EN Sign in to Gmail using your Google account. Once you do so, please keep in mind that you have to stay logged into Gmail account to use “Dynamics CRM Integration for Gmail”.
"site like gmail" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
EN Sign in to Gmail using your Google account. Once you do so, please keep in mind that you have to stay logged into Gmail account to use “Dynamics CRM Integration for Gmail”.
PT Faça login no Gmail usando sua conta do Google. Depois de fazer isso, lembre-se de que você deve permanecer conectado à conta do Gmail para usar a “Integração do Dynamics CRM para Gmail”.
EN Once the information is captured in Smartsheet, all Smartsheet collaborators will be able to see and act on the information. The Smartsheet for Gmail add-on works with Gmail and the Gmail App for Android phones.
PT Depois que as informações são capturadas no Smartsheet, todos os colaboradores do Smartsheet poderão ver e usar as informações. O complemento Smartsheet para Gmail funciona com o Gmail e o aplicativo Gmail para telefones Android.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
captured | capturadas |
collaborators | colaboradores |
gmail | gmail |
android | android |
phones | telefones |
smartsheet | smartsheet |
add | complemento |
information | informações |
works | funciona |
app | aplicativo |
with | usar |
able | poder |
will | poderão |
is | são |
and | e |
see | ver |
in | no |
all | todos |
the | o |
EN Choose the Gmail account that you want to use with the add-on. (If prompted, sign in with your Gmail account—use the email address and password that you use with Gmail. You may need to click INSTALL again.)
PT Escolha a conta do Gmail que deseja usar com o complemento. (Se solicitado, faça login com sua conta do Gmail - use o endereço de e-mail e a senha que você usa no Gmail. Pode ser necessário clicar em INSTALAR novamente.)
Basa inggris | Portugis |
---|---|
gmail | gmail |
add | complemento |
prompted | solicitado |
address | endereço |
password | senha |
install | instalar |
again | novamente |
choose | escolha |
account | conta |
if | se |
need | necessário |
click | clicar |
and | e |
the | o |
want | deseja |
may | pode |
you | você |
use | use |
your | login |
EN Once the information is captured in Smartsheet, all Smartsheet collaborators will be able to see and act on the information. The Smartsheet for Gmail add-on works with Gmail and the Gmail App for Android phones.
PT Depois que as informações são capturadas no Smartsheet, todos os colaboradores do Smartsheet poderão ver e usar as informações. O complemento Smartsheet para Gmail funciona com o Gmail e o aplicativo Gmail para telefones Android.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
captured | capturadas |
collaborators | colaboradores |
gmail | gmail |
android | android |
phones | telefones |
smartsheet | smartsheet |
add | complemento |
information | informações |
works | funciona |
app | aplicativo |
with | usar |
able | poder |
will | poderão |
is | são |
and | e |
see | ver |
in | no |
all | todos |
the | o |
EN Choose the Gmail account that you want to use with the add-on. (If prompted, sign in with your Gmail account—use the email address and password that you use with Gmail. You may need to click INSTALL again.)
PT Escolha a conta do Gmail que deseja usar com o complemento. (Se solicitado, faça login com sua conta do Gmail - use o endereço de e-mail e a senha que você usa no Gmail. Pode ser necessário clicar em INSTALAR novamente.)
Basa inggris | Portugis |
---|---|
gmail | gmail |
add | complemento |
prompted | solicitado |
address | endereço |
password | senha |
install | instalar |
again | novamente |
choose | escolha |
account | conta |
if | se |
need | necessário |
click | clicar |
and | e |
the | o |
want | deseja |
may | pode |
you | você |
use | use |
your | login |
EN You may have been using an email address like coolpcguy97@gmail.com for many years now, but when it comes to this, signing up for something as simple as firstname.lastname@gmail.com is important.
PT Você pode estar usando um email como coolpcguy97@gmail.com há muitos anos, mas neste caso, usar um email simples como nome.sobrenome@gmail.com é importante.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
important | importante |
gmail | gmail |
is | é |
simple | simples |
you | você |
may | pode |
years | anos |
this | neste |
to | caso |
as | como |
comes | com |
using | usando |
an | um |
many | muitos |
but | mas |
EN At Shared Contacts for Gmail, we’ve noticed that being unable to share contacts with coworkers decreases a team’s productivity, and we’ve created a tool that lets you use Gmail like a pro.
