Tarjamahake "helping a local" menyang Swedia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "helping a local" saka Basa inggris menyang Swedia

Terjemahan saka helping a local

"helping a local" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Swedia tembung/frasa:

helping användare att hjälpa av dem det är detta ett genom hjälp hjälpa hjälpa dig hjälper med som support
local av eller företag gör hitta lokal lokala lokalt nätverk och var webbläsare webbplats är

Terjemahan Basa inggris menyang Swedia saka helping a local

Basa inggris
Swedia

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

SV Det spelar ingen roll om vi hjälper människor komma igång med en livsförändrande rutin eller hjälper ett lokalt företag växa, vi känner stolthet över att påverka varje dag.

Basa inggris Swedia
helping hjälper
routine rutin
local lokalt
business företag
grow växa
pride stolthet
impact påverka
people människor
start att
we vi
a ett
or eller
in med
day dag
an en

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

SV Det spelar ingen roll om vi hjälper människor komma igång med en livsförändrande rutin eller hjälper ett lokalt företag växa, vi känner stolthet över att påverka varje dag.

Basa inggris Swedia
helping hjälper
routine rutin
local lokalt
business företag
grow växa
pride stolthet
impact påverka
people människor
start att
we vi
a ett
or eller
in med
day dag
an en

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

SV Det spelar ingen roll om vi hjälper människor komma igång med en livsförändrande rutin eller hjälper ett lokalt företag växa, vi känner stolthet över att påverka varje dag.

Basa inggris Swedia
helping hjälper
routine rutin
local lokalt
business företag
grow växa
pride stolthet
impact påverka
people människor
start att
we vi
a ett
or eller
in med
day dag
an en

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

SV Det spelar ingen roll om vi hjälper människor komma igång med en livsförändrande rutin eller hjälper ett lokalt företag växa, vi känner stolthet över att påverka varje dag.

Basa inggris Swedia
helping hjälper
routine rutin
local lokalt
business företag
grow växa
pride stolthet
impact påverka
people människor
start att
we vi
a ett
or eller
in med
day dag
an en

EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.

SV Om du representerar lokala media är din lokala lionklubb ofta den bästa informationskällan. Hitta din lokala lionklubb.

Basa inggris Swedia
media media
local lokala
if om
you du
source den
find hitta
often ofta

EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth

SV Använd spårning av lokala organiska rankningar för att hjälpa ditt företag eller dina kunder att locka fler lokala kunder, konkurrera med andra lokala företag och driva affärstillväxt

Basa inggris Swedia
local lokala
organic organiska
attract locka
use använd
tracking spårning
customers kunder
drive att
help hjälpa
business företag
or eller
other andra
compete konkurrera
against för

EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.

SV Om du vill använda Ranktracker för att spåra din lokala sökordsranking behöver du bara gå till dina spårade sökord och gruppera dem som lokala. Detta kommer att visa dig enbart de sökord som är relaterade till lokala resultat.

Basa inggris Swedia
ranktracker ranktracker
local lokala
group gruppera
related relaterade
results resultat
the de
track spåra
just bara
over över
you du
use använda
keywords sökord
this detta
your dina
and behöver
will kommer

EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.

SV Letar du efter avancerade trender, tips och verktyg för lokal sökoptimering? Slå dina konkurrenter i lokala sökningar och kartor med rätt SEO-strategier genom att göra en djupdykning i vårt Local SEO Center.

Basa inggris Swedia
advanced avancerade
trends trender
tips tips
tools verktyg
maps kartor
seo seo
strategies strategier
right rätt
search sökningar
in i
looking for letar
you du
competitors konkurrenter
looking att
and vårt
your dina
local lokala
by genom

EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.

SV Letar du efter avancerade trender, tips och verktyg för lokal sökoptimering? Slå dina konkurrenter i lokala sökningar och kartor med rätt SEO-strategier genom att göra en djupdykning i vårt Local SEO Center.

Basa inggris Swedia
advanced avancerade
trends trender
tips tips
tools verktyg
maps kartor
seo seo
strategies strategier
right rätt
search sökningar
in i
looking for letar
you du
competitors konkurrenter
looking att
and vårt
your dina
local lokala
by genom

EN If your company relies on Macs, CleanMyMac X is an extra player in your team. By helping your Macs run well we are helping your business.

SV Om ditt företag använder Mac-datorer är CleanMyMac en extra spelare i ditt lag. Genom att hålla datorerna i gott skick hjälper vi ditt företag.

