EN If you have Unfold Pro, export your Brand Kit. You can share an exported Brand Kit with other Unfold users, or import it later to a future Unfold Pro subscription.
EN If you have Unfold Pro, export your Brand Kit. You can share an exported Brand Kit with other Unfold users, or import it later to a future Unfold Pro subscription.
PT Se você tiver o Unfold Pro, exporte seu kit de marca. Você pode compartilhar um kit de marca exportado com outros usuários do Unfold ou importá-lo posteriormente para uma futura assinatura do Unfold Pro.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
export | exporte |
exported | exportado |
users | usuários |
future | futura |
subscription | assinatura |
if | se |
other | outros |
or | ou |
a | um |
kit | kit |
can | pode |
it | lo |
you | você |
pro | pro |
brand | marca |
you have | tiver |
EN If your Squarespace account is connected to your use of Unfold, deleting your account will delete your Unfold data.
PT Se sua conta do Squarespace estiver conectada ao uso do Unfold, excluir sua conta excluirá seus dados do Unfold.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
connected | conectada |
squarespace | squarespace |
if | se |
data | dados |
account | conta |
use | uso |
of | do |
delete | excluir |
to | ao |
is | estiver |
your | seus |
EN If you connected your Squarespace account to Unfold, deleting your account deletes all Unfold data and content linked to your Squarespace account
PT Se você conectou sua conta do Squarespace ao Unfold, excluir sua conta excluirá todos os dados e conteúdo do Unfold vinculados à sua conta do Squarespace
Basa inggris | Portugis |
---|---|
deleting | excluir |
linked | vinculados |
squarespace | squarespace |
if | se |
content | conteúdo |
account | conta |
data | dados |
all | todos |
you | você |
to | ao |
and | e |
EN To learn how to prepare your Unfold data for deletion, visit Deleting your Unfold data
PT Para saber como preparar seus dados do Unfold para exclusão, acesse Excluir seus dados do Unfold
Basa inggris | Portugis |
---|---|
visit | acesse |
deleting | excluir |
data | dados |
prepare | preparar |
learn | saber |
your | seus |
to | para |
EN Tip: To attract more subscribers, link to a sample campaign and your mailing list signup page in the Links section of your Unfold Bio Site. To learn more, visit Unfold mobile app.
PT Dica: para atrair mais assinantes, faça um link para uma campanha de amostra e sua página de inscrição na lista de e-mails na seção Links do seu Unfold Bio Site. Para saber mais, visite o app móvel Unfold.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
tip | dica |
attract | atrair |
subscribers | assinantes |
sample | amostra |
campaign | campanha |
signup | inscrição |
bio | bio |
visit | visite |
mobile | móvel |
site | site |
app | app |
links | links |
the | o |
a | um |
page | página |
link | link |
list | lista |
to | a |
more | mais |
learn | e |
EN Catch up instantly on the best stories happening as they unfold.
PT Fique por dentro das melhores histórias no exato momento que elas acontecem.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
stories | histórias |
best | melhores |
the | das |
on | no |
EN Found noteworthy URLs as you look at a story unfold? Use our simple Bucket List tool to bookmark pages for attention and follow up later - or pass the list over to your customer to show them how their stories have developed.
PT Encontrou URLs importantes enquanto dava uma olhada num histórico? Use nossa ferramenta simples de Cesta de Listas para listar páginas e avaliá-las depois – ou passe a lista para seu cliente para mostrar como o histórico deles foi se desenvolvendo.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
urls | urls |
story | histórico |
simple | simples |
bucket | cesta |
pages | páginas |
pass | passe |
customer | cliente |
show | mostrar |
as | como |
a | uma |
tool | ferramenta |
or | ou |
use | use |
list | lista |
up | para |
your | seu |
and | e |
EN Cross the width of the country in one day. See life in Auckland unfold and explore various landmarks.
