ES Puede seleccionar Back Up Now una copia de seguridad Back Up Now para crear una nueva copia de seguridad (aunque tenga en cuenta que esto borrará los datos de la copia de seguridad anterior).
ES Puede seleccionar Back Up Now una copia de seguridad Back Up Now para crear una nueva copia de seguridad (aunque tenga en cuenta que esto borrará los datos de la copia de seguridad anterior).
DE Sie können Back Up Now sichern auswählen, um eine neue Sicherung zu erstellen (beachten Sie jedoch, dass dadurch die Daten in der vorherigen Sicherung gelöscht werden).
Spanyol | Jerman |
---|---|
seleccionar | auswählen |
nueva | neue |
en | in |
datos | daten |
puede | können |
copia de seguridad | sicherung |
crear | erstellen |
que | dadurch |
anterior | vorherigen |
ES NOW/NEXT: Si bien NOW/NEXT es una exposición permanente, el tema siempre cambia. Inspirada por las tendencias emergentes tanto en la cultura pop como en la ciencia, NOW/NEXT siempre se centra en lo que depara el futuro.
DE NOW / NEXT: Obwohl NOW / NEXT eine permanente Ausstellung ist, ändert sich das Thema ständig. Inspiriert von aufkommenden Trends sowohl in der Popkultur als auch in der Wissenschaft, ist NOW / NEXT immer darauf ausgerichtet, was die Zukunft bringt.
Spanyol | Jerman |
---|---|
exposición | ausstellung |
inspirada | inspiriert |
tendencias | trends |
pop | popkultur |
ciencia | wissenschaft |
cambia | ändert |
tema | thema |
permanente | permanente |
next | next |
es | ist |
emergentes | die |
el futuro | zukunft |
en | in |
una | eine |
tanto | sowohl |
que | darauf |
se | sich |
el | bringt |
si bien | obwohl |
la | der |
ES Now ha lanzado una oferta que le permitirá obtener Now Entertainment y Now Cinema por 14,99 libras al mes durante seis meses, justo a tiempo para
DE Now hat ein Angebot auf den Markt gebracht, mit dem Sie Now Entertainment und Now Cinema für 14,99 £ pro Monat für sechs Monate erhalten, gerade
Spanyol | Jerman |
---|---|
oferta | angebot |
entertainment | entertainment |
y | und |
mes | monat |
meses | monate |
obtener | erhalten |
ha | hat |
para | für |
una | ein |
al | pro |
ES NOW/NEXT: Si bien NOW/NEXT es una exposición permanente, el tema siempre cambia. Inspirada por las tendencias emergentes tanto en la cultura pop como en la ciencia, NOW/NEXT siempre se centra en lo que depara el futuro.
DE NOW / NEXT: Obwohl NOW / NEXT eine permanente Ausstellung ist, ändert sich das Thema ständig. Inspiriert von aufkommenden Trends sowohl in der Popkultur als auch in der Wissenschaft, ist NOW / NEXT immer darauf ausgerichtet, was die Zukunft bringt.
Spanyol | Jerman |
---|---|
exposición | ausstellung |
inspirada | inspiriert |
tendencias | trends |
pop | popkultur |
ciencia | wissenschaft |
cambia | ändert |
tema | thema |
permanente | permanente |
next | next |
es | ist |
emergentes | die |
el futuro | zukunft |
en | in |
una | eine |
tanto | sowohl |
que | darauf |
se | sich |
el | bringt |
si bien | obwohl |
la | der |
ES ADP Workforce Now es un software de gestión de capital humano, gestión del talento y beneficios basado en la nube, que ha sido creado para empresas medianas que tienen entre 50 y 5000 empleados. Saber más sobre ADP Workforce Now
DE Zoho Recruit automatisiert den Einstellungsprozess mit Stellenausschreibung, Erstellung von Karriereseiten, Lebenslaufüberprüfung, Statusverfolgung, integrierter Kommunikation und mehr. Erfahre mehr über Zoho Recruit
Spanyol | Jerman |
---|---|
y | und |
más | mehr |
ES Now, propiedad de Sky (anteriormente Now TV) es un servicio ofrecido por la emisora y el proveedor para quienes no tienen acceso a una antena parabólica o desean algo más simple y flexible que un paquete de televisión convencional
DE Sky-own Now (ehemals Now TV) ist ein Dienst, der vom Sender und Anbieter für diejenigen angeboten wird, die keinen Zugang zu einer Satellitenschüssel haben oder etwas Einfacheres und Flexibleres als ein herkömmliches TV-Paket wünschen
Spanyol | Jerman |
---|---|
sky | sky |
servicio | dienst |
ofrecido | angeboten |
proveedor | anbieter |
desean | wünschen |
paquete | paket |
televisión | tv |
y | und |
acceso | zugang |
es | ist |
o | oder |
a | zu |
de | vom |
quienes | die |
un | ein |
algo | etwas |
ES (Pocket-lint) - Now (anteriormente Now TV) es una excelente alternativa a los servicios regulares de TV paga en el Reino Unido, ya que no necesita satélite ni instalación.