Basa inggris Swedia
if om
macs mac
extra extra
player spelare
helping hjälper
in i
we vi
your ditt
an en
well att
team lag
by genom
business företag

EN “This has been our hope [and] our help for the Filipinos because we know that by helping them [to have] a good education, we are helping them and their families

SV Det har varit vårt hopp och vår hjälp till människor i Filippinerna, för vi vet att genom att hjälpa dem till god utbildning hjälper vi dem och deras familjer

EN If your company relies on Macs, CleanMyMac X is an extra player in your team. By helping your Macs run well we are helping your business.

SV Om ditt företag använder Mac-datorer är CleanMyMac en extra spelare i ditt lag. Genom att hålla datorerna i gott skick hjälper vi ditt företag.

Basa inggris Swedia
if om
macs mac
extra extra
player spelare
helping hjälper
in i
we vi
your ditt
an en
well att
team lag
by genom
business företag

EN High school students in Uruguay work with their local Lions club on an organic greenhouse—helping them bring their ideas to life.

SV Gymnasieelever i Uruguay samarbetar med sin lokala lionklubb för att skapa ett ekologiskt växthus - vilket hjälper dem att förverkliga sina idéer.

Basa inggris Swedia
local lokala
helping hjälper
ideas idéer
in i
with med
their sina

EN With this as a guide, each president is committed to helping clubs increase their service, and as a result, their impact on our local and global communities.

SV Med detta som vägledning åtar sig varje president att hjälpa klubbarna att öka sina hjälpinsatser och, som ett resultat av det, påverka det lokala och globala samhället.

Basa inggris Swedia
guide vägledning
president president
impact påverka
local lokala
global globala
increase öka
on
service av
helping att hjälpa
their sina
and och
result resultat
this detta
a ett

EN High school students in Uruguay work with their local Lions club on an organic greenhouse—helping them bring their ideas to life.

SV Gymnasieelever i Uruguay samarbetar med sin lokala lionklubb för att skapa ett ekologiskt växthus - vilket hjälper dem att förverkliga sina idéer.

Basa inggris Swedia
local lokala
helping hjälper
ideas idéer
in i
with med
their sina

EN Local anonymity means that your online history, preferences, cookies, and so on are not stored on your local device

SV Lokal anonymitet innebär att din onlinehistorik, dina preferenser, cookies och så vidare inte lagras på din lokala enhet

Basa inggris Swedia
anonymity anonymitet
preferences preferenser
cookies cookies
stored lagras
device enhet
means innebär
and och
not inte
local lokala
your dina

EN s360 Insight Session: Optimizing for Local Search ? Understanding, leveraging and expanding local SEO efforts

SV s360 Insight Session: Optimer för lokala sökningar ? Förstå, nyttja och expandera kraften i lokala SEO aktiveringar.

Basa inggris Swedia
s s
session session
local lokala
seo seo
search sökningar
understanding och

EN Print files on a remote computer to a local printer. No need to transfer files, and no need to fax printed documents. Just select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly.

SV Skriv ut filer på en fjärrdator till en lokal skrivare. Du behöver inte överföra filer och inte behöva faxa utskrivna dokument. Välj bara filen du behöver från din fjärrdator och skriv ut den direkt på din lokala skrivare.

Basa inggris Swedia
select välj
files filer
documents dokument
transfer till
file filen
on direkt
just en
from från
a bara
local lokala
printer skrivare
the inte

EN You can also get in touch with one of our offices directly and speak with a local advisor about your language needs during local business hours.

SV Du kan även kontakta ett av våra kontor direkt och tala med en av våra medarbetare om dina behov av språkrelaterade tjänster.

Basa inggris Swedia
offices kontor
of av
needs behov
you du
directly med
about om
a ett
our våra
your dina
can du kan
touch kontakta
and även
language och

EN I also appreciate that we strive to empower the local society by hiring local people and maintaining a circular economy by donating or selling fabric waste for the locals to use in their businesses.

SV Jag är också stolt över att få arbeta hos ett företag som satsar på att stärka det lokala samhället, både genom att anställa lokalt men också genom bland annat donering av tygspill som upprätthåller en cirkulär ekonomi.

Basa inggris Swedia
empower stärka
society samhället
hiring anställa
economy ekonomi
businesses företag
local lokala
by av
use arbeta
their de
i jag
also också
the både

EN Looks like you're not in North America. Find a local reseller for local language and time zone support.

