EN Called the Scale S, it's a more affordable successor to the original $30 Wyze Scale released last year.
EN Called the Scale S, it's a more affordable successor to the original $30 Wyze Scale released last year.
SV Vi har sammanställt verkliga robotar som du kan kolla in just nu, i syfte att få dig upphetsad inför morgondagens robotar.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
its | du |
a | inför |
the | dig |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
SV Det finns ett enkelt sätt att fixa dem båda:Bias → be dem att bevisa det med data.Feljusterade skalor → berätta för dem om din skala och be dem betygsätta din skala.
EN The pros of this scale are that there are no maybe's and there are polarizing yes's or no's. When every interviewer follows this scale, it makes easy to discuss a candidate in the context of hiring them.
SV Fördelarna med denna skala är att det inte finns några kanske och det finns polariserande ja eller nej. När varje intervjuare följer denna skala gör det lätt att diskutera en kandidat i samband med att anställa dem.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
scale | skala |
follows | följer |
candidate | kandidat |
hiring | anställa |
in | i |
easy | lätt |
makes | att |
discuss | diskutera |
this | denna |
there | är |
or | eller |
no | nej |
EN That’s why we have Splashtop Business Access to scale with your specific use case and priced it by the user, with computer limits that scale according to the number of users purchased
SV Det är därför vi har Splashtop Business Access att skala med ditt specifika användningsfall och prissatt det efter användaren, med datorbegränsningar som skalas efter antalet köpta användare
Basa inggris | Swedia |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
scale | skala |
priced | prissatt |
the user | användaren |
we | vi |
specific | specifika |
users | användare |
your | ditt |
EN New research enables us to successfully up-scale laboratory and pilot experimental results for different powders to the industrial scale for batch mixing.
SV Paraguay har sedan lång tid haft skolmjölksprogram för att hantera utmaningar kopplade till undernäring och det sociala skyddsnätet.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
and | och |
EN Chat makes it easy to have a highly-curated experience on a small scale, but in larger instances, features like automated routing and customized roles and permissions, help us to mitigate risk and scale in a more strategic way
SV Chattar gör det enkelt att få en personlig upplevelse i liten skala, men i större instanser kan funktioner som automatisk vidarebefordran och anpassade roller och behörigheter hjälpa oss att minska risker och skala upp på ett mer strategiskt sätt
Basa inggris | Swedia |
---|---|
small | liten |
scale | skala |
instances | instanser |
customized | anpassade |
roles | roller |
permissions | behörigheter |
mitigate | minska |
risk | risker |
strategic | strategiskt |
in | i |
features | funktioner |
help | hjälpa |
way | sätt |
makes | att |
experience | upplevelse |
but | en |
us | oss |
more | mer |
a | ett |
easy | enkelt |
EN Chat makes it easy to have a highly-curated experience on a small scale, but in larger instances, features like automated routing and customized roles and permissions, help us to mitigate risk and scale in a more strategic way
SV Chattar gör det enkelt att få en personlig upplevelse i liten skala, men i större instanser kan funktioner som automatisk vidarebefordran och anpassade roller och behörigheter hjälpa oss att minska risker och skala upp på ett mer strategiskt sätt
Basa inggris | Swedia |
---|---|
small | liten |
scale | skala |
instances | instanser |
customized | anpassade |
roles | roller |
permissions | behörigheter |
mitigate | minska |
risk | risker |
strategic | strategiskt |
in | i |
features | funktioner |
help | hjälpa |
way | sätt |
makes | att |
experience | upplevelse |
but | en |
us | oss |
more | mer |
a | ett |
easy | enkelt |
EN Run and scale your institution more successfully.
SV Se till att er verksamhet har bästa möjliga förutsättningar för framgång.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
run | att |
and | för |
EN KPIs show margin leakage to scale back completion time or reduce costs.
