Tarjamahake "short term rental industry" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "short term rental industry" saka Basa inggris menyang Portugis

Terjemahan Basa inggris menyang Portugis saka short term rental industry

Basa inggris
Portugis

EN What’s the short-term rental industry without data? For property managers and owners that don’t track vacation rental metrics and KPIs, the future holds...

PT Regulamento PSD2. O que muda e o que tenho que fazer? Preparámos uma breve guia sobre este regulamento para explicar o que tem que fazer.

Basa inggrisPortugis
shortbreve
theo
holdstem
ande
thatque

EN Parking: Yes; paid parking – about 2300 short and long term spaces (CH) and 3600 short and long term spaces (F).

PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com 2.300 lugares destinados à breves e longas permanências (Suíça) e com 3.600 lugares (França).

Basa inggrisPortugis
spaceslugares
longlongas
parkingestacionamento
ande
yessim

EN Private cosy room to rent in shared appartment for short-term period 5/6 months Looking for foreign short-term female roommate 5/6 months maximu...

PT acolhedora sala privada para alugar em apartamento compartilhado para a curto prazo período de 5/6 meses Olhando para o curto prazo estrangeira ...

Basa inggrisPortugis
sharedcompartilhado
rentalugar
shortcurto
roomsala
monthsmeses
termprazo
periodperíodo
inem

EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.

PT Em resumo: o pacote de serviços inclui a gestão para clientes de estacionamento de longo e de curto prazo.

Basa inggrisPortugis
packagepacote
includesinclui
longlongo
termprazo
shortcurto
serviceserviços
managementgestão
inem
theo
ofde

EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.

PT Em resumo: o pacote de serviços inclui a gestão para clientes de estacionamento de longo e de curto prazo.

Basa inggrisPortugis
packagepacote
includesinclui
longlongo
termprazo
shortcurto
serviceserviços
managementgestão
inem
theo
ofde

EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.

PT Prazo de Renovação” significa o prazo da renovação de assinatura para um Serviço que começa após o Prazo de Assinatura Inicial ou outro Prazo de Renovação conforme especificado em um Formulário de solicitação.

Basa inggrisPortugis
renewalrenovação
termprazo
subscriptionassinatura
serviceserviço
orou
anotheroutro
specifiedespecificado
asque
formformulário
anum
initialinicial
meanssignifica

EN Going on a month-long trip or having a spare flat in the city; our short term rental management solution is adaptable. Speak to our experts for more information.

PT Vai de viagem um mês ou tem um apartamento extra na cidade - a nossa solução de gestão de arrendamentos de curta duração é ajustável e flexível. Fale com um dos nossos especialistas para obter mais informações.

Basa inggrisPortugis
citycidade
shortcurta
managementgestão
solutionsolução
expertsespecialistas
informationinformações
monthmês
aum
tripviagem
orou
isé
thea
longduração
flatcom
ournossos
moremais

EN Our professional team will help you with short term rental solutions in Lisbon's metropolitan area, with Airbnb management services in Sintra, Cascais, Ericeira, Costa da Caparica and Oeiras

PT A nossa equipa de profissionais dedicados ajuda-o com a gestão de alojamento local na área metropolitana de Lisboa, com serviços de gestão Airbnb em Sintra, em Cascais, na Ericeira, na Costa da Caparica e em Oeiras.

Basa inggrisPortugis
teamequipa
airbnbairbnb
sintrasintra
costacosta
helpajuda
areaárea
servicesserviços
dada
managementgestão
professionalprofissionais
inem
ande

EN Filled with cozy palaces, hidden away in ancient, colorful gardens, Sintra's charm makes it a perfect place to explore the possibilities of the short term rental market, making sure your guests enjoy a unique experience

PT Repleta de palácios e palacetes, imersos em jardins coloridos e históricos, o charme típico faz desta vila um lugar perfeito para hospedar em alojamento local, garantindo aos seus visitantes uma experiência única

Basa inggrisPortugis
filledrepleta
palacespalácios
gardensjardins
charmcharme
perfectperfeito
guestsvisitantes
experienceexperiência
theo
makesfaz
placelugar
inem
aum
awayde
yourseus
uniqueúnica
withaos
makinge

EN We will offer our complete short term rental service to your guests in Cascais.

