EN A distinction is made between first-party cookies and third-party cookies. First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party.
"party website" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Swedia tembung/frasa:
EN A distinction is made between first-party cookies and third-party cookies. First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party.
SV Man skiljer på förstapartscookies och tredjepartscookies. Förstapartscookies sätts av innehavaren på en webbplats och tredjepartscookies sätts av en extern webbplats, en tredje part. RAM använder förstapartscookies vid inloggning
Basa inggris | Swedia |
---|---|
external | extern |
party | part |
website | webbplats |
of | av |
and | och |
an | en |
third | tredje |
EN A distinction is made between first-party cookies and third-party cookies. First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party.
SV Man skiljer på förstapartscookies och tredjepartscookies. Förstapartscookies sätts av innehavaren på en webbplats och tredjepartscookies sätts av en extern webbplats, en tredje part. RAM använder förstapartscookies vid inloggning
Basa inggris | Swedia |
---|---|
external | extern |
party | part |
website | webbplats |
of | av |
and | och |
an | en |
third | tredje |
EN First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party
SV Det krävs därmed att användaren av webbplatsen får tillgång till information om för vilket ändamål cookies används och att denne samtycker till användningen
Basa inggris | Swedia |
---|---|
cookies | cookies |
website | webbplatsen |
of | av |
third | det |
and | och |
EN First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party
SV Det krävs därmed att användaren av webbplatsen får tillgång till information om för vilket ändamål cookies används och att denne samtycker till användningen
Basa inggris | Swedia |
---|---|
cookies | cookies |
website | webbplatsen |
of | av |
third | det |
and | och |
EN Aalto.fi uses two types of cookies: first-party cookies (cookies set by Aalto) and third-party cookies (cookies set by a party other than Aalto, but through the aalto.fi website).
SV Aalto använder två typer av cookies: förstapartscookies (cookies som lagts till av Aalto) och tredjepartscookies.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
aalto | aalto |
types | typer |
cookies | cookies |
uses | använder |
of | av |
and | och |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
SV Din användning av programvaran från tredje part är föremål för och styrs av respektive tredjepartsprogramvarulicenser, vilka relevanta licenser för sådan tredjepartsprogramvara du kan se inifrån programvaran.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
party | part |
governed | styrs |
licenses | licenser |
view | se |
of | av |
you | du |
the software | programvaran |
from | från |
third | tredje |
and | och |
relevant | för |
may | du kan |
EN Each party is only entitled to transfer its rights and obligations under the Agreement to a third party with prior permission in writing from the other party.
SV Varje part har endast rätt att överlåta sina rättigheter och skyldigheter enligt avtalet till en tredje part med skriftligt tillstånd från den andra parten.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
party | part |
obligations | skyldigheter |
permission | tillstånd |
transfer | till |
rights | rättigheter |
other | andra |
agreement | avtalet |
third | tredje |
from | från |
EN Neither Party may disclose or in any other way make confidential information available to any third party without the written consent of the other Party.
SV Varken parten kan avslöja eller på något annat sätt göra konfidentiell information tillgänglig för någon tredje part utan det skriftliga samtycket från den andra parten.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
party | part |
confidential | konfidentiell |
information | information |
available | tillgänglig |
way | sätt |
without | utan |
or | eller |
other | andra |
third | tredje |
EN 10.3 In the event that the breach by a Party is due to factors beyond the control of such Party (force majeure), the Party shall not be liable for such breach.
SV 10.3 I händelse av att brott mot en part på grund av faktorer utöver kontrollen av en sådan part (force majeure), ska parten inte vara ansvarig för sådant brott.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
breach | brott |
party | part |
factors | faktorer |
control | kontrollen |
force | force |
liable | ansvarig |
in | i |
of | av |
such | en |
be | grund |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
SV Din användning av programvaran från tredje part är föremål för och styrs av respektive tredjepartsprogramvarulicenser, vilka relevanta licenser för sådan tredjepartsprogramvara du kan se inifrån programvaran.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
party | part |
governed | styrs |
licenses | licenser |
view | se |
of | av |
you | du |
the software | programvaran |
from | från |
third | tredje |
and | och |
relevant | för |
may | du kan |
EN Cookies can either be first-party cookies or third-party cookies. First-party cookies are placed by our Websites you are visiting or Apps you are using, while they themselves can be operated by third parties on our behalf.