PT Atravesse a Nova Zelândia em um dia. Esse caminho de 16 quilômetros passa por parques, cones vulcânicos e subúrbios históricos pelos istmos de Auckland.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
width | metros |
auckland | auckland |
the | a |
day | dia |
in | em |
of | de |
various | um |
and | e |
EN A typical example would unfold as follows: Falcon OverWatch observes that a user, “Bob,” has used RDP (Remote Desktop Protocol) to access a server and executed some suspicious commands
PT Um exemplo típico seria o seguinte: Falcon OverWatch observa que um usuário, "Bob," utilizou um protocolo de desktop remoto (RDP) para acessar um servidor e executar comandos suspeitos
Basa inggris | Portugis |
---|---|
example | exemplo |
typical | típico |
falcon | falcon |
protocol | protocolo |
desktop | desktop |
rdp | rdp |
server | servidor |
would | seria |
user | usuário |
commands | comandos |
used | executar |
a | um |
and | e |
remote | remoto |
access | acessar |
EN Here is how you can watch the action unfold for yourself, plus a quick summary of all the major announcements coming out of Connect 2021.
PT Aqui está como você pode assistir ao desenrolar da ação por si mesmo, além de um rápido resumo de todos os principais anúncios do Connect 2021.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
action | ação |
summary | resumo |
major | principais |
announcements | anúncios |
connect | connect |
a | um |
is | é |
the | os |
you | você |
watch | assistir |
quick | rápido |
here | aqui |
can | pode |
all | todos |
of | do |
how | como |
EN If you are looking for a way to let your story unfold in an inviting and fun-to-watch way, animated whiteboard videos may be a perfect choice
PT Se você está procurando uma maneira de deixar sua história convidativa e divertida de assistir, os vídeos animados whiteboard podem ser a sua escolha perfeita
Basa inggris | Portugis |
---|---|
story | história |
animated | animados |
videos | vídeos |
perfect | perfeita |
choice | escolha |
fun | divertida |
whiteboard | whiteboard |
if | se |
a | uma |
you | você |
watch | assistir |
way | de |
to | deixar |
and | e |
be | ser |
looking for | procurando |
EN Inserting malware into a computer’s booting code is an attack that only takes a second to unfold
PT Inserir malware no código de inicialização de um computador é um ataque que demora apenas um segundo
Basa inggris | Portugis |
---|---|
malware | malware |
computers | computador |
code | código |
attack | ataque |
is | é |
takes | que |
a | um |
into | de |
second | segundo |
EN Find current events as they unfold, celebrities, politicians, historical events, and more.
PT Encontre eventos atuais enquanto eles acontecem, celebridades, políticos, eventos históricos e mais.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
current | atuais |
events | eventos |
celebrities | celebridades |
historical | históricos |
as | enquanto |
more | mais |
and | e |
EN Classic works of art look particularly high-quality and authentic on canvas, while modern photo images unfold an impressive depth effect on acrylic glass.
PT As obras de arte clássicas em tela parecem notavelmente autênticas e de elevada qualidade, enquanto as modernas fotografias em acrílico produzem um impressionante efeito de profundidade.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
art | arte |
modern | modernas |
impressive | impressionante |
depth | profundidade |
effect | efeito |
acrylic | acrílico |
high | elevada |
look | parecem |
canvas | tela |
an | um |
quality | qualidade |
works | obras |
of | de |
on | em |
images | fotografias |
particularly | as |
and | e |
EN Found noteworthy URLs as you look at a story unfold? Use our simple Bucket List tool to bookmark pages for attention and follow up later - or pass the list over to your customer to show them how their stories have developed.
PT Encontrou URLs importantes enquanto dava uma olhada num histórico? Use nossa ferramenta simples de Cesta de Listas para listar páginas e avaliá-las depois – ou passe a lista para seu cliente para mostrar como o histórico deles foi se desenvolvendo.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
urls | urls |
story | histórico |
simple | simples |
bucket | cesta |
pages | páginas |
pass | passe |
customer | cliente |
show | mostrar |
as | como |
a | uma |
tool | ferramenta |
or | ou |
use | use |
list | lista |
up | para |
your | seu |
and | e |
EN How can you watch the new season unfold? What races are on the calendar and will it all be broadcast in 4K HDR? Find out here.
PT Como você pode assistir a nova temporada se desenrolar? Quais corridas estão no calendário e todas serão transmitidas em 4K HDR? Descubra aqui.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
season | temporada |
races | corridas |
calendar | calendário |
hdr | hdr |
new | nova |
be | ser |
the | a |
will | serão |
can | pode |
you | você |
in | em |
here | aqui |
find out | descubra |
watch | assistir |
how | como |
and | e |
out | o |
what | quais |
are | estão |
EN In this week's episode, he talks about the importance of understanding that reality has changed and that there is no perspective on how the subsequent events will unfold.