SV Det verkar som att du inte befinner dig i Nordamerika. Hitta en lokal återförsäljare för lokalt språk och support i din tidszon.

Basa inggris Swedia
support support
reseller återförsäljare
time zone tidszon
in i
local lokal
looks att
find hitta
a dig

EN E.g., If users need to apply their local office details or it is crucial that they can add a local image to the material, then you must make sure that the template allows this

SV Till exempel, om användare behöver tillämpa sina lokala kontorsdetaljer eller om det är avgörande att de kan lägga till en lokal bild i materialet, måste du se till att mallen tillåter detta

Basa inggris Swedia
users användare
crucial avgörande
image bild
template mallen
if om
or eller
sure i
allows tillåter
the de
add lägga till
this detta
to lägga
local lokala
material materialet
it det
can kan

EN Maison Métagram is a concept store showcasing local makers. You can make yourself at home, put on a record, and settle in. Perfect for getting some work done over a cup of tea and a 100% local muffin. Rue de Fleurieu, 2nd arrondissement

SV Maison Métagram är en konceptbutik som presenterar kreatörer från Lyon. Här kan man känna sig som hemma ... Perfekt ställe att njuta av en kopp te och en 100 % hembakad muffin samtidigt som man arbetar. Rue de Fleurieu, 2:a arrondissementet

Basa inggris Swedia
cup kopp
tea te
rue rue
is är
de de
perfect perfekt
of av
at home hemma
for samtidigt
a a
can kan

EN Do you have a contact at the local paper? Great! Local editors are often happy to get a story

SV Har du en kontakt på lokaltidningen? Bra! Lokala redaktörer är ofta glada över att få en artikel

Basa inggris Swedia
contact kontakt
often ofta
happy glada
local lokala
great bra
you du
to över
the artikel

EN Print files on a remote computer to a local printer. No need to transfer files, and no need to fax printed documents. Just select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly.

SV Skriv ut filer på en fjärrdator till en lokal skrivare. Du behöver inte överföra filer och inte behöva faxa utskrivna dokument. Välj bara filen du behöver från din fjärrdator och skriv ut den direkt på din lokala skrivare.

Basa inggris Swedia
select välj
files filer
documents dokument
transfer till
file filen
on direkt
just en
from från
a bara
local lokala
printer skrivare
the inte

EN Our approach - think global, activate local. We keep deep relationships with top talent across the globe while having an intimate understanding of local market needs.

SV Vårt tillvägagångssätt är följande - tänk globalt, arbeta lokalt. Vår globala närvaro skapar relationer med IT-kompetens jorden runt, samtidigt som vi har en djup förståelse för lokala marknadsbehov.

Basa inggris Swedia
relationships relationer
talent kompetens
we vi
local lokala
approach tillvägagångssätt
while samtidigt
global globala
an en
our vår
think tänk
understanding för

EN Get to know the city through the eyes of a passionate local. With no set itinerary, you can customize the tour or leave it up to the local for an insightful introduction to the city. Make travel about the people you meet not just the places you see.

SV Lär känna staden genom ögonen på en passionerad lokal. Med ingen färdplan kan du anpassa turnén eller lämna den till den lokala för en inblick i introduktionen till staden. Gör resan om de människor du möter, inte bara de platser du ser.

Basa inggris Swedia
introduction introduktionen
places platser
people människor
the de
customize anpassa
to ser
you du
travel resan
about om
no ingen
to know känna
through i
or eller
just en
the city staden
a bara
local lokala

EN Looks like you're not in North America. Find a local reseller for local language and time zone support.

SV Det verkar som att du inte befinner dig i Nordamerika. Hitta en lokal återförsäljare för lokalt språk och support i din tidszon.

Basa inggris Swedia
support support
reseller återförsäljare
time zone tidszon
in i
local lokal
looks att
find hitta
a dig

EN Having keyword ranking information from Google Snack Pack and Local Finder ensures that you’re able to help your business or clients attract more customers, compete against other local businesses, and drive business growth

SV Med hjälp av information om sökordsklassificering från Google Snack Pack och Local Finder kan du hjälpa ditt företag eller dina kunder att locka fler kunder, konkurrera med andra lokala företag och öka affärsverksamheten

Basa inggris Swedia
information information
google google
pack pack
attract locka
local lokala
customers kunder
drive att
help hjälpa
business företag
or eller
other andra
compete konkurrera
from från

EN If your request or question relates to a specific geographic market, we encourage you to contact your regular Tetra Pak contact person at the relevant local Tetra Pak office. You will find links to all local Tetra Pak offices on the Contact us page.