PT Oferecemos serviços Airbnb completos aos seus hóspedes em Cascais.

Basa inggrisPortugis
completecompletos
guestshóspedes
offeroferecemos
serviceserviços
yourseus
inem

EN From your listing to the personalized management, we take care of your short term rental and of all your guests.

PT Do anúncio ao acompanhamento personalizado, cuidamos da gestão da sua propriedade em alojamento local e de todos os seus hóspedes.

Basa inggrisPortugis
personalizedpersonalizado
guestshóspedes
we take carecuidamos
managementgestão
theos
yourseus
toem
ofdo
ande

EN Data-driven management of your short-term rental business

PT Avantio é o vencedor por segunda vez como melhor sistema de gestão de alojamento local em 2021

Basa inggrisPortugis
youro
managementgestão
ofde

EN Short-term rental industry events in September and October

PT Conheça o nosso novo parceiro Breezeway! Entrevista com o CEO Jeremy Gall

Basa inggrisPortugis
eventsconheça
andnosso

EN “Minut noise sensors are essential for us providing a safe short-term rental experience for property partners, neighbors, and guests.”

PT "Os sensores de ruído Minut são essenciais para nós, proporcionando uma experiência segura de aluguer a curto prazo para admnistradores imobiliários, vizinhos e hóspedes".

Basa inggrisPortugis
sensorssensores
noiseruído
essentialessenciais
providingproporcionando
experienceexperiência
rentalaluguer
shortcurto
termprazo
neighborsvizinhos
guestshóspedes
auma
ande
usnós
aresão
safesegura

EN Please note that if you pre-ordered a rental purchase, your rental period will begin as soon as the title is made available by its creator.

PT Observe que se você pré-encomendou uma locação, o período do aluguel começará assim que o título for disponibilizado pelo criador.

Basa inggrisPortugis
noteobserve
periodperíodo
begincomeçar
titletítulo
ifse
theo
auma
availabledisponibilizado
bypelo
youvocê
rentalaluguel
creatorcriador
asassim
thatque

EN Please note that if you pre-ordered a rental purchase, your rental period will begin as soon as the title is made available by its creator.

PT Observe que se você pré-encomendou uma locação, o período do aluguel começará assim que o título for disponibilizado pelo criador.

Basa inggrisPortugis
noteobserve
periodperíodo
begincomeçar
titletítulo
ifse
theo
auma
availabledisponibilizado
bypelo
youvocê
rentalaluguel
creatorcriador
asassim
thatque

EN ?This modality of short-term distance learning and short videos allows the student to resume the content without great loss of knowledge. Very good!!!?

PT ?Essa modalidade de EAD de curta duração e vídeos curtos permite que aluno retome o conteúdo sem grande perda de conhecimento. Muito bom!!!?

Basa inggrisPortugis
modalitymodalidade
videosvídeos
allowspermite
studentaluno
withoutsem
lossperda
termduração
contentconteúdo
theo
greatgrande
goodbom
knowledgeconhecimento
ofdo
ande
verymuito
thisessa

EN The response to the crisis must not be a short-term response, but rather converge in a response that will shape the European economy in the medium- and long-term”, said the Minister.

PT A resposta à crise não deve ser uma resposta de curto-prazo, mas deve convergir numa resposta que molde o médio e longo-prazo da economia europeia”, disse o Ministro.

EN While this graph is a suitable medium and long term indicator, the Mempool Size (Bytes) and Mempool Transaction Count charts are more suitable for short term network activity.

PT Embora este gráfico seja um indicador adequado a médio e longo prazo, os gráficos Tamanho do mempool (bytes) e Contagem de transações do mempool são mais adequados para a atividade de rede a curto prazo.