DE (Pocket-lint) - Now (ehemals Now TV) ist eine großartige Alternative zu regulären kostenpflichtigen TV-Diensten in Großbritannien, da kein Satellit oder keine Installation erforderlich ist.
Spanyol | Jerman |
---|---|
alternativa | alternative |
servicios | diensten |
regulares | regulären |
satélite | satellit |
instalación | installation |
paga | kostenpflichtigen |
reino unido | großbritannien |
en | in |
no | keine |
es | ist |
a | zu |
excelente | großartige |
de | oder |
una | eine |
ES Puede registrar hasta seis dispositivos en una sola cuenta de Now y usar hasta dos dispositivos a la vez (tres si también paga por Now Boost).
DE Sie können bis zu sechs Geräte auf einem einzigen Now-Konto registrieren und bis zu zwei Geräte gleichzeitig verwenden (drei, wenn Sie auch für Now Boost bezahlen).
Spanyol | Jerman |
---|---|
paga | bezahlen |
dispositivos | geräte |
y | und |
usar | verwenden |
cuenta | konto |
registrar | registrieren |
también | auch |
puede | können |
de | sechs |
hasta | bis |
a | zu |
si | wenn |
ES Now ha ofrecido varios dispositivos propios en el pasado, incluidos decodificadores, pero está en proceso de eliminarlos. Después de todo, casi todos los demás dispositivos conectados que puedas imaginar tienen acceso Now de todos modos.
DE Now hat in der Vergangenheit mehrere eigene Geräte angeboten, darunter Set-Top-Boxen, ist aber dabei, diese auszumustern. Schließlich hat so ziemlich jedes andere verbundene Gerät, das Sie sich vorstellen können, sowieso Zugriff auf Now.
Spanyol | Jerman |
---|---|
ofrecido | angeboten |
conectados | verbundene |
de todos modos | sowieso |
acceso | zugriff |
dispositivos | geräte |
pero | aber |
imaginar | vorstellen |
en | in |
demás | andere |
está | ist |
varios | mehrere |
pasado | vergangenheit |
ES Sí, al iniciar sesión en PS Now con tu cuenta PSN en otra consola o PC, podrás acceder a tus juegos de PS Now, así como al progreso de los juegos guardados de aquellos a los que hayas jugado en streaming.
DE Ja – du kannst dich jederzeit mit deinem PSN-Konto auf einer anderen Konsole oder einem anderen PC bei PS Now anmelden und auf deine PS Now-Spiele sowie auf deine gespeicherten Spielfortschritte aus gestreamten Spielen zugreifen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
cuenta | konto |
consola | konsole |
guardados | gespeicherten |
o | oder |
podrás | kannst |
juegos | spiele |
de | aus |
con | mit |
tu | deine |
otra | anderen |
tus | und |
hayas | du |
ES Para obtener más información sobre PS Now, visita https://www.playstation.com/legal/important-information-about-the-ps-now-service/.