PT Na Shared Contacts for Gmail, notámos que a impossibilidade de partilhar contactos com colegas de trabalho diminui a produtividade de uma equipa, e criámos uma ferramenta que lhe permite utilizar o Gmail como um profissional.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
gmail | gmail |
decreases | diminui |
productivity | produtividade |
lets | permite |
to share | partilhar |
contacts | contacts |
tool | ferramenta |
at | na |
a | um |
with | utilizar |
teams | equipa |
coworkers | colegas de trabalho |
and | e |
EN Gmail as you must be knowing, is one of the most popular free email clients used by many people for personal and business purposes. Gmail is the leading and most preferred email client for a whole bunch of reasons.
PT O Gmail, como você deve saber, é um dos clientes de e-mail gratuitos mais populares, usado por muitas pessoas para fins pessoais e comerciais. O Gmail é o cliente de e-mail líder e preferido por uma série de razões.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
free | gratuitos |
used | usado |
business | comerciais |
reasons | razões |
is | é |
people | pessoas |
the | o |
gmail | gmail |
you | você |
popular | populares |
preferred | preferido |
a | um |
clients | clientes |
personal | pessoais |
leading | líder |
client | cliente |
as | como |
of | de |
knowing | para |
and | e |
must | deve |
EN The “Dynamics CRM Integration for Gmail” sidebar will appear on the right side once the Gmail page is loaded,.
PT A barra lateral “Integração do Dynamics CRM para Gmail” aparecerá no lado direito assim que a página do Gmail for carregada.
EN With the Smartsheet for Gmail add-on, you can quickly copy what’s in an email message—any text and attachments—and add that information to rows in your sheets without having to leave Gmail.
PT Com o complemento Smartsheet para Gmail, você pode copiar rapidamente o conteúdo de uma mensagem de e-mail - qualquer texto e anexos - e adicionar essas informações às linhas de sua planilha sem precisar sair do Gmail.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
gmail | gmail |
copy | copiar |
quickly | rapidamente |
attachments | anexos |
rows | linhas |
information | informações |
message | mensagem |
the | o |
add | adicionar |
text | texto |
and | e |
without | sem |
any | qualquer |
can | pode |
you | você |
to | para |
an | uma |
EN How you do these things will be nearly the same regardless of whether you are accessing Gmail from an Internet browser or via the Gmail App for Android phones.
PT Você fará essas coisas praticamente da mesma maneira, independentemente de estar acessando o Gmail por um navegador da Internet ou por meio do Gmail App para telefones Android.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
accessing | acessando |
gmail | gmail |
internet | internet |
app | app |
android | android |
phones | telefones |
browser | navegador |
or | ou |
an | um |
the | o |
the same | mesma |
you | você |
regardless | independentemente |
be | estar |
things | coisas |
of | do |
EN From Gmail or the Gmail App for Android phones, open an email message.
PT No Gmail ou no aplicativo do Gmail para telefones Android, abra uma mensagem de e-mail.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
or | ou |
app | aplicativo |
android | android |
phones | telefones |
gmail | gmail |
message | mensagem |
the | abra |
an | uma |
for | de |
EN Best Gmail features: 15 Gmail tips and tricks
PT Os melhores recursos do Gmail: 15 dicas e truques do Gmail
Basa inggris | Portugis |
---|---|
best | melhores |
gmail | gmail |
features | recursos |
tips | dicas |
tricks | truques |
and | e |
EN Gmail.com (Google Mail) provides IMAP access to your Gmail.com (Google Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PT Gmail.com (Google Mail) fornece acesso IMAP à sua Gmail.com (Google Mail) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
imap | imap |
account | conta |
desktop | desktop |
mobile | móvel |
access | acesso |
connect | conectar |
program | programa |
or | ou |
app | aplicativo |
gmail | gmail |
provides | fornece |
you can | possa |
to | para |
EN With the Smartsheet for Gmail add-on, you can quickly copy what’s in an email message—any text and attachments—and add that information to rows in your sheets without having to leave Gmail.
