Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "quite lengthy" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "quite lengthy" saka Basa inggris menyang Portugis

Terjemahan saka quite lengthy

"quite lengthy" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

quite a ainda algo algum algumas alguns além anos antes ao aos apenas as assim até bastante bem bom caso com com a como da dados das de diferentes disso do do que dois dos e ele eles em embora entanto então este está fazer foi fácil grande há isso já mais mas melhor mesmo muitas muito muitos na no no entanto nos não o que os ou para para a para o pelo pode por porque pouco primeiro qualidade quando quanto que recursos se seja sem seu simples sobre sua também tem tempo ter todos todos os um um pouco uma você vários à é
lengthy com longo para que uma

Terjemahan Basa inggris menyang Portugis saka quite lengthy

Basa inggris
Portugis

EN Writing content yourself could be quite an achievement, especially if it’s quite lengthy

PT Aqui estão maneiras de entrar em contato com a IG em 2019 e resolver seus problemas de conta

Basa inggris Portugis
an entrar
writing e
its de

EN But, of course, there are some new things which can be quite lengthy but informative and also there is this “Hacks Document” included which can be greatly helpful but unfortunately, I am not able to find much about it.

PT Mas, é claro, há algumas coisas novas que podem ser bastante extensas, mas informativas, e também há este “Documento de Hacks” incluído que pode ser muito útil, mas, infelizmente, não consigo encontrar muito sobre isso.

EN Summers can be quite hot, and winters can be quite chilly

PT Os verões podem ser muito quentes, e os invernos podem ser bastante gelado

Basa inggris Portugis
hot quentes
and e
winters invernos
quite bastante
be ser
can podem

EN Natwest is doing quite good compared to other banks or online platforms. There are better and cheaper services out there, however Natwest seems to be quite reliable and stable with their offer.

PT O Natwest está se saindo muito bem se comparado com outros bancos ou plataformas online. Há serviços melhores e mais baratos por aí, no entanto, o Natwest parece ser bastante confiável e estável com sua oferta.

Basa inggris Portugis
natwest natwest
banks bancos
online online
platforms plataformas
stable estável
other outros
or ou
services serviços
better melhores
offer oferta
seems parece
be ser
reliable confiável
is está
compared to comparado
to a
and e

EN Unfortunately, it’s quite hard to reach Sydney Forex or even navigate through their website, as in many places, the access can be restricted based on the computer’s IP, and the design of the platform is also not intuitive and seems quite old.

PT Infelizmente, é bastante difícil contatar a Sydney Forex ou mesmo navegar pelo seu website, já que em muitos lugares o acesso pode ser restrito com base no IP do computador, e o design da plataforma também não é intuitivo e parece bem antigo.

Basa inggris Portugis
unfortunately infelizmente
hard difícil
sydney sydney
forex forex
navigate navegar
restricted restrito
computers computador
ip ip
intuitive intuitivo
seems parece
old antigo
or ou
website website
access acesso
design design
platform plataforma
is é
places lugares
can pode
of do
in em
be ser
and e
the o
many muitos
quite bastante
based com
also também
reach contatar

EN With this cake you make zucchini times quite different! A zucchini cake from the tray goes quite quickly, is juicy and deliciously chocolaty.

PT Com este bolo você faz abobrinha vezes bastante diferente! Um bolo de abobrinha do tabuleiro do forno é muito rápido, é suculento e maravilhosamente chocolaty.

