Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "candidates started applying" menyang Swedia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "candidates started applying" saka Basa inggris menyang Swedia

Terjemahan saka candidates started applying

"candidates started applying" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Swedia tembung/frasa:

candidates kandidater kandidaterna
started av bästa börja började börjat de en ett första i igång innan komma igång med några redan sig startade startat upp är
applying av genom med när och om på som till tillämpa

Terjemahan Basa inggris menyang Swedia saka candidates started applying

Basa inggris
Swedia

EN As more and more candidates started applying for tech roles, companies started looking for ways to automate the initial rounds of screening.

SV När fler och fler kandidater började ansöka om tekniska roller började företag leta efter sätt att automatisera de första omgångarna av screening.

Basa inggris Swedia
candidates kandidater
started började
tech tekniska
roles roller
companies företag
ways sätt
automate automatisera
of av
the de
looking for leta
looking att
and och
for första

EN Every country processes e-invoices differently, from applying different levels of Value Added Tax (VAT), to archiving invoices for a prescribed period, to applying digital signatures

SV Varje land behandlar e-fakturor på olika sätt, från att tillämpa olika nivåer av mervärdesskatt (moms), till att arkivera fakturor under en föreskriven period till att tillämpa digitala signaturer

Basa inggris Swedia
country land
applying tillämpa
different olika
vat moms
invoices fakturor
signatures signaturer
of av
digital digitala
levels nivåer
from från
every en
period period

EN Candidates are your customers. We ensure your candidates are the centre of attention. With personalized communication, up to 70% of all your rejected candidates would recommend you to their social circles.

SV Kandidaterna är era kunder. Vi ser till att era kandidater får den uppmärksamhet de förtjänar. Personligt anpassad kommunikation får upp till 70% av era bortvalda kandidater att ändå rekommendera er till sina vänner och bekanta.

Basa inggris Swedia
customers kunder
ensure ser till
attention uppmärksamhet
communication kommunikation
recommend rekommendera
we vi
the de
candidates kandidater
to ser
of av
with upp
you och
personalized personligt

EN You don't want to create a test with trick questions. Your best candidates won't give one. Test candidates for on-the-job skills with Adaface and find the most qualified candidates.

SV Du vill inte skapa ett test med trickfrågor. Dina bästa kandidater kommer inte att ge en. Testa kandidater för färdiga färdigheter med Adaface och hitta de mest kvalificerade kandidaterna.

Basa inggris Swedia
skills färdigheter
adaface adaface
qualified kvalificerade
test test
candidates kandidater
give ge
the de
best bästa
a ett
your dina
find hitta
create och

EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)

SV Status quo-bedömningar har vanligtvis det exakta motsatsen till klockkurvan (för många kandidater som kommer nära 0, för många kandidater kommer nära 100 och för få kandidater i mitten)

Basa inggris Swedia
quo quo
assessments bedömningar
typically vanligtvis
exact exakta
candidates kandidater
close nära
in i
status och
opposite till
many många
the kommer

EN While this would be a no brainer to do in an ideal scenario, this is not possible to do when you have 120 candidates applying for 1 role

SV Även om det här skulle vara en självklarhet att göra i ett idealiskt scenario, är detta inte möjligt att göra när du har 120 kandidater som söker en roll

Basa inggris Swedia
ideal idealiskt
possible möjligt
candidates kandidater
role roll
in i
is är
you du
an en
a ett

EN The Adaface Hadoop Online Test is ideal for the pre-employment screening of candidates applying for roles such as Hadoop developers or testers, and Hadoop administrators.

SV Adaface Hadoop Online-testet är idealiskt för förhandsanställningen av kandidater som ansöker om roller som Hadoop-utvecklare eller testare och Hadoop-administratörer.

Basa inggris Swedia
adaface adaface
online online
ideal idealiskt
candidates kandidater
roles roller
developers utvecklare
administrators administratörer
of av
or eller

EN Twitter has started applying labels to tweets that it considers in need of a fact check. The move came to light after the network labelled two of Dona...