PT Com o complemento Smartsheet para Gmail, você pode copiar rapidamente o conteúdo de uma mensagem de e-mail - qualquer texto e anexos - e adicionar essas informações às linhas de sua planilha sem precisar sair do Gmail.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
gmail | gmail |
copy | copiar |
quickly | rapidamente |
attachments | anexos |
rows | linhas |
information | informações |
message | mensagem |
the | o |
add | adicionar |
text | texto |
and | e |
without | sem |
any | qualquer |
can | pode |
you | você |
to | para |
an | uma |
EN How you do these things will be nearly the same regardless of whether you are accessing Gmail from an Internet browser or via the Gmail App for Android phones.
PT Você fará essas coisas praticamente da mesma maneira, independentemente de estar acessando o Gmail por um navegador da Internet ou por meio do Gmail App para telefones Android.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
accessing | acessando |
gmail | gmail |
internet | internet |
app | app |
android | android |
phones | telefones |
browser | navegador |
or | ou |
an | um |
the | o |
the same | mesma |
you | você |
regardless | independentemente |
be | estar |
things | coisas |
of | do |
EN From Gmail or the Gmail App for Android phones, open an email message.
PT No Gmail ou no aplicativo do Gmail para telefones Android, abra uma mensagem de e-mail.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
or | ou |
app | aplicativo |
android | android |
phones | telefones |
gmail | gmail |
message | mensagem |
the | abra |
an | uma |
for | de |
EN If an employee knows how to use Gmail, which almost everybody does these days, they’ll learn how to use a Gmail newsletter product such as Flashissue
PT Se um empregado souber utilizar o Gmail, o que quase todos fazem hoje em dia, aprenderão a utilizar um produto de boletim Gmail como o Flashissue
Basa inggris | Portugis |
---|---|
employee | empregado |
gmail | gmail |
almost | quase |
learn | aprender |
newsletter | boletim |
if | se |
product | produto |
a | um |
to use | utilizar |
everybody | todos |
days | dia |
to | a |
does | o |
such | de |
as | como |
EN Shared Contacts for Gmail is an excellent example of a Gmail integration that allows users to add and update shared contacts and makes the time spent on email significantly more productive.
PT Contactos Partilhados para Gmail é um excelente exemplo de uma integração Gmail que permite aos utilizadores adicionar e actualizar contactos partilhados e torna o tempo gasto em correio electrónico significativamente mais produtivo.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
shared | partilhados |
contacts | contactos |
excellent | excelente |
integration | integração |
allows | permite |
users | utilizadores |
spent | gasto |
update | actualizar |
gmail | gmail |
is | é |
the | o |
example | exemplo |
correio | |
significantly | significativamente |
productive | produtivo |
a | um |
time | tempo |
add | adicionar |
of | de |
and | e |
more | mais |
EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.
PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
provide | fornece |
search | search |
console | console |
urls | urls |
image | imagem |
metadata | metadados |
automatically | automaticamente |
generate | geram |
squarespace | squarespace |
map | mapa |
available | disponíveis |
publicly | público |
site | site |
sites | sites |
page | do |
in | em |
learn | saiba |
and | e |
more | mais |
about | sobre |
EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.
PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
provide | fornece |
search | search |
console | console |
urls | urls |
image | imagem |
metadata | metadados |
automatically | automaticamente |
generate | geram |
squarespace | squarespace |
map | mapa |
available | disponíveis |
publicly | público |
site | site |
sites | sites |
page | do |
in | em |
learn | saiba |
and | e |
more | mais |
about | sobre |
EN When your site is public, all visitors can access your site from any connected domain and the site is accessible to search engines. Use this setting when you’ve upgraded to a paid site and you’re ready to publish your site.
