Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "were you involved" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "were you involved" saka Basa inggris menyang Portugis

Terjemahan saka were you involved

"were you involved" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

were 1 2 a agora ainda algumas alguns ano anos ao aos apenas aqui as até cada casa caso cinco com com a como comprar da dados das de deles depois depois de desde dia dias do do que dois dos durante e e se ela ele eles em em que enquanto entre então equipe era eram essas esse esses estava estavam estivesse estivessem está estão eu fazer ferramentas foi foram grande havia isso já lo los maior mais mas melhor mesmo momento muitas muito muitos na nas no no entanto nos nossa nossas nosso nossos novo não nós número o o que onde os ou para para a para o para que pela pelas pelo pelos pessoas pode por porque possível primeiro quais qualquer quando quanto quatro que se sem sendo ser serviço serviços seu seus sido simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha tenham ter teve the tinha todas todo todos torna trabalho três tão um uma usar ver vez vezes você você pode à às é é uma
you a agora ainda ainda não algo algum alguma algumas alguns alguém antes ao aos apenas aprender aqui as as coisas assim até até mesmo cada caso chave coisas com com a como conteúdo criar da dados das data de de acordo de acordo com de que depois depois de descubra deseja desejar desta deve dia disso do do que dos durante dá e e a e se ele eles em em que em seguida encontrar entanto entre então essa esse esses esta estará estava este estes estiver está eu exemplo existe faz fazer fazer isso ferramenta for forem fácil gostaria hora horas há isso já lhe lo los mais mais de mas melhor mesma mesmo muito na nas nem nesse no no entanto nos nossa nosso nossos não não pode não tem não é nós número o o que o seu obter onde os ou outra para para a para fazer para o para que para você parte pelo perfil período pesquisa pessoas pode pode ser podem podemos poderia poderá por por exemplo possa possui possível precisa precisa de precisar privacidade problema produtos projeto páginas quadro quais qual qualquer quando quanto que que é quem quer quiser recursos saber se seguida segundo seja sem sempre sempre que ser seria serviço será seu seus sim simples sobre solicitar sua suas são também te tem tempo tenha ter termos terá tipo tiver todo todos trabalhar trabalho tudo um uma uma vez usando usar uso vai ver vez vezes você você deve você está você já você pode você precisa você quer você sabe você será você tem você é várias à às é é um único
involved envolvida envolvidas envolvido envolvidos

Terjemahan Basa inggris menyang Portugis saka were you involved

Basa inggris
Portugis

EN If the company of your interest is involved in projects you can learn how it is involved in each one, as well as visit each project profile for more information.

PT Se a empresa de seu interesse possui projetos sob responsabilidade dela, você poderá saber como ela se envolve com cada um, bem como visitar o perfil de cada projeto para obter mais informações.

Basa inggris Portugis
interest interesse
well bem
visit visitar
profile perfil
if se
information informações
projects projetos
project projeto
learn saber
each cada
more mais
the o
one um
you você
of de
can poderá
as como
it ela
is possui

EN “We tried a couple of different WAFs offered by major cloud providers, but they involved too much effort to maintain and involved a steep learning curve for our engineers

PT “Tentamos algumas opções de WAF diferentes oferecidas pelos principais provedores de nuvem, mas sua manutenção demandava muito esforço e envolvia uma curva de aprendizado muito íngreme para os nossos engenheiros

EN The role of the manager changes significantly for most organizations that are adopting Scrum. Traditionally managers are often involved in deciding what the actual work is and involved in deciding how to do it.

PT O papel do gerente muda significativamente na maioria das organizações que estão adotando Scrum. Tradicionalmente, os gerentes são frequentemente envolvidos em decidir sobre o trabalho atual e como fazê-lo.

Basa inggris Portugis
changes muda
significantly significativamente
scrum scrum
traditionally tradicionalmente
involved envolvidos
deciding decidir
role papel
manager gerente
organizations organizações
managers gerentes
work trabalho
it lo
of do
in em
often frequentemente
are são
and e
is atual
do fazê-lo
the o

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

PT Q4: Em que estágio você se juntou a projetos recentes? Você esteve envolvido na escolha da tecnologia ou na configuração do projeto? Se sim, que tecnologia você escolheu ou recomendou para o projeto e por quê?