SV Twitter har börjat tillämpa etiketter på tweets som de anser behöva en faktakontroll. Flytten kom fram efter att nätverket märkt två av Donald Trumps

Basa inggris Swedia
started börjat
applying tillämpa
labels etiketter
twitter twitter
the de
check har
to till
tweets tweets
of av
move att
a fram
came som
two två
the network nätverket

EN Candidates no longer have to clone the code ? they can literally start coding as soon as they open their test invite. Candidates can run unit tests, preview and play their solutions, just like in their regular work.

SV Kandidaterna behöver inte längre klona koden - de kan bokstavligen börja koda så snart de öppnar testinbjudan. Kandidaterna kan köra enhetstester, förhandsgranska och spela upp sina lösningar, precis som i sitt vanliga arbete.

Basa inggris Swedia
candidates kandidaterna
longer längre
literally bokstavligen
soon snart
preview förhandsgranska
play spela
solutions lösningar
start börja
in i
work arbete
the de
open öppnar
code koden
run köra
and behöver

EN With the help of artificial intelligence, we match your candidates to the best positios, give recommendations automatically, and highlight candidates with traffic lights

SV Med hjälp av artificiell intelligens, kan vi matcha dina kandidater för bästa positionerna, ge automatiska rekommendationer och highlighta kandidaterna med trafikljus

Basa inggris Swedia
help hjälp
intelligence intelligens
match matcha
give ge
recommendations rekommendationer
we vi
of av
candidates kandidater
and och
your dina

EN You can keep in touch with potential candidates, store referrals, and link candidates to active recruitments

SV Håll i gång kontakten till potentiella talanger, spara referenser och koppla kandidater till aktiva rekryteringar

Basa inggris Swedia
potential potentiella
candidates kandidater
link koppla
active aktiva
in i
keep håll
store spara

EN Want to attract more candidates and highlight your company culture? We make customized career pages that highlight your brand in the right way and engage potential candidates. Your page is unlike anyone else’s—it’s individually designed.

SV Vill ni attrahera fler toppkandidater och ge en god bild av er företagskultur? Vi erbjuder anpassade karriärsidor som speglar just er som arbetsgivare. Skapa en helt unik karriärsida som är speciellt designad för att reflektera ert varumärke.

Basa inggris Swedia
attract attrahera
customized anpassade
designed designad
brand varumärke
your er
right just
we vi
more fler
want vill
to skapa

EN Candidates must submit their intention to contest for a respective office, and the nominating committee shall validate candidates as provided in the district’s constitution and by-laws

SV Kandidater måste skicka in sin kandidatur till respektive post, och nomineringskommittén skall godkänna kandidater enligt distriktets stadgar och arbetsordning.

Basa inggris Swedia
candidates kandidater
must måste
in in
to skicka
submit skicka in
and och

EN With Leadoo you?re able to make the application process easy and attractive for the candidates. This means more candidates for you!

SV Med Leadoo kan du göra rekryteringsprocessen så mycket enklare och roligare för de potentiella kandidaterna. Vilket leder till att fler ansökningar ramlar in!

Basa inggris Swedia
easy enklare
candidates kandidaterna
the de
you du
means till
with med

EN Conversational skills assessments use intelligent chatbots to engage candidates and screen them for your role. These assessments are the best way to start a relationship with your candidates.

SV Samtalskunskapsbedömningar använder intelligenta chatbots för att engagera kandidater och skärpa dem för din roll. Dessa bedömningar är det bästa sättet att starta ett förhållande med dina kandidater.

Basa inggris Swedia
assessments bedömningar
intelligent intelligenta
engage engagera
candidates kandidater
role roll
way sättet
relationship förhållande
use använder
start att
and och
these dessa
your dina
a ett

EN A measure of efficient/organized vs. easy-going/careless. This trait helps you find candidates with strong sense of duty, are achievement focused and disciplined. It also points out candidates who might be overly cautious.