PT No site público, todos os visitantes podem acessá-lo via qualquer domínio vinculado, e o site fica acessível aos buscadores. Use esta opção quando migrar para um site pago e estiver com o site pronto para publicar.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
visitors | visitantes |
paid | pago |
public | público |
domain | domínio |
accessible | acessível |
site | site |
can | podem |
a | um |
connected | com |
ready | pronto |
publish | publicar |
is | fica |
all | todos |
this | esta |
when | quando |
and | e |
the | o |
EN For example, when you need an email address to receive receipts via email, use a free email address from a site like Gmail or Yahoo and create an address especially for that purpose
PT Por exemplo, quando precisar de um endereço de e-mail para receber recibos, use um endereço de e-mail gratuito de um site como o Gmail ou o Yahoo e crie um endereço especialmente para esse fim
Basa inggris | Portugis |
---|---|
receipts | recibos |
free | gratuito |
yahoo | yahoo |
especially | especialmente |
site | site |
or | ou |
use | use |
gmail | gmail |
receive | receber |
a | um |
address | endereço |
when | quando |
example | exemplo |
you | precisar |
to | fim |
and | e |
for | de |
EN For example, when you need an email address to receive receipts via email, use a free email address from a site like Gmail or Yahoo and create an address especially for that purpose
PT Por exemplo, quando precisar de um endereço de e-mail para receber recibos, use um endereço de e-mail gratuito de um site como o Gmail ou o Yahoo e crie um endereço especialmente para esse fim
Basa inggris | Portugis |
---|---|
receipts | recibos |
free | gratuito |
yahoo | yahoo |
especially | especialmente |
site | site |
or | ou |
use | use |
gmail | gmail |
receive | receber |
a | um |
address | endereço |
when | quando |
example | exemplo |
you | precisar |
to | fim |
and | e |
for | de |
EN You may be familiar with free email hosting like Gmail, and paid ones like one.com
PT Pode estar familiarizado com alojamento de email gratuito, como o Gmail, e pagar um como o one.com
Basa inggris | Portugis |
---|---|
familiar | familiarizado |
free | gratuito |
hosting | alojamento |
gmail | gmail |
one | one |
paid | pagar |
may | pode |
and | e |
like | com |
ones | de |
EN If you are interested in helping translate the site, please email webmaster.itaa@gmail.com.
PT Se você estiver interessado em ajudar a traduzir o site, envie um e-mail para webmaster.itaa@gmail.com.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
interested | interessado |
webmaster | webmaster |
itaa | itaa |
if | se |
in | em |
site | site |
helping | ajudar |
gmail | gmail |
you | você |
the | o |
EN If you are interested in helping translate the site, please email webmaster.itaa@gmail.com
PT Se você estiver interessado em ajudar a traduzir o site, envie um e-mail para webmaster.itaa@gmail.com
Basa inggris | Portugis |
---|---|
interested | interessado |
webmaster | webmaster |
itaa | itaa |
if | se |
in | em |
site | site |
helping | ajudar |
gmail | gmail |
you | você |
the | o |
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
apple | apple |
password | senha |
blog | blog |
if | se |
or | ou |
public | público |
is | é |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
a | um |
site | site |
page | página |
remove | do |
the | o |
it | ele |
and | e |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site
Basa inggris | Portugis |
---|---|
indexing | indexação |
devices | dispositivos |
well | bem |
designed | projetado |
if | se |
site | site |
use | usar |
the | o |
it | ele |
mobile | móveis |
means | significa |
and | e |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
PT Qualquer administrador do site pode atualizar o cartão de crédito ou a conta do PayPal inserida a partir do próprio site na nuvem. Depois que o administrador entrar no site:
Basa inggris | Portugis |
---|---|
admin | administrador |
update | atualizar |
paypal | paypal |
cloud | nuvem |
can | pode |
credit | crédito |
account | conta |
from | partir |
site | site |
card | cartão |
has | é |
the | o |
within | de |
a | entrar |
on | no |
any | qualquer |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
PT Se um site fica inativo por três meses, ele vai ser suspenso. Se o site continuar inativo por seis meses, ele vai ser excluído.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
if | se |
site | site |
months | meses |
the | o |
a | um |
is | fica |
6 | seis |
will | vai |
delete | do |
for | por |
3 | três |
EN Continue updating and adding content - Updating your site frequently helps search engines see your site as active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
PT Continue atualizando e adicionando conteúdo - a atualização frequente do site ajuda os motores de busca a interpretar seu site como ativo. Uma ótima maneira de adicionar conteúdo regularmente ao seu site é blogar.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
