EN The Problem Solving Online test is designed to assess for entry-level roles as well as experienced roles.
"existing roles" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Swedia tembung/frasa:
EN The Problem Solving Online test is designed to assess for entry-level roles as well as experienced roles.
SV Problemlösning Online-testet är utformat för att bedöma efterliknande roller såväl som erfarna roller.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
online | online |
roles | roller |
experienced | erfarna |
as well | såväl |
test | testet |
assess | bedöma |
designed | för |
well | att |
the | som |
EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.
SV Välj rollen för den enskilda teammedlemmen. Roller definierar teammedlemmens kontobehörigheter. Mer information om behörigheter till varje roll hittar du här.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
select | välj |
permissions | behörigheter |
roles | roller |
more | mer |
information | information |
about | om |
individual | enskilda |
be | är |
and | varje |
found | hittar |
EN Here, participants meet users from other companies and learn from others' experiences. These courses will be especially ideal for new employees of your company, or for those existing employees who are moving to new roles or using new modules.
SV Här får deltagarna träffa användare från andra företag och lära sig av andras erfarenheter. Dessa kurser är perfekta om du har nyanställda, anställda som går in i nya roller eller om du ska börja använda nya moduler.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
participants | deltagarna |
meet | träffa |
courses | kurser |
ideal | perfekta |
new | nya |
employees | anställda |
roles | roller |
modules | moduler |
users | användare |
of | av |
learn | och |
experiences | erfarenheter |
be | är |
your | du |
from | från |
other | andra |
or | eller |
using | använda |
these | dessa |
will | får |
EN 20% of existing customers can generate 80% of a business’ profits. And the cost of keeping an existing customer is around five to ten times less than the cost of acquiring a new one.
SV 20 procent av dina befintliga kunder kan generera 80 procent av företagets vinst. Kostnaden för att behålla en befintlig kund är fem till tio gånger lägre än kostnaden för att värva en ny kund.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
less | lägre |
of | av |
customers | kunder |
new | ny |
existing | befintlig |
customer | kund |
an | en |
to | dina |
ten | tio |
EN dialog box to upgrade your existing catalogs. The upgraded catalog will be a new copy of your existing catalog. You can also control the name of your catalog in the dialog box. By default, the catalog will be named as <currentCatalogName>-v10.
SV där du kan uppgradera befintliga kataloger. Den uppgraderade katalogen blir en ny kopia av din befintliga katalog. Du kan också kontrollera namnet på katalogen i dialogrutan. Som standard kallas katalogen <currentCatalogName>-v10.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
upgrade | uppgradera |
catalog | katalog |
copy | kopia |
control | kontrollera |
default | standard |
gt | gt |
lt | lt |
in | i |
be | är |
new | ny |
of | av |
you | du |
the | där |
also | också |
name | namnet |
can | du kan |
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
SV Befintliga PlayStation Plus-abonnemang påverkas inte av de här förändringarna. Du kan fortfarande komma åt och hämta allt ditt befintliga PlayStation Plus-innehåll.
EN Having spent 25 years in enterprise software, my greatest achievements and most satisfying roles have always involved developing, coaching and supporting people
SV Under de 25 år som jag har tillbringat med mjukvara för företag har mina största prestationer och mest tillfredsställande roller alltid gått ut på att utveckla, coacha och stödja medarbetare
Basa inggris | Swedia |
---|---|
enterprise | företag |
software | mjukvara |
roles | roller |
always | alltid |
supporting | stödja |
people | medarbetare |
developing | att utveckla |
years | att |
my | mina |
most | mest |
greatest | största |
EN Browse our open roles and apply – we’d love to hear from you.
SV Titta igenom våra lediga roller och ansök – vi vill hemskt gärna höra från dig.