SV Ett mått på effektiv / organiserad vs lättgående / slarvig. Detta drag hjälper dig att hitta kandidater med stark känsla, är prestationsfokuserad och disciplinerad. Det pekar också på kandidater som kan vara alltför försiktiga.

Basa inggris Swedia
efficient effektiv
helps hjälper
candidates kandidater
strong stark
sense känsla
also också
vs och
might som
this detta
measure med
it det
a ett
you dig
find hitta
be vara

EN A measure of secure/confident vs. sensitive/nervous. This trait helps you find candidates who are less discouraged by disappointments and are able to recognize their needs. It also points out candidates who might not show emotion too much.

SV Ett mått på säker / självsäker vs känslig / nervös. Detta drag hjälper dig att hitta kandidater som är mindre avskräckta av besvikelser och kan känna igen sina behov. Det pekar också på kandidater som kanske inte visar känslor för mycket.

Basa inggris Swedia
sensitive känslig
helps hjälper
candidates kandidater
less mindre
show visar
needs behov
much mycket
of av
vs och
recognize känna igen
their sina
also också
might kanske
this detta
a ett
you dig
find hitta

EN The Java Online Test is preferred by recruiters to assess on-the-job skills of candidates before an interview. It reduces technical screening time by 80% by enabling employers to identify qualified candidates.

SV Java Online-testet föredras av rekryterare för att bedöma kandidaternas färdigheter före en intervju. Det minskar teknisk screeningstid med 80% genom att göra det möjligt för arbetsgivare att identifiera kvalificerade kandidater.

Basa inggris Swedia
java java
online online
recruiters rekryterare
skills färdigheter
candidates kandidater
interview intervju
reduces minskar
technical teknisk
employers arbetsgivare
qualified kvalificerade
assess bedöma
of av
an en
identify identifiera
to göra
the med
it det

EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves expensive engineering time by filtering out unqualified candidates.

SV Det minskar den administrativa överhuvudtaget att intervjua för många kandidater och sparar dyra tekniska tid genom att filtrera ut okvalificerade kandidater.

Basa inggris Swedia
reduces minskar
administrative administrativa
candidates kandidater
saves sparar
expensive dyra
engineering tekniska
out ut
and och
by genom
many många
time tid

EN The JavaScript Online Test is preferred by recruiters to assess on-the-job skills of candidates before an interview. It reduces technical screening time by 80% by enabling employers to identify qualified candidates.

SV JavaScript Online-testet föredras av rekryterare för att bedöma kandidaternas kandidater på jobbet före en intervju. Det minskar teknisk screeningstid med 80% genom att göra det möjligt för arbetsgivare att identifiera kvalificerade kandidater.

Basa inggris Swedia
javascript javascript
online online
recruiters rekryterare
candidates kandidater
interview intervju
reduces minskar
technical teknisk
employers arbetsgivare
qualified kvalificerade
job jobbet
assess bedöma
of av
an en
identify identifiera
to göra
the med
it det

EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves time by filtering out unqualified candidates.

SV Det minskar den administrativa överhuvudtaget att intervjua för många kandidater och sparar tid genom att filtrera ut okvalificerade kandidater.

Basa inggris Swedia
reduces minskar
administrative administrativa
candidates kandidater
saves sparar
out ut
and och
by genom
many många
time tid

EN More than 70% of the workforce around the world consists of passive candidates. Here is a compilation of compelling recruitment mail formats that can help you engage those prospective passive candidates.

SV Mer än 70% av arbetskraften runt om i världen består av passiva kandidater. Här är en kompilering av övertygande rekryteringspostformat som kan hjälpa dig att engagera de potentiella passiva kandidaterna.

Basa inggris Swedia
engage engagera
compelling övertygande
is är
of av
the de
more mer
candidates kandidater
can kan
consists består av
help hjälpa
consists of består
around i
you dig

EN Although passive candidates may not be looking for a new job, there are different strategies that you can use to connect with new passive candidates.