SV Cookies kan komma från antingen första eller tredje part. Förstapartscookies placeras av våra webbplatser som du besöker eller appar som du använder, även om dessa kan hanteras av tredje parter för vår räkning.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
cookies | cookies |
apps | appar |
first | första |
party | part |
you | du |
third | tredje |
parties | parter |
can | kan |
or | eller |
our | vår |
websites | webbplatser |
are | dessa |
by | av |
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
SV Vi använder även cookies från både första och tredje part. Cookies från första part används och kontrolleras av oss för att tillhandahålla våra tjänster. Cookies från tredje part kontrolleras av tredje part, i regel för analysering.
EN First-party cookies enable website functionality. They also include web analytics cookies that give information on how the website is used to help further website development.
SV Förstapartscookies gör att webbplatsen kan fungera. De innehåller också cookies för webbplatsanalys som ger information om hur webbplatsen används för att göra det möjligt att utveckla webbplatsen.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
cookies | cookies |
used | används |
development | utveckla |
give | ger |
information | information |
the | de |
also | också |
on | fungera |
further | för |
website | webbplatsen |
include | som |
how | hur |
EN Third-party cookies are set by someone other than the owner of the website you visit. These cookies can be used to track you on other websites that use the same third-party service.
SV Cookies från tredje part skapas av en annan webbsida än den webbsida du besöker. Dessa cookies kan användas för att spåra din aktivitet på andra webbsidor som använder sig av samma tjänst från tredje part.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
cookies | cookies |
party | part |
of | av |
you | du |
track | spåra |
be used | användas |
website | webbsida |
visit | besöker |
these | dessa |
someone | en |
use | använder |
the | annan |
third | tredje |
EN Third-party cookies are set by someone other than the owner of the website you visit. These cookies can be used to track you on other websites that use the same third-party service.
SV Cookies från tredje part skapas av en annan webbsida än den webbsida du besöker. Dessa cookies kan användas för att spåra din aktivitet på andra webbsidor som använder sig av samma tjänst från tredje part.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
cookies | cookies |
party | part |
of | av |
you | du |
track | spåra |
be used | användas |
website | webbsida |
visit | besöker |
these | dessa |
someone | en |
use | använder |
the | annan |
third | tredje |
EN Your browsing and interaction on any third party website or service, including those that have a link or advertisement on our Websites / Apps, are subject to that third party’s own rules and policies.
SV Din användning av och interaktion med en webbplats eller tjänst tillhörande tredje part, inklusive sådana som har en länk eller annons på våra webbplatser/i våra appar, är underkastad den tredje partens egna bestämmelser och policyer.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
interaction | interaktion |
party | part |
link | länk |
apps | appar |
policies | policyer |
third | tredje |
website | webbplats |
or | eller |
including | inklusive |
websites | webbplatser |
have | har |
to | som |
your | din |
our | och |
EN Third-party cookies are set by someone other than the owner of the website you visit. These cookies can be used to track you on other websites that use the same third-party service.
SV Cookies från tredje part skapas av en annan webbsida än den webbsida du besöker. Dessa cookies kan användas för att spåra din aktivitet på andra webbsidor som använder sig av samma tjänst från tredje part.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
cookies | cookies |
party | part |
of | av |
you | du |
track | spåra |
be used | användas |
website | webbsida |
visit | besöker |
these | dessa |
someone | en |
use | använder |
the | annan |
third | tredje |
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
SV * Galleriets webbplatsmallar * är skapade för en fotografiportföljwebbplats, fotogalleriwebbplats för helskärm, fastighetsmäklare portföljwebbplats, fotografportfölj, fotograferingswebbplats etc
Basa inggris | Swedia |
---|---|
created | skapade |
etc | etc |
website templates | webbplatsmallar |
for | för |
EN SEO consists of four areas: technique (the technical platform behind the website), content (the content of the website), links (inbound links to the website) and user signals (the behavior of the visitors on the website)
SV SEO består av fyra områden: teknik (den tekniska plattformen bakom webbplatsen), innehåll (webbplatsens innehåll), länkar (inkommande länkar till webbplatsen) och användarsignaler (besökarnas beteende på webbplatsen)
Basa inggris | Swedia |
---|---|
seo | seo |
areas | områden |
platform | plattformen |
content | innehåll |
links | länkar |
inbound | inkommande |
behavior | beteende |
of | av |
technical | tekniska |
technique | teknik |
consists | består av |
and | och |
consists of | består |
website | webbplatsen |
EN First-party cookies are set by the website you visit; only that website can access and read those cookies.
