Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "localisation" menyang Swedia

Nuduhake 26 saka 26 terjemahan saka ukara "localisation" saka Basa inggris menyang Swedia

Terjemahan Basa inggris menyang Swedia saka localisation

Basa inggris
Swedia

EN SEO Translation goes hand-in-hand with website translation and localisation

SV Översättning av SEO-texter går hand i hand med lokalisering och översättning av webbplatser

Basa inggris Swedia
seo seo
website webbplatser
hand hand
in i
translation och
with med

EN They needed help translating their website and mobile app into 32 languages. We set up localisation workflows for their specific content needs, including high-quality SEO translation.

SV De behövde hjälp med att översätta sin webbplats och mobilapp till 32 språk. Vi skapade arbetsflöden för lokalisering utifrån deras specifika behov, inklusive högkvalitativ SEO-översättning.

Basa inggris Swedia
help hjälp
workflows arbetsflöden
seo seo
mobile app mobilapp
website webbplats
we vi
needs behov
including inklusive
they de
specific specifika
translation och
their deras
set med

EN And you know translation, localisation and efficient content workflows are a vital part of any brand or content strategy

SV Och du vet att översättning, lokalisering och effektiva innehållsarbetsflöden är en viktig del i arbetet med varumärken och innehållsstrategi

Basa inggris Swedia
efficient effektiva
vital viktig
brand varumärken
you du
translation och
of del
you know vet

EN Integrate LanguageWire with your PIM, CMS & DAM platforms and guarantee that localisation happens in a seamless, consistent and easy-to-track manner.

SV Integrera LanguageWire med PIM-, CMS- och DAM-plattformar och säkerställ att lokaliseringen sker på ett sömlöst och konsekvent sätt i en process som är enkel att följa upp.

Basa inggris Swedia
integrate integrera
pim pim
cms cms
platforms plattformar
happens sker
seamless sömlöst
consistent konsekvent
manner sätt
languagewire languagewire
track följa
in i
with upp
easy enkel
and och
a ett

EN How LanguageWire helped Optimizely (Episerver) scale up localisation from within their own CMS to boost marketing efficiency.

SV Så hjälpte LanguageWire Optimizely (Episerver) att skala upp lokaliseringen från sitt eget CMS för att effektivisera sin marknadsföring.

Basa inggris Swedia
helped hjälpte
scale skala
cms cms
marketing marknadsföring
languagewire languagewire
optimizely optimizely
their sin
from från

EN Identify Your Localisation Needs

SV Identifiera dina lokaliseringsbehov

Basa inggris Swedia
identify identifiera
your dina

EN Tackle Localisation Challenges Arising from Global Content, Pricing Differences and Payment Alternatives.

SV Så hanterar du utmaningarna med globalt innehåll, prissättning och betalningsalternativ vid lokalisering.

Basa inggris Swedia
challenges utmaningarna
global globalt
content innehåll
pricing prissättning
and och
from med

EN Make life simpler and increase productivity by automating your localisation process with the LanguageWire Optimizely Connector.

SV Gör livet enklare och bli mer produktiv genom att automatisera översättningsprocessen med LanguageWire Optimizely Connector.

Basa inggris Swedia
life livet
simpler enklare
automating automatisera
languagewire languagewire
optimizely optimizely
connector connector
and och
increase mer
by genom

EN Access a network of experienced translators directly through Lingohub?s localisation platform.

SV Få tillgång till ett nätverk av erfarna översättare direkt via Lingohubs lokaliseringsplattform.

Basa inggris Swedia
experienced erfarna
directly direkt
translators översättare
network nätverk
access tillgång
of av
a ett

EN Start-to-finish localisation of e-learning courses (Articulate, Captivate, Mohive, etc.)

SV Lokalisering av e-utbildningar från början till slut (Articulate, Captivate, Mohive osv.)

Basa inggris Swedia
etc osv
start början
finish slut
of av

EN Combined expertise in multimedia localisation, digital engineering and translation

SV Kompetens inom både multimedieöversättning, digitala medier och översättning

Basa inggris Swedia
expertise kompetens
digital digitala
in inom
translation och

EN Over the past years, predictions for the translation and localisation industry centred on Neural Machine Translation (NMT) and digitalisation, but were also a return to fundamentals ? people and talent

SV De senaste åren har prognoser för översättnings- och lokaliseringsbranschen fokuserat på neural maskinöversättning (NMT) och digitalisering men de har också medfört en återgång till det grundläggande – människor och talanger

Basa inggris Swedia
neural neural
machine maskin
nmt nmt
digitalisation digitalisering
people människor
talent talanger
to till
but men
and och

EN Alongside technology, customer service (particularly responsiveness) is reported to be the number 1 strength sought after by customers. Yet the availability of localisation talent is a challenge for many businesses.