Basa inggris Portugis
stage estágio
recent recentes
involved envolvido
technology tecnologia
setup configuração
or ou
if se
projects projetos
of do
project projeto
you você
and e
in em
the o
choose escolha
did que
yes sim

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

PT Q4: Em que estágio você se juntou a projetos recentes? Você esteve envolvido na escolha da tecnologia ou na configuração do projeto? Se sim, que tecnologia você escolheu ou recomendou para o projeto e por quê?

Basa inggris Portugis
stage estágio
recent recentes
involved envolvido
technology tecnologia
setup configuração
or ou
if se
projects projetos
of do
project projeto
you você
and e
in em
the o
choose escolha
did que
yes sim

EN Trading with JFD does not guarantee profit nor loss avoidance. You willingly acknowledge that no such guarantees were made by the Company or from any of its representatives, agents, affiliates, employees and you are aware of the risks involved.

PT Negociar com o JFD não garante lucros nem perdas. Você reconhece de bom grado que tais garantias não foram feitas pela Empresa ou por nenhum de seus representantes, agentes, afiliados, funcionários e que você está ciente dos riscos envolvidos.

Basa inggris Portugis
jfd jfd
profit lucros
loss perdas
affiliates afiliados
aware ciente
risks riscos
involved envolvidos
made feitas
or ou
agents agentes
employees funcionários
the o
representatives representantes
trading negociar
you você
no nenhum
acknowledge reconhece
were foram
of de
that que
guarantees garantias
and e

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" … leia mais

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" em Alex e o "R" em Rudy. A dupla vei… leia mais

EN At that time, the Indigenous people were not clear about how much space they were losing, nor what new cultivations were expanding on their land

PT Naquela época, os índios não tinham certeza sobre quanto espaço estavam perdendo, nem quais novos cultivos estavam sendo ampliados em suas terras

Basa inggris Portugis
new novos
space espaço
land terras
time época
the os
how quanto
were tinham
what quais
about sobre
nor não

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" … leia mais

EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more

PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" em Alex e o "R" em Rudy. A dupla vei… leia mais

EN Previously, only preprocessors were able to accommodate such calculations, but the results were limited to static values and unreliable, since they were missing the dynamic context that is often necessary.

PT Anteriormente, apenas os pré-processadores eram capazes de realizar tais cálculos, mas os resultados eram limitados a valores estáticos e não confiáveis, uma vez que faltava o contexto dinâmico que muitas vezes é necessário.

Basa inggris Portugis
calculations cálculos
limited limitados
dynamic dinâmico
context contexto
often muitas vezes
necessary necessário
results resultados
is é
able capazes
values valores
but mas
previously anteriormente
and e
the o
missing não

EN Only 32 desktop and 20 mobile pages were found to have any registered custom properties, though this excludes custom properties that were registered but were not being applied at the time of the crawl

PT Detectou-se que apenas 32 páginas para desktop e 20 para celular tinham propriedades personalizadas registradas, embora isso exclua as propriedades personalizadas que foram registradas, mas não estavam sendo aplicadas no momento do rastreamento

Basa inggris Portugis
desktop desktop
mobile celular
registered registradas
applied aplicadas
properties propriedades
pages páginas
the as
but mas
of do
and e
being sendo
were foram
custom para

EN Each employee could use whichever documentation and communication tools they liked most, and it wasn’t hard to collaborate – even across teams – because there were only a few people involved in each project. 

PT Cada funcionário podia usar qualquer ferramenta de documentação e comunicação que preferissem, e não era difícil colaborar, mesmo entre equipes, porque havia apenas algumas poucas pessoas envolvidas em cada projeto.

Basa inggris Portugis
employee funcionário
documentation documentação
communication comunicação
hard difícil
involved envolvidas
project projeto
could podia
teams equipes
people pessoas
use usar
and e
collaborate colaborar
each cada
only apenas
in em
because porque

EN In some cases, third-party providers were involved with the system which made processes even more complicated and time-consuming

PT Em alguns casos, fornecedores de terceiros estavam envolvidos com o sistema, o que tornava os processos ainda mais complicados e demorados

Basa inggris Portugis
providers fornecedores
involved envolvidos
system sistema
processes processos
were estavam
third terceiros
in em
cases casos
more mais
and e
the o

EN With Cloudbeds, we have historical data that we can use to look forward. We’re able to be more involved in the market than we were previously. It’s such a powerful thing to have at my fingertips.

