Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "converted into orders" menyang Swedia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "converted into orders" saka Basa inggris menyang Swedia

Terjemahan saka converted into orders

"converted into orders" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Swedia tembung/frasa:

converted och som till
into alla allt andra använda användare använder appen att att få att göra av bara behöver bättre både data de del dem den den här denna deras dess dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du kan du är där efter egna eller en enda enkelt er ett exempel finns fler flera från få får för för att företag ge genom ger gå går gör gör det göra ha han har hela hitta hjälp av hur här i in in i information inklusive inom inte jag kan komma kommer kommer att kunna man med mellan men mer mest mycket många måste ner när något några och också olika om oss produkter på redan rätt samma se sedan sig sin sina sitt ska skapa som som är så så att ta tar tid till tre två under upp ut utan vad var vara varje vi vi har via vid vilket vill vår våra vårt webbplats än är är det även år över
orders alla att av beställningar från få för har i inte med och om order på se som till är

Terjemahan Basa inggris menyang Swedia saka converted into orders

Basa inggris
Swedia

EN Creating a quality meta description and title tag will ensure that your searchers are converted into site visitors that may then be converted into customers. There are three key ingredients in a quality title or meta description:

SV Genom att skapa en bra metabeskrivning och titeltagg kan du se till att dina sökare omvandlas till besökare som sedan kan omvandlas till kunder. Det finns tre viktiga ingredienser i en kvalitetstitel eller metabeskrivning:

Basa inggris Swedia
quality bra
ensure se till
key viktiga
ingredients ingredienser
customers kunder
visitors besökare
in i
creating kan
your dina
there det finns
or eller
three tre
title till
may som

EN To view a list of incoming orders, sign in to your account and click on the My Office link. From here, select the My Orders link and pick Incoming orders from menu.

SV För att se en lista över inkommande beställningar från mina kunder och downlines, logga in på ditt konto och klicka på ”Mitt kontor”. Därifrån kan du välja ”Inkommande beställningar” från "Beställningshistorik" I menyn.

Basa inggris Swedia
incoming inkommande
office kontor
menu menyn
account konto
orders beställningar
click klicka
in i
view se
and och
on att

EN After over 50 years as a first run movie house, the El Rey was converted into a live music venue in 1994

SV Efter mer än 50 år som biograf med de senaste filmerna, gjordes El Rey om till livemusikställe 1994

Basa inggris Swedia
el el
rey rey
the de
over om
house med

EN These colors were scanned in Norwegian paint producer Jotun's laboratory and were then converted into facade varnish

SV Dessa färger skannades i Jotuns laboratorium och omvandlades sedan till fasadlack

Basa inggris Swedia
laboratory laboratorium
these dessa
colors färger
in i
and och

EN The number of shares that may be issued, the number of shares that convertible bonds may be converted into and the number of shares that may be subscribed for by the exercise of warrants, may not exceed 33,750,000 shares in total.

SV Antalet aktier som kan komma att emitteras, antalet aktier som konvertibler kan konverteras till och antalet aktier som kan tecknas genom utnyttjande av teckningsoptioner, får inte överstiga 33 750 000 aktier totalt.

Basa inggris Swedia
warrants teckningsoptioner
exceed överstiga
shares aktier
of av
and och
may som
total totalt
the antalet

EN The number of shares that may be issued, the number of shares that convertible bonds may be converted into and the number of shares that may be subscribed for by the exercise of warrants, may not exceed 30,000,000 shares in total.

SV Antalet aktier som kan komma att emitteras, antalet aktier som konvertibler kan konverteras till och antalet aktier som kan tecknas genom utnyttjande av teckningsoptioner, får inte överstiga 30 000 000 aktier totalt.

Basa inggris Swedia
warrants teckningsoptioner
exceed överstiga
shares aktier
of av
and och
may som
total totalt
the antalet

EN Du Vert au Balcon is an old garage converted into a florist. It’s where I find quality greenery, pretty terra cotta plant pots, and genuine bespoke advice. Rue Sala, 2nd arrondissement

SV Du Vert au Balcon, är en gammal verkstad som gjorts om till en växtaffär och där man finner växter av hög kvalitet, fina terrakottakrukor och personliga råd. Rue Sala, 2:a arrondissementet

Basa inggris Swedia
old gammal
quality kvalitet
advice råd
rue rue
du du
is är
a a
where där
an en
find och

EN Ask yourself this: what would it look like if you converted even just 5% of your current audience into paid members at $7 per month? An extra $1,000 per month? $4,000? $15,000?