Basa inggrisPortugis
indicatorindicador
transactiontransações
shortcurto
networkrede
activityatividade
mempoolmempool
isé
aum
longlongo
termprazo
mediummédio
sizetamanho
moremais
theos
aresão
thiseste
graphgráfico
ande
chartsgráficos

EN Over the years, CARE has shifted its focus in Cambodia from short-term, vital relief operations, to long-term projects in health, education and rural development.

PT Ao longo dos anos, a CARE mudou seu foco no Camboja de operações de socorro vitais de curto prazo para projetos de longo prazo em saúde, educação e desenvolvimento rural.

Basa inggrisPortugis
shiftedmudou
cambodiacamboja
vitalvitais
long-termlongo prazo
ruralrural
longlongo
shortcurto
termprazo
carecare
focusfoco
operationsoperações
projectsprojetos
healthsaúde
educationeducação
developmentdesenvolvimento
yearsanos
thea
inem
ande
overde

EN Parking: Yes, the short-term and long-term parking facilities may be used on payment of a fee.

PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com lugares destinados à breves e longas permanências.

Basa inggrisPortugis
paymentcobrança
feetaxas
longlongas
aum
parkingestacionamento
theà
ofde
yessim
ande

EN Recent developments such as China banning BTC mining may be “long-term positives for the market even if they introduce short-term volatility.”

PT A blockchain pode desempenhar seu papel no setor educacional - manutenção de registros em 2 a 3 anos e adoção pelo mercado de trabalho?

Basa inggrisPortugis
longeducacional
marketmercado
thea
maypode

EN Luckily, the path to transformation is paved with a series of achievable, quick wins that can allow your organization to see short-term wins, while achieving long-term success.

PT Felizmente, o caminho para a transformação é feito de vitórias rápidas e alcançáveis que ajudam sua empresa a obter conquistas em curto prazo e atingir sucesso a longo prazo.

Basa inggrisPortugis
luckilyfelizmente
winsvitórias
organizationempresa
long-termlongo prazo
shortcurto
longlongo
isé
successsucesso
termprazo
ofde
theo
pathcaminho
transformationtransformação

EN Find long-term leaders in a short-term world

PT Encontre Líderes De Longo Prazo Em Um Mundo De Curto Prazo

Basa inggrisPortugis
findencontre
long-termlongo prazo
leaderslíderes
aum
worldmundo
longlongo
termprazo
shortcurto
inem

EN - ENGIE Brasil Energia maintains high levels of long-term contracting, thus reducing exposure to short-term market oscillations

PT - A ENGIE Brasil Energia mantém altos níveis de contratação no longo prazo, reduzindo a exposição às oscilações do mercado de curto prazo

Basa inggrisPortugis
engieengie
brasilbrasil
energiaenergia
maintainsmantém
long-termlongo prazo
contractingcontratação
reducingreduzindo
exposureexposição
marketmercado
longlongo
termprazo
shortcurto
levelsníveis
toa
ofdo

EN Welcome all students in Granada Hills & Mission Hills Welcome Winter and Summer group. Welcome short term and long term students.

PT Bem-vindo todos os alunos em Granada Hills & Mission Hills Grupo de boas vindas de inverno e verão. Bem-vindo alunos de curto e longo prazo.

Basa inggrisPortugis
studentsalunos
granadagranada
shortcurto
termprazo
longlongo
ampamp
missionmission
winterinverno
summerverão
groupgrupo
inem
welcomebem-vindo
ande

EN Were it better protected, the region’s massive natural capital could generate short-term economic benefits as well as long-term growth opportunities, experts say

PT ONU sedia eventos sobre conservação oceânica e pesca ilegal, pressionando por acordo global para cortar subsídios prejudiciais

Basa inggrisPortugis
bettersobre
itacordo
thepara

EN Whatever you do, break down your KPI targets to set short-term goals that will move you towards your long-term objectives more efficiently.

