EN Keywords used by Anthony Turpaud to describe this photograph: five earth, cinque terre, manarola, italy, liguria, coast, village, mediterranean, mediterranean, sea, cloudy, day, spring, clouds, tourism, unesco
EN Keywords used by Anthony Turpaud to describe this photograph: five earth, cinque terre, manarola, italy, liguria, coast, village, mediterranean, mediterranean, sea, cloudy, day, spring, clouds, tourism, unesco
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fem terre, cinque terre, manarola, italien, liguria, kust, by, medelhavs, medelhavs, hav, molnigt, dag, vår, moln, turism, unesco
Basa inggris | Swedia |
---|---|
keywords | nyckelord |
cinque | cinque |
terre | terre |
italy | italien |
village | by |
spring | vår |
clouds | moln |
tourism | turism |
day | dag |
sea | hav |
coast | kust |
five | fem |
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
SV Lokalerna är utformade för att inspirera när det gäller allt från atmosfär till gruppdynamik. Ljust och luftigt eller dämpat med levande ljus. Gruppfokuserat eller helt spontant. Hitta stämningen och gänget du trivs bäst med.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
designed | utformade |
inspire | inspirera |
you | du |
or | eller |
from | från |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: war, everyday life, city, ambience, traditional architecture, child, facade, sheep, exterior view
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: krig, vardagsliv, stad, atmosfär, traditionell arkitektur, barn, fasad, får, utsiktsvy
Basa inggris | Swedia |
---|---|
keywords | nyckelord |
war | krig |
city | stad |
traditional | traditionell |
architecture | arkitektur |
child | barn |
view | att |
life | är |
this | får |
EN A feminine and modern bedroom decorated with soft pink hues and tactile materials create a fresh and cosy ambience.
SV Modern inredning av ett litet huvudsovrum, med vita väggar, tegelgolv och beiget golv
Basa inggris | Swedia |
---|---|
modern | modern |
a | ett |
create | och |
with | med |
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
SV Lokalerna är utformade för att inspirera när det gäller allt från atmosfär till gruppdynamik. Ljust och luftigt eller dämpat med levande ljus. Gruppfokuserat eller helt spontant. Hitta stämningen och gänget du trivs bäst med.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
designed | utformade |
inspire | inspirera |
you | du |
or | eller |
from | från |
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
SV Lokalerna är utformade för att inspirera när det gäller allt från atmosfär till gruppdynamik. Ljust och luftigt eller dämpat med levande ljus. Gruppfokuserat eller helt spontant. Hitta stämningen och gänget du trivs bäst med.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
designed | utformade |
inspire | inspirera |
you | du |
or | eller |
from | från |
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
SV Lokalerna är utformade för att inspirera när det gäller allt från atmosfär till gruppdynamik. Ljust och luftigt eller dämpat med levande ljus. Gruppfokuserat eller helt spontant. Hitta stämningen och gänget du trivs bäst med.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
designed | utformade |
inspire | inspirera |
you | du |
or | eller |
from | från |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, director, french, portrait, actor, humorist, singer, coat, mediterranean sea, french actor, actor, humorist, 1950s 1950 50s, mer mediterranee, en pied
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: sångare, regissör, fransk, porträtt, skådespelare, humorist, sångare, päls, Medelhavet, fransk skådespelare, skådespelare, humorist, 1950-talet 1950 50-talet, mer mediterranee, en pied
Basa inggris | Swedia |
---|---|
keywords | nyckelord |
singer | sångare |
director | regissör |
french | fransk |
actor | skådespelare |
s | s |
mer | mer |
portrait | porträtt |
EN This exceptional photograph of the trans-lunar coast stretches from the Mediterranean Sea region to the southern polar cap of Antarctica