SV Fråga dig själv detta: hur skulle det se ut om du konverterade till och med bara 5% av din nuvarande publik till betalda medlemmar till $ 7 per månad? 1000 dollar extra i månaden? 4000 dollar? 15 000 dollar?

Basa inggris Swedia
current nuvarande
audience publik
paid betalda
members medlemmar
month månad
extra extra
of av
if om
into i
this detta
even med
just bara
per per
you du
look se

EN An audiogram is a static image that’s converted into a video by placing audio, a waveform, and transcriptions over it. Here’s an example:

SV Ett audiogram är en statisk bild som konverteras till en video genom att placera ljud, en vågform och transkriptioner över den. Här är ett exempel:

Basa inggris Swedia
audiogram audiogram
transcriptions transkriptioner
is är
video video
image bild
by genom
a ett
audio och
it här
example en

EN These colors were scanned in Norwegian paint producer Jotun's laboratory and were then converted into facade varnish

SV Dessa färger skannades i Jotuns laboratorium och omvandlades sedan till fasadlack

Basa inggris Swedia
laboratory laboratorium
these dessa
colors färger
in i
and och

EN After over 50 years as a first run movie house, the El Rey was converted into a live music venue in 1994

SV Efter mer än 50 år som biograf med de senaste filmerna, gjordes El Rey om till livemusikställe 1994

Basa inggris Swedia
el el
rey rey
the de
over om
house med

EN We use your personal information to take and handle orders, deliver Products and Services, process payments, and communicate with you about orders, Products and Services, and promotional offers

SV Vi använder dina personuppgifter för att ta emot och hantera beställningar, leverera produkter och tjänster, behandla betalningar samt för att kommunicera med dig om beställningar, produkter, tjänster och kampanjerbjudanden

Basa inggris Swedia
orders beställningar
payments betalningar
personal information personuppgifter
we vi
deliver leverera
with samt
products produkter
process behandla
use använder
take ta
services tjänster
communicate kommunicera
handle hantera
about om
your dina
you dig
and och

EN Dispatch orders and view the progress of existing orders for a selected vehicle, including the location of the vehicle handling the order and the estimated time of arrival

SV Distribuera ordrar och visa order­förlopp för befintliga ordrar för ett valt fordon, inklusive platsen för fordonet som hanterar ordern och beräknad ankomsttid

Basa inggris Swedia
existing befintliga
selected valt
location platsen
estimated beräknad
view visa
including inklusive
progress för
and och
a ett
the fordon

EN Alternatively, you can access My Account where you will find all the information relating to your orders, including order history and status of all orders placed.

SV Alternativt kan du komma åt Mitt konto där du hittar all information som rör dina beställningar, inklusive beställningshistorik och status för alla gjorda beställningar.

Basa inggris Swedia
alternatively alternativt
access komma åt
account konto
orders beställningar
information information
including inklusive
you du
my mitt
all alla
your dina
status och

EN Under "My orders" you'll find all your orders. Click "Reorder" underneath the product you want to reorder, and it'll go in your shopping cart.

SV Logga in på ditt konto och klicka in på "Mina ordrar". Hitta produkten du önskar att beställa igen och klicka på "Beställ igen".

Basa inggris Swedia
click klicka
in in
my mina
the product produkten
under att
your ditt
find hitta

EN By 1937 it had been converted to a movie theater that featured everything from the classics to the avant garde

SV 1937 byggdes den om till biograf som visade allt från klassikerna till avantgarde

Basa inggris Swedia
had om
been till
from från

EN Another Center Hall Colonial converted to an open floor plan, grand master suite, with a shabby chic feel.

SV Inspiration för ett stort medelhavsstil uterum, med betonggolv, en standard öppen spis, en spiselkrans i sten, tak och beiget golv

Basa inggris Swedia
floor golv
open öppen
an en
suite med
a ett

EN It has emerged that the Rockstar classic is being converted to run in virtual reality.

SV Det har visat sig att Rockstar-klassikern håller på att konverteras för att köras i virtuell verklighet.

Basa inggris Swedia
virtual virtuell
reality verklighet
in i
to run köras

EN Your text is converted from one language to another by a professional translator.

SV Din text översätts till ett nytt språk av en professionell översättare.