DE Es gelten die vollständigen Nutzungsbedingungen: PSN-Nutzungsbedingungen unter playstation.com/legal Weitere wichtige Informationen zu PS Now findest du unter https://www.playstation.com/legal/important-information-about-the-ps-now-service/.
Spanyol | Jerman |
---|---|
playstation | playstation |
legal | legal |
más información | findest |
https | https |
información | informationen |
sobre | zu |
ES Now, propiedad de Sky (anteriormente Now TV) es un servicio ofrecido por la emisora y el proveedor para quienes no tienen acceso a una antena parabólica o desean algo más simple y flexible que un paquete de televisión convencional
DE Sky-own Now (ehemals Now TV) ist ein Dienst, der vom Sender und Anbieter für diejenigen angeboten wird, die keinen Zugang zu einer Satellitenschüssel haben oder etwas Einfacheres und Flexibleres als ein herkömmliches TV-Paket wünschen
Spanyol | Jerman |
---|---|
sky | sky |
servicio | dienst |
ofrecido | angeboten |
proveedor | anbieter |
desean | wünschen |
paquete | paket |
televisión | tv |
y | und |
acceso | zugang |
es | ist |
o | oder |
a | zu |
de | vom |
quienes | die |
un | ein |
algo | etwas |
ES Now, propiedad de Sky (anteriormente Now TV), es un servicio ofrecido por la emisora y el proveedor para aquellos que no tienen acceso a una antena parabólica o que desean algo más simple y flexible que un paquete de televisión convencional
DE Der Sky-eigene Dienst Now (früher Now TV) ist ein Angebot des Senders und Anbieters für alle, die keinen Zugang zu einer Satellitenschüssel haben oder etwas Einfacheres und Flexibleres als ein herkömmliches Fernsehpaket wünschen
Spanyol | Jerman |
---|---|
sky | sky |
proveedor | anbieters |
desean | wünschen |
televisión | tv |
y | und |
acceso | zugang |
servicio | dienst |
es | ist |
a | zu |
o | oder |
ES Now TV vs Now TV Smart Box vs Sky P: ¿Qué paquete de Sky es el adecuado para usted?
DE Jetzt TV gegen Jetzt TV Smart Box gegen Sky F: Welches Sky-Paket passt zu Ihnen?
Spanyol | Jerman |
---|---|
now | jetzt |
smart | smart |
box | box |
sky | sky |
paquete | paket |
adecuado | passt |
de | gegen |
el | welches |
ES Si necesita activar una encuesta en el cliente Reincubate Relay, haga clic en el taskbar icon la taskbar icon → Open → haga clic en el Check in now link Ingresar Check in now link . Eso forzará una encuesta de inmediato.
DE Wenn Sie im Reincubate Relay-Client eine Umfrage auslösen müssen, klicken Sie auf das taskbar icon → Open → Klicken Sie auf den Check in now link . Das wird sofort eine Umfrage erzwingen.
ES Vaya a Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) y toque iCloud Backup (Enable) Back up Now .
DE Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) und tippen Sie Back up Now iCloud Backup (Enable) .
ES Vaya a Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) y toque iCloud Backup (Enable) Back up Now .
DE Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) und tippen Sie Back up Now iCloud Backup (Enable) .
ES Se puede activar una copia de seguridad manualmente presionando el botón Hacer copia de seguridad Back Up Now en la pantalla mencionada anteriormente.
DE Eine Sicherung kann manuell durch Drücken der Schaltfläche Back Up Now sichern auf dem oben genannten Bildschirm ausgelöst werden.
Spanyol | Jerman |
---|---|
manualmente | manuell |
pantalla | bildschirm |
mencionada | genannten |
copia de seguridad | sicherung |
puede | kann |
botón | schaltfläche |
en | oben |
ES Optimice también la utilización de los trabajadores con ciertas tareas en particular y del back-office con la funcionalidad de programación del back-office.
DE Mit der Backoffice-Planung können Sie sogar die Auslastung Ihrer Backoffice- und aufgabenbasierten Mitarbeiter optimieren.