SV Vid sidan av teknik rapporteras kundservice (i synnerhet lyhördhet) vara den främsta styrkan som kunderna efterfrågar. Trots detta är tillgänglighet av lokaliseringstalanger en utmaning för många företag.

Basa inggris Swedia
technology teknik
strength styrkan
availability tillgänglighet
challenge utmaning
customer service kundservice
customers kunderna
of av
yet en
businesses företag
the vid
many många

EN However, while processes are increasingly automated, there is an increased need for more skilled project managers who advise customers on their content strategy and behave as a true extension of their localisation teams.

SV Men även om processer automatiseras i allt högre grad finns det ett ökat behov av mer välutbildade projektledare som kan ge kunder råd om innehållsstrategier och fungera som en faktisk förlängning av lokaliseringsteamen.

Basa inggris Swedia
processes processer
advise råd
customers kunder
extension förlängning
increased ökat
of av
more mer
need kan
and även
a ett
while om

EN Identify your  localisation  needs

SV Identifiera dina  lokaliseringsbehov 

Basa inggris Swedia
identify identifiera
your dina

EN Access a network of experienced translators directly through Lingohub?s localisation platform.

SV Få tillgång till ett nätverk av erfarna översättare direkt via Lingohubs lokaliseringsplattform.

Basa inggris Swedia
experienced erfarna
directly direkt
translators översättare
network nätverk
access tillgång
of av
a ett

EN Fix: crash on exporting text to RTF for localisation in some movies

SV Åtgärdat: krascha på att exportera text till RTF för lokalisering i vissa filmer

Basa inggris Swedia
text text
movies filmer
in i
to vissa
for för

EN Easier localisation of movies: movies can contain multiple languages and import/export text

SV Enklare lokalisering av filmer: filmer kan innehålla flera språk och importera/exportera text

Basa inggris Swedia
easier enklare
movies filmer
can kan
contain innehålla
languages språk
text text
of av
import importera
export exportera
multiple flera
and och

EN Access a network of experienced translators directly through Lingohub?s localisation platform.

SV Få tillgång till ett nätverk av erfarna översättare direkt via Lingohubs lokaliseringsplattform.

Basa inggris Swedia
experienced erfarna
directly direkt
translators översättare
network nätverk
access tillgång
of av
a ett

EN Access a network of experienced translators directly through Lingohub?s localisation platform.

SV Få tillgång till ett nätverk av erfarna översättare direkt via Lingohubs lokaliseringsplattform.

Basa inggris Swedia
experienced erfarna
directly direkt
translators översättare
network nätverk
access tillgång
of av
a ett

EN Access a network of experienced translators directly through Lingohub?s localisation platform.

SV Få tillgång till ett nätverk av erfarna översättare direkt via Lingohubs lokaliseringsplattform.

Basa inggris Swedia
experienced erfarna
directly direkt
translators översättare
network nätverk
access tillgång
of av
a ett

EN Access a network of experienced translators directly through Lingohub?s localisation platform.

SV Få tillgång till ett nätverk av erfarna översättare direkt via Lingohubs lokaliseringsplattform.

Basa inggris Swedia
experienced erfarna
directly direkt
translators översättare
network nätverk
access tillgång
of av
a ett

EN Access a network of experienced translators directly through Lingohub?s localisation platform.

SV Få tillgång till ett nätverk av erfarna översättare direkt via Lingohubs lokaliseringsplattform.

Basa inggris Swedia
experienced erfarna
directly direkt
translators översättare
network nätverk
access tillgång
of av
a ett

EN Access a network of experienced translators directly through Lingohub?s localisation platform.

SV Få tillgång till ett nätverk av erfarna översättare direkt via Lingohubs lokaliseringsplattform.

Basa inggris Swedia
experienced erfarna
directly direkt
translators översättare
network nätverk
access tillgång
of av
a ett

EN Access a network of experienced translators directly through Lingohub?s localisation platform.

SV Få tillgång till ett nätverk av erfarna översättare direkt via Lingohubs lokaliseringsplattform.

Basa inggris Swedia
experienced erfarna
directly direkt
translators översättare
network nätverk
access tillgång
of av
a ett

EN Access a network of experienced translators directly through Lingohub?s localisation platform.

SV Få tillgång till ett nätverk av erfarna översättare direkt via Lingohubs lokaliseringsplattform.

Basa inggris Swedia
experienced erfarna
directly direkt
translators översättare
network nätverk
access tillgång
of av
a ett

Nampilake terjemahan 26 saka 26