Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "progress" menyang Swedia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "progress" saka Basa inggris menyang Swedia

Terjemahan saka progress

"progress" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Swedia tembung/frasa:

progress andra att av data de den det dig din du du vill eller en ett framsteg framstegen från för för att genom går gör hantera har hur i inte kan med mot när och om på som så så att till upp är över

Terjemahan Basa inggris menyang Swedia saka progress

Basa inggris
Swedia

EN Share Progress Through Executive Dashboards: Provide leaders clear visibility into strategic progress across the organization

SV Dela framstegen genom exekutiva instrumentpaneler: Ge ledarna tydlig insyn i strategiska processer över hela organisationen

Basa inggris Swedia
share dela
dashboards instrumentpaneler
provide ge
clear tydlig
strategic strategiska
progress framstegen
into i
organization organisationen

EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.

SV Följ upp framsteg som görs på vägen att uppnå de fastställda målen i Panel om framgång för distriktets mål i Insights.

Basa inggris Swedia
track följ
goals mål
achieving uppnå
insights insights
the de
made att

EN Share Progress Through Executive Dashboards: Provide leaders clear visibility into strategic progress across the organization

SV Dela framstegen genom exekutiva instrumentpaneler: Ge ledarna tydlig insyn i strategiska processer över hela organisationen

Basa inggris Swedia
share dela
dashboards instrumentpaneler
provide ge
clear tydlig
strategic strategiska
progress framstegen
into i
organization organisationen

EN Get a high-level view of all your projects and track their SEO performance and progress.

SV Få en överblick över alla dina projekt och spåra de framsteg du gör med din SEO.

Basa inggris Swedia
projects projekt
track spåra
seo seo
progress framsteg
view överblick
their de
all alla
your dina
and och

EN Monitor your ranking progress on desktop and mobile.

SV Övervaka dina framsteg i ranking på desktop och mobil.

Basa inggris Swedia
ranking ranking
progress framsteg
desktop desktop
mobile mobil
your dina
and och

EN Key indicators for billing process and Work In Progress (WIP).

SV Nyckelindikatorer för faktureringsprocessen och pågående arbete (WIP, Work In Progress).

Basa inggris Swedia
in in
progress för
and och
work work

EN Report incidents or enter service requests and track their progress.

SV Rapportera incidenter eller skapa förfrågningar och spåra deras förlopp.

Basa inggris Swedia
report rapportera
incidents incidenter
requests förfrågningar
track spåra
their deras
or eller

EN Analyse the ranking progress of a target website or URL over time.

SV Analysera rankingutveckling för en viss webbplats eller URL över tid.

Basa inggris Swedia
analyse analysera
website webbplats
url url
progress för
or eller
time tid

EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.

SV <strong>Genomsnittlig position och trafik</strong> — Se snapshot av din utveckling över tid.

EN See updates in your progress in between crawls with a simple toggle, then export your data with a click.

SV Se uppdateringar av dina framsteg mellan crawls med ett klick, exportera sedan din data lika enkelt.

Basa inggris Swedia
see se
progress framsteg
export exportera
click klick
updates uppdateringar
data data
between mellan
in med
your dina
a ett
then sedan

EN Distributing keywords into groups by position and tracking your progress over time gives you an added layer of insight.

SV Att dela in sökord i grupper efter position och spåra dina framsteg över tid ger dig ytterligare ett lager av insikt.

Basa inggris Swedia
keywords sökord
groups grupper
tracking spåra
gives ger
added ytterligare
layer lager
insight insikt
into i
time tid
of av
your dina
progress framsteg
position position
you dig
and och

EN View your progress over time (left) and see a snapshot of where you currently stand for each of 13 tracked SERP features (right).

SV Visa dina framsteg över tid (vänster) och se en ögonblicksbild över nuvarande status för var och en av Googles 13 olika SERP-"features" (höger).

Basa inggris Swedia
serp serp
of av
view se
your dina
time tid
left vänster
stand och
right höger

EN Or get a high-level view of ranking progress by grouping your keywords by tags. Rank Tracker automatically aggregates your data to show performance by tag:

SV Eller få en överblick över rankingutvecklingen genom att gruppera dina sökord med taggar. Rank Tracker aggregerar automatiskt din data för att visa utveckling per tagg.

Basa inggris Swedia
keywords sökord
tags taggar
rank rank
tracker tracker
automatically automatiskt
data data
view att
or eller
progress för
your dina

EN Start your trial of Ahrefs today and keep an eye on your ranking progress.