PT Com a Cloudbeds, temos dados passados que podemos usar para planejar o futuro. Estamos mais preparados para o mercado do que antes. É uma ferramenta poderosa para ter em mãos.

Basa inggris Portugis
fingertips mãos
cloudbeds cloudbeds
data dados
market mercado
we can podemos
in em
we temos
powerful poderosa
the o
a uma
use usar
more mais

EN For example, a typical annual sales report might contain data on sales volume observed per item or group of items, how many new and current customers were contacted and when, and any costs involved in promoting and selling products

PT Por exemplo, um relatório anual de vendas típico pode conter dados sobre o volume de vendas observado por item ou grupo de itens, quantos clientes novos e atuais foram contatados e quando, e quaisquer custos envolvidos na promoção e venda de produtos

Basa inggris Portugis
typical típico
annual anual
might pode
customers clientes
costs custos
involved envolvidos
sales vendas
report relatório
contain conter
data dados
volume volume
or ou
group grupo
were foram
promoting promoção
a um
new novos
current atuais
selling venda
when quando
how many quantos
products produtos
items itens
on sobre
example exemplo
item item
of de
and e

EN Sixty-three percent of incidents investigated by CrowdStrike in 2020 involved financially motivated threat actors and 81% of those incidents were ransomware attacks using “Big Game Hunting” tactics.

PT Sessenta e três por cento dos incidentes investigados pela CrowdStrike em 2020 envolveram atores de ameaças com motivação financeira e 81% desses incidentes foram ataques de ransomware usando táticas de big game hunting.

Basa inggris Portugis
sixty sessenta
incidents incidentes
crowdstrike crowdstrike
actors atores
financially financeira
ransomware ransomware
tactics táticas
big big
game game
hunting hunting
using usando
attacks ataques
threat ameaças
those desses
were foram
and e
three três
in em
of de
by pela

EN For example, a typical annual sales report might contain data on sales volume observed per item or group of items, how many new and current customers were contacted and when, and any costs involved in promoting and selling products

PT Por exemplo, um relatório anual de vendas típico pode conter dados sobre o volume de vendas observado por item ou grupo de itens, quantos clientes novos e atuais foram contatados e quando, e quaisquer custos envolvidos na promoção e venda de produtos

Basa inggris Portugis
typical típico
annual anual
might pode
customers clientes
costs custos
involved envolvidos
sales vendas
report relatório
contain conter
data dados
volume volume
or ou
group grupo
were foram
promoting promoção
a um
new novos
current atuais
selling venda
when quando
how many quantos
products produtos
items itens
on sobre
example exemplo
item item
of de
and e

EN A feeling of mission accomplished for all who were involved, and that leaves us already thinking about a next opportunity to help where we can.

PT Um sentimento de missão cumprida para todos os que se envolveram, e que deixa já muita vontade de pensar numa próxima Ação para ajudar onde podemos.

Basa inggris Portugis
feeling sentimento
mission missão
thinking pensar
we can podemos
a um
where onde
to a
of de
all todos
and e
help ajudar

EN Field inspections, data analyses, laboratory tests, modeling research and interviews with those involved were carried out

PT Foram realizadas inspeções de campo, análises de dados, testes de laboratório, pesquisas de modelagem e entrevistas com os envolvidos

Basa inggris Portugis
field campo
inspections inspeções
laboratory laboratório
tests testes
modeling modelagem
interviews entrevistas
involved envolvidos
carried out realizadas
research pesquisas
were foram
data dados
analyses análises
and e
out de

EN Each employee could use whichever documentation and communication tools they liked most, and it wasn’t hard to collaborate – even across teams – because there were only a few people involved in each project. 

PT Cada funcionário podia usar qualquer ferramenta de documentação e comunicação que preferissem, e não era difícil colaborar, mesmo entre equipes, porque havia apenas algumas poucas pessoas envolvidas em cada projeto.

Basa inggris Portugis
employee funcionário
documentation documentação
communication comunicação
hard difícil
involved envolvidas
project projeto
could podia
teams equipes
people pessoas
use usar
and e
collaborate colaborar
each cada
only apenas
in em
because porque

EN Sixty-three percent of incidents investigated by CrowdStrike in 2020 involved financially motivated threat actors and 81% of those incidents were ransomware attacks using “Big Game Hunting” tactics.