SV Även om passiva kandidater inte kan leta efter ett nytt jobb, finns det olika strategier som du kan använda för att ansluta till nya passiva kandidater.

Basa inggris Swedia
candidates kandidater
job jobb
strategies strategier
looking for leta
use använda
different olika
you du
looking att
may som
although om
connect ansluta
a ett
can du kan

EN If you are a Adaface Candidates Platform member, we may share information about you and your performance with the employer who sent you the invite link to access Adaface Candidates platform.

SV Om du är en Adaface Candidats Platform-medlem kan vi dela information om dig och din prestation med arbetsgivaren som skickade dig inbjudan för att komma till Adaface Candidats Platform.

Basa inggris Swedia
adaface adaface
platform platform
member medlem
sent skickade
we vi
share dela
information information
you du
to komma
performance kan
and och
if om
may som

EN Instead of forcing candidates to go through a traditional assessment, conversational assessments use friendly messaging and intelligent chatbots to engage candidates and screen them for your role

SV Istället för att tvinga kandidater att gå igenom en traditionell bedömning, använder konversationsbedömningar vänliga meddelanden och intelligenta chatbots för att engagera kandidater och screena dem för din roll

Basa inggris Swedia
candidates kandidater
traditional traditionell
assessment bedömning
messaging meddelanden
intelligent intelligenta
engage engagera
role roll
friendly vänliga
use använder
your din
instead för
and och
through en

EN When you use short 30-45 min assessments with friendly messaging, candidates are more willing to complete the assessment sooner, helping you identify the most qualified candidates and close the role fast.

SV När du använder korta 30-45 min bedömningar med vänliga meddelanden, är kandidaterna mer villiga att slutföra bedömningen tidigare, vilket hjälper dig att identifiera de mest kvalificerade kandidaterna och avsluta rollen snabbt.

Basa inggris Swedia
short korta
assessments bedömningar
messaging meddelanden
candidates kandidaterna
willing villiga
assessment bedömningen
helping hjälper
qualified kvalificerade
fast snabbt
friendly vänliga
use använder
min min
to complete slutföra
you du
more mer
complete att
identify identifiera
the de
the most mest
and och
role rollen

EN Adaface collects candidates' data on behalf of our clients, any requests regarding accessing/ editing/ deleting of candidates' data will be forwarded to our clients

SV Adaface samlar kandidaternas data på våra kunders vägnar, eventuella förfrågningar om tillgång till / redigering / borttagning av kandidatens data kommer att vidarebefordras till våra kunder

Basa inggris Swedia
adaface adaface
collects samlar
data data
requests förfrågningar
accessing tillgång
editing redigering
of av
our våra
clients kunder
regarding om
to eventuella
will kommer

EN We give our clients the mechanisms to access their candidates’ data and also comply with requests from their candidates

SV Vi ger våra kunder mekanismerna för att komma åt sina kandidater "data och följer också förfrågningar från sina kandidater

Basa inggris Swedia
clients kunder
access komma åt
candidates kandidater
requests förfrågningar
we vi
data data
also också
from från
give ger

EN If you already have candidates contact info, you can send invites to candidates in two ways:

SV Om du redan har kontaktuppgifter för kandidater kan du skicka inbjudningar till kandidater på två sätt:

Basa inggris Swedia
candidates kandidater
ways sätt
already redan
if om
you du
two två
to skicka

EN You can invite candidates from "Candidates" tab as well

SV Du kan också bjuda in kandidater från fliken "Kandidater"

Basa inggris Swedia
candidates kandidater
tab fliken
as well också
you du
from från
can du kan
well kan

EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.

SV Kan jag skicka massinbjudningar?ja! Du kan skicka massinbjudningar till flera kandidater samtidigt genom att lägga till en lista med e-postadresser till kandidater som du vill bjuda in.

Basa inggris Swedia
candidates kandidater
adding lägga till
yes ja
you du
i jag
can du kan
to skicka
by genom

EN Each question needs to be solved by all interviewers before they start interviewing candidates. Then allow candidates a generous allowance of 3x the time to solve that question.