Basa inggris Swedia
translator översättare
text text
your din
professional professionell
by av
language språk
a ett

EN After your visitors have converted to RAIDBOXES customers, you will receive the 15% lifetime commission of the tariff ordered.

SV När dina besökare har konverterat till RAIDBOXES -kunder får du 15 % livstidsprovision för den beställda tariffen.

Basa inggris Swedia
raidboxes raidboxes
customers kunder
visitors besökare
you du
your dina

EN Complex JSON reports for TLS-RPT are converted to simplified information you can skim through in seconds or read in detail

SV Komplexa JSON-rapporter för TLS-RPT konverteras till förenklad information som du kan skumma igenom på några sekunder eller läsa i detalj

Basa inggris Swedia
complex komplexa
json json
seconds sekunder
in i
read läsa
reports rapporter
information information
you du
detail detalj
or eller
can du kan

EN Your text is converted from one language to another by a professional translator. We offer a variety of translation services.

SV Din text översätts till ett nytt språk av en professionell översättare. Vi erbjuder en rad olika översättningstjänster.

Basa inggris Swedia
translator översättare
we vi
variety olika
text text
your din
professional professionell
offer erbjuder
of av
language språk
a ett

EN Chinese use Latin letters whenever they write digitally – the syllables are just converted to Chinese characters.

SV Kineser använder det latinska alfabetet när de skriver digitalt, och stavelserna konverteras automatiskt till kinesiska tecken.

Basa inggris Swedia
digitally digitalt
characters tecken
use använder
the de
chinese kinesiska
to när

EN Complex JSON reports for TLS-RPT are converted to simplified information you can skim through in seconds or read in detail

SV Komplexa JSON-rapporter för TLS-RPT konverteras till förenklad information som du kan skumma igenom på några sekunder eller läsa i detalj

Basa inggris Swedia
complex komplexa
json json
seconds sekunder
in i
read läsa
reports rapporter
information information
you du
detail detalj
or eller
can du kan

EN Complex reports are converted presented through simplified views, so you?re not wasting any time with long, confusing reports

SV Komplexa rapporter konverteras genom förenklade vyer, så du slösar ingen tid med långa, förvirrande rapporter

Basa inggris Swedia
complex komplexa
reports rapporter
views vyer
long långa
time tid
you du
with med
through genom

EN The MyVoice Karaoke software by IPE-Music filters the original vocals from your music so that you can use your own CDs or audio files (MP3, iTunes, etc.) Recordings can then be converted to WAV or MP3.

SV MyVoice Karaoke mjukvaran från EPI-Music filtrerar bort den ursprungliga sången från din musik. Detta gör att du kan använda dina egna CD-skivor eller ljudfiler (MP3, iTunes, m.m.. Du kan konvertera egen musik till WAV eller MP3.

Basa inggris Swedia
original ursprungliga
itunes itunes
so så
use använda
audio files ljudfiler
music musik
or eller
you du
from från
your dina
can du kan

EN If a substance has been assessed in accordance with a chemical hazard assessment framework other than GreenScreen, it must be converted to GreenScreen.

SV Om ett ämne har bedömts i enlighet med ett annat ramverk för kemisk farobedömning än GreenScreen måste det omvandlas till GreenScreen.

Basa inggris Swedia
framework ramverk
in i
other annat
if om
been till
a ett

EN We have converted to the group's customer portal, which contains both a customer portal and a support system. The system is integrated with Community4U.

SV Vi har konverterat till koncernens kundportal som innehåller både en kundportal och ett supportsystem. Det nya systemet är integrerat med Community4U.

Basa inggris Swedia
integrated integrerat
we vi
contains innehåller
and och
the system systemet
the både

EN By 1937 it had been converted to a movie theater that featured everything from the classics to the avant garde

SV 1937 byggdes den om till biograf som visade allt från klassikerna till avantgarde

Basa inggris Swedia
had om
been till
from från

EN Get PDF pages converted to JPG, PNG or TIFF images

SV Konvertera sidor till JPG PNG TIFF-bilder

Basa inggris Swedia
pages sidor
jpg jpg
png png
tiff tiff
images bilder
to till

EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.

SV Du kan konvertera ett inbäddat smart objekt till ett länkat smart objekt. Omformningar, filter och andra effekter används på det inbäddade smarta objektet och bevaras när det konverteras.

Basa inggris Swedia
filters filter
effects effekter
preserved bevaras
is är
you du
convert konvertera
smart smart
and och
other andra
can du kan
a ett

EN With sound systems and lighting controls, lounges can be converted for members’ meet-ups. WeWork also hosts virtual events to maintain connections across our community.