PT Sessenta e três por cento dos incidentes investigados pela CrowdStrike em 2020 envolveram atores de ameaças com motivação financeira e 81% desses incidentes foram ataques de ransomware usando táticas de big game hunting.

Basa inggris Portugis
sixty sessenta
incidents incidentes
crowdstrike crowdstrike
actors atores
financially financeira
ransomware ransomware
tactics táticas
big big
game game
hunting hunting
using usando
attacks ataques
threat ameaças
those desses
were foram
and e
three três
in em
of de
by pela

EN Sixty-three percent of incidents investigated by CrowdStrike in 2020 involved financially motivated threat actors and 81% of those incidents were ransomware attacks using “Big Game Hunting” tactics.

PT Sessenta e três por cento dos incidentes investigados pela CrowdStrike em 2020 envolveram atores de ameaças com motivação financeira e 81% desses incidentes foram ataques de ransomware usando táticas de big game hunting.

Basa inggris Portugis
sixty sessenta
incidents incidentes
crowdstrike crowdstrike
actors atores
financially financeira
ransomware ransomware
tactics táticas
big big
game game
hunting hunting
using usando
attacks ataques
threat ameaças
those desses
were foram
and e
three três
in em
of de
by pela

EN Sixty-three percent of incidents investigated by CrowdStrike in 2020 involved financially motivated threat actors and 81% of those incidents were ransomware attacks using “Big Game Hunting” tactics.

PT Sessenta e três por cento dos incidentes investigados pela CrowdStrike em 2020 envolveram atores de ameaças com motivação financeira e 81% desses incidentes foram ataques de ransomware usando táticas de big game hunting.

Basa inggris Portugis
sixty sessenta
incidents incidentes
crowdstrike crowdstrike
actors atores
financially financeira
ransomware ransomware
tactics táticas
big big
game game
hunting hunting
using usando
attacks ataques
threat ameaças
those desses
were foram
and e
three três
in em
of de
by pela

EN Whether because you were the one who opened the account, or because you were invited to join an existing noCRM account, you have your own profile settings from https://NameOfYourAccount.nocrm.io/profile/settings

PT Quer tenha sido você a abrir a conta, quer tenha sido convidado a ser um usuário de uma conta existente, é possível gerenciar as suas próprias preferencias de usuário desde https://nomedasuaconta.nocrm.io/profile/settings.

Basa inggris Portugis
invited convidado
nocrm nocrm
https https
settings settings
existing existente
account conta
profile profile
an um
you você
because de
the as

EN Because you are involved in this seamless interchange of information, and listening intently, you know as much about many of your friends as you do about yourself.

PT Como você está envolvido nesse intercâmbio ininterrupto de informações e escuta atentamente, sabe tanto sobre muitos de seus amigos quanto sobre si mesmo.

Basa inggris Portugis
involved envolvido
information informações
friends amigos
many muitos
you know sabe
about sobre
you você
of de
and e
as como
your seus

EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.

PT O Jira Work Management oferece uma visão de raio-X em seus negócios para que você saiba o que está acontecendo, quem está envolvido e, o mais importante, quando vai ser feito. Os bloqueadores ocultos não estão mais escondidos.

Basa inggris Portugis
jira jira
involved envolvido
blockers bloqueadores
happening acontecendo
importantly mais importante
work work
management management
business negócios
done feito
gives oferece
be ser
more mais
when quando
you você
will vai
hidden ocultos
your seus
and e
are estão
it está

EN If you’re not involved in these meetings now, you should push to be. Previously unexplored collaboration opportunities can make great ideas happen.

PT Se não estiver envolvido nessas reuniões agora, você precisa fazer pressão para estar. Oportunidades de colaboração antes inexploradas podem fazer com que grandes ideias aconteçam.

Basa inggris Portugis
involved envolvido
meetings reuniões
collaboration colaboração
opportunities oportunidades
if se
now agora
ideas ideias
you você
great grandes
in de
to antes
happen para

EN Let’s say you’re less than familiar with the topic. In this case, it’s important that you have a subject-matter expert involved so that the questions make sense. 

PT Digamos que você não tem tanta familiaridade com o assunto. Nesse caso, é importante envolver uma pessoa especialista no assunto, para escrever perguntas melhores. 