SV Om din begäran eller fråga rör en särskild geografisk marknad föreslår vi att du kontaktar din vanliga kontaktperson på Tetra Pak eller det lokala Tetra Pak-kontoret. Du hittar länkar till Tetra Paks samtliga lokala kontor på sidan Kontakta oss.

Basa inggris Swedia
tetra tetra
pak pak
local lokala
links länkar
page sidan
we vi
if om
or eller
contact kontakta
find hittar
you du
request begäran
specific en
all samtliga
person att
us oss

EN "Adyen helps us with local acquiring in the US, which had a positive effect not only on our top line but also on the bottom line. Through local acquiring, we were able to reduce our bank declines by 21%”

SV ”Adyen hjälper oss med lokal inlösen i USA. Det har gett positiva effekter, inte bara på våra intäkter utan även på resultatet. Med lokal inlösen kunde vi minska våra avvisningar från bankerna med 21%”

EN The local postal services will then deliver the items as usual, and the customer is able to use that tracking code on whichever website they would typically use for their local Postal Service

SV De lokala posttjänsterna kommer sedan att leverera artiklarna som vanligt, och kunden kan använda den spårningskoden på vilken webbplats de vanligtvis skulle använda för sin lokala posttjänst

Basa inggris Swedia
typically vanligtvis
local lokala
website webbplats
the de
usual vanligt
use använda
deliver leverera
customer kunden
to vilken
will kommer

EN Without Ahrefs, I wouldn't be half as effective in helping our SEO clients.

SV Utan Ahrefs skulle jag inte vara hälften så effektiv när det gäller att hjälpa våra SEO-kunder.

Basa inggris Swedia
half hälften
effective effektiv
clients kunder
without utan
seo seo
ahrefs ahrefs
i jag
be är
helping att hjälpa
our våra
in det

EN Next-generation smart ERP software solutions built for people in the business of helping people

SV Nästa generations smarta ERP-programvarulösningar byggda för människor vars uppgift är att hjälpa människor

Basa inggris Swedia
smart smarta
erp erp
built byggda
generation generations
people människor
helping att hjälpa
for för

EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.

SV Unit4 arbetar med högskolor och universitet över hela världen och hjälper dem, deras team och studenter att nå deras fulla potential.

Basa inggris Swedia
works arbetar
globally världen
helping hjälper
students studenter
potential potential
colleges högskolor
universities universitet
their deras
teams team

EN Helping this fast-growing university move away from spreadsheets with a modern tool for reporting, planning and forecasting.

SV Detta snabbväxande universitet går över från kalkylblad till ett modernt verktyg för rapportering, planering och prognostisering.

Basa inggris Swedia
university universitet
spreadsheets kalkylblad
modern modernt
tool verktyg
reporting rapportering
move
planning planering
a ett
this detta
from från
and och

EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results.

SV För organisationer som arbetar för människor innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat.

Basa inggris Swedia
people människor
better bättre
results resultat
organizations organisationer
a arbetar
means innebär
the som

EN We design our technology to sit at the heart of the organizations we serve: improving efficiency and productivity; helping you transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people.

SV Vi utformar våra lösningar så att de kan utgöra nyckelfunktioner i våra kunders verksamheter. Förbättrar effektivitet och produktivitet samt bidrar till att arbetet känns meningsfullt och inspirerande.

Basa inggris Swedia
efficiency effektivitet
productivity produktivitet
work arbetet
meaningful meningsfullt
inspiring inspirerande
improving förbättrar
we vi
the de
into i

EN Our software solutions focus on People Experience, helping to free your project management, design and engineering teams from admin, to spend more time on what’s important: realizing value for your clients.

SV Våra användarvänliga lösningar hjälper dig att frigöra dina projektlednings-, design- och ingenjörsteam från administrativa uppgifter så att de kan lägga mer tid på det som är viktigt: skapa värde för dina kunder.

Basa inggris Swedia
solutions lösningar
helping hjälper
important viktigt
value värde
clients kunder
design design
time tid
more mer
from från
our våra
your dina

EN Our software solutions focus on People Experience to help free your finance, HR and project teams to spend more time focusing on what matters: helping your clients realize value through the right technology.