PT Faça o que fizer, divida suas metas de KPI para definir metas de curto prazo que irão movê-lo em direção aos seus objetivos de longo prazo com mais eficiência.

Basa inggrisPortugis
kpikpi
long-termlongo prazo
shortcurto
termprazo
longlongo
dofizer
whateverque
downde
yourseus
goalsobjetivos
movepara
moremais

EN pairing established by the European Union, will make way for the green recovery in the short term and, in the medium and long-term, a national transformation, oriented towards sectors with a future

PT estabelecido pela União Europeia — permitirão a recuperação verde no curto prazo e a transformação do país no médio e longo prazo, orientando-o para setores do futuro

Basa inggrisPortugis
establishedestabelecido
europeaneuropeia
recoveryrecuperação
shortcurto
termprazo
mediummédio
long-termlongo prazo
nationalpaís
sectorssetores
futurefuturo
greenverde
ande
transformationtransformação
unionunião
waydo

EN To best respond to the consumers’ needs and city regulations in place, GuestReady efficiently mixes short-term and medium-term stays, optimising your returns.

PT Para reponder à procura, respeitando as leis em vigor, a GuestReady otimiza a sua receita de arrendamento alternando de forma eficaz estadias curtas e médias.

Basa inggrisPortugis
regulationsleis
efficientlyeficaz
staysestadias
bestpara
inem
ande
theas

EN CFDs are considered to be a short-term investment and are not suited for long term investments

PT Os CFDs são considerados um investimento de curto prazo e não são adequados para investimentos de longo prazo

Basa inggrisPortugis
cfdscfds
consideredconsiderados
suitedadequados
longlongo
termprazo
shortcurto
aum
investmentinvestimento
investmentsinvestimentos
aresão
topara
ande
forde

EN “If-Then rewards are effective for simple and short-term tasks, however, not so much for complex or long-term ones”. – Daniel Pink at #qspsummit

PT As recompensas If-Then são eficazes para tarefas simples e a curto prazo, no entanto, tal não se aplica a tarefas complexas ou a longo prazo”.– Daniel Pink em #qspsummit

EN Parking: Yes, the short-term and long-term parking facilities may be used on payment of a fee.

PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com lugares destinados à breves e longas permanências.

Basa inggrisPortugis
paymentcobrança
feetaxas
longlongas
aum
parkingestacionamento
theà
ofde
yessim
ande

EN In the event of a short-term emergency or long-term disruption, help make sure your business stays up and running by enabling your agents to quickly transition to remote locations or home offices.

PT Possibilite que os agentes passem rapidamente para escritórios remotos ou home office em caso de emergência no curto prazo ou interrupção no longo prazo, ajudando a garantir que sua empresa continue funcionando.

Basa inggrisPortugis
emergencyemergência
long-termlongo prazo
disruptioninterrupção
agentsagentes
quicklyrapidamente
remoteremotos
shortcurto
termprazo
longlongo
helpajudando
orou
officesescritórios
businessempresa
theos
inem
ofde
yoursua

EN In simple terms, trading currency means adopting a rather short-term approach towards the market, while investing involves following a long-term course.

PT Em poucas palavras, moeda de negociação significa adotar uma abordagem de curto prazo com relação ao mercado e investimento envolve seguir um curso de longo prazo.

Basa inggrisPortugis
currencymoeda
meanssignifica
adoptingadotar
approachabordagem
investinginvestimento
involvesenvolve
long-termlongo prazo
coursecurso
shortcurto
longlongo
tradingnegociação
termprazo
marketmercado
aum
inem

EN Whatever you do, break down your KPI targets to set short-term goals that will move you towards your long-term objectives more efficiently.

PT Faça o que fizer, divida suas metas de KPI para definir metas de curto prazo que irão movê-lo em direção aos seus objetivos de longo prazo com mais eficiência.