continue | continue |
helps | ajuda |
engines | motores |
active | ativo |
regularly | regularmente |
content | conteúdo |
is | é |
updating | atualizando |
adding | adicionando |
site | site |
search | busca |
add | adicionar |
to | a |
and | e |
way | de |
as | como |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
PT Você também pode optar por instalar muitos temas para um site de casamento, um site de eventos especial ou qualquer outro site que você possa imaginar. Isso é em parte porque WordPress é o aplicativo de construção de sites mais popular.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
wedding | casamento |
event | eventos |
imagine | imaginar |
building | construção |
or | ou |
is | é |
wordpress | wordpress |
popular | popular |
application | aplicativo |
the | o |
themes | temas |
site | site |
you | você |
a | um |
can | pode |
install | instalar |
in | em |
also | também |
choose | que |
to | outro |
special | especial |
this | isso |
many | muitos |
any | qualquer |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
PT O Bloco de Imagem não segue a inserção de conteúdo. Em vez disso, ele aparece na largura do site. Ajuste a largura do site com Largura na seção Site do painel Estilos do Site.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
image | imagem |
blocks | bloco |
follow | segue |
display | painel |
width | largura |
styles | estilos |
content | conteúdo |
at | na |
site | site |
in | em |
the | o |
instead | em vez |
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
identifying | identificação |
planning | planejamento |
improvements | melhorias |
improving | melhoria |
site | site |
services | serviços |
new | novo |
issues | problemas |
existing | existente |
to | em |
creating | criação |
and | e |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
PT Os mapas de sites não estão disponíveis para sites de avaliação. Observação: Verifique se a disponibilidade do site está definida como Público. Se o seu site for Privado ou Protegido por Senha, o mapa do site não será carregado.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
password | senha |
load | carregado |
public | público |
if | se |
or | ou |
map | mapa |
maps | mapas |
available | disponíveis |
availability | disponibilidade |
site | site |
set to | definida |
sites | sites |
protected | protegido |
note | não |
your | seu |
is | está |
EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.
PT Para compartilhar o site na fase de teste, adicione uma senha para todo o site. Sites protegidos por senha ainda estão ocultos dos motores de busca, no entanto, visitantes podem usar a senha para abrir o site.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
trial | teste |
password | senha |
hidden | ocultos |
engines | motores |
visitors | visitantes |
protected | protegidos |
site | site |
can | podem |
add | adicione |
search | busca |
on | no |
the | o |
a | uma |
open | abrir |
to share | compartilhar |
EN By using the Site to link to a Third-Party Site, you agree that NYC & Company will not be liable to you for any damages or losses from your use of the Site to link to the Third-Party Site.
PT Ao usar o Site para vincular a um terceiro Site, você concorda que NYC & Company não será responsável por quaisquer danos ou perdas de seu uso do Site para vincular ao terceiro Site.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
liable | responsável |
nyc | nyc |
amp | amp |
company | company |
a | um |
damages | danos |
or | ou |
losses | perdas |
site | site |
be | ser |
agree | concorda |
the | o |
to link | vincular |
third | terceiro |
will | será |
you | você |
use | usar |
of | do |
EN And we promise that whether you're a small business owner, a nonprofit, or just want to make a wedding site, a resume site, a portfolio site, or any kind of site at all, we'll help you get it done
PT E nós prometemos que seja você um pequeno empresário, uma organização sem fins lucrativos, ou quer fazer um site de casamento, um site de currículo, um site para seu portfolio, ou qualquer tipo de site, nós vamos ajudá-lo a fazê-lo
Basa inggris | Portugis |
---|---|
small | pequeno |
business | organização |
nonprofit | sem fins lucrativos |
wedding | casamento |
resume | currículo |
we promise | prometemos |
owner | empresário |
portfolio | portfolio |
or | ou |
site | site |
we | nós |
a | um |
you | você |
to | a |
of | de |
want | quer |
it | lo |
kind | tipo |
and | e |
any | qualquer |
that | que |
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
identifying | identificação |
planning | planejamento |
improvements | melhorias |
improving | melhoria |
site | site |
services | serviços |
new | novo |
issues | problemas |
existing | existente |
to | em |
creating | criação |
and | e |
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
apple | apple |
password | senha |
blog | blog |
if | se |