PT Em um episódio com enfoque diferente ele fala sobre a importância de se entender que a realidade mudou.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
episode | episódio |
importance | importância |
changed | mudou |
talks | fala |
reality | realidade |
the | a |
in | em |
of | de |
he | ele |
that | que |
about | sobre |
understanding | com |
EN In a fast-paced and volatile world, change does not unfold along a straight and predictable path.
PT Em um mundo acelerado e volátil, a mudança não se desenvolve em um caminho direto e previsível.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
volatile | volátil |
world | mundo |
change | mudança |
straight | direto |
predictable | previsível |
fast | acelerado |
in | em |
a | um |
and | e |
path | caminho |
does | o |
not | se |
EN How can you watch the ongoing season unfold? What races are on the calendar and will it all be broadcast in 4K HDR? Find out here.
PT Como você pode assistir ao desenrolar da temporada em curso? Que corridas estão no calendário e tudo será transmitido em HDR 4K? Descubra aqui.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
ongoing | em curso |
season | temporada |
races | corridas |
calendar | calendário |
hdr | hdr |
can | pode |
you | você |
be | ser |
out | o |
in | em |
here | aqui |
find out | descubra |
watch | assistir |
and | e |
how | como |
are | estão |
EN Inserting malware into a computer’s booting code is an attack that only takes a second to unfold
PT Inserir malware no código de inicialização de um computador é um ataque que demora apenas um segundo
Basa inggris | Portugis |
---|---|
malware | malware |
computers | computador |
code | código |
attack | ataque |
is | é |
takes | que |
a | um |
into | de |
second | segundo |
EN Find current events as they unfold, celebrities, politicians, historical events, and more.
PT Encontre eventos atuais enquanto eles acontecem, celebridades, políticos, eventos históricos e mais.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
current | atuais |
events | eventos |
celebrities | celebridades |
historical | históricos |
as | enquanto |
more | mais |
and | e |
EN See our story unfold in your inbox. We'll send you relevant emails, and not too often. Update your email preferences and contact details any time.
PT Veja nossa história acontecer na sua caixa de entrada. Enviaremos emails relevantes sem exagerar. Atualize suas preferências de email e os dados de contato quando quiser.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
story | história |
update | atualize |
preferences | preferências |
contact | contato |
see | veja |
inbox | caixa de entrada |
emails | emails |
relevant | relevantes |
in | de |
and | e |
EN Create stunning, professional-looking content for all your social channels and manage your link in bio with the Unfold app. Choose from hundreds of templates and unique filters, fonts, and animations.
PT Crie um conteúdo deslumbrante e profissional em todos os seus canais sociais; e gerencie seu link na bio com o app Unfold. São centenas de templates e filtros, fontes e animações exclusivos à sua escolha.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
stunning | deslumbrante |
content | conteúdo |
social | sociais |
channels | canais |
manage | gerencie |
bio | bio |
app | app |
choose | escolha |
templates | templates |
filters | filtros |
fonts | fontes |
animations | animações |
professional | profissional |
link | link |
in | em |
hundreds | centenas |
and | e |
of | do |
the | o |
EN If you are looking for a way to let your story unfold in an inviting and fun-to-watch way, animated whiteboard videos may be a perfect choice
PT Se você está procurando uma maneira de deixar sua história convidativa e divertida de assistir, os vídeos animados whiteboard podem ser a sua escolha perfeita
Basa inggris | Portugis |
---|---|
story | história |
animated | animados |
videos | vídeos |
perfect | perfeita |
choice | escolha |
fun | divertida |
whiteboard | whiteboard |
if | se |
a | uma |
you | você |
watch | assistir |
way | de |
to | deixar |
and | e |
be | ser |
looking for | procurando |
EN Cancel your Unfold subscription through the Apple or Google app store to avoid any future charges for this product.
PT Cancele sua assinatura do Unfold na loja de aplicativos da Apple ou do Google para evitar cobranças futuras por esse produto.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
cancel | cancele |
subscription | assinatura |
apple | apple |
app | aplicativos |
store | loja |
future | futuras |
charges | cobranças |
or | ou |
product | produto |
your | sua |
avoid | evitar |
for | de |
to | para |
Nampilake terjemahan 25 saka 25