Basa inggrisPortugis
kpikpi
long-termlongo prazo
shortcurto
termprazo
longlongo
dofizer
whateverque
downde
yourseus
goalsobjetivos
movepara
moremais

EN Were it better protected, the region’s massive natural capital could generate short-term economic benefits as well as long-term growth opportunities, experts say

PT ONU sedia eventos sobre conservação oceânica e pesca ilegal, pressionando por acordo global para cortar subsídios prejudiciais

Basa inggrisPortugis
bettersobre
itacordo
thepara

EN Managing your finances when you have a family is even more complicated than it is for a single person. This unit gives advice on both short-term solutions as well as ideas for long-term financial health for your family.

PT Administrar suas finanças é ainda mais difícil quando você tem uma família. Esta unidade oferece alguns conselhos sobre soluções de curto e longo prazo para garantir a saúde financeira de sua família.

Basa inggrisPortugis
managingadministrar
familyfamília
adviceconselhos
solutionssoluções
long-termlongo prazo
shortcurto
longlongo
termprazo
isé
healthsaúde
givesoferece
financesfinanças
financialfinanceira
moremais
unitunidade
whenquando
auma
thisesta
youvocê
onsobre
evenpara

EN A situation where long-term futures contracts are priced higher compared to short-term contracts.

PT Uma situação em que os contratos futuros de longo prazo têm preços mais elevados em comparação com os contratos de curto prazo.

Basa inggrisPortugis
situationsituação
long-termlongo prazo
futuresfuturos
contractscontratos
pricedpreços
longlongo
termprazo
shortcurto
auma
comparedcomparação
aretêm
higherque
toem

EN In this session with Pega CEO and Founder, Alan Trefler, you will discover how to take control of your future agenda, make changes to address effectiveness in the short term, and remedy complexity in the long term.

PT Nesta sessão com Alan Trefler, CEO e fundador da Pega, você descobrirá como assumir o controle dos seus objetivos, fazer mudanças para ser mais efetivo a curto prazo e remediar a complexidade a longo prazo.

Basa inggrisPortugis
sessionsessão
ceoceo
founderfundador
alanalan
controlcontrole
changesmudanças
shortcurto
termprazo
complexitycomplexidade
pegapega
longlongo
discoverdescobrir
theo
thisnesta
youvocê
takeassumir
ande
ofdos
yourseus

EN While this graph is a suitable medium and long term indicator, the Mempool Size (Bytes) and Mempool Transaction Count charts are more suitable for short term network activity.

PT Embora este gráfico seja um indicador adequado a médio e longo prazo, os gráficos Tamanho do mempool (bytes) e Contagem de transações do mempool são mais adequados para a atividade de rede a curto prazo.

Basa inggrisPortugis
indicatorindicador
transactiontransações
shortcurto
networkrede
activityatividade
mempoolmempool
isé
aum
longlongo
termprazo
mediummédio
sizetamanho
moremais
theos
aresão
thiseste
graphgráfico
ande
chartsgráficos

EN Over the years, CARE has shifted its focus in Cambodia from short-term, vital relief operations, to long-term projects in health, education and rural development.

PT Ao longo dos anos, a CARE mudou seu foco no Camboja de operações de socorro vitais de curto prazo para projetos de longo prazo em saúde, educação e desenvolvimento rural.

Basa inggrisPortugis
shiftedmudou
cambodiacamboja
vitalvitais
long-termlongo prazo
ruralrural
longlongo
shortcurto
termprazo
carecare
focusfoco
operationsoperações
projectsprojetos
healthsaúde
educationeducação
developmentdesenvolvimento
yearsanos
thea
inem
ande
overde

EN Environmental science and sustainability courses address the challenge of balancing short-term human needs with the long-term health of environmental systems

PT Os cursos em ciência ambiental e sustentabilidade abordam os desafios de equilibrar, em curto prazo, as necessidades humanas com a saúde do meio ambiente

Basa inggrisPortugis
scienceciência
coursescursos
challengedesafios
needsnecessidades
healthsaúde
addressabordam
shortcurto
termprazo
sustainabilitysustentabilidade
environmentalambiental
withmeio
theos
ande
ofdo

EN Luckily, the path to transformation is paved with a series of achievable, quick wins that can allow your organization to see short-term wins, while achieving long-term success.