EN In previous roles at ClassPass, Hollen was responsible for growing and scaling the Customer Experience team
SV I tidigare roller på ClassPass var Hollen ansvarig för att utöka och expandera kundupplevelsesteamet
Basa inggris | Swedia |
---|---|
roles | roller |
responsible | ansvarig |
classpass | classpass |
in | i |
and | och |
for | för |
EN She has also held Human Resources leadership roles with International Data Group (IDG) and Genetics Institute, Inc
SV Hon har också haft ledande HR-roller hos International Data Group (IDG) och Genetics Institute, Inc
Basa inggris | Swedia |
---|---|
roles | roller |
international | international |
data | data |
group | group |
inc | inc |
institute | institute |
also | också |
with | hos |
has | har |
and | och |
she | hon |
EN Prior to joining Tableau in 2011, he served in various senior roles at SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR) including as VP of Corporate Development, VP & Treasurer, and as CFO
SV Innan han kom till Tableau 2011 hade han olika ledande befattningar på SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR) inklusive VP för företagsutveckling, VP och ekonomichef samt som CFO
Basa inggris | Swedia |
---|---|
various | olika |
nasdaq | nasdaq |
cfo | cfo |
tableau | tableau |
including | inklusive |
as | kom |
to | innan |
and | och |
he | han |
EN Align your organisation on a vision for analytics and the roles to get there. More
SV Ena organisationen kring en vision om analys och rollerna för att ta er dit. Mer
Basa inggris | Swedia |
---|---|
organisation | organisationen |
analytics | analys |
get | ta |
vision | vision |
more | mer |
and | och |
there | dit |
EN Define the controls, roles and repeatable processes to support your strategy
SV Definiera kontrollerna, roller och repeterbara processer för att ge stöd åt er strategi
Basa inggris | Swedia |
---|---|
define | definiera |
roles | roller |
processes | processer |
strategy | strategi |
support | stöd |
and | och |
EN By making use of training offerings from each stage of the project, all M-Files user roles can be supported; before, during, and after the deployment of M-Files in your organization
SV Genom att använda utbildningserbjudanden för varje fas i projektet kan alla M-Files-användarroller få stöd – före, under och efter distributionen av M-Files i din organisation
Basa inggris | Swedia |
---|---|
project | projektet |
supported | stöd |
organization | organisation |
all | alla |
can | kan |
during | under |
after | efter |
in | i |
your | din |
be | att |
use | använda |
and | och |
each | varje |
EN Thanks to modern business intelligence, organisations are inching closer and closer to understanding the value of data-driven decision making across all departments and roles
SV Tack vare modern Business Intelligence förstår organisationer mer och mer värdet i datadrivet beslutsfattande inom alla områden och roller
Basa inggris | Swedia |
---|---|
modern | modern |
intelligence | intelligence |
roles | roller |
business | business |
organisations | organisationer |
decision | beslutsfattande |
are | vare |
across | i |
thanks | tack vare |
making | och |
all | alla |
EN Valuable inputs from across the organisation will help to guide your analytics deployment and future state – including the roles, responsibilities, architecture and processes, as well as the measures of success needed to understand progress.
SV Värdefulla bidrag från organisationen kommer att hjälpa dig med analysdriftsättningen och med läget framöver. Det gäller bland annat roller, ansvarsområden, arkitektur, processer och de bästa måtten för att förstå framgång.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
valuable | värdefulla |
organisation | organisationen |
roles | roller |
architecture | arkitektur |
processes | processer |
success | framgång |
help | hjälpa |
across | bland |
from | från |
the | de |
will | kommer |
EN The new enterprise-wide analytics strategy serves the needs of various audiences and roles.
SV Den nya företagsomfattande analysstrategin fyller behoven för flera målgrupper och roller.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
roles | roller |
new | nya |
and | och |
the needs | behoven |
EN This is why we’ve created different roles to match the different data needs of your people
SV Därför har vi skapat olika roller som stämmer med människors olika behov av data
Basa inggris | Swedia |
---|---|
created | skapat |
different | olika |
roles | roller |
data | data |
people | människors |
needs | behov |
of | av |
why | därför |
your | vi |
the | med |
EN These roles will allow you to share data with your teams in a secure way, while allowing for the differences in the way people interact with data.
SV Rollerna gör att du kan dela data med teamen på ett säkert sätt och samtidigt ge utrymme för hur människor interagerar med data på olika sätt.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
data | data |
way | sätt |
people | människor |
interact | interagerar |
share | dela |
you | du |
secure | för |
a | ett |
while | samtidigt |
EN But every member of your team fits into one of these roles
SV Men alla medlemmar i teamet passar in i någon av rollerna
Basa inggris | Swedia |
---|---|
member | medlemmar |
fits | passar |
team | teamet |
of | av |
but | men |
into | i |
EN Manage site roles, content ownership and user permissions.