Spanyol | Jerman |
---|---|
optimice | optimieren |
utilización | auslastung |
trabajadores | mitarbeiter |
programación | planung |
y | und |
ES Después de ganar cuatro festival de "back-to-back" de batallas de las bandas, la banda entró al estudio por primera vez en 2009.Lanzaron dos EPs titulado "Imagine Dragons" Y "Hell and Silence" (mezcla, en parte, por Mark Needham)
DE Daraufhin begab sich die Band mit Produzent Alex Da Kid in die Westlake Recording Studios, um die nächste EP Continued Silence aufzunehmen, die im Jahr 2012 erschien
Spanyol | Jerman |
---|---|
estudio | studios |
banda | band |
en | in |
vez | jahr |
de | mit |
ES Después de ganar cuatro festival de "back-to-back" de batallas de las bandas, la banda entró al estudi… Más información
DE Daraufhin begab sich… mehr erfahren
ES Ordenar por Orden ascendente - Back Orden descendente - Back Orden ascendente - Front Orden descendente - Front
DE Sortieren nach Aufsteigende Sortierung - Back Absteigende Sortierung - Back Aufsteigende Sortierung - Front Absteigende Sortierung - Front
Spanyol | Jerman |
---|---|
front | front |
ordenar | sortieren |
ES 3.2 Desarrollo del Back-End: los programadores son los responsables de hacer funcionar la aplicación web. El Back-End es la parte no visible de la aplicación y forma parte de la interfaz de usuario.
DE 3.2 Back-End-Entwicklung: Die Programmierer sind dafür verantwortlich, dass die Webanwendung funktioniert. Das Back-End ist der nicht sichtbare Teil der Anwendung und ist Teil der Benutzeroberfläche.
Spanyol | Jerman |
---|---|
desarrollo | entwicklung |
back-end | back-end |
programadores | programmierer |
responsables | verantwortlich |
visible | sichtbare |
y | und |
no | nicht |
aplicación | anwendung |
es | ist |
funcionar | funktioniert |
de | teil |
son | sind |
interfaz | benutzeroberfläche |
ES Al comprar en ComponentSource, nuestros exclusivos acuerdos Back-2-Back Support con los editores le garantizan el nivel de servicio técnico posventa que usted necesita
DE Wer bei ComponentSource kauft, der kann dank unserer besonderen Back-2-Back Support-Vereinbarungen mit den Produktherstellern sicher sein, dass er im Anschluss an den Kauf eines Produkts die technische Unterstützung bekommen die er braucht
Spanyol | Jerman |
---|---|
acuerdos | vereinbarungen |
técnico | technische |
support | support |
necesita | braucht |
garantizan | sicher |
ES Optimice también la utilización de los trabajadores con ciertas tareas en particular y del back-office con la funcionalidad de programación del back-office.
DE Mit der Backoffice-Planung können Sie sogar die Auslastung Ihrer Backoffice- und aufgabenbasierten Mitarbeiter optimieren.
Spanyol | Jerman |
---|---|
optimice | optimieren |
utilización | auslastung |
trabajadores | mitarbeiter |
programación | planung |
y | und |
ES Ordenar por Orden ascendente - Back Orden descendente - Back Orden ascendente - Front Orden descendente - Front
DE Sortieren nach Aufsteigende Sortierung - Back Absteigende Sortierung - Back Aufsteigende Sortierung - Front Absteigende Sortierung - Front
Spanyol | Jerman |
---|---|
front | front |
ordenar | sortieren |
ES HBO Now es muy parecido a Netflix, Hulu y Amazon Prime, pero solo tiene programas de HBO
DE HBO Now ist Netflix, Hulu und Amazon Prime sehr ähnlich, aber nur für HBO-Sendungen
Spanyol | Jerman |
---|---|
hbo | hbo |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
programas | sendungen |
hulu | hulu |
y | und |
muy | sehr |
pero | aber |
solo | nur |
es | ist |
de | für |
a | ähnlich |
ES HBO Now ofrece algunos de los programas más aclamados
DE HBO Now bietet einige der von der Kritik am meisten gefeierten Serien
Spanyol | Jerman |
---|---|
hbo | hbo |
ofrece | bietet |
algunos | einige |
ES Los servicios de streaming como Netflix, Disney Plus, Amazon Prime, Hulu y HBO Now son las formas más fáciles de acceder a contenido en línea de forma legal
DE Kostenpflichtige Dienste wie Netflix, Disney Plus, Amazon Prime, Hulu und HBO sind der einfachste Weg zu legalen Online-Inhalten
Spanyol | Jerman |
---|---|
netflix | netflix |
disney | disney |
amazon | amazon |
hbo | hbo |
contenido | inhalten |
hulu | hulu |
legal | legalen |
y | und |
plus | plus |
a | zu |
servicios de | dienste |
como | wie |
son | sind |
de | weg |
ES Paso 1: Ve a Pingdom Website Speed Test. Escribe la URL de tu página (por ejemplo, dodocase.com) y haz clic en el botón ?test now?.