SV Starta din provperiod med Ahrefs idag och håll koll på hur din ranking utvecklas

Basa inggris Swedia
ahrefs ahrefs
keep håll
ranking ranking
today idag
and och
your din
start starta

EN Visualize progress and prove value

SV Visualisera framsteg och påvisa värde

Basa inggris Swedia
visualize visualisera
value värde
progress framsteg
and och

EN See how rankings are progressing for your target keyword, and compare progress with competitors. You can see that there's a fierce battle going on between backlinko.com and us for the top spot for "SEO checklist."

SV Se hur rankingen utvecklas för ditt sökord och jämför framsteg med konkurrenter. Du kan se att det pågår en tuff match mellan backlinko.com och oss om förstaplaceringen för "SEO checklist".

Basa inggris Swedia
compare jämför
competitors konkurrenter
keyword sökord
on på
seo seo
see se
you du
how hur
and och
your ditt
going gå
can du kan
us oss

EN Its flexibility allows us to integrate the specificities of our business, view the progress of our projects and monitor the profitability easily

SV Dess flexibilitet tillåter oss att integrera särdragen i vår verksamhet, se utvecklingen av våra projekt och på ett enkelt sätt övervaka lönsamheten

Basa inggris Swedia
flexibility flexibilitet
allows tillåter
profitability lönsamheten
easily enkelt
monitor övervaka
projects projekt
integrate integrera
business verksamhet
to till
of av
us oss
our vår
view att

EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.

SV Vi tror på att fakta vinner. En samling data är en samling fakta och fakta är grunden för mänskliga framsteg. Hör direkt från våra kunder hur de använder Tableau för att få fram kraften i data.

Basa inggris Swedia
facts fakta
collection samling
data data
human mänskliga
customers kunder
tableau tableau
we vi
in i
the de
believe tror
the power kraften
using använder
how hur

EN The downside is that there is no progress bar for the scan, a feature that is often present in other virus scanners.

SV Nackdelen är att det inte finns någon förloppsindikator för skanningen, en funktion som ofta finns i andra virusskannrar.

Basa inggris Swedia
downside nackdelen
feature funktion
often ofta
virus scanners virusskannrar
in i
other andra
progress för

EN How to Use Ahrefs’ Rank Tracker to Track Your Ranking Progress

SV Hur man använder Ahrefs Rank Tracker för att spåra dina framsteg i ranking

Basa inggris Swedia
ahrefs ahrefs
rank rank
tracker tracker
ranking ranking
use använder
track spåra
your dina
how hur

EN The file is a temporary file created by an application, like browser downloads in progress, network streams and similar

SV Filen är en temporär fil som skapats av ett program, till exempel pågående filhämtningar i en webbläsare, nätverksströmmar och liknande

Basa inggris Swedia
created skapats
browser webbläsare
is är
in i
by av
an en
file fil
a ett
and och
similar liknande

EN You will be kept fully informed of our progress.

SV Ni kommer att hållas fullt informerade om våra framsteg.

Basa inggris Swedia
fully fullt
informed informerade
our våra
progress framsteg
you om
will kommer

EN The original method for recording progress was confined to notes in notebooks and it was forcing teams to meet weekly for a verbal update on each project

SV Den ursprungliga metoden för att registrera framsteg var begränsad till anteckningar i anteckningsböcker och det tvingade team att träffas varje vecka för en muntlig uppdatering om varje projekt

Basa inggris Swedia
original ursprungliga
notes anteckningar
update uppdatering
project projekt
in i
teams team
weekly varje vecka
and och

EN Just one screen helps to understand the progress in link building process. Track not just amount but also types of inbound links.

SV Bara en skärm hjälper till att förstå framstegen i länkbyggnadsprocessen. Spåra inte bara belopp utan också typer av bakåtlänkar.

Basa inggris Swedia
screen skärm
helps hjälper
in i
types typer
track spåra
of av
progress att
understand förstå
also också
but en
the inte

EN You can see how crawler works in real time. Just open the report by domain which status is ‘in progress’.

SV Du kan see hur indexeringsroboten fungerar i realtid. Öppna bara rapporten till den domän som har statusen "in progress".

Basa inggris Swedia
works fungerar
domain domän
status statusen
just bara
you du
in i
how hur
report rapporten
can du kan

EN Strong organic growth & continued progress on the M&A strategy

SV Stark organisk tillväxt och fortsatt aktivitet i linje med förvärvsstrategin

Basa inggris Swedia
strong stark
organic organisk
growth tillväxt
continued fortsatt
the med

EN Valuable inputs from across the organisation will help to guide your analytics deployment and future state – including the roles, responsibilities, architecture and processes, as well as the measures of success needed to understand progress.

SV Värdefulla bidrag från organisationen kommer att hjälpa dig med analysdriftsättningen och med läget framöver. Det gäller bland annat roller, ansvarsområden, arkitektur, processer och de bästa måtten för att förstå framgång.