SV Varje fråga måste lösas av alla intervjuare innan de börjar intervjua kandidater. Ge sedan kandidaterna en generös ersättning på 3 gånger tiden för att lösa den frågan.

Basa inggris Swedia
candidates kandidater
of av
time tiden
the de
start att
be måste
all alla
solve lösa
question fråga
before innan

EN The Scala Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Scala development and programming.

SV Scala online-test hjälper dig att skärma kandidater. Intervju bara kandidater med beprövad praktisk teknisk expertis inom Scala utveckling och programmering.

Basa inggris Swedia
online online
test test
helps hjälper
candidates kandidater
interview intervju
proven beprövad
technical teknisk
expertise expertis
development utveckling
programming programmering
in inom
only bara
you dig
and och

EN Checking open-source projects of candidates, eyeballing resumes, attending hackathons, and screening candidates over a phone call all need to be done individually for each candidate manually

SV Att kontrollera kandidaternas projekt med öppen källkod, uppseendeväckande CV, delta i hackathons och screening av kandidater över ett telefonsamtal måste göras individuellt för varje kandidat manuellt

Basa inggris Swedia
checking kontrollera
projects projekt
individually individuellt
manually manuellt
open öppen
be done göras
candidates kandidater
of av
candidate kandidat
and och
a ett

EN Code puzzles actively work against building a diverse team. Code puzzles themselves are heavily biased towards candidates with formal computer science education. This puts self-taught candidates from diverse backgrounds at a disadvantage.

SV Kodpussel arbetar aktivt mot att bygga ett mångsidigt team. Kodpussel i sig är starkt partiska mot kandidater med formell datavetenskaplig utbildning. Detta försätter självlärda kandidater från olika bakgrunder i en nackdel.

Basa inggris Swedia
actively aktivt
heavily starkt
candidates kandidater
backgrounds bakgrunder
education utbildning
towards att
building bygga
team team
this detta
against i
work en
from från

EN At Adaface, we built an automated, data-backed screening process that you can put your candidates through- you get a shortlist of the top ~20% screened, qualified candidates

SV På Adaface har vi byggt en automatiserad, datastödd screeningprocess som du kan sätta dina kandidater igenom - du får en kortlista över de ca 20 % mest screenade, kvalificerade kandidaterna

Basa inggris Swedia
adaface adaface
built byggt
automated automatiserad
qualified kvalificerade
we vi
get få
candidates kandidater
you du
the de
of mest
through igenom
an en
your dina
can du kan

EN Screening candidates using Adaface's skills assessments helps companies surface qualified candidates regardless of their background

SV Screening av kandidater med hjälp av Adafaces kompetensbedömningar hjälper företag att få fram kvalificerade kandidater oavsett deras bakgrund

Basa inggris Swedia
candidates kandidater
helps hjälper
companies företag
qualified kvalificerade
background bakgrund
of av
their deras

EN The Hadoop Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Hadoop development and programming.

SV Hadoop Online-testet hjälper dig att skärma kandidater. Intervju bara kandidater med beprövad praktisk teknisk expertis i Hadoop Development and Programming.

Basa inggris Swedia
online online
test testet
helps hjälper
candidates kandidater
interview intervju
proven beprövad
technical teknisk
expertise expertis
development development
programming programming
only bara
in i
you dig
and and

EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves time by filtering out unqualified candidates for roles that require SEO skills.

SV Det minskar den administrativa överhuvudtaget att intervjua för många kandidater och sparar tid genom att filtrera ut okvalificerade kandidater för roller som kräver SEO-färdigheter.

Basa inggris Swedia
reduces minskar
administrative administrativa
candidates kandidater
saves sparar
roles roller
require kräver
seo seo
skills färdigheter
out ut
and och
by genom
many många
time tid

EN The SEO Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in SEO.

SV SEO Online-testet hjälper dig att skärma kandidater. Intervju bara kandidater med beprövad praktisk teknisk expertis i SEO.