SV Hantera platsroller, innehållsägande och användarbehörigheter.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
manage | hantera |
ownership | ägande |
and | och |
EN Create trust and confidence with controls, roles and processes
SV Skapa tillit och trygghet med kontroller, roller och processer
Basa inggris | Swedia |
---|---|
trust | tillit |
controls | kontroller |
roles | roller |
processes | processer |
create | och |
with | med |
EN Administrative roles and responsibilities
SV Administrativa roller och ansvar
Basa inggris | Swedia |
---|---|
administrative | administrativa |
roles | roller |
and | och |
responsibilities | ansvar |
EN Delegated model – New roles help to strengthen collaboration between IT and business users, increasing analytical skills and self-sufficiency.
SV Delegerad modell – nya roller hjälper till att stärka samarbetet mellan IT-avdelningen och företagsanvändare för att förbättra analyskompetensen och möjligheten att stå på egna ben.
EN Tableau administrative roles and responsibilities
SV Administrativa roller och ansvar i Tableau
Basa inggris | Swedia |
---|---|
administrative | administrativa |
roles | roller |
and | och |
responsibilities | ansvar |
tableau | tableau |
EN Treat data as capital and prioritise its use across business roles.
SV Behandla data som kapital och prioritera att den används av alla affärsroller.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
treat | behandla |
data | data |
capital | kapital |
use | används |
across | av |
and | och |
EN F-Secure Countercept briefed Omnisperience to interview global CISOs about how their roles were evolving during one of the most transformative years in modern history
SV F-Secure Countercept bad Omnisperience intervjua globala CISO om hur deras roller utvecklades under ett av de mest omvandlande åren i modern historia
Basa inggris | Swedia |
---|---|
global | globala |
roles | roller |
modern | modern |
history | historia |
in | i |
years | åren |
about | om |
of | av |
the | de |
the most | mest |
their | deras |
how | hur |
to | ett |
EN How CISOs stepped up to the challenges of 2020, and what it means for their roles in 2021
SV Hur CISOs tog sig an utmaningarna 2020 och vad det betyder för deras roller 2021
Basa inggris | Swedia |
---|---|
roles | roller |
challenges | utmaningarna |
and | och |
what | vad |
their | deras |
how | hur |
EN Our CISOs react to myriad changes to their organization's threat profile and adapt to their expanded roles
SV Våra CISO:s reagerar på otaliga förändringar i organisationens attackyta och förklarar hur de anpassat sig till sina utökade roller
Basa inggris | Swedia |
---|---|
react | reagerar |
roles | roller |
changes | ändringar |
our | våra |
EN Technical screening & interview for IT roles
SV Teknisk screening och intervjuer för it-roller
Basa inggris | Swedia |
---|---|
technical | teknisk |
roles | roller |
for | för |
EN Aalto has top professionals in their fields working in a wide range of different positions. Here you can find information on our roles and positions, be it a professorship, lectureship, or another role you are looking for.
SV På Aalto arbetar några av de bästa från olika yrkesgrupper inom ett brett spann av tjänster. Här hittar du information om våra roller och tjänster, från professurer till lektortjänster, eller någon annan roll som du letar efter.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
aalto | aalto |
wide | brett |
information | information |
roles | roller |
role | roll |
in | inom |
of | av |
another | annan |
looking for | letar |
different | olika |
you | du |
their | de |
be | är |
for | bästa |
our | våra |
or | eller |
find | och |
EN Prior to Pocket-lint he honed his video skills at PhoneDog, wrote for 9to5Google, and has appeared on TWiT TV. Other roles have seen him start projects from zero and grow their audience - covering Google, Apple and T-Mobile in depth.