Basa inggris Portugis
cake bolo
zucchini abobrinha
quickly rápido
juicy suculento
is é
quite bastante
with muito
you você
a um
times vezes
this este
different diferente
goes de
and e

EN I only have one question, we have a Belgian waffle iron and the waffles get crispy quite quickly and are often not quite through inside

PT Tenho apenas uma pergunta, temos um ferro de waffle belga e os waffles ficam crocantes muito rapidamente e muitas vezes não são completamente cozidos por dentro

Basa inggris Portugis
belgian belga
iron ferro
waffles waffles
quickly rapidamente
often muitas vezes
the os
a um
we temos
are são
question pergunta
and e
inside de
get tenho

EN Sometimes, it's quite difficult to find a good place to eat at nearby and you can spend quite a lot of time to manage this task

PT Às vezes, é muito difícil encontrar um lugar bom para comer nas proximidades e você pode gastar bastante tempo para conseguir essa tarefa

Basa inggris Portugis
difficult difícil
eat comer
spend gastar
task tarefa
sometimes vezes
a um
place lugar
good bom
can pode
time tempo
to para
quite bastante
find encontrar
and e
lot muito

EN Summers can be quite hot, and winters can be quite chilly

PT Os verões podem ser muito quentes, e os invernos podem ser bastante gelado

Basa inggris Portugis
hot quentes
and e
winters invernos
quite bastante
be ser
can podem

EN In fact, I would argue that the reality is the complete opposite. My most popular posts are lengthy, and this kind of long-form content does very well in search engines.

PT Na verdade, eu diria que é exatamente o contrário. Meus posts mais populares são longos, e esse tipo de conteúdo performa muito bem nos mecanismos de busca.

Basa inggris Portugis
long longos
i eu
content conteúdo
well bem
the o
is é
posts posts
my meus
popular populares
search busca
very muito
are são
fact verdade
kind tipo
this esse
and e
of do

EN You can even turn a lengthy process into a short conversation with this technique.

PT Com essa técnica, você pode até transformar um processo longo em um diálogo rápido.

Basa inggris Portugis
lengthy longo
process processo
short rápido
conversation diálogo
technique técnica
a um
turn transformar
you você
this essa
can pode
into em
with até

EN Achieving FIPS and Common Criteria certification can be a lengthy process for each product certified. As our sole focus is security, we make third-party certifications a priority.

PT A obtenção dos certificados FIPS e Common Criteria pode ser um processo longo para cada produto certificado. Como nosso único foco é a segurança, fazemos com que as certificações de terceiros sejam uma prioridade.

Basa inggris Portugis
fips fips
criteria criteria
lengthy longo
process processo
common common
is é
security segurança
priority prioridade
product produto
can pode
a um
focus foco
certifications certificações
third terceiros
be ser
each cada
certified certificados
as como
and e
our nosso

EN For beautiful weather, lengthy stretches of scenic highway and diversity of natural terrain, plan an epic adventure to the USA's West Coast.

PT Para ver um belo clima, longas faixas de rodovias panorâmicas e diversidade de terrenos naturais, planeje uma aventura épica pela Costa Oeste dos EUA.

Basa inggris Portugis
beautiful belo
weather clima
diversity diversidade
natural naturais
plan planeje
adventure aventura
coast costa
epic épica
an um
west oeste
of de
and e
to para

EN For beautiful weather, lengthy stretches of scenic highway and diversity of natural terrain, plan an epic adventure to the USA's West Coast.

PT Para ver um belo clima, longas faixas de rodovias panorâmicas e diversidade de terrenos naturais, planeje uma aventura épica pela Costa Oeste dos EUA.

Basa inggris Portugis
beautiful belo
weather clima
diversity diversidade
natural naturais
plan planeje
adventure aventura
coast costa
epic épica
an um
west oeste
of de
and e
to para

EN This process is known to be lengthy and may not even succeed

PT Esse processo é conhecido por ser longo e pode nem mesmo ter sucesso

Basa inggris Portugis
process processo
known conhecido
lengthy longo
succeed sucesso
is é
and e
be ser
may pode
to mesmo
this esse
not nem

EN If you have imported the product from Aliexpress, do not use its product title. The title or the H1 tag used by the Aliexpress looks ugly and too lengthy. Delete a few irrelevant words and keep the words that display your keyword well.

PT Se você importou o produto de Aliexpress, não use o título do produto. O título ou a tag H1 usada pelo Aliexpress parece feio e muito extenso. Exclua algumas palavras irrelevantes e mantenha as palavras que exibem bem a sua palavra-chave.