DE Erster Schritt: Öffne Pingdom Website Speed Test. Gib die URL Deiner Webseite ein (z.B dodocase.com) und klicke auf den Button ?Jetzt testen?.
Spanyol | Jerman |
---|---|
paso | schritt |
pingdom | pingdom |
speed | speed |
url | url |
now | jetzt |
test | test |
tu | deiner |
a | b |
y | und |
el botón | button |
por | erster |
ejemplo | z |
de | den |
página | webseite |
en | auf |
ES FREE NOW, la aplicación para el uso de taxis líder en Europa, empezó a usar Tableau como plataforma de análisis después de reemplazar su infraestructura local existente con servicios basados en la nube de AWS.
DE FREE NOW, Europas führende Taxi-App, hat sich für Tableau als Analytics-Plattform entschieden. Das Unternehmen hatte zuvor die bestehende On-Premise-Infrastruktur durch cloudbasierte Services von AWS ersetzt.
Spanyol | Jerman |
---|---|
free | free |
taxis | taxi |
líder | führende |
europa | europas |
análisis | analytics |
reemplazar | ersetzt |
local | premise |
existente | bestehende |
tableau | tableau |
aplicación | app |
plataforma | plattform |
infraestructura | infrastruktur |
servicios | services |
aws | aws |
con | unternehmen |
ES No fue hasta la aparición de Now, Discover Your Strengths del 2001 que Don Clifton unió uno de sus libros con su evaluación de talento en línea.
DE Erst im Jahr 2001 kombinierte Don Clifton mit Now, Discover Your Strengths seine Online-Talentbeurteilung mit einem seiner Bücher.
Spanyol | Jerman |
---|---|
libros | bücher |
don | don |
your | your |
en | im |
ES Alzar la lanza de Hodir is now Forging Hodir's Spear.
DE Der Bau von Hodirs Speer is now Forging Hodir's Spear.
ES Abrir la puerta trasera is now Cell Block Tango.
DE Öffnen wir die Hintertür is now Cell Block Tango.
Spanyol | Jerman |
---|---|
block | block |
puerta trasera | hintertür |
la | die |
ES Los resultados de este escaneo falso serán acompañados por recurrentes ventanas emergentes de advertencia que te recordara el supuesto apuro tecnológico e insistirá que presiones el botón Clean Now (“Limpiar ahora”)
DE Die Ergebnisse des gefälschten Scans werden von wiederkehrenden Popup-Warnungen begleitet, die Sie an die angebliche technische Zwickmühle erinnern und darauf bestehen, dass Sie auf die Schaltfläche 'Jetzt bereinigen' klicken
Spanyol | Jerman |
---|---|
falso | gefälschten |
escaneo | scans |
recurrentes | wiederkehrenden |
acompañados | begleitet |
limpiar | bereinigen |
ahora | jetzt |
resultados | ergebnisse |
ser | bestehen |
botón | schaltfläche |
de | von |
ES Now Plus de Polaroid te permite controlar manualmente tu teléfono
DE Mit Now Plus von Polaroid können Sie Ihr Telefon manuell steuern
Spanyol | Jerman |
---|---|
plus | plus |
polaroid | polaroid |
controlar | steuern |
manualmente | manuell |
teléfono | telefon |
ES Rik habló con el director de relaciones públicas para consumidores de Nvidia para Europa sobre GeForce Now, los juegos en la nube en general y los problemas de suministro de las tarjetas gráficas RTX de la compañía
DE Rik sprach mit Nvidias Head of Consumer PR für Europa über GeForce Now, Cloud-Gaming im Allgemeinen und die Lieferprobleme der RTX-Grafikkarten des Unternehmens
Spanyol | Jerman |
---|---|
director | head |
europa | europa |
geforce | geforce |
juegos | gaming |
nube | cloud |
rtx | rtx |
nvidia | nvidias |
habló | sprach |
de | of |
y | und |
en general | allgemeinen |
con | mit |
para | für |
ES Photography Book Now, presentada por Blurb, eleva la importancia de los libros de fotografías de publicación independiente con una competencia con jurado internacional y una exposición itinerante.