SV Cookies från första part skapas av den webbsida du besöker, och endast webbsidan har tillgång till dessa cookies.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
cookies | cookies |
website | webbsida |
access | tillgång |
party | part |
first | första |
by | av |
read | och |
you | du |
visit | besöker |
only | endast |
EN First-party cookies are set by the website you visit; only that website can access and read those cookies.
SV Cookies från första part skapas av den webbsida du besöker, och endast webbsidan har tillgång till dessa cookies.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
cookies | cookies |
website | webbsida |
access | tillgång |
party | part |
first | första |
by | av |
read | och |
you | du |
visit | besöker |
only | endast |
EN First-party cookies are set by the website you visit; only that website can access and read those cookies.
SV Cookies från första part skapas av den webbsida du besöker, och endast webbsidan har tillgång till dessa cookies.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
cookies | cookies |
website | webbsida |
access | tillgång |
party | part |
first | första |
by | av |
read | och |
you | du |
visit | besöker |
only | endast |
EN Yes. For instance, you can access your messages on a local client via IMAPS/POPS. You can also export your encrypted keys and messages and access them on any third-party party PGP compliant software.
SV Ja. Du kan t.ex accessa din e-post med en lokalt installerad klient via IMAP/POPS. Du kan också exportera dina krypterade nycklar och e-post och få åtkomst till dem med vilken tredjeparts mjukvara som helst, som har stöd för PGP.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
local | lokalt |
client | klient |
export | exportera |
encrypted | krypterade |
keys | nycklar |
software | mjukvara |
access | åtkomst |
yes | ja |
also | också |
you | du |
third | tredjeparts |
instance | en |
can | du kan |
your | dina |
EN Third-party cookies: These are the cookies used by third party services that set cookies through our site.
SV Tredjepartscookies: Det här är de cookies som används av tredjepartstjänster som ställer in cookies via vår webbplats.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
cookies | cookies |
used | används |
the | de |
our | vår |
site | webbplats |
by | av |
these | är |
third | det |
are | här |
EN “Third Party Services” means products, services, functionality or content provided by Third Party Service providers
SV “Tredjeparts-tjänster” avser produkter, tjänster funktionalitet eller innehåll som tillhandahålls av leverantörer av Tredjeparts-tjänster
EN Third Party Services are not governed by this Agreement, but requires separate agreements between Customer and Third Party Service providers.
SV Tredjeparts-tjänster omfattas inte av detta Avtal, men kräver särskilda avtal mellan Kunden och leverantören av Tredjeparts-tjänsten.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
third | tredjeparts |
requires | kräver |
customer | kunden |
services | tjänster |
agreement | avtal |
but | men |
this | detta |
not | inte |
and | och |
between | mellan |
by | av |
service | tjänsten |
EN Any acquisition or development by Customer of such Applications, and any exchange of data between Customer and 3rd party, is solely between Customer and the applicable Third Party Service provider
SV Varje köp eller utveckling av sådan Applikation som Kunden gör, och all utväxling av data som sker mellan Kunden och 3:e part, sker enbart mellan Kunden och aktuell leverantör av Tredjeparts-tjänsten
Basa inggris | Swedia |
---|---|
development | utveckling |
customer | kunden |
data | data |
party | part |
solely | enbart |
third | tredjeparts |
provider | leverantör |
of | av |
applications | som |
or | eller |
between | mellan |
service | tjänsten |
EN You may be held liable for losses incurred by Splashtop or another party due to a third party using Your Splashtop Account, either with or without Your knowledge
SV Du kan hållas ansvarig för förluster som Splashtop eller en annan part ådrar sig på grund av att en tredje part använder ditt Splashtop -konto, antingen med eller utan din vetskap
Basa inggris | Swedia |
---|---|
held | hållas |
liable | ansvarig |
splashtop | splashtop |
another | annan |
party | part |
account | konto |
be | grund |
without | utan |
you | du |
knowledge | en |
by | av |
third | tredje |
may | som |
or | eller |
your | ditt |
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
SV Vissa tredjepartsprogramvara som tillhandahålls i eller med programvaran omfattas av andra andra villkor och villkor som licensgivarna för sådan tredjepartsprogramvara ställer