SV KPI:er visar marginalläckage för att minska genomförandetiden eller minska kostnaderna.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
kpis | kpi |
show | visar |
reduce | minska |
costs | kostnaderna |
or | eller |
back | att |
EN 9 ways to scale customer support
SV Därför är kundframgång inte samma sak som kundservice
Basa inggris | Swedia |
---|---|
customer support | kundservice |
to | samma |
EN Justin joined ClassPass after its seed financing, helping scale the company by leading the engineering, product and design teams
SV Justin blev en del av ClassPass efter dess såddfinansiering, där han hjälpte till att expandera företaget genom att leda teknik-, produkt- och designteam
Basa inggris | Swedia |
---|---|
justin | justin |
engineering | teknik |
classpass | classpass |
by | av |
leading | en |
company | företaget |
and | och |
EN So NordVPN allows you to scale up once you need a dedicated IP address or your own server
SV Så hos NordVPN kan du skala upp när du behöver en dedikerad IP-adress eller din egen server
Basa inggris | Swedia |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
scale | skala |
dedicated | dedikerad |
ip | ip |
server | server |
address | adress |
or | eller |
once | en |
to | när |
up | upp |
EN For instance, big data is often used for large scale market research: which products are most likely to be purchased? What kind of advertising is most effective when you want to reach and persuade customers?
SV Till exempel används big data ofta för storskalig marknadsundersökning: vilka produkter är mest sannolika att köpas? Vilken typ av reklam är mest effektiv när du vill nå och övertyga kunder?
Basa inggris | Swedia |
---|---|
advertising | reklam |
effective | effektiv |
customers | kunder |
big | big |
data | data |
is | är |
used | används |
of | av |
often | ofta |
products | produkter |
reach | att |
instance | till exempel |
kind | typ |
EN Nevertheless, many companies and organisations still collect data on a huge scale, mostly because of how it can help them grow and advance
SV Ändå samlar många företag och organisationer fortfarande in data i stor skala, främst på grund av hur det kan hjälpa dem att växa och utvecklas
Basa inggris | Swedia |
---|---|
collect | samlar |
data | data |
scale | skala |
help | hjälpa |
still | fortfarande |
of | av |
can | kan |
many | många |
how | hur |
companies | företag |
and | och |
organisations | organisationer |
nevertheless | det |
grow | växa |
a | främst |
EN Fortunately, there are some ways to protect yourself from the large scale privacy infringement big data can cause.
SV Lyckligtvis finns det några sätt att skydda dig mot den storskaliga integritetsöverträdelse som big data kan orsaka.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
fortunately | lyckligtvis |
ways | sätt |
data | data |
big | big |
protect | skydda |
cause | att |
the | dig |
EN Fortunately, large-scale privacy infringements exposed by whistle blowers like Edward Snowden and Chelsea Manning have greatly increased awareness for the risks of big data
SV Lyckligtvis har storskaliga integritetsintrång som avslöjats av visselblåsare som Edward Snowden och Chelsea Manning ökat medvetenheten om riskerna med big data
Basa inggris | Swedia |
---|---|
fortunately | lyckligtvis |
chelsea | chelsea |
data | data |
edward | edward |
increased | ökat |
big | big |
like | om |
of | av |
and | och |
the | med |
EN Because of the scale of these attacks it is virtually impossible for websites to protect themselves against them
SV På grund av omfattningen av dessa attacker så är det praktiskt taget omöjligt för webbplatser att skydda sig mot dem
Basa inggris | Swedia |
---|---|
attacks | attacker |
impossible | omöjligt |
of | av |
protect | skydda |
these | dessa |
websites | webbplatser |
EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.
SV <strong>Återkommande frekvens</strong> — Ett unikt Ahrefs-värde som jämför vilket sökord som får fler upprepade sökningar, genom att använda en relativ skala.