DE "Photography Book Now", präsentiert von Blurb, erhöht mit einem Preiswettbewerb und einer Wanderausstellung das Bewusstsein für selbst veröffentlichte Fotobücher.
Spanyol | Jerman |
---|---|
presentada | präsentiert |
eleva | erhöht |
y | und |
book | book |
ES Con HBO Now, puede ver nuestros episodios favoritos de la serie de HBO (piense en Game of Thrones y Westworld) por una tarifa de suscripción mensual.
DE Mit HBO Now können Sie unsere Lieblingsfolgen der HBO-Serie (denken Sie an Game of Thrones und Westworld) gegen eine monatliche Abonnementgebühr ansehen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
hbo | hbo |
puede | können |
piense | denken |
game | game |
mensual | monatliche |
y | und |
de | of |
ver | ansehen |
con | mit |
la | der |
serie | serie |
una | eine |
nuestros | unsere |
ES Si lo tienes todo listo para enviar el correo electrónico a tus suscriptores, haz clic en Send (Enviar). A continuación, en el modal Review Your Campaign (Revisa tu campaña), haz clic en Enviar ahora (Send Now) para confirmar tu envío.
DE Wenn du bereit bist, deine E-Mail an deine Abonnenten zu senden, klicke auf Send (Senden). Klicke dann im Dialogfenster Review Your Campaign (Deine Kampagne überprüfen) auf Send Now (Jetzt senden), um den Versand zu bestätigen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
suscriptores | abonnenten |
clic | klicke |
revisa | überprüfen |
campaña | kampagne |
en el | im |
campaign | campaign |
listo | bereit |
send | send |
envío | versand |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
ahora | now |
confirmar | bestätigen |
now | jetzt |
tienes | du |
your | your |
si | wenn |
ES ¿Tienes problemas para registrar o activar tu producto? Haz clic en el botón "CHAT NOW" (CONVERSAR AHORA) o "NEED HELP" (NECESITO AYUDA) del lado derecho de la página para obtener ayuda.
DE Haben Sie Probleme mit dem Registrieren oder Aktivieren Ihres Produkts? Klicken Sie auf die Schaltfläche „CHAT NOW“ (Jetzt chatten) oder „NEED HELP“ (Ich benötige Unterstützung) rechts auf der Seite, um Unterstützung zu erhalten.
Spanyol | Jerman |
---|---|
registrar | registrieren |
botón | schaltfläche |
derecho | rechts |
o | oder |
clic | klicken |
chat | chat |
help | help |
activar | aktivieren |
obtener | erhalten |
en | auf |
problemas | probleme |
haz | zu |
ayuda | unterstützung |
lado | seite |
la | die |
ahora | jetzt |
ES Al igual que con versiones anteriores, este Shield TV es capaz de jugar muchos juegos, incluidos títulos de Android y a través de la plataforma de juegos en la nube de Nvidia, GeForce Now.
DE Wie bei früheren Iterationen kann dieser Shield TV viele Spiele spielen, einschließlich Android-Titel, und über die Nvidia-eigene Cloud-Gaming-Plattform GeForce Now.