SV Våra användarvänliga lösningar hjälper dig att frigöra dina ekonomi-, HR- och projektteam så att de får mer tid att spendera på det som är viktigt: viktigt och skapar värde.

Basa inggris Swedia
solutions lösningar
finance ekonomi
hr hr
spend spendera
value värde
the de
help hjälper
time tid
more mer
matters som
our våra
your dina

EN We serve public servants, freeing them from menial bureaucratic tasks so they can focus on helping citizens and communities thrive.

SV Vi digitaliserar och automatiserar administrativa processer. Med ny teknik och digitala processer skapas nya möjligheter.

Basa inggris Swedia
tasks processer
can möjligheter
we vi
and och
from med

EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results

SV För organisationer som arbetar med att hjälpa innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat

Basa inggris Swedia
better bättre
results resultat
organizations organisationer
a arbetar
helping att hjälpa
means innebär

EN Enhance your budgeting and forecasting with intuitive, high-impact data visualizations, helping you to plan, manage and mitigate risks more effectively.

SV Förbättra er budgetering och prognostisering med intuitiv visualisering av nyckeltal, så att ni kan planera, hantera och minska riskerna mer effektivt.

Basa inggris Swedia
intuitive intuitiv
mitigate minska
effectively effektivt
manage hantera
plan planera
more mer
enhance förbättra
with med

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.

SV Våra programvarulösningar gör det möjligt för dina ekonomi- och personalteam att förändra hur människor arbetar - vilket frigör resurser för att fokusera på mer av det som betyder mest: att hjälpa medborgare och samhällen att blomstra.

Basa inggris Swedia
transform förändra
resources resurser
helping hjälpa
citizens medborgare
communities samhällen
work arbetar
people människor
more mer
focus fokusera
our våra
your dina
of av
most mest
how hur

EN Discover how Unit4 is helping DPD improve overall happiness by giving all employees a voice, through engagement pulses and conversations.

SV Upptäck hur Unit4 hjälper DPD att förbättra övergripande lycka genom att ge alla anställda en röst genom engagemangspulser och konversationer.

Basa inggris Swedia
discover upptäck
helping hjälper
improve förbättra
employees anställda
conversations konversationer
voice röst
overall övergripande
how hur
by genom
unit en
giving att ge
all alla
and och

EN A shared Unit4 ERP strategy is saving up to £4 million each year and helping keep the citizens of southern Wales safer.

SV En gemensam Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP)-strategi sparar upp till 4 miljoner GBP varje år och hjälper till att hålla medborgarna i South Wales säkrare.

Basa inggris Swedia
shared gemensam
erp erp
saving sparar
million miljoner
helping hjälper
wales wales
strategy strategi
keep hålla
of upp
safer säkrare
unit en
and och

EN A connected, cloud-based Unit4 ERP platform is helping teams focus, innovate and improve value-based patient outcomes.

SV En uppkopplad, molnbaserad Unit4 ERP-plattform hjälper team att fokusera, förnya och förbättra värdebaserade patientresultat.

Basa inggris Swedia
cloud-based molnbaserad
erp erp
platform plattform
helping hjälper
teams team
improve förbättra
focus fokusera
unit en
and och
is att

EN Our Cloud ERP and FP&A solutions are helping this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and benefit from a lower ongoing cost of ownership.

SV Våra Cloud och FP&A-lösningar hjälper till att effektivisera verksamheten.

Basa inggris Swedia
cloud cloud
amp amp
solutions lösningar
helping hjälper
improve effektivisera
our våra

EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war

SV Vi hjälper War Child uppnå sin vision av en värld där inget barns liv slits sönder av krig.

Basa inggris Swedia
helping hjälper
war krig
child barns
vision vision
no inget
world värld
is är
achieve uppnå
of av
a sin

EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work

SV Att hjälpa hela teamet att lyckas, träffa kunder och lära känna exakt vilket värde vi kan leverera för att förändra deras värld, driver den passion jag har för mitt arbete

Basa inggris Swedia
succeed lyckas
customers kunder
exactly exakt
value värde
deliver leverera
world värld
drives driver
work arbete
team teamet
we vi
change ändra
to know känna
helping att hjälpa
overall att
passion passion
getting för
i jag
and lära
their deras

Nampilake terjemahan 50 saka 50