SV Detta exceptionella fotografi av kusten över månen sträcker sig från Medelhavsregionen till Antarktis södra polarhatt
Basa inggris | Swedia |
---|---|
exceptional | exceptionella |
photograph | fotografi |
stretches | sträcker |
southern | södra |
of | av |
this | detta |
from | från |
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: France, Calanque, Coastline, Mediterranean, Flora, Pine
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Frankrike, Calanque, kust, Medelhavet, flora, tall
Basa inggris | Swedia |
---|---|
keywords | nyckelord |
france | frankrike |
EN Keywords used by Pierre Gable to describe this photograph: Surf, Marseille, Mediterranean, Calanques, South, surf, waves, sky, clouds, cloudy
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Surf, Marseille, Medelhavet, Calanques, South, surf, vågor, himmel, moln, molnigt
Basa inggris | Swedia |
---|---|
keywords | nyckelord |
surf | surf |
waves | vågor |
sky | himmel |
clouds | moln |
south | south |
EN Keywords used by Yann Villaret to describe this photograph: Saint-Tropez, Sails, Sailboat, The sails of Saint-Tropez, Mediterranean, Sea, Boating, Yann Villaret
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Saint-Tropez, Segel, Segelbåt, Segel Saint-Tropez, Medelhavet, Hav, Båtliv, Yann Villaret
Basa inggris | Swedia |
---|---|
keywords | nyckelord |
sea | hav |
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Double exposure, woman, women, beauty, blue, lip, landscape, mountain, hill, italia, italy, Commune Riommaggiore, sea, Mediterranean, sunset, village,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Dubbel exponering, kvinna, kvinnor, skönhet, blå, läpp, landskap, berg, kulle, italia, italien, kommun Riommaggiore, hav, Medelhavet, solnedgång, by,
Basa inggris | Swedia |
---|---|
keywords | nyckelord |
exposure | exponering |
beauty | skönhet |
landscape | landskap |
mountain | berg |
italy | italien |
sea | hav |
sunset | solnedgång |
village | by |
blue | blå |
woman | kvinna |
women | kvinnor |
EN Keywords used by Leo Gayola to describe this photograph: waves, Cinque Terre, sea, Italy, mediterranean, sun, ocean
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: vågor, Cinque Terre, hav, Italien, Medelhavet, sol, hav
Basa inggris | Swedia |
---|---|
keywords | nyckelord |
waves | vågor |
cinque | cinque |
terre | terre |
italy | italien |
sun | sol |
sea | hav |
EN 75 Most Popular 75 Beautiful Mediterranean Open Plan Dining Ideas & Designs Design Ideas for October 2021 | Houzz NZ
SV Foton och inspiration för medelhavsstil matplatser med öppen planlösning - October 2021 | Houzz SE
Basa inggris | Swedia |
---|---|
designs | foton |
houzz | houzz |
open | öppen |
october | october |
for | för |
EN Natural and cultivated forests of the evergreen deciduous tree only exist in the western Mediterranean region, mainly in Portugal.
SV Naturliga och odlade bestånd av korkekar finns bara i västra Medelhavsområdet, främst i Portugal.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
natural | naturliga |
mainly | främst |
portugal | portugal |
of | av |
in | i |
only | bara |
and | och |
EN Michelle has familial Mediterranean fever (FMF), together with another rare disease, Behçet’s syndrome
SV Michelle har familjär medelhavsfeber (FMF), tillsammans med en annan sällsynt sjukdom, Behçets syndrom
Basa inggris | Swedia |
---|---|
michelle | michelle |
another | annan |
rare | sällsynt |
disease | sjukdom |
has | är |
EN *Familial Mediterranean fever (FMF) is a rare genetic disorder that causes recurrent episodes of fever typically accompanied by pain in the abdomen, chest, or joints
SV *Familjär medelhavsfeber (FMF) är en sällsynt genetisk åkomma som orsakar återkommande episoder med feber tillsammans med smärta i buken, bröstet och lederna
Basa inggris | Swedia |
---|---|
rare | sällsynt |
is | är |
in | i |
EN It is a rare disease on a global scale but affects up to one in 200 among certain ethnic groups with their origins in the Mediterranean region.