Spanyol | Jerman |
---|---|
incluidos | einschließlich |
títulos | titel |
android | android |
plataforma | plattform |
nube | cloud |
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
y | und |
juegos | spiele |
jugar | spielen |
a | früheren |
muchos | viele |
ES También trabajan con GeForce Now , el servicio de juegos en la nube muy cambiado que ahora se vincula con tu Steam, Uplay u otras cuentas de la tienda digital y te da la opción de transmitir juegos que ya tienes.
DE Sie funktionieren auch mit GeForce Now , dem stark veränderten Cloud-Gaming-Dienst, der jetzt mit Ihren Steam-, Uplay- oder anderen digitalen Store-Konten verknüpft ist und Ihnen die Möglichkeit bietet, Spiele zu streamen, die Sie bereits besitzen.
Spanyol | Jerman |
---|---|
geforce | geforce |
nube | cloud |
otras | anderen |
cuentas | konten |
tienda | store |
digital | digitalen |
y | und |
también | auch |
servicio | dienst |
juegos | spiele |
da | bietet |
muy | stark |
ahora | now |
opción | möglichkeit |
now | jetzt |
ya | bereits |
ES ¿Dónde puedo volver a descargar la aplicación de GeForce NOW ?
DE Wo kann ich die GeForce NOW-App noch einmal herunterladen?
Spanyol | Jerman |
---|---|
puedo | kann |
descargar | herunterladen |
aplicación | app |
geforce | geforce |
dónde | wo |
de | einmal |
la | die |
ES ¿Cómo puedo reducir el retardo o mejorar la calidad de streaming al usar GeForce NOW?
DE Wie kann ich Verzögerungen reduzieren oder die Streaming-Qualität verbessern, wenn ich GeForce NOW verwende?
Spanyol | Jerman |
---|---|
reducir | reduzieren |
mejorar | verbessern |
calidad | qualität |
streaming | streaming |
geforce | geforce |
usar | verwende |
o | oder |
ES Su single "Homecoming" fue dado a conocer al público en la mezcla CitizensFOB Mixtape, y posteriormente "How You Love Me Now", lanzada oficialmente e… Más información
DE Obwohl sie noch auf die High-School … mehr erfahren
ES 2º tiempo más rápido en everybody dance now! (8:35) 22 de octubre de 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf everybody dance now! (8:35) 22. Oktober 2021
Spanyol | Jerman |
---|---|
octubre | oktober |
tiempo | zeit |
ES Este intenta engañarte a pensar que tu laptop está afectada con malware y a presionar el botón “Scan Now (Escanear Ahora)” que lleva a otra carga peligrosa.
DE Es versucht, Sie so zu täuschen, dass Sie denken, dass Ihr Laptop von Malware befallen ist und wenn Sie auf die Schaltfläche "Jetzt Scannen" drücken, führt das zu einer weiteren gefährlichen Nutzlast.
Spanyol | Jerman |
---|---|
intenta | versucht |
pensar | denken |
laptop | laptop |
malware | malware |
escanear | scannen |
lleva a | führt |
carga | nutzlast |
ahora | jetzt |
botón | schaltfläche |
tu | ihr |
a | zu |
que | weiteren |
presionar | drücken |
y | die |
ES Cuando se lanzó, el Asistente de Google era una extensión de Google Now, diseñado para ser personal y expandir los controles de voz "OK Google" existentes de Google.
DE Bei seiner Einführung war Google Assistant eine Erweiterung von Google Now, die so konzipiert war, dass sie persönlich ist und gleichzeitig die vorhandene Sprachsteuerung "OK Google" von Google erweitert.
Spanyol | Jerman |
---|---|
asistente | assistant |
extensión | erweiterung |
ok | ok |
y | und |
diseñado | konzipiert |
era | war |
ES Originalmente, Google Now sacó inteligentemente la información relevante para ti
DE Ursprünglich hat Google Now relevante Informationen für Sie intelligent herausgezogen
Spanyol | Jerman |
---|---|
originalmente | ursprünglich |
inteligentemente | intelligent |
relevante | relevante |
información | informationen |
para | für |
la | sie |
Nampilake terjemahan 50 saka 50