Basa inggris Swedia
valuable värdefulla
organisation organisationen
roles roller
architecture arkitektur
processes processer
success framgång
help hjälpa
across bland
from från
the de
will kommer

EN Ahrefs Dashboard: Track SEO Performance & Progress

SV Ahrefs Kontrollpanel: Spåra SEO och dina framsteg

Basa inggris Swedia
track spåra
progress framsteg
seo seo
ahrefs ahrefs

EN Today marks a pretty big cut-off in the UK's progress on drone regulations. It's the deadline that the Civil Aviation Authority (CAA) has set for memb...

SV DJI har presenterat sin senaste skapelse: Mavic Mini. Och den är tillräckligt liten för att du inte behöver registrera dig för att använda den.

Basa inggris Swedia
big tillräckligt
progress för

EN You can track Santa's progress today with Sky Q

SV Sky Q 4K HDR: Alla program och filmer som för närvarande finns tillgängliga i HDR

Basa inggris Swedia
sky sky
q q
progress för
you och
can tillgängliga

EN Sky and Project Restart: How the broadcaster is bringing us crowd noise and enabling us to catch up with games in progress

SV Hur du återupptar dina Sky Sports- och BT Sport-prenumerationer

Basa inggris Swedia
sky sky
and och
noise du
to dina
how hur

EN Enable interactive and productive classroom sessions. Whether you are just thinking about starting a 1:1 or BYOD initiative – or are already making great progress – Splashtop can increase class interactivity and student engagement!

SV Aktivera interaktiva och produktiva klassrumssessioner. Oavsett om du bara funderar på att starta ett 1:1- eller BYOD-initiativ – eller redan gör stora framsteg – kan Splashtop öka klassinteraktiviteten och elevengagemanget!

EN In case of urgent projects with several translators working at the same time, the tool allows the linguists to share a TM, which improves consistency and speeds up the translation progress.

SV När det gäller brådskande projekt som flera översättare jobbar med samtidigt ger verktygen lingvisterna åtkomst till ett gemensamt översättningsminne, vilket innebär högre konsekvens och en snabbare översättningsprocess.

Basa inggris Swedia
urgent brådskande
consistency konsekvens
translators översättare
projects projekt
to innebär
share med
translation och
case en
same är
time samtidigt
a ett

EN The translated content is stored in the AD VERBUM server and our staff can monitor the progress of and access the translations at any time.

SV Det översatta innehållet lagras på AD VERBUMS server så att vår personal kan hålla ett öga på förloppet och när som helst få tillgång till översättningarna.

Basa inggris Swedia
content innehållet
server server
staff personal
is är
can kan
access tillgång
stored lagras
progress att
of ett
our vår

EN Founded in 1904, Getinge Infection Control emphasises innovation and technological progress in the field of disinfection and sterilization.

SV Getinge Infection Control, grundat 1904, satsar på innovation och teknologiska framsteg inom desinfektion och sterilisering.

Basa inggris Swedia
founded grundat
control control
innovation innovation
progress framsteg
in inom
and och

EN Once you’ve started a project, you can always follow the progress directly in your Umbraco CMS or navigate directly from the project overview in Umbraco to the details in the LanguageWire Content Platform.

SV När ett projekt är startat går det alltid att följa förloppet via Umbraco-systemet eller genom att navigera direkt från projektöversikten i Umbraco till LanguageWires plattform.

Basa inggris Swedia
started startat
navigate navigera
languagewire languagewires
platform plattform
umbraco umbraco
project projekt
always alltid
in i
directly direkt
or eller
follow följa
from från
a ett
progress att

EN See the progress of your active sales, from sent, opened, reviewed all the way to signed. Be informed on the latest activities on your document, such as if it has been downloaded, printed, or commented on.

SV Ha full överblick över dina utestående offerter och avtal, vilka är mottagna, öppnade och lästa. Samtidigt får du insikt och detaljerad information om vilka sidor i avtalet som har lästs samt vilka som skickats vidare eller laddats ner.

Basa inggris Swedia
sent skickats
if om
opened öppnade
or eller
your dina
all i

EN Check on the progress and status of your requisitions.

SV Kontrollera förlopp och status för era rekvisitioner.

Basa inggris Swedia
check kontrollera
progress för
status och

EN As you progress through learning how to use Elementor templates and get your page layout as you want it, you can start thinking about styling

SV När du lär dig att använda mallar från Elementor och utforma sidlayouten efter dina önskemål kan du börja fundera på hur du ska styla din sida

Basa inggris Swedia
elementor elementor
templates mallar
page sida
learning och
use använda
your dina
start börja
how hur
get är

EN Segment and automate actions that help leads progress down the sales funnel until it’s ready to hand over to the sales team

SV Segmentera och automatisera processer som hjälper dina leads igenom säljprocessen tills de är redo att tas om hand av säljteamet

Basa inggris Swedia
segment segmentera
automate automatisera
help hjälper
ready redo
hand hand
leads leads
the de
to dina
progress att
and och
over av

EN The Dashboard in APSIS One Insights puts you in control. Through the easy overview, you’re able to monitor the progress of your digital marketing campaigns across all devices and channels.