SV Innan Pocket-lint finslipade han sina videokunskaper på PhoneDog, skrev för 9to5Google och har dykt upp på TWiT TV. Andra roller har sett honom starta projekt från noll och växa sin publik - täcker Google, Apple och T-Mobile på djupet.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
wrote | skrev |
tv | tv |
roles | roller |
projects | projekt |
zero | noll |
grow | växa |
audience | publik |
covering | täcker |
apple | apple |
he | han |
skills | har |
and | och |
him | honom |
from | från |
to | innan |
other | andra |
start | starta |
seen | sett |
their | sina |
EN Previous roles have included being the features editor for Computeractive, a PR Account Manager for Olympus, and a second stint at The Times as both a journalist and designer
SV Tidigare roller har inkluderat att vara funktionsredaktören för Computeractive, en PR-kontoansvarig för Olympus och en andra tid på The Times som både journalist och designer
Basa inggris | Swedia |
---|---|
roles | roller |
included | inkluderat |
pr | pr |
designer | designer |
journalist | journalist |
times | times |
and | och |
the | både |
for | för |
EN Manage teams and users. Set roles and access permissions. Group computers and/or users together to stay organized.
SV Hantera team och användare. Ange roller och åtkomstbehörigheter. Gruppera datorer och / eller användare tillsammans för att förbli organiserad.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
manage | hantera |
users | användare |
roles | roller |
group | gruppera |
computers | datorer |
teams | team |
or | eller |
EN Invite technicians (and up to 50 end-users in Remote Support Premium) and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers. Organize computers into groups to make finding and managing them much easier.
SV Bjud in tekniker (och upp till 50 slutanvändare i Remote Support Premium) och ställ in deras roller och åtkomstbehörigheter. Tillåt åtkomst till specifika datorer. Organisera datorer i grupper för att göra det lättare att hitta och hantera dem.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
invite | bjud |
technicians | tekniker |
remote | remote |
support | support |
roles | roller |
computers | datorer |
groups | grupper |
easier | lättare |
users | slutanvändare |
premium | premium |
their | deras |
organize | organisera |
finding | att hitta |
managing | hantera |
specific | specifika |
access | åtkomst |
allow | tillåt |
access permissions | åtkomstbehörigheter |
in | i |
to | göra |
EN Enable your entire team to use remote access. Invite users and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers.
SV Aktivera hela teamet för att använda fjärråtkomst. Bjud in användare och ange sina roller och åtkomstbehörigheter. Tillåt åtkomst till specifika datorer.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
enable | aktivera |
remote | fjärr |
invite | bjud |
roles | roller |
computers | datorer |
remote access | fjärråtkomst |
team | teamet |
users | användare |
specific | specifika |
their | sina |
access | åtkomst |
allow | tillåt |
access permissions | åtkomstbehörigheter |
to | hela |
use | använda |
and | och |
entire | att |
EN Invite users and set their roles and access permissions.
SV Bjud in användare och ange deras roller och åtkomstbehörigheter.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
invite | bjud |
users | användare |
roles | roller |
and | och |
their | deras |
EN Invite users and set their roles and access permissions
SV Bjud in användare och ställ in deras roller och åtkomstbehörigheter
Basa inggris | Swedia |
---|---|
invite | bjud |
users | användare |
roles | roller |
and | och |
their | deras |
EN Invite your team to create their own Splashtop user accounts and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers. Organize your computers into groups to make finding and managing them much easier.
SV Bjud in ditt team att skapa sina egna Splashtop användarkonton och ange sina roller och åtkomstbehörigheter. Tillåt åtkomst till specifika datorer. Organisera dina datorer i grupper för att göra det lättare att hitta och hantera dem.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
invite | bjud |
splashtop | splashtop |
roles | roller |
computers | datorer |
groups | grupper |
easier | lättare |
user accounts | användarkonton |
team | team |
organize | organisera |
their | sina |
finding | att hitta |
managing | hantera |
specific | specifika |
access | åtkomst |
allow | tillåt |
access permissions | åtkomstbehörigheter |
create | och |
into | i |
EN ?TEKsystems consistently brings solid candidates to a variety of roles and provides insight and advice beyond just talent acquisition.?
SV ?TEKsystems tillhandahåller ständigt gedigna kandidater till en rad olika roller och erbjuder insikt och råd bortom rekryteringen.?
Basa inggris | Swedia |
---|---|
teksystems | teksystems |
candidates | kandidater |
variety | olika |
roles | roller |
insight | insikt |
advice | råd |
just | en |
provides | tillhandahåller |
and | och |
beyond | bortom |
EN An inspirational collection of stories from the Global Action Team throughout CA 1 as they share insightful and inspiring perspectives from the field has made them successful in their respective roles.