Basa inggris | Swedia |
---|---|
in | i |
of | av |
terms | villkor |
the software | programvaran |
or | eller |
other | andra |
EN These are classified into three levels, Session cookies, first-party cookies, and third-party cookies
SV Dessa klassificeras i tre nivåer, sessionscookies, förstapartscookies och tredjepartscookies
Basa inggris | Swedia |
---|---|
into | i |
three | tre |
and | och |
these | dessa |
levels | nivåer |
EN The cookies set by these services are usually first-party cookies, but could in some cases include third-party cookies as well
SV Cookies som sätts av dessa tjänster är vanligtvis förstapartscookies, men det kan även förekommer tredjepartscookies
Basa inggris | Swedia |
---|---|
cookies | cookies |
usually | vanligtvis |
as well | även |
services | tjänster |
well | kan |
by | av |
these | dessa |
but | men |
cases | som |
EN By using these login functions, the abovementioned social networks might set first-party or third-party cookies in your browser
SV Om du använder dessa funktioner kan dessa sociala nätverk sätta förstaparts- eller tredjepartscookies i din webbläsare
Basa inggris | Swedia |
---|---|
functions | funktioner |
in | i |
social | sociala |
set | kan |
or | eller |
networks | nätverk |
browser | webbläsare |
these | dessa |
using | använder |
EN Ingests and publishes data to and from third-party data stores and enterprise systems and integrates with third-party web services.
SV Ingår och publicerar data till och från tredjeparts datalager och företagssystem och integreras med tredjeparts webbtjänster.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
data | data |
integrates | integreras |
third | tredjeparts |
and | och |
from | från |
EN Third-party radio stations come directly from our partners, and Sonos exercises no control over what content is played on third-party radio stations
SV Radiostationer från tredjepartsleverantörer kommer direkt från våra partner och Sonos utövar ingen kontroll över vilket innehåll som spelas på radiostationer från tredje part
Basa inggris | Swedia |
---|---|
partners | partner |
sonos | sonos |
no | ingen |
control | kontroll |
content | innehåll |
radio stations | radiostationer |
party | part |
from | från |
third | tredje |
directly | direkt |
come | som |
is | vilket |
our | våra |
EN Please note that your use of third-party voice services is subject to these third-party terms of use or service and their respective privacy notices
SV Observera att användningen av rösttjänster från tredje part omfattas av dessa parters användarvillkor och deras respektive sekretesspolicyer
Basa inggris | Swedia |
---|---|
note | observera |
party | part |
terms of use | användarvillkor |
use | användningen |
of | av |
these | dessa |
their | deras |
third | tredje |
and | och |
EN Please note that functionally of these third-party products, features, skills, and/or services is subject to these third-party terms of use or service and their respective privacy notices
SV Observera att funktionaliteten hos dessa produkter, funktioner, färdigheter och/eller tjänster från tredje part omfattas av deras användarvillkor och respektive sekretesspolicy
Basa inggris | Swedia |
---|---|
note | observera |
skills | färdigheter |
party | part |
terms of use | användarvillkor |
features | funktioner |
of | av |
these | dessa |
products | produkter |
services | tjänster |
their | deras |
or | eller |
third | tredje |
EN The third-party service described in this section enables Adaface to display content to you on the Websites that is hosted on an external third party platform
SV Den tredje partstjänsten som beskrivs i det här avsnittet gör det möjligt för Adaface att visa innehåll till dig på de webbplatser som är värd på en extern tredje parts plattform
Basa inggris | Swedia |
---|---|
described | beskrivs |
enables | gör det möjligt |
adaface | adaface |
content | innehåll |
websites | webbplatser |
hosted | värd |
external | extern |
platform | plattform |
in | i |
is | är |
the | de |
section | avsnittet |
this | här |
you | dig |
an | en |
third | tredje |
to | visa |
EN “Third Party Services” means products, services, functionality or content provided by Third Party Service providers
SV “Tredjeparts-tjänster” avser produkter, tjänster funktionalitet eller innehåll som tillhandahålls av leverantörer av Tredjeparts-tjänster
EN Third Party Services are not governed by this Agreement, but requires separate agreements between Customer and Third Party Service providers.