Basa inggris Portugis
looks parece
display exibem
if se
product produto
or ou
well bem
use usada
keyword chave
title título
delete do
keep que
the o
you você
words palavras
and e

EN After a lengthy alpha stage in order to ensure feature parity and quality, we are excited to officially release the first Docusaurus 2 beta.

PT Após um longo estágio alfa para garantir paridade e qualidade de recursos, estamos ansiosos para lançar oficialmente o primeiro Docusaurus 2 beta.

Basa inggris Portugis
lengthy longo
alpha alfa
stage estágio
parity paridade
officially oficialmente
release lançar
docusaurus docusaurus
beta beta
quality qualidade
the o
feature recursos
a um
ensure garantir
in de
to para
we estamos
first primeiro
after após
and e

EN Get rid of a lengthy checkout process and allow your customers to complete their purchase quickly by incorporating the One Page Checkout on your PrestaShop website. Reduces your cart abandonment rate and significantly improves conversions.

PT Recurso de Checkout de Uma Página com Facebook/Google+, MAILCHIMP e Ship2Pay responsivos a dispositivos móveis. Pode ser usado com qualquer tema e qualquer forma de pagamento. Também é compatível com formas de envio do tipo Mondial Relay.

Basa inggris Portugis
checkout checkout
page página
the a
a uma
of do
and e
by com

EN How many times did you look for applications to use, but got stuck with lengthy registration process? Not only that, but you have to wait for confirmation emails as well

PT Quantas vezes você procurou aplicativos para usar, mas ficou preso no longo processo de registro? Não apenas isso, mas você também deve esperar pelos e-mails de confirmação

Basa inggris Portugis
stuck preso
lengthy longo
confirmation confirmação
applications aplicativos
process processo
how many quantas
but mas
you você
wait esperar
for de
got e
times vezes
use usar
to registro

EN When you want to make and distribute a survey, you probably don’t want to go through a lengthy process to make it happen

PT Quando você deseja criar e distribuir uma pesquisa, provavelmente não deseja passar por um longo processo para que isso aconteça

Basa inggris Portugis
distribute distribuir
survey pesquisa
probably provavelmente
lengthy longo
process processo
you você
a um
to a
and e
happen para
when quando

EN Shopper can complete purchases with a single tap. No lengthy forms are necessary

PT Segurança integrada devido à tokenização e à verificação do titular do cartão com biometria

Basa inggris Portugis
complete com
with devido
are e
single a

EN Finally, if you opt for a longer subscription, you’ll enjoy a generous 45-day money-back guarantee. This lengthy free trial is more than enough to test the service and see if it works for you.

PT Por fim, se você optar por uma assinatura mais longa, terá uma garantia generosa de devolução do dinheiro por 45 dias. Esta longa avaliação gratuita é mais do que suficiente para testar o serviço e ver se funciona para você.

Basa inggris Portugis
subscription assinatura
guarantee garantia
free gratuita
if se
longer mais
is é
the o
day dias
you você
service serviço
works funciona
money dinheiro
opt optar por
this esta
a uma
see ver
test testar
and e
for de

EN Since your code is stateless, AWS Lambda can start as many copies of your function as needed without lengthy deployment and configuration delays

PT Como seu código é stateless, o AWS Lambda pode iniciar quantas cópias de sua função forem necessárias sem implementações demoradas e atrasos de configuração

Basa inggris Portugis
code código
lambda lambda
can pode
start iniciar
copies cópias
function função
needed necessárias
delays atrasos
without sem
configuration configuração
is é
aws aws
of de
as como
and e

EN A lengthy and undulating road without much traffic, Yarra Blvd can be ridden multiple times at TT or recovery pace

PT Uma estrada longa com curvas leves e sem muito tráfego, Yarra Blvd pode ser percorrida diversas vezes em ritmo de treino contra o relógio ou de recuperação