SV En inspirerande samling av berättelser från Global Action Team i hela CA 1 eftersom de delar insiktsfulla och inspirerande perspektiv från fältet har gjort dem framgångsrika i sina respektive roller.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
collection | samling |
stories | berättelser |
action | action |
inspiring | inspirerande |
perspectives | perspektiv |
successful | framgångsrika |
roles | roller |
the field | fältet |
of | av |
global | global |
team | team |
in | i |
the | de |
as | eftersom |
from | från |
an | en |
share | delar |
made | har |
and | och |
them | dem |
EN Regardless of roles and positions, everyone is approachable and willing to tell you about their work and answer your questions.
SV Alla, oavsett roll eller position, är tillgängliga och villiga att berätta om sitt arbete och besvara dina frågor.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
roles | roll |
willing | villiga |
work | arbete |
is | tillgängliga |
tell | berätta |
questions | frågor |
about | om |
your | dina |
EN In this office we team up. We work together with people from different backgrounds and roles. One day you are teaching someone, the next day you are learning. There?s less hierarchy so we can truly work as a team.
SV Detta är ett kontor där vi samarbetar. Vi arbetar tillsammans med personer med olika bakgrund och roller. En dag lär du ut något, nästa dag är du elev. Mindre hierarkier gör att vi verkligen kan samarbeta som ett team.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
office | kontor |
people | personer |
backgrounds | bakgrund |
roles | roller |
teaching | lär |
less | mindre |
truly | verkligen |
we | vi |
team | team |
different | olika |
you | du |
learning | och |
there | är |
can | kan |
this | detta |
day | dag |
EN Let your team focus on their core roles and leave time-intensive proofreading to our experts..
SV Låt medarbetarna fokusera på sina kärnuppgifter och överlåt den tidskrävande korrekturläsningen på våra experter.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
focus | fokusera |
experts | experter |
their | sina |
our | våra |
let | låt |
EN Utilize user roles (incl. Hiring Manager View) and job collaboration
SV Utnyttja användarroller (som t.ex. vyn för rekryterande chefer) och dela behörighet till rekryteringar
Basa inggris | Swedia |
---|---|
and | och |
EN Previously, Phil served as the GM of APAC at Eventbrite, and held various roles such as SVP of Corporate Finance and Director of Corporate Lending at GE Capital.
SV Tidigare var Phil GM för APAC på Eventbrite och hade olika roller som SVP för Corporate Finance och Director of Corporate Låning på GE Capital.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
previously | tidigare |
eventbrite | eventbrite |
roles | roller |
svp | svp |
director | director |
phil | phil |
corporate | corporate |
capital | capital |
of | of |
various | olika |
and | och |
such | för |
EN Check out all of our open roles →
SV Se alla våra lediga tjänster →
EN Most roles (not all) allow for remote working options
SV Nästan alla tjänster går att sköta på distans
Basa inggris | Swedia |
---|---|
remote | distans |
all | alla |
EN In other journalism roles, Chris has contributed to the likes of Amazon.co.uk and ComputerActive, made appearances on television for the BBC and Sky, along with wider radio contributions and was a judge on The Apprentice
SV I andra roller i journalistik har Chris bidragit till Amazon.com och ComputerActive, spelat på TV för BBC och Sky, tillsammans med bredare radiobidrag och var domare på The Apprentice
Basa inggris | Swedia |
---|---|
roles | roller |
chris | chris |
contributed | bidragit |
amazon | amazon |
television | tv |
bbc | bbc |
sky | sky |
wider | bredare |
in | i |
and | och |
other | andra |
made | har |
EN In previous roles, he has worked on and edited Home Cinema Choice and various videogames magazines, such as Your Commodore and Amstrad Computer User
SV I tidigare roller har han arbetat med och redigerat Home Cinema Choice och olika tidningar för videospel, till exempel Your Commodore och Amstrad Computer User
Basa inggris | Swedia |
---|---|
roles | roller |
worked | arbetat |
magazines | tidningar |
computer | computer |
user | user |
in | i |
he | han |
home | home |
various | olika |
your | your |
and | och |
has | har |
Nampilake terjemahan 50 saka 50