Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "re juggling" menyang Portugis

Nuduhake 14 saka 14 terjemahan saka ukara "re juggling" saka Basa inggris menyang Portugis

Terjemahan Basa inggris menyang Portugis saka re juggling

Basa inggris
Portugis

EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting. 

PT Gerir vários projetos, departamentos, pessoas e prioridades enquanto tenta economizar tempo e custos, tendo ainda de fornecer projetos de tradução de elevada qualidade pode ser desafiante. 

Basa inggris Portugis
multiple vários
projects projetos
departments departamentos
people pessoas
priorities prioridades
high elevada
costs custos
quality qualidade
time tempo
can pode
to fornecer
still ainda
be ser
and e
translation tradução

EN A centralized hub that makes this juggling act easier is the right answer

PT Um centro que facilite toda esta gestão é a opção correta

Basa inggris Portugis
hub centro
easier facilite
right correta
a um
is é
the a
this esta

EN The features we’re building help by complementing the agent—who’s often juggling multiple support conversations and dealing with high volumes of inquiries across channels

PT Os recursos que estamos construindo ajudam a complementar o trabalho do agente — que muitas vezes está fazendo malabarismo com várias conversas de suporte, lidando com grandes volumes de informações em vários canais

EN Benefits: Funnelytics helps marketers who are constantly juggling multiple sales processes and outcomes

PT Benefícios: Funnelytics ajuda os profissionais de marketing que estão constantemente lidando com vários processos e resultados de vendas

Basa inggris Portugis
helps ajuda
constantly constantemente
multiple vários
processes processos
outcomes resultados
funnelytics funnelytics
benefits benefícios
sales vendas
and e
are estão

EN Stop juggling multiple tools, tabs, and screens. View your contact details in the same place you make sales calls and send emails.

PT Pare de fazer malabarismos com várias ferramentas, guias e telas. Veja os detalhes de seus contatos no mesmo lugar que você faz chamadas de vendas e envia e-mails.

Basa inggris Portugis
tools ferramentas
tabs guias
screens telas
details detalhes
sales vendas
place lugar
calls chamadas
the os
contact contatos
multiple várias
you você
and e
your seus
in de
same mesmo

EN Between juggling work, passion projects, family events - even you don’t know your availability. A good meeting tool integrates with multiple calendars and knows your schedule for you.

PT No meio da rotina de equilibrar trabalho, hobbies, eventos de família e tudo o mais, nem sempre você sabe a sua disponibilidade. Uma boa ferramenta de reuniões se integra com diversos calendários e sabe a sua programação por você.

Basa inggris Portugis
family família
availability disponibilidade
good boa
tool ferramenta
integrates integra
calendars calendários
schedule programação
events eventos
meeting reuniões
work trabalho
a uma
knows sabe
you você
with sempre
and e

EN You?re juggling different product lines, you want to be fair and offer good deals for your customers but you also need the money

PT Você está fazendo malabarismos com diferentes linhas de produtos, quer ser justo e oferecer bons negócios para seus clientes, mas também precisa de dinheiro

Basa inggris Portugis
different diferentes
fair justo
customers clientes
deals negócios
lines linhas
be ser
good bons
but mas
need precisa
money dinheiro
the produtos
you você
want quer
also também
to oferecer
and e
your seus
for de

EN If you are unfamiliar with juggling ingredients in the kitchen, try a slow approach

PT Se você não estiver acostumado a experimentar com ingredientes na cozinha, adote uma abordagem mais contida

Basa inggris Portugis
ingredients ingredientes
kitchen cozinha
try experimentar
approach abordagem
if se
the a
you você
a uma

EN Tina Lynn C on juggling motherhood, career, fitness and friends

PT Tina Lynn C fala sobre como equilibrar maternidade, carreira, ginástica e amigos

Basa inggris Portugis
tina tina
lynn lynn
c c
career carreira
fitness ginástica
friends amigos
and e
on sobre

EN If you are unfamiliar with juggling ingredients in the kitchen, try a slow approach

PT Se você não estiver acostumado a experimentar com ingredientes na cozinha, adote uma abordagem mais contida

Basa inggris Portugis
ingredients ingredientes
kitchen cozinha
try experimentar
approach abordagem
if se
the a
you você
a uma

EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting. 

PT Gerir vários projetos, departamentos, pessoas e prioridades enquanto tenta economizar tempo e custos, tendo ainda de fornecer projetos de tradução de elevada qualidade pode ser desafiante. 

Basa inggris Portugis
multiple vários
projects projetos
departments departamentos
people pessoas
priorities prioridades
high elevada
costs custos
quality qualidade
time tempo
can pode
to fornecer
still ainda
be ser
and e
translation tradução

EN A centralized hub that makes this juggling act easier is the right answer

PT Um centro que facilite toda esta gestão é a opção correta

Basa inggris Portugis
hub centro
easier facilite
right correta
a um
is é
the a
this esta

EN If you are unfamiliar with juggling ingredients in the kitchen, try a slow approach

PT Se você não estiver acostumado a experimentar com ingredientes na cozinha, adote uma abordagem mais contida

Basa inggris Portugis
ingredients ingredientes
kitchen cozinha
try experimentar
approach abordagem
if se
the a
you você
a uma

EN Also juggling between tabs in your browser will put you out of focus

PT Também o malabarismo entre separadores no seu navegador irá colocá-lo fora de foco

Basa inggris Portugis
focus foco
will irá
also também
browser navegador
your seu
of de

Nampilake terjemahan 14 saka 14