EN Scale solutions and foster innovation
SV Skala lösningar och främja innovation
Basa inggris | Swedia |
---|---|
scale | skala |
solutions | lösningar |
and | och |
foster | främja |
innovation | innovation |
EN First, we recommend capturing large-scale website changes to your web analytics system (as a rule, it's most convenient to do this in Google Analytics)
SV Till att börja med rekommenderar vi att du registrerar stora förändringar i ditt webbanalyssystem (som regel är det mest lämpligt att göra det i Google Analytics)
Basa inggris | Swedia |
---|---|
analytics | analytics |
we | vi |
in | i |
large | stora |
recommend | rekommenderar |
changes | ändringar |
to | göra |
your | ditt |
a | som |
EN So processes can scale and adapt with your business
SV Så att processer kan skalas och anpassa sig med er verksamhet
Basa inggris | Swedia |
---|---|
can | kan |
processes | processer |
business | verksamhet |
and | och |
your | anpassa |
with | med |
EN SCALE DEMAND, PRODUCTION VOLUME AND CUSTOMER SUCCESS
SV Anpassa produktionsvolym till efterfrågan och säkra kundens framgång
Basa inggris | Swedia |
---|---|
demand | efterfrågan |
customer | kundens |
success | framgång |
and | och |
EN Organisations are investing trillions to become more data-driven, but only 8% successfully scale analytics1 to get value from their data
SV Organisationer investerar flera miljarder dollar för att blir mer datadrivna, men bara 8 % lyckas skala analyserna1 och få ut mer värde av sin data
Basa inggris | Swedia |
---|---|
organisations | organisationer |
data-driven | datadrivna |
scale | skala |
value | värde |
data | data |
more | mer |
but | men |
only | bara |
their | sin |
EN Get up and running in minutes and seamlessly add users as your needs grow. Tableau Online is a fully hosted solution, so you’ll never have to configure servers, manage software upgrades or scale hardware capacity.
SV Kom igång på bara några minuter och lägg till användare sömlöst allteftersom behoven ökar. Tableau Online är en helt hostad lösning så du behöver aldrig konfigurera servrar, hantera programuppdateringar eller skala maskinvarukapacitet.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
minutes | minuter |
seamlessly | sömlöst |
users | användare |
online | online |
solution | lösning |
configure | konfigurera |
servers | servrar |
scale | skala |
tableau | tableau |
manage | hantera |
as | kom |
a | bara |
needs | behoven |
never | aldrig |
to | igång |
or | eller |
add | lägg |
EN During her time there, she helped fuel international expansion and scale the global workforce for the cloud computing leader
SV Under denna tid hjälpte hon till att accelerera den internationella expansionen och skala den globala arbetsstyrkan för ledaren inom molntjänster
Basa inggris | Swedia |
---|---|
helped | hjälpte |
scale | skala |
international | internationella |
global | globala |
time | tid |
and | och |
EN While at SunPower, Jay helped scale the organisation from a start-up to a multi-billion dollar solar energy company.
SV På SunPower hjälpte Jay till att skala upp organisationen från att vara nystartad till ett solenergiföretag värt flera miljarder dollar.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
helped | hjälpte |
scale | skala |
organisation | organisationen |
dollar | dollar |
billion | miljarder |
from | från |
a | ett |
EN Size your analytics for today's needs, then easily scale up or out as your usage expands
SV Anpassa analyserna för dagens behov, skala sedan enkelt upp eller ut när behoven ökar
Basa inggris | Swedia |
---|---|
easily | enkelt |
scale | skala |
needs | behov |
out | ut |
up | upp |
then | sedan |
or | eller |
your | anpassa |
EN The Tableau platform is easy to deploy, scale and monitor
SV Tableau-plattformen är enkel att driftsätta, skala och övervaka
Basa inggris | Swedia |
---|---|
platform | plattformen |
easy | enkel |
scale | skala |
monitor | övervaka |
and | och |
EN Tableau Data Management: Trust, visibility and governance for self-service analytics at scale
SV Tableau Data Management: Förtroende, visibilitet och kontroll för självbetjäningsanalys i stor skala
Basa inggris | Swedia |
---|---|
trust | förtroende |
scale | skala |
tableau | tableau |
management | management |
governance | kontroll |
data | data |
and | och |
for | för |
EN By isolating these workloads to specific nodes, it's easier to scale your deployment to the needs of your organisation.
SV Genom att isolera dessa arbetsbelastningar till specifika noder blir det enklare att skala driftsättningen efter organisationens behov.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
workloads | arbetsbelastningar |
easier | enklare |
scale | skala |
organisation | organisationens |
needs | behov |
specific | specifika |
its | blir |
these | dessa |
EN Discover more tools to help deploy, support and scale Tableau analytics across your organisation.