PT Felizmente, o caminho para a transformação é feito de vitórias rápidas e alcançáveis que ajudam sua empresa a obter conquistas em curto prazo e atingir sucesso a longo prazo.

Basa inggrisPortugis
luckilyfelizmente
winsvitórias
organizationempresa
long-termlongo prazo
shortcurto
longlongo
isé
successsucesso
termprazo
ofde
theo
pathcaminho
transformationtransformação

EN We have a room to rent short term, long term. It is a family home and would ideally suit a student at Monash Uni or perhaps a nurse at one of the l...

PT Temos um quarto para alugar a curto prazo, a longo prazo. É uma casa de família e seria ideal para um aluno da Monash Uni ou talvez uma enfermeira ...

Basa inggrisPortugis
shortcurto
termprazo
longlongo
ideallyideal
studentaluno
uniuni
nurseenfermeira
rentalugar
familyfamília
orou
perhapstalvez
aum
wetemos
thea
roomquarto
ofde
homecasa
ande

EN We set a long-term vision, even when making short-term decisions. We challenge the status quo, think big, and look for innovation in everything we do.

PT Estabelecemos uma visão de longo prazo, mesmo quando tomamos decisões a curto prazo. Desafiamos o status quo, pensamos grande e procuramos por inovação em tudo o que fazemos.

Basa inggrisPortugis
long-termlongo prazo
decisionsdecisões
innovationinovação
termprazo
shortcurto
we dofazemos
visionvisão
biggrande
longlongo
quoquo
whenquando
inem
theo
auma
evenmesmo
statusstatus
ande

EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)

PT O mercado de títulos de dívida destes vastos continentes é bastante diversificado, representando títulos do tesouro de curto prazo, títulos de médio e longo prazo, bem como títulos do tesouro com proteção contra a inflação (TIPS)

Basa inggrisPortugis
debtdívida
marketmercado
continentscontinentes
representingrepresentando
mediummédio
long-termlongo prazo
inflationinflação
securitiestítulos
of thesedestes
shortcurto
termprazo
longlongo
isé
wellbem
quitebastante
theo
ascomo
ofdo
ande

EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)

PT O mercado de títulos de dívida destes vastos continentes é bastante diversificado, representando títulos do tesouro de curto prazo, títulos de médio e longo prazo, bem como títulos do tesouro com proteção contra a inflação (TIPS)

Basa inggrisPortugis
debtdívida
marketmercado
continentscontinentes
representingrepresentando
mediummédio
long-termlongo prazo
inflationinflação
securitiestítulos
of thesedestes
shortcurto
termprazo
longlongo
isé
wellbem
quitebastante
theo
ascomo
ofdo
ande

EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)

PT O mercado de títulos de dívida destes vastos continentes é bastante diversificado, representando títulos do tesouro de curto prazo, títulos de médio e longo prazo, bem como títulos do tesouro com proteção contra a inflação (TIPS)

Basa inggrisPortugis
debtdívida
marketmercado
continentscontinentes
representingrepresentando
mediummédio
long-termlongo prazo
inflationinflação
securitiestítulos
of thesedestes
shortcurto
termprazo
longlongo
isé
wellbem
quitebastante
theo
ascomo
ofdo
ande

EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)

PT O mercado de títulos de dívida destes vastos continentes é bastante diversificado, representando títulos do tesouro de curto prazo, títulos de médio e longo prazo, bem como títulos do tesouro com proteção contra a inflação (TIPS)

Basa inggrisPortugis
debtdívida
marketmercado
continentscontinentes
representingrepresentando
mediummédio
long-termlongo prazo
inflationinflação
securitiestítulos
of thesedestes
shortcurto
termprazo
longlongo
isé
wellbem
quitebastante
theo
ascomo
ofdo
ande

Nampilake terjemahan 50 saka 50