SV Tredjeparts-tjänster omfattas inte av detta Avtal, men kräver särskilda avtal mellan Kunden och leverantören av Tredjeparts-tjänsten.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
third | tredjeparts |
requires | kräver |
customer | kunden |
services | tjänster |
agreement | avtal |
but | men |
this | detta |
not | inte |
and | och |
between | mellan |
by | av |
service | tjänsten |
EN Any acquisition or development by Customer of such Applications, and any exchange of data between Customer and 3rd party, is solely between Customer and the applicable Third Party Service provider
SV Varje köp eller utveckling av sådan Applikation som Kunden gör, och all utväxling av data som sker mellan Kunden och 3:e part, sker enbart mellan Kunden och aktuell leverantör av Tredjeparts-tjänsten
Basa inggris | Swedia |
---|---|
development | utveckling |
customer | kunden |
data | data |
party | part |
solely | enbart |
third | tredjeparts |
provider | leverantör |
of | av |
applications | som |
or | eller |
between | mellan |
service | tjänsten |
EN Third-party cookies: These are the cookies used by third party services that set cookies through our site.
SV Tredjepartscookies: Det här är de cookies som används av tredjepartstjänster som ställer in cookies via vår webbplats.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
cookies | cookies |
used | används |
the | de |
our | vår |
site | webbplats |
by | av |
these | är |
third | det |
are | här |
EN Webfleet Solutions is not responsible for the content or policies of third-party websites and you access such third-party websites at your own risk.
SV Webfleet Solutions ansvarar inte för innehåll eller policyer på tredje parts webbplatser och du besöker sådana tredje parts webbplatser på egen risk.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
solutions | solutions |
responsible | ansvarar |
content | innehåll |
policies | policyer |
websites | webbplatser |
risk | risk |
webfleet | webfleet |
you | du |
or | eller |
third | tredje |
EN You may be held liable for losses incurred by Splashtop or another party due to a third party using Your Splashtop Account, either with or without Your knowledge
SV Du kan hållas ansvarig för förluster som Splashtop eller en annan part ådrar sig på grund av att en tredje part använder ditt Splashtop -konto, antingen med eller utan din vetskap
Basa inggris | Swedia |
---|---|
held | hållas |
liable | ansvarig |
splashtop | splashtop |
another | annan |
party | part |
account | konto |
be | grund |
without | utan |
you | du |
knowledge | en |
by | av |
third | tredje |
may | som |
or | eller |
your | ditt |
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
SV Vissa tredjepartsprogramvara som tillhandahålls i eller med programvaran omfattas av andra andra villkor och villkor som licensgivarna för sådan tredjepartsprogramvara ställer
Basa inggris | Swedia |
---|---|
in | i |
of | av |
terms | villkor |
the software | programvaran |
or | eller |
other | andra |
EN If you click on a third party link, you will be directed to that third party's site
SV Om du klickar på en länk från en tredje part kommer du att hänvisas till den tredje partens webbplats
Basa inggris | Swedia |
---|---|
click | klickar |
party | part |
link | länk |
site | webbplats |
if | om |
you | du |
third | tredje |
will | kommer |
EN Webfleet is not responsible for the content or policies of third-party websites and you access such third-party websites at your own risk.
SV Webfleet ansvarar inte för innehåll eller policyer på tredje parts webbplatser och du besöker sådana tredje parts webbplatser på egen risk.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
webfleet | webfleet |
responsible | ansvarar |
content | innehåll |
policies | policyer |
websites | webbplatser |
risk | risk |
you | du |
or | eller |
third | tredje |
EN Super Mario Party review: Proving the Switch is the best party console
SV Super Mario Party-recension: Att bevisa Switch är den bästa festkonsolen
Basa inggris | Swedia |
---|---|
mario | mario |
review | recension |
switch | switch |
super | super |
EN The Playbase might be late to the soundbase party, but it's what the party has been waiting for.
SV Playbase kanske är sen till soundbase-festen, men det är vad festen har väntat på.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
late | sen |
might | kanske |
what | vad |
been | till |
but | men |
EN First party and third party cookies
SV Cookies från första och tredje part
Basa inggris | Swedia |
---|---|
first | första |
party | part |
cookies | cookies |
and | och |
third | tredje |
EN Save this event: Memorial Weekend Day Party and Pool Party
SV Spara det här evenemanget: Memorial Weekend Day Party and Pool Party
Basa inggris | Swedia |
---|---|
save | spara |
event | evenemanget |
pool | pool |
and | and |
this | här |
day | day |
Nampilake terjemahan 50 saka 50