Basa inggris Portugis
traffic tráfego
recovery recuperação
pace ritmo
or ou
without sem
can pode
much muito
a uma
be ser
times vezes
and e

EN Ettalong is a lengthy and difficult ride full of adventure

PT Ettalong é uma pedalada longa e difícil cheia de aventuras

Basa inggris Portugis
difficult difícil
adventure aventuras
is é
full of cheia
a uma
of de
and e

EN The arrival process is now faster, easier, and more efficient… and you can say goodbye to queues at the reception desk! With no more lengthy check-in, our team can focus on welcoming you to your hotel and destination

PT Sua chegada agora ficou mais rápida, mais fácil, mais eficiente… e agora você pode finalmente dar adeus às filas na recepção! Sem o demorado check-in, nossa equipe pode focar em recebê-lo no seu hotel e destino

EN Her tight pussy endures lengthy penis

PT Seu bichano apertado aguenta pênis longo

Basa inggris Portugis
her seu
tight apertado
lengthy longo

EN So, what are you waiting for? Experience these lengthy bondage sessions are filled with all kinds of kinky fetish activities that viewers won't find anywhere else

PT Então, o que você está esperando? Experimente que essas longas sessões de bondage estão repletas de todos os tipos de atividades fetichistas que os espectadores não encontrarão em nenhum outro lugar

Basa inggris Portugis
waiting esperando
experience experimente
sessions sessões
activities atividades
viewers espectadores
find encontrar
you você
kinds tipos de
are estão
so então
else que
of de

EN Though this was later revised, recipients relying on older DNS versions would not be able to validate emails sent from domains containing a lengthy SPF record.

PT Embora isto tenha sido revisto mais tarde, os destinatários que dependessem de versões mais antigas do DNS não seriam capazes de validar e-mails enviados a partir de domínios contendo um longo registo SPF.

Basa inggris Portugis
recipients destinatários
dns dns
validate validar
sent enviados
containing contendo
lengthy longo
spf spf
record registo
versions versões
would e
a um
domains domínios
older mais
this isto
was sido
from partir
be seriam
be able to capazes

EN We will help you select the most suitable banks and EMIs for your FOREX or crypto business as we have many established relationships in the business. No need whatsoever to worry about lengthy administrative procedures.

PT Nós o ajudaremos a selecionar os bancos e EMIs mais adequados para seu negócio em FOREX ou em criptomoedas, pois temos muitos relacionamentos estabelecidos no negócio. Não há necessidade de se preocupar com procedimentos administrativos demorados.

Basa inggris Portugis
select selecionar
suitable adequados
banks bancos
forex forex
established estabelecidos
relationships relacionamentos
administrative administrativos
procedures procedimentos
or ou
many muitos
in em
worry preocupar
we temos
and e
business com
the o

EN Although some of us had a lengthy wait that we readily accepted we arrived in Germany at various times during the previous year

PT Chegamos na Alemanha em datas diferentes, no ano passado, e algumas de nós já teve uma longa jornada de espera, que assumimos com alegria

Basa inggris Portugis
wait espera
germany alemanha
year ano
in em
of de
a uma
we nós
at na

EN Leave repetitive work behind. Avoid unnecessary meetings, lengthy email chains, and more by setting up customizable automations within minutes.

PT Deixe o trabalho repetitivo para trás. Configure automações personalizáveis em poucos minutos e evite reuniões desnecessárias ou longas trocas de e-mails.

Basa inggris Portugis
avoid evite
meetings reuniões
customizable personalizáveis
automations automações
minutes minutos
work trabalho
behind trás
and e
within de

EN Moreover, there is no point in following lengthy instructions and actions as this gadget is aimed to ease the lives.

PT Além disso, não faz sentido seguir longas instruções e ações, pois este gadget visa facilitar a vida.