SV Den ses som en sällsynt sjukdom globalt men kan påverka upp till en person av 200 bland vissa etniska grupper med ursprung i medelhavsregionen.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
rare | sällsynt |
disease | sjukdom |
global | globalt |
groups | grupper |
on | på |
in | i |
with | upp |
but | en |
to | vissa |
certain | till |
EN The Mediterranean climate allows golf in Catalonia to be enjoyed the whole year
SV Medelhavsklimatet gör att golf i Katalonien kan vara njutbar hela året
Basa inggris | Swedia |
---|---|
golf | golf |
catalonia | katalonien |
in | i |
year | året |
whole | att |
to | gör |
be | vara |
EN The Mediterranean coast boasts a lot of high quality golf courses in Spain
SV Medelhavskusten har många golfbanor av hög kvalitet i Spanien
Basa inggris | Swedia |
---|---|
quality | kvalitet |
in | i |
spain | spanien |
of | av |
high | hög |
the | har |
golf courses | golfbanor |
EN If planning to golf in Spain generally expect a Mediterranean climate, characterized by hot, dry summers and mild, rainy winters
SV Om du planerar att golfa i Spanien kan man i allmänhet förväntar sig ett medelhavsklimat, kännetecknat av varma, torra somrar och milda, regniga vintrar
Basa inggris | Swedia |
---|---|
planning | planerar |
spain | spanien |
generally | allmänhet |
expect | förväntar sig |
hot | varma |
in | i |
by | av |
if | om |
and | och |
a | ett |
EN Golf in Andalusia is suitable throughout the year, because of the Mediterranean climate. The winters are soft and the summers are dry. The climate in Andalusia offers you great warmth and that makes this area very suitable for playing golf in Andalusia.
SV Golf i Andalusien är lämpligt under hela året på grund av Medelhavsklimatet. Vintrarna är milda och somrarna är varma och torra. Klimatet i Andalusien gör detta område mycket lämpligt för golf.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
golf | golf |
andalusia | andalusien |
area | område |
in | i |
of | av |
year | året |
that | gör |
this | detta |
EN Andalusia shares her border with Murcia, The Mediterranean, Gibraltar, Portugal and the Atlantic Ocean
SV Andalusien delar sin gräns med Murcia, Medelhavet, Gibraltar, Portugal och Atlanten
Basa inggris | Swedia |
---|---|
andalusia | andalusien |
shares | delar |
portugal | portugal |
atlantic | atlanten |
and | och |
EN The Mediterranean climate in the Algarve is very pleasant and milder than elsewhere and perfect for golf
SV Medelhavsklimatet i Algarve är mycket behagligt och mildare än någon annanstans
Basa inggris | Swedia |
---|---|
very | mycket |
elsewhere | någon annanstans |
in | i |
and | och |
the | någon |
EN Toulon-Hyères Airport is a small airport in the south of France, opened in 1966. The airport is close to the Mediterranean Sea and Magic World Hyères. Outside the airport terminal you will find a taxi rank on the left and the bus stop on the right.
SV Toulon-Hyères Airport är en liten flygplats i södra Frankrike, som öppnades upp år 1966. Flygplatsen ligger nära Medelhavet och Magic World Hyères. Utanför flygplatsens terminal hittar du taxiplats till vänster och busshållplats till höger.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
small | liten |
close | nära |
world | world |
hyères | hyères |
terminal | terminal |
magic | magic |
in | i |
france | frankrike |
of | upp |
left | vänster |
you | du |
airport | airport |
the airport | flygplatsen |
right | höger |
south | södra |
find | och |
EN Located on the Mediterranean Coast, this family hotel is a 1-minute walk from Hyères Marina and 100 meters from the nearest beach. The air-conditioned property lies in front of Hyères horse racing track and features views of the track.
SV Detta familjehotell ligger på Medelhavskusten, 1 minuts promenad från Hyères småbåtshamn och 100 meter från närmaste strand. Detta luftkonditionerade boende ligger framför Hyères hästkapplöpningsbana och har utsikt över banan.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
hotel | boende |
walk | promenad |
hyères | hyères |
meters | meter |
nearest | närmaste |
beach | strand |
air-conditioned | luftkonditionerade |
views | utsikt |
this | detta |
from | från |
and | och |
EN Tunisia is situated in North Africa, surrounded by the Mediterranean Sea, Algeria and Libya
SV Tunisien ligger i Nordafrika vid Medelhavet sydkust och gränsar till länderna Algeriet och Libyen
Basa inggris | Swedia |
---|---|
in | i |
north | till |
the | vid |
and | och |
EN Only 700 metres from the sandy beach in Lara, Luna Lara Hotel has air-conditioned rooms with Mediterranean Sea views. The hotel offers an outdoor pool with children’s section.