SV Med hjälp av ljudsystem och belysningsstyrning kan lounger anpassas så att medlemmar kan ha möten där. WeWork anordnar även virtuella evenemang för att hålla kontakten med andra i vår community.

Basa inggris Swedia
members medlemmar
virtual virtuella
community community
events evenemang
be är
our vår
across i

EN The graph lets you visually track how your Pinterest audience converted on the path to purchasing within your selected conversion window

SV Diagrammet låter dig visuellt spåra hur din målgrupp på Pinterest konverterade till köp inom ditt valda konversionsfönster

Basa inggris Swedia
lets låter
visually visuellt
track spåra
pinterest pinterest
audience målgrupp
selected valda
you dig
your ditt
how hur

EN Having this visibility into the data is especially important, Chaiken says, as measures like stay-at-home orders go on for weeks or months

SV Det är särskilt viktigt att ha insyn i datan när åtgärder som att stanna hemma fortsätter att pågå under veckor eller månader, säger Barry

Basa inggris Swedia
important viktigt
weeks veckor
months månader
measures åtgärder
visibility att
is är
on på
home hemma
stay stanna
says säger
into i
the data datan
having ha
or eller
the när

EN As orders can go into production quite quickly, it is important that you do this as soon as possible so we can apply the changes to the order before the fabric for your garments is cut.

SV Eftersom det inte tar långt tid mellan du lägger din order och den går i produktion är det viktigt att du hör av dig så fort som möjligt så vi kan ändra din beställning innan tyget klipps till.

Basa inggris Swedia
production produktion
important viktigt
soon fort
fabric tyget
go gå
we vi
into i
you du
possible möjligt
order beställning
before innan

EN Leverage existing connectivity and repeatable best practices to speed expansion into new markets and channels. Remove the backlog of customer requests and orders that are impacting revenue.

SV Utnyttja befintlig anslutning och repeterbara bästa metoder för att påskynda expansion till nya marknader och kanaler. Ta bort eftersläpningen av kundförfrågningar och order som påverkar intäkterna.

Basa inggris Swedia
leverage utnyttja
connectivity anslutning
practices metoder
expansion expansion
new nya
markets marknader
channels kanaler
orders order
impacting påverkar
revenue intäkterna
existing befintlig
of av
remove ta bort
and och

EN A partner file transfer solution, such as Core for Trading Grid, enables trading partners and corporates to easily drag and drop purchase orders, payment files or other documents into a secure folder-based application

SV En partnerfilöverföringslösning, som Core for Trading Grid, gör det möjligt för handelspartner och företag att enkelt dra och släppa inköpsorder, betalningsfiler eller andra dokument till en säker mappbaserad applikation

Basa inggris Swedia
enables gör det möjligt
drag dra
drop släppa
grid grid
transfer till
core core
documents dokument
such en
trading trading
application som
corporates företag
or eller
other andra

EN Whether monitoring business process health against KPIs or managing timely responses to electronic orders received from customers, Lens enables end-to-end visibility into data-driven business processes.

SV Oavsett om man övervakar affärsprocesshälsan mot KPI eller hanterar snabba svar på elektroniska beställningar som tas emot från kunder, möjliggör Lens ändamålsenlig synlighet i datadrivna affärsprocesser.

Basa inggris Swedia
kpis kpi
responses svar
electronic elektroniska
orders beställningar
customers kunder
enables möjliggör
visibility synlighet
data-driven datadrivna
business processes affärsprocesser
or eller
managing hanterar
from från
into i

EN Allows non-technical users to quickly drill down into buy and sell-side reports, including invoices issues, orders accepted and ship notices received.

SV Tillåter att icke-tekniska användare snabbt går igenom rapporter om inköp och försäljning, inklusive fakturafrågor, godkända beställningar och mottagna fartygsmeddelanden.

Basa inggris Swedia
allows tillåter
users användare
quickly snabbt
reports rapporter
orders beställningar
to till
including inklusive
and och
issues om

EN Diagnostic lab and imaging centers solution that provides fully integrated electronic orders and result delivery that seamlessly integrates into lab systems and provider EMR workflow.

SV Lösning för diagnostiklaboratorier och bildcentraler som tillhandahåller helt integrerade elektroniska beställningar och resultatleverans som sömlöst integreras i labsystem och EMR-arbetsflöde.

