertragsfremde Daten, damit Nachrichten einsickern können
Spanyol | Jerman |
---|---|
promesa | versprechen |
connected | connected |
ee | ee |
nueva | neue |
datos | daten |
mensajes | nachrichten |
ES Busque productos NETGEAR Connected Home en estos establecimientos en línea y minoristas
DE An diesen Online- und Einzelhandelsstandorten finden Sie Produkte von NETGEAR Connected Home
Spanyol | Jerman |
---|---|
busque | finden |
connected | connected |
home | home |
netgear | netgear |
estos | diesen |
y | und |
en | von |
productos | produkte |
ES Para algunos, el smartwatch ideal es aquel que tiene esa sensación de lujo, pero que sigue ofreciendo lo básico que se espera de un gadget de pulsera. Ahí es donde entra el Tag Heuer Connected Calibre E4.
DE Für manche ist die ideale Smartwatch eine, die ein hochwertiges, luxuriöses Gefühl vermittelt, aber dennoch die grundlegenden Funktionen bietet, die man von einem Gerät am Handgelenk erwartet. Hier kommt die Tag Heuer Connected Calibre E4 ins Spiel.
Spanyol | Jerman |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
ideal | ideale |
sensación | gefühl |
ofreciendo | bietet |
espera | erwartet |
tag | tag |
connected | connected |
e | die |
pero | aber |
que | kommt |
es | ist |
ES Resea del TAG Heuer Connected Calibre E4: Un toque de clase
DE TAG Heuer Connected Calibre E4 im Test: Ein Hauch von Klasse
Spanyol | Jerman |
---|---|
tag | tag |
connected | connected |
clase | klasse |
de | von |
un | ein |
ES ¿Quieres algo que lo haga todo, sin importar el precio? Echa un vistazo al Tag Heuer Connected Calibre E4.
DE Möchten Sie etwas, das alles kann, egal zu welchem Preis? Sehen Sie sich die Tag Heuer Connected Calibre E4 an.
Spanyol | Jerman |
---|---|
tag | tag |
connected | connected |
quieres | möchten |
e | die |
precio | preis |
haga | zu |
al | sehen |
todo | alles |
Nampilake terjemahan 50 saka 50