SV Upptäck fler verktyg som hjälper dig att driftsätta, stödja och skala Tableau-analys i hela organisationen.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
discover | upptäck |
scale | skala |
analytics | analys |
organisation | organisationen |
across | i |
tools | verktyg |
help | hjälper |
support | stödja |
your | dig |
and | och |
EN Become a data-driven organisation whether you're new to modern, self-service analytics or you need to broaden, deepen and scale the use of data
SV Oavsett om du är nybörjare på moderna självbetjäningsanalyser eller om du vill bredda, fördjupa eller skala upp användningen av data så kan ni bli en datadriven organisation
Basa inggris | Swedia |
---|---|
organisation | organisation |
broaden | bredda |
scale | skala |
modern | moderna |
data | data |
of | av |
or | eller |
use | användningen |
to | bli |
EN Embed analytics where you and your customers already are. Tableau integrates into your existing technologies with versatile single sign-on, enterprise-grade security and out-of-the-box high availability at scale.
SV Integrera analys där du och dina kunder redan finns. Tableau integreras i dina befintliga tekniker med mångsidig SSO, säkerhet på företagsnivå och omedelbar hög tillgänglighet i stor skala.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
embed | integrera |
analytics | analys |
customers | kunder |
integrates | integreras |
technologies | tekniker |
versatile | mångsidig |
security | säkerhet |
availability | tillgänglighet |
scale | skala |
tableau | tableau |
existing | befintliga |
high | hög |
you | du |
into | i |
and | och |
your | dina |
single | är |
already | redan |
EN Programmatically manage users and content at scale with the REST API.
SV Programmässig hantering av användare och innehåll i stor skala med REST API.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
manage | hantering |
users | användare |
content | innehåll |
scale | skala |
api | api |
and | och |
the | med |
EN In fact, your adversary could use your account to further spoof your identity and damage your online presence on a large scale
SV Faktiskt så kan din motståndare använda ditt konto för att vidare fejka din identitet och orsaka stor skada till din online-närvaro
Basa inggris | Swedia |
---|---|
identity | identitet |
damage | skada |
online | online |
presence | närvaro |
large | stor |
use | använda |
account | konto |
further | för |
and | och |
your | ditt |
EN Guest Posting at Scale: Get Tons of High Quality Backlinks
SV Skala upp gästbloggning: Få massa högkvalitativa länkar
Basa inggris | Swedia |
---|---|
scale | skala |
of | upp |
EN Cyclists in scale models and their shadows, placed in single file, January 2008.
SV Cyklister i reducerade modeller och deras skuggor, placerade i en fil, januari 2008.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
models | modeller |
shadows | skuggor |
file | fil |
january | januari |
in | i |
single | en |
and | och |
their | deras |
EN Like most large-scale websites, we have some rules which you need to stick to when you use Last.fm
SV Som de flesta större webbplatserna har vi några regler som du måste följa när du använder Last.fm
Basa inggris | Swedia |
---|---|
websites | webbplatserna |
rules | regler |
we | vi |
use | använder |
which | är |
most | de |
large | större |
EN One time website’s health audit will help to get more traffic and sales on a larger scale.
SV Engångsgranskning av webbplatsens hälsa kommer att leda till ökad trafik och försäljning i större skala.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
health | hälsa |
traffic | trafik |
sales | försäljning |
scale | skala |
larger | större |
websites | av |
and | och |
will | kommer |
EN Tableau products are seamlessly integrated and simple to deploy, manage and scale.
SV Tableaus produkter integreras sömlöst och är enkla att driftsätta, hantera och skala.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
tableau | tableaus |
products | produkter |
seamlessly | sömlöst |
integrated | integreras |
manage | hantera |
scale | skala |
and | och |
to | enkla |
EN Use Google Cloud Service accounts to securely create and manage your connections to Google BigQuery at scale.