Basa inggris Portugis
important importante
the o
so tanta
questions perguntas
say não
you você
in no
a uma
expert especialista
subject assunto
case caso
this nesse
that que

EN iii). Engage: This stage in the blogger outreach strategy for promoting your content is very important. You have to get involved in people’s affairs. You have to hold their attention and win their affection.

PT iii). Engajar: Esta fase na estratégia de divulgação do blog para promover o seu conteúdo é muito importante. Você tem que se envolver nos assuntos das pessoas. Você tem que prender a atenção deles, e conquistar sua afeição.

Basa inggris Portugis
iii iii
stage fase
blogger blog
strategy estratégia
promoting promover
important importante
affairs assuntos
attention atenção
content conteúdo
is é
outreach divulgação
engage envolver
this esta
the o
you você
very muito
hold que
and e

EN If you don’t feel fully involved beyond the 9-5 hours, helping and collaborating selflessly, than you may not be in the right field

PT Se você não se sentir totalmente comprometido além das horas das 9 às 5, ajudando e colaborando abnegadamente, você pode não estar no campo certo

Basa inggris Portugis
feel sentir
helping ajudando
collaborating colaborando
field campo
if se
right certo
you você
fully totalmente
and e
in no
beyond o
hours horas
may pode

EN where you can see a range of glass artists and browse the gallery. You can even get involved at special events or book your spot at the next paperweight or beginners Glass-blowing class.

PT , onde você pode ver diversos artistas trabalhando com o vidro e admirar suas obras. Você pode inclusive se envolver diretamente, reservando seu lugar em uma aula para aprender a soprar o vidro e criar objetos com ele.

Basa inggris Portugis
glass vidro
spot lugar
class aula
artists artistas
can pode
see ver
where onde
the o
you você
and e

EN Actions For Change are the means by which you can make change happen at a national and community level. Discover more about the differences being made, and how you can get involved at actions4change.org

PT As Actions For Change são os meios pelos quais pode mudar o sistema a nível nacional e comunitário. Saiba mais sobre as diferenças que estão a ser feitas, e como pode participar em actions4change.org

Basa inggris Portugis
means meios
national nacional
level nível
differences diferenças
actions actions
org org
change change
made feitas
can pode
more mais
about sobre
are são
and e
the o
a ser

EN If you wish to convert to an annual subscription during your trial, you can Contact Us to ask about what is involved with switching your subscription type. 

PT Se você quiser mudar para uma assinatura anual durante a avaliação, entre em contato para saber o que a mudança do seu tipo de assinatura implica.

Basa inggris Portugis
annual anual
subscription assinatura
switching mudar
if se
can quiser
contact contato
ask o que
type tipo
you você
what saber
to a
with entre
an uma

EN When you succeed, we do too. We use data, knowledge from local payment experts and get involved with industry events and communities to grow with you, and have fun along the way.

PT O seu sucesso é o nosso sucesso. Utilizamos dados, conhecimentos dos especialistas de pagamento local e envolvemo-nos em eventos e comunidades da indústria para crescer consigo, e para nos divertirmos ao longo do caminho.

Basa inggris Portugis
succeed sucesso
industry indústria
events eventos
data dados
payment pagamento
experts especialistas
communities comunidades
the o
we use utilizamos
local local
grow crescer
way de
to em
get para
and e
with consigo

EN If you are involved in the buying and selling of goods and services in the EU, P2D2 affects you

PT A diretriz vale para quem compra e vende bens e serviços na UE

Basa inggris Portugis
eu ue
the a
buying compra
services serviços
goods bens
and e

EN OC: Are you still involved with figure skating after your retirement? Do you still skate?

PT OC: Você ainda está envolvido com a patinação artística depois da sua aposentadoria? Você ainda patina?

Basa inggris Portugis
involved envolvido
skating patinação
retirement aposentadoria
you você
still ainda

EN Everyone is welcome to use the content for educational purposes, but it you would like to contribute to LearnDelphi.org then let us know how you would like be involved.

PT Todos são bem-vindos para usar o conteúdo para fins educacionais, mas se você gostaria de contribuir para LearnDelphi.org, diga-nos como gostaria de se envolver.