Basa inggris Portugis
instructions instruções
ease facilitar
lives vida
is é
actions ações
the a
this este
moreover além disso
and e

EN Traditionally this would require them to either go on-site or hold a conference call which both have inherent problems, including lengthy set-up times and poor presentation quality for live demos

PT Tradicionalmente, isso exigiria que eles fossem ao local ou realizassem uma chamada em conferência, ambos com problemas inerentes, incluindo tempos de configuração demorados e apresentação de baixa qualidade para demonstrações ao vivo

Basa inggris Portugis
traditionally tradicionalmente
conference conferência
call chamada
problems problemas
presentation apresentação
quality qualidade
or ou
including incluindo
set configuração
site local
a uma
live vivo
which o
hold que
and e

EN Customer complaint about lengthy setup

PT Reclamação do cliente sobre configuração demorada

Basa inggris Portugis
customer cliente
complaint reclamação
setup configuração
about sobre

EN How clean is clean enough? Clean enough occurs when you don’t need to repeat lengthy protocols because of degraded RNA

PT Quão limpo é limpo o suficiente? Limpo o suficiente ocorre quando você não precisa repetir protocolos longos por causa do RNA degradado

Basa inggris Portugis
clean limpo
occurs ocorre
repeat repetir
protocols protocolos
of do
how quão
is é
you você
need precisa
enough suficiente
when quando

EN Since your code is stateless, AWS Lambda can start as many copies of your function as needed without lengthy deployment and configuration delays

PT Como seu código é stateless, o AWS Lambda pode iniciar quantas cópias de sua função forem necessárias sem implementações demoradas e atrasos de configuração

Basa inggris Portugis
code código
lambda lambda
can pode
start iniciar
copies cópias
function função
needed necessárias
delays atrasos
without sem
configuration configuração
is é
aws aws
of de
as como
and e

EN Achieving FIPS and Common Criteria certification can be a lengthy process for each product certified. As our sole focus is security, we make third-party certifications a priority.

PT A obtenção dos certificados FIPS e Common Criteria pode ser um processo longo para cada produto certificado. Como nosso único foco é a segurança, fazemos com que as certificações de terceiros sejam uma prioridade.

Basa inggris Portugis
fips fips
criteria criteria
lengthy longo
process processo
common common
is é
security segurança
priority prioridade
product produto
can pode
a um
focus foco
certifications certificações
third terceiros
be ser
each cada
certified certificados
as como
and e
our nosso

EN Alleviate lengthy queues of unfinished work, measure cycle time, and throughput to make faster releases of working software

PT Alivie longas filas de trabalho inacabado, meça o tempo de ciclo e o rendimento para fazer liberações mais rápidas de software em funcionamento

Basa inggris Portugis
queues filas
throughput rendimento
software software
cycle ciclo
work trabalho
of de
time tempo
working funcionamento
and e
to a

EN MTA-STS requires an HTTPS-enabled web server with a valid certificate, DNS records, and constant maintenance, which makes the deployment process lengthy, time-consuming and complicated

PT MTA-STS requer um servidor web HTTPS com um certificado válido, registos DNS, e manutenção constante, o que torna o processo de implementação demorado, demorado e complicado

Basa inggris Portugis
requires requer
web web
valid válido
certificate certificado
dns dns
constant constante
deployment implementação
time-consuming demorado
complicated complicado
server servidor
maintenance manutenção
process processo
the o
makes o que
a um
records registos
and e

EN Very few consultants have such broad and lengthy experience managing crisis response and delivering mission-critical initiatives.

PT Muito poucos consultores têm experiência tão ampla e longa no gerenciamento de respostas a crises e na entrega de iniciativas de missão crítica.

Basa inggris Portugis
consultants consultores
broad ampla
managing gerenciamento
crisis crises
delivering entrega
initiatives iniciativas
mission missão
critical crítica
experience experiência
response a
very muito
few poucos
and e

EN Inspecting all of these features manually is a lengthy process and provides no assurance that all defective features will be identified

PT A inspeção de todas essas funcionalidades de forma manual é um processo demorado e não oferece nenhuma garantia de que as funcionalidades com defeito serão identificadas

Basa inggris Portugis
inspecting inspeção
manually manual
process processo
is é
a um
be ser
features funcionalidades
provides oferece
no nenhuma
assurance garantia
of de
that que
and e
will be serão

EN Since Cognex Deep Learning can be easily trained on new needle lengths or gauges, manufacturers avoid lengthy and complicated re-programming that would be experienced with conventional machine vision.