or | ou |
public | público |
is | é |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
a | um |
site | site |
page | página |
remove | do |
the | o |
it | ele |
and | e |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
PT Qualquer administrador do site pode atualizar o cartão de crédito ou a conta do PayPal inserida a partir do próprio site na nuvem. Depois que o administrador entrar no site:
Basa inggris | Portugis |
---|---|
admin | administrador |
update | atualizar |
paypal | paypal |
cloud | nuvem |
can | pode |
credit | crédito |
account | conta |
from | partir |
site | site |
card | cartão |
has | é |
the | o |
within | de |
a | entrar |
on | no |
any | qualquer |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
PT Se um site fica inativo por três meses, ele vai ser suspenso. Se o site continuar inativo por seis meses, ele vai ser excluído.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
if | se |
site | site |
months | meses |
the | o |
a | um |
is | fica |
6 | seis |
will | vai |
delete | do |
for | por |
3 | três |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site
Basa inggris | Portugis |
---|---|
indexing | indexação |
devices | dispositivos |
well | bem |
designed | projetado |
if | se |
site | site |
use | usar |
the | o |
it | ele |
mobile | móveis |
means | significa |
and | e |
EN Continue updating and adding content - Updating your site often helps search engines view your site as an active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
PT Continuar atualizando e adicionando conteúdo - Atualizar seu site geralmente ajuda os mecanismos de pesquisa a visualizá-lo como um site ativo. Uma maneira de adicionar conteúdo regularmente ao seu site é começar a blogar.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
continue | continuar |
site | site |
often | geralmente |
helps | ajuda |
active | ativo |
regularly | regularmente |
content | conteúdo |
search | pesquisa |
is | é |
adding | adicionando |
add | adicionar |
updating | atualizando |
an | um |
to | a |
and | e |
way | de |
as | como |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
PT Os mapas de sites não estão disponíveis para sites de avaliação. Observação: Verifique se a disponibilidade do site está definida como Público. Se o seu site for Privado ou Protegido por Senha, o mapa do site não será carregado.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
password | senha |
load | carregado |
public | público |
if | se |
or | ou |
map | mapa |
maps | mapas |
available | disponíveis |
availability | disponibilidade |
site | site |
set to | definida |
sites | sites |
protected | protegido |
note | não |
your | seu |
is | está |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
PT Você também pode optar por instalar muitos temas para um site de casamento, um site de eventos especial ou qualquer outro site que você possa imaginar. Isso é em parte porque WordPress é o aplicativo de construção de sites mais popular.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
wedding | casamento |
event | eventos |
imagine | imaginar |
building | construção |
or | ou |
is | é |
wordpress | wordpress |
popular | popular |
application | aplicativo |
the | o |
themes | temas |
site | site |
you | você |
a | um |
can | pode |
install | instalar |
in | em |
also | também |
choose | que |
to | outro |
special | especial |
this | isso |
many | muitos |
any | qualquer |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
PT O Bloco de Imagem não segue a inserção de conteúdo. Em vez disso, ele aparece na largura do site. Ajuste a largura do site com Largura na seção Site do painel Estilos do Site.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
image | imagem |
blocks | bloco |
follow | segue |
display | painel |
width | largura |
styles | estilos |
content | conteúdo |
at | na |
site | site |
in | em |
the | o |
instead | em vez |
EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.
PT Para compartilhar o site na fase de teste, adicione uma senha para todo o site. Sites protegidos por senha ainda estão ocultos dos motores de busca, no entanto, visitantes podem usar a senha para abrir o site.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
trial | teste |
password | senha |
hidden | ocultos |
engines | motores |
visitors | visitantes |
protected | protegidos |
site | site |
can | podem |
add | adicione |
search | busca |
on | no |
the | o |
a | uma |
open | abrir |
to share | compartilhar |
EN The duplicate site appears as the first site in your account dashboard. Its site title will end in “(Copy).” It may take longer to generate the duplicate depending on how much content is on the original site.
PT O site duplicado aparece como o primeiro site no Painel de Conta. O título do site terminará em “(Cópia)”. Pode demorar mais tempo para gerar a duplicata dependendo da quantidade de conteúdo no site original.
Nampilake terjemahan 50 saka 50