SV Använd Google Cloud Service-konton för att på ett säkert sätt skapa och hantera dina anslutningar till Google BigQuery i stor skala.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
cloud | cloud |
accounts | konton |
connections | anslutningar |
scale | skala |
service | service |
manage | hantera |
use | använd |
create | och |
securely | för |
your | dina |
EN The stadium hosts major events including international football, rugby league, and rugby union fixtures as well as large-scale stadium music performances
SV Stadion står som värd för stora evenemang, bland annat internationell amerikansk fotboll, rugby league och rugby union, samt storskaliga stadionmusikframträdanden
Basa inggris | Swedia |
---|---|
stadium | stadion |
hosts | värd |
events | evenemang |
international | internationell |
football | fotboll |
rugby | rugby |
league | league |
union | union |
large | stora |
and | och |
EN The O2 #WearTheRose campaign was a large scale multi-channel marketing campaign designed to generate national support for the England Rugby team throughout the 2015 Rugby World Cup
SV The O2 #WearTheRose-kampanjen var en storskalig flerkanals marknadsföringskampanj som utformades för att generera nationellt stöd för Englands rugbylag under 2015 års Rugby World Cup
Basa inggris | Swedia |
---|---|
support | stöd |
rugby | rugby |
world | world |
cup | cup |
marketing campaign | marknadsföringskampanj |
designed | för |
generate | generera |
to | under |
the | som |
EN On average, companies using Zendesk increase customer satisfaction by 25% and agent productivity by 30% - at any scale
SV Freshdesk förenar konversationer från e-post, telefon, webb, chatt och sociala medier och hjälper dig att smidigt lösa problem över olika kanaler
Basa inggris | Swedia |
---|---|
on | dig |
by | från |
and | och |
EN SolarWinds Service Desk provides businesses of all sizes an easy to use and affordable ITSM solution that can easily scale with you.
SV En avancerad lösning som är utformad för effektivt samarbete, kommunikation, sociala nätverk, arbetsflöde och kunskapsförvaltning.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
solution | lösning |
an | en |
EN Service Hub is customer service software that helps teams scale their support and delight their customers efficiently.
SV HubSpot Service Hub är en kundtjänstprogramvara som gör det enkelt att hantera och kontakta kunder, och verkligen hjälpa dem att lyckas.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
hub | hub |
service | service |
customers | kunder |
helps | hjälpa |
and | och |
their | en |
that | gör |
EN While most employees were able to pick up and start using Tableau straight away, we also set up a series of in-house training sessions to effectively scale its use and ensure best practice was being followed
SV Även om de flesta medarbetare kunde börja använda Tableau direkt, anordnade vi några utbildningspass internt för att på ett effektivt sätt skala upp användningen och se till att alla följde bästa praxis
Basa inggris | Swedia |
---|---|
employees | medarbetare |
effectively | effektivt |
scale | skala |
ensure | se till |
practice | praxis |
tableau | tableau |
we | vi |
while | om |
most | de |
able | kunde |
also | flesta |
of | upp |
use | använda |
best | bästa |
in | direkt |
and | och |
start | börja |
a | ett |
EN It helps organisations foster a data culture by making data central to everyone’s business decisions In order to maximise the value of your data, you need to deploy governed self-service analytics at scale
SV Det hjälper organisationer att skapa en datakultur genom att göra data central i allas affärsbeslut För att kunna maximera värdet av din data behöver du driftsätta kontrollerad självbetjäningsanalys i stor skala
Basa inggris | Swedia |
---|---|
central | central |
maximise | maximera |
scale | skala |
data culture | datakultur |
business decisions | affärsbeslut |
in | i |
helps | hjälper |
data | data |
making | att göra |
of | av |
organisations | organisationer |
EN You should choose a platform that can scale easily as your company grows
SV Du bör välja en plattform som enkelt kan skalas när ditt företag växer
Basa inggris | Swedia |
---|---|
choose | välja |
platform | plattform |
grows | växer |
can | kan |
company | företag |
you | du |
your | ditt |
EN Tableau Viewer is the Tableau role that helps you scale analytics to all corners of your organization
SV Tableau Viewers innehar den roll i Tableau som skalar analys till alla delar av organisationen
Basa inggris | Swedia |
---|---|
role | roll |
analytics | analys |
organization | organisationen |
tableau | tableau |
of | av |
all | alla |
Nampilake terjemahan 50 saka 50