Basa inggris Swedia
solution lösning
fully helt
electronic elektroniska
orders beställningar
seamlessly sömlöst
emr emr
workflow arbetsflöde
provides tillhandahåller
integrated integrerade
integrates integreras
into i
and och
that som

EN In the movie, Star Trek IV, Engineer Scott tries to talk into a computer mouse to give orders to the ?computer?

SV I filmen Star Trek IV försöker chefstekniker Scott tala i en datormus för att ge order till ”datorn”

Basa inggris Swedia
movie filmen
star star
trek trek
iv iv
scott scott
tries försöker
computer datorn
orders order
give ge
in i
to att

EN As orders can go into production quite quickly, it is important that you do this as soon as possible so we can apply the changes to the order before the fabric for your garments is cut.

SV Eftersom det inte tar långt tid mellan du lägger din order och den går i produktion är det viktigt att du hör av dig så fort som möjligt så vi kan ändra din beställning innan tyget klipps till.

Basa inggris Swedia
production produktion
important viktigt
soon fort
fabric tyget
go gå
we vi
into i
you du
possible möjligt
order beställning
before innan

EN Orders are entered into an EMR or ECG Management System and transmitted to the device.

SV Beställningar läggs in i ett journalsystem eller EKG-hanteringssystem och överförs till enheten.

Basa inggris Swedia
orders beställningar
ecg ekg
into i
to ett
transmitted till
or eller

EN A nurse or technician logs into the system via Active Directory and downloads all orders on the worklist.

SV En sjuksköterska eller tekniker loggar in på systemet via Active Directory och hämtar alla beställningar i arbetslistan.

Basa inggris Swedia
technician tekniker
logs loggar
active active
directory directory
orders beställningar
into i
the system systemet
or eller
all alla

EN Shows the progression of purchase orders through each step, providing full visibility into the entire supply chain order management lifecycle.

SV Visar utvecklingen av inköpsorder genom varje steg, vilket ger full insyn i hela leveranskedjans orderhanteringslivscykel.

Basa inggris Swedia
shows visar
step steg
providing ger
of av
full full
entire hela
into i
the vilket

EN Accept credit cards and cash, look up orders and print tickets.

SV Acceptera kreditkort och kontanter, slå upp order och skriva ut biljetter.

Basa inggris Swedia
accept acceptera
cash kontanter
up upp
orders order
tickets biljetter

EN PIA maintains a strict no-log policy and regularly provides updated transparency reports on subpoenas, warrants and court orders. The logs produced from seventeen legal process requests were zero.

SV PIA upprätthåller en strikt icke-loggningspolicy och tillhandahåller regelbundet uppdaterade transparensrapporter på stämningar, berättiganden och domstolsbeslut. Antalet loggar som togs fram i samband med sjutton rättsutredningar var noll.

Basa inggris Swedia
pia pia
maintains upprätthåller
strict strikt
regularly regelbundet
provides tillhandahåller
updated uppdaterade
zero noll
a fram
and och
were en
logs loggar
the antalet
requests som

EN We are not liable to US gag orders or NSL’s.

SV Vi är inte skyldiga att följa amerikansk tystnadsplikt eller NLS'er.

Basa inggris Swedia
we vi
us amerikansk
or eller
not inte
to att

EN Governments are continually analysing the data that they have on the coronavirus outbreak and its impacts to make decisions on policies and mitigation measures like business closures and stay-at-home orders

SV Regeringar analyserar kontinuerligt den data de har om coronavirusutbrottet och dess inverkan på policybeslut och begränsande åtgärder i form av nedstängning av affärer och påbud om att hålla sig hemma

Basa inggris Swedia
governments regeringar
continually kontinuerligt
data data
business affärer
measures åtgärder
on på
home hemma
the de
like om
to sig
stay hålla
and och

EN A first batch is ordered but I´m allready taking pre-orders. I expect to have the modules in stock in about two weeks. At the same time I´m breaking the promise to only sell modular synths. I couldn?

SV En första order är precis lagd så än så länge går det bara att lägga förbeställningar, men modulerna väntas finnas i lager om ungefär två veckor. Samtidigt passar jag på att bryta mot målsättningen a?

Basa inggris Swedia
pre-orders förbeställningar
stock lager
weeks veckor
breaking bryta
orders order
is är
m m
about om
but en
a a
first första
time samtidigt
only bara

Nampilake terjemahan 50 saka 50