Basa inggris Portugis
content conteúdo
educational educacionais
org org
us nos
the o
is são
but mas
you você
welcome bem
use usar
let para
contribute contribuir

EN Once you have everything ready, you will be fully involved in creating content

PT Depois de ter tudo pronto, você mergulhará de cabeça na criação de conteúdo

Basa inggris Portugis
creating criação
content conteúdo
everything tudo
ready pronto
you você
in de

EN If you are involved in the buying and selling of goods and services in the EU, P2D2 affects you

PT A diretriz vale para quem compra e vende bens e serviços na UE

Basa inggris Portugis
eu ue
the a
buying compra
services serviços
goods bens
and e

EN If you don’t feel fully involved beyond the 9-5 hours, helping and collaborating selflessly, than you may not be in the right field

PT Se você não se sentir totalmente comprometido além das horas das 9 às 5, ajudando e colaborando abnegadamente, você pode não estar no campo certo

Basa inggris Portugis
feel sentir
helping ajudando
collaborating colaborando
field campo
if se
right certo
you você
fully totalmente
and e
in no
beyond o
hours horas
may pode

EN Actions For Change are the means by which you can make change happen at a national and community level. Discover more about the differences being made, and how you can get involved at actions4change.org

PT As Actions For Change são os meios pelos quais pode mudar o sistema a nível nacional e comunitário. Saiba mais sobre as diferenças que estão a ser feitas, e como pode participar em actions4change.org

Basa inggris Portugis
means meios
national nacional
level nível
differences diferenças
actions actions
org org
change change
made feitas
can pode
more mais
about sobre
are são
and e
the o
a ser

EN Are you a developer working on a Moodle project? Find information on how Moodle core development works and how you can get involved.

PT Você é um desenvolvedor trabalhando em um projeto Moodle? Encontre informações sobre como o desenvolvimento do núcleo do Moodle funciona e como você pode se envolver.

Basa inggris Portugis
moodle moodle
information informações
core núcleo
developer desenvolvedor
project projeto
development desenvolvimento
you você
a um
works funciona
working trabalhando
can pode
how como
and e

EN Let’s say you’re less than familiar with the topic. In this case, it’s important that you have a subject-matter expert involved so that the questions make sense. 

PT Digamos que você não tem tanta familiaridade com o assunto. Nesse caso, é importante envolver uma pessoa especialista no assunto, para escrever perguntas melhores. 

Basa inggris Portugis
important importante
the o
so tanta
questions perguntas
say não
you você
in no
a uma
expert especialista
subject assunto
case caso
this nesse
that que

EN Is there a Veterans Day event near you?  Is there a local charity that focuses on military issues? Get involved and show the men and women of the military community that you truly care.

PT Existe um evento do Dia dos Veteranos perto de você? Existe uma instituição de caridade local que se concentra em questões militares? Envolva-se e mostre aos homens e mulheres da comunidade militar que você realmente se importa.

Basa inggris Portugis
veterans veteranos
event evento
charity caridade
focuses concentra
show mostre
men homens
women mulheres
community comunidade
get importa
a um
you você
local local
is existe
military militar
and e
of do

EN Once you have everything ready, you will be fully involved in creating content

PT Depois de ter tudo pronto, você mergulhará de cabeça na criação de conteúdo

Basa inggris Portugis
creating criação
content conteúdo
everything tudo
ready pronto
you você
in de

EN And it?s what you point out repeatedly, how you got involved with this

PT E é o que você aponta repetidamente, como você se envolveu com isso

Basa inggris Portugis
repeatedly repetidamente
you você
how como
this isso
and e
out com

EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.

PT O Jira Work Management oferece uma visão de raio-X em seus negócios para que você saiba o que está acontecendo, quem está envolvido e, o mais importante, quando vai ser feito. Os bloqueadores ocultos não estão mais escondidos.

Basa inggris Portugis
jira jira
involved envolvido
blockers bloqueadores
happening acontecendo
importantly mais importante
work work
management management
business negócios
done feito
gives oferece
be ser
more mais
when quando
you você
will vai
hidden ocultos
your seus
and e
are estão
it está

EN If you wish to convert to an annual subscription during your trial, you can Contact Us to ask about what is involved with switching your subscription type. 

PT Se você quiser mudar para uma assinatura anual durante a avaliação, entre em contato para saber o que a mudança do seu tipo de assinatura implica.

Basa inggris Portugis
annual anual
subscription assinatura
switching mudar
if se
can quiser
contact contato
ask o que
type tipo
you você
what saber
to a
with entre
an uma

Nampilake terjemahan 50 saka 50