PT Como o Cognex Deep Learning pode ser facilmente treinado em novos comprimentos ou calibres de agulha, os fabricantes evitam a reprogramação longa e complicada que seria experimentada com a visão convencional.

Basa inggris Portugis
cognex cognex
easily facilmente
needle agulha
lengths comprimentos
manufacturers fabricantes
conventional convencional
vision visão
or ou
can pode
trained treinado
new novos
on em
with como
since o
be seria
and e
deep de
that que

EN The recovered footage is interwoven with clips from Zharov’s lengthy filmography to form a song cycle, reflecting on how life, history, and art can intersect and endure on celluloid.

PT O material recuperado é entrelaçado com excertos da extensa filmografia de Zharov de modo a formar um ciclo de canções, reflectindo sobre a forma como avida, a história e a arte se cruzam e perduram em celulóide.

Basa inggris Portugis
recovered recuperado
cycle ciclo
a um
art arte
is é
history história
form formar
the o
and e

EN Project Management: Designing, deploying, and commissioning data center projects is a lengthy process with multiple interdependencies

PT Gestão de projetos: Conceber, implementar e colocar em funcionamento projetos de centros de dados é um processo demorado com várias interdependências

Basa inggris Portugis
deploying implementar
center centros
is é
data dados
process processo
management gestão
projects projetos
a um
and e

EN Create outlines to easily navigate the lengthy file.

PT Crie sumários para navegar facilmente em arquivos longos.

Basa inggris Portugis
easily facilmente
navigate navegar
file arquivos
create crie
to em
the para

EN Whether you have a form to fill out or a lengthy report to review, PDF Expert provides you with the best experience.

PT Quer você tenha um formulário para preencher ou um longo relatório para revisar, o PDF Expert lhe proporciona a melhor experiência.

Basa inggris Portugis
form formulário
lengthy longo
report relatório
pdf pdf
provides proporciona
a um
or ou
experience experiência
you você
fill preencher
the o
best melhor
with tenha

EN There are many situations when you may need to compress a PDF file, from emailing a lengthy report to your colleagues to uploading a visa application to the government website

PT Há muitas situações em que você pode precisar comprimir um arquivo PDF, desde enviar por email um longo relatório para seus colegas até enviar um pedido de visto para o site de um consulado

Basa inggris Portugis
situations situações
compress comprimir
lengthy longo
report relatório
colleagues colegas
visa visto
pdf pdf
the o
a um
file arquivo
website site
may pode
application pedido
you você
need precisar
your seus

EN This is a huge times saver! For example, instead of manually looking for and hiding sensitive numbers in a lengthy contract, you can redact them all in a few seconds:

PT Isso economiza muito tempo! Por exemplo, em vez de procurar e ocultar manualmente números sensíveis em um longo contrato, você pode removê-los todos em poucos segundos:

Basa inggris Portugis
manually manualmente
hiding ocultar
lengthy longo
contract contrato
seconds segundos
a um
you você
a few poucos
numbers números
in em
can pode
this isso
looking for procurar
of de
huge muito
example exemplo
instead em vez de
and e

EN Leave repetitive work behind. Avoid unnecessary meetings, lengthy email chains, and more by setting up customizable automations within minutes.

PT Deixe o trabalho repetitivo para trás. Configure automações personalizáveis em poucos minutos e evite reuniões desnecessárias ou longas trocas de e-mails.

Basa inggris Portugis
avoid evite
meetings reuniões
customizable personalizáveis
automations automações
minutes minutos
work trabalho
behind trás
and e
within de

Nampilake terjemahan 50 saka 50