SV Luna Lara Hotel ligger bara 700 meter från sandstranden i Lara och erbjuder luftkonditionerade rum med utsikt över Medelhavet. Hotellet har en utomhuspool med en barnsektion.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
metres | meter |
luna | luna |
air-conditioned | luftkonditionerade |
views | utsikt |
offers | erbjuder |
in | i |
hotel | hotel |
rooms | har |
only | bara |
an | en |
from | från |
the | med |
EN Set along the famous Konyaalti Beach, Crowne Plaza Antalya offers luxurious 5-star accommodation and open views of the Mediterranean Sea. Renovated in 2020, the hotel has indoor and outdoor pools, an extensive spa and free WiFi.
SV Det 5-stjärniga lyxhotellet Crowne Plaza Antalya ligger vid den berömda stranden Konyaalti. Här har du fri utsikt över Medelhavet. Hotellet renoverades år 2020 och har inomhus- och utomhuspooler, ett stort spa och gratis WiFi.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
famous | berömda |
beach | stranden |
antalya | antalya |
views | utsikt |
indoor | inomhus |
spa | spa |
wifi | wifi |
plaza | plaza |
free | gratis |
offers | är |
hotel | hotellet |
of | ett |
and | och |
EN Inspired by the French Riviera and the Mediterranean Sea, Monaco Blue comes in a royal blue design paired with details in rose gold and dark blue
SV Inspirerad av den franska Rivieran och Monacos air av lyx och elegans
Basa inggris | Swedia |
---|---|
inspired | inspirerad |
riviera | rivieran |
by | av |
and | och |
french | franska |
EN Effektri Omega-3 is a flagship omega-3 product for animals, and its effectiveness is based on the combination of bests of Mediterranean and Arctic diets
SV Effektri Omega-3 är omega-3-produkternas flaggskepp för djur, vars effekt baserar sig på en kombination av Medelhavets och Arktiska dieters bästa sidor
Basa inggris | Swedia |
---|---|
flagship | flaggskepp |
animals | djur |
of | av |
and | och |
based | en |
combination | kombination |
the | bästa |
EN Behind Effektri?s great absorption are the carefully selected human-grade ingredients, which combine the best sides of Arctic and Mediterranean diets
SV Bakom Effektris utmärkta absorption är noggrant utvalda råvaror av människokvalitet, där de bästa sidorna av Arktisk och Medelhavets koster kombineras
Basa inggris | Swedia |
---|---|
carefully | noggrant |
selected | utvalda |
great | utmärkta |
of | av |
and | och |
the | de |
behind | bakom |
which | är |
best | bästa |
EN In this patented product, the best sides of Mediterranean and Arctic diets are combined in such a way that animals can safely and efficiently restore and maintain the fatty acid balance in their system, permanently
SV I den här patenterade produkten kombineras de bästa sidorna från Medelhavets och Arktisk kost på ett sådant sätt, att djuret kan säkert och effektivt återställa och upprätthålla fettsyrabalansen i kroppen ? permanent
Basa inggris | Swedia |
---|---|
combined | kombineras |
safely | säkert |
efficiently | effektivt |
permanently | permanent |
restore | återställa |
in | i |
way | sätt |
can | kan |
and | och |
the | de |
this | här |
product | är |
best | bästa |
a | ett |
maintain | upprätthålla |
EN Slovenia is small land packed with various landscapes. Three Alpine mountain ranges stretch over its north and northwest, broad wooded and grassy lowlands decorate its east, and the windy Karst and sunny Mediterranean are found in the southwest.
SV Slovenien är ett litet land med många olika landskap. Tre alpina bergskedjor sträcker sig i norr och nordväst, breda skogsbevuxna och gräsbevuxna lågläntor pryder östra delen, och i sydväst finns den blåsiga Karsten och det soliga Medelhavet.
Basa inggris | Swedia |
---|---|
small | litet |
land | land |
landscapes | landskap |
north | norr |
in | i |
and | och |
is | ett |
various | olika |
three | tre |
Nampilake terjemahan 35 saka 35