Basa inggris Swedia
seo seo
online online
test testet
helps hjälper
candidates kandidater
interview intervju
proven beprövad
technical teknisk
expertise expertis
only bara
in i
you dig

EN Candidates no longer have to clone the code ? they can literally start coding as soon as they open their test invite. Candidates can run unit tests, preview and play their solutions, just like in their regular work.

SV Kandidaterna behöver inte längre klona koden - de kan bokstavligen börja koda så snart de öppnar testinbjudan. Kandidaterna kan köra enhetstester, förhandsgranska och spela upp sina lösningar, precis som i sitt vanliga arbete.

Basa inggris Swedia
candidates kandidaterna
longer längre
literally bokstavligen
soon snart
preview förhandsgranska
play spela
solutions lösningar
start börja
in i
work arbete
the de
open öppnar
code koden
run köra
and behöver

EN Give candidates a incredible experience and get results. Over 4 million candidates connect with our customers every month.

SV Ge era kandidater en fantastisk upplevelse och se resultat. Fler än 4 miljoner kandidater connectar med våra kunder varje månad.

Basa inggris Swedia
give ge
candidates kandidater
incredible fantastisk
experience upplevelse
results resultat
million miljoner
customers kunder
month månad
our våra
every en
with med

EN Once I started doing this, the conversation with candidates was much more effective

SV När jag väl började göra detta var samtalet med kandidaterna mycket mer effektivt

Basa inggris Swedia
started började
candidates kandidaterna
effective effektivt
much mycket
i jag
more mer
this detta

EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.

SV Våra specialister arbetar i partnerskap med era team före, under och (när ni behöver oss) efter implementeringen, och tillämpar en metod för bästa praxis – uppbackad med domän- och branscherfarenhet – för att hjälpa er att lyckas.

EN Imagine a world of data storytelling that does no harm. Introducing the Do No Harm Guide: Applying equity awareness in data visualization.

SV Föreställ dig en värld med databerättande som inte gör någon skada. Introduktion till Do No Harm Guide: Medvetenhet om rättvisa inom datavisualisering.

Basa inggris Swedia
world värld
harm skada
guide guide
awareness medvetenhet
no no
do do
in inom

EN Twitter starts applying fact check labels to tweets

SV Twitter börjar använda faktakontrolletiketter på tweets

Basa inggris Swedia
starts börjar
twitter twitter
tweets tweets

EN By applying Trimble's advanced positioning solutions, productivity increases and safety improvements are being realized.

SV Produktiviteten kommer att öka och säkerhetsförbättringar kommer att förvekligas genom att tillämpa Trimbles avancerade positioneringslösningar.

Basa inggris Swedia
applying tillämpa
advanced avancerade
productivity produktiviteten
by genom
and och
are kommer

EN Applying and maintaining such high standards brings lots of benefits

SV Fördelarna är många med att tillämpa och bibehålla stränga standarder

Basa inggris Swedia
applying tillämpa
standards standarder
benefits fördelarna
lots många
of till
and och
such med

EN In effectively applying a ‘feature freeze’ to the camera software and only creating firmware updates to address bugs and vulnerabilities, products remain protected and integrated with third-party software

SV Genom att "frysa" kamerans funktioner och tillhandahålla programvaruuppdateringar som endast åtgärdar programfel och säkerhetsbrister förblir kameran skyddad och integrerad med tredjepartslösningar

Basa inggris Swedia
integrated integrerad
camera kameran
protected skyddad
feature funktioner
to genom

EN We focus on digital marketing channels that are measurable and ROI-oriented. Applying strategy, data, technology and creativity to optimize for performance.

SV Vi fokuserar på digitala marknadsföringskanaler som är mätbara och vinstinriktade. Vi arbetar strategiskt med data, teknik och kreativitet för att optimera resultatet.

Basa inggris Swedia
focus fokuserar
measurable mätbara
data data
creativity kreativitet
we vi
digital digitala
technology teknik
and och
optimize optimera

Nampilake terjemahan 50 saka 50