SV Översiktsvyn i Insights ger dig full kontroll över din digitala marknadsföring. Den överskådliga vyn låter dig följa resultaten av dina kampanjer över flera kanaler och enheter.

Basa inggris Swedia
digital digitala
devices enheter
channels kanaler
insights insights
in i
control kontroll
campaigns kampanjer
of av
marketing marknadsföring
you dig
your dina
and och

EN Give your audience what they want by learning what’s trending within your audience. View your progress at the timeline and beat your numbers; one channel at a time.

SV Leverera relevant innehåll till din målgrupp genom att förstå vilka ämnen som engagerar mest. Följ utvecklingen med tidslinjen och förbättra dina resultat över tid.

Basa inggris Swedia
give leverera
audience målgrupp
timeline tidslinjen
view att
the mest
time tid
learning och
within med
your dina
by genom

EN As warm summer days progress into cooler evenings and crisp air, we find ourselves longing for dusky shades and sturdy yet breathable fabrics.

SV Alla har minst en skjorta i sin garderob. Vissa flera. De bärs till vardags och speciellt vid festliga tillfällen. Men få vet egentligen att skjortan är ett av våra äldsta klädesplagg.

Basa inggris Swedia
air har
days de
into i
find och
as ett
progress att
yet en
for vid

EN When things wrap up, a successful workshop will cover all the progress made. Leave your guests with a sense of accomplishment and let them know they got their money’s worth.

SV När det är dags att börja avsluta, kommer en framgångsrik workshop att täcka alla framsteg som gjorts. Lämna dina gäster med en känsla av prestation och låt dem veta vad de fick ut av sina pengar.

Basa inggris Swedia
successful framgångsrik
guests gäster
sense känsla
workshop workshop
of av
the de
your dina
when när
will kommer
let att
know veta
progress framsteg
all alla
made är
and och

EN Get those thank-yous out there. Whether through email, social media, or even text, thank your attendees and let them know what a great group they were. You can also talk a little about all the progress everyone made.

SV Få ut all tacksamhet. Oavsett om det är e-post, social medier eller till och med text, tacka dina deltagare och låt dem veta vilken bra grupp de var. Du kan också prata lite om alla framsteg som alla gjorde.

Basa inggris Swedia
social social
attendees deltagare
great bra
text text
also också
progress framsteg
the de
what vilken
email post
about om
a lite
group grupp
you du
social media medier
even med
or eller
your dina
let låt
know veta
all alla
everyone det

EN Because of the size of its operational footprint, The O₂ is a significant contributor to AEG’s progress towards its sustainability goals

SV På grund av storleken på det operativa fotavtrycket är O₂ ett stort bidrag i AEG:s strävan mot hållbarhetsmålet

EN SketchUp for Web also auto-saves, so in-progress modeling is recovered on those occasions you push your browser a bit too far.

SV SketchUp för webben sparar automatiskt vilket innebär att pågående modellering återhämtas när webbläsaren kraschar.

Basa inggris Swedia
web webben
saves sparar
is är
on på
sketchup sketchup
browser webbläsaren
for innebär
modeling modellering
a för

EN SketchUp reads and writes a variety of CAD and 3D file formats, so it’s easy to progress your work in other modeling platforms.

SV SketchUp läser från och skriver till en mängd CAD- och 3D-format, så det är lätt att utveckla ditt arbete på andra modelleringsplattformar.

Basa inggris Swedia
cad cad
formats format
sketchup sketchup
easy lätt
your ditt
progress att
a mängd
other andra
work en

EN Track progress and assess efficiency with Lean and Agile metrics including flow, velocity, throughput, and cycle time

SV Spåra framsteg och utvärdera effektiviteten med Lean- och Agile-mått, som flöde, hastighet, genomströmning och cykeltid

Basa inggris Swedia
track spåra
progress framsteg
assess utvärdera
efficiency effektiviteten
lean lean
agile agile
metrics mått
flow flöde
and och
including med

EN Leverage work in progress (WIP) limits to avoid bottlenecks and ensure continuous flow.

SV Utnyttja gränserna för pågående arbete (WIP) för att undvika flaskhalsar och säkerställa ett kontinuerligt flöde.

Basa inggris Swedia
leverage utnyttja
bottlenecks flaskhalsar
ensure säkerställa
continuous kontinuerligt
flow flöde
to ett
and och
progress för
work arbete
avoid undvika

Nampilake terjemahan 50 saka 50