Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "particular shape" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "particular shape" saka Basa inggris menyang Portugis

Terjemahan saka particular shape

"particular shape" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

particular 1 a adicionar algo algumas ao aos apenas as através até cada caso com com a como das de dentro determinada determinado determinados direito do dos durante e ele eles em em particular entre equipe especial específica específicas específico específicos essa este está faz fazer for há incluindo isso maior mais mais de mas melhor mesmo muitas muito na necessário no nosso nossos não número o o que os ou para para a para o particular particularmente pela pelo pessoa pessoais pessoas por precisam produto produtos quais qualquer quando quanto que se segurança seja sem ser seu sobre sua suas também tem tempo ter todas todo todos tudo um uma vez vezes várias à às é um é uma
shape a ajuda arte as até cada construção criar de design do e em empresa estilo forma formas formato grande ideias ilustração imagem imagens mais moldar não o tamanho os ou para projeto qualquer que se ser software sua tamanho também tecnologia trabalho um uma é

Terjemahan Basa inggris menyang Portugis saka particular shape

Basa inggris
Portugis

EN Let's make the transparency gradient from a shape. Click Insert > Shape > Shapes. Select the shape you want your transparency gradient to be. In the example, we have chosen a rectangle.

PT Vamos fazer o gradiente de transparência com uma forma. Clique em Inserir > Forma > Formas. Selecione a forma que deseja que seu degradê de transparência tenha. No exemplo, nós escolhemos um retângulo. 

Basa inggris Portugis
transparency transparência
gradient gradiente
rectangle retângulo
gt gt
shapes formas
a um
shape forma
we nós
you want deseja
click clique
in em
example exemplo
the o
insert inserir
select selecione
your seu

EN Before starting with the gradient, you must remove the outline of the shape. In the Format Shape menu, pull down the Shape Outline menu and check No outline.

PT Antes de começar com o gradiente, você deve remover o contorno da forma. Na guia Formato de Forma (escrito como “Forma de Formato”), clique em Contorno de Forma e selecione Sem Contorno. 

Basa inggris Portugis
starting começar
gradient gradiente
remove remover
outline contorno
menu guia
must deve
shape forma
format formato
before antes
of de
and e

EN Our first package in the shape of a tetrahedron was developed in 1946. Today, Tetra Classic® is the only package shape in our product portfolio that has this shape.

PT Nossa primeira embalagem com a forma de tetraedro foi desenvolvida em 1946. Hoje, a Tetra Classic® é a única embalagem de nosso portfólio de produtos que tem essa forma.

Basa inggris Portugis
package embalagem
shape forma
tetra tetra
portfolio portfólio
classic classic
developed desenvolvida
is é
was foi
today hoje
in em
the a
a única
has tem
this essa
of de
first primeira

EN Explore a range of diverse typographical designs by adding text along a path. Create a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.

PT Explore uma variedade de designs tipográficos diferentes adicionando texto ao longo de um demarcador. Crie um demarcador a partir de qualquer linha, curva ou forma desenhada com qualquer ferramenta de forma ou linha.

Basa inggris Portugis
explore explore
curve curva
drawn desenhada
tools ferramenta
line linha
or ou
shape forma
range variedade
from partir
a um
adding adicionando
the a
text texto
of de
designs designs
by com
create crie
any qualquer

EN Explore a range of diverse typographical designs by creating a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.

PT Explore uma variedade de designs tipográficos diferentes criando um demarcador a partir de qualquer linha, curva ou forma desenhada com qualquer ferramenta de forma ou linha.

Basa inggris Portugis
explore explore
curve curva
shape forma
drawn desenhada
tools ferramenta
designs designs
creating criando
line linha
or ou
range variedade
by com
the a
from partir
a um
of de
any qualquer

EN Even a travel agency or real estate company can choose its shape template from popular categories of shape site templates

PT Até mesmo uma agência de viagens ou imobiliária pode escolher seu modelo de forma a partir de categorias populares de modelos de site de forma

Basa inggris Portugis
or ou
can pode
choose escolher
popular populares
site site
agency agência
categories categorias
travel viagens
shape forma
template modelo
templates modelos
from partir
real estate imobiliária
a uma
of de
even mesmo

EN Explore a range of diverse typographical designs by adding text along a path. Create a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.

PT Explore uma variedade de designs tipográficos diferentes adicionando texto ao longo de um demarcador. Crie um demarcador a partir de qualquer linha, curva ou forma desenhada com qualquer ferramenta de forma ou linha.

Basa inggris Portugis
explore explore
curve curva
drawn desenhada
tools ferramenta
line linha
or ou
shape forma
range variedade
from partir
a um
adding adicionando
the a
text texto
of de
designs designs
by com
create crie
any qualquer

EN Set the Shape Divider Color (will apply only if you set a shape divider).

PT Definir a cor do divisor de forma (será aplicado apenas se você definir um divisor de forma).

Basa inggris Portugis
set definir
shape forma
apply aplicado
if se
a um
you você
color cor
the a
will será
only apenas

EN Shape Divider - scroll and select the one that best suits you, set the Shape Size, and choose whether you want it to show on mobile devices.

PT Divisor de forma - role e selecione o que melhor se adapta a você, defina o tamanho da forma e escolha se deseja que seja exibido em dispositivos móveis.

Basa inggris Portugis
mobile móveis
devices dispositivos
best melhor
you você
size tamanho
you want deseja
shape forma
select selecione
choose escolha
whether se
the o
and e

EN Explore a range of diverse typographical designs by creating a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.

PT Explore uma variedade de designs tipográficos diferentes criando um demarcador a partir de qualquer linha, curva ou forma desenhada com qualquer ferramenta de forma ou linha.

Basa inggris Portugis
explore explore
curve curva
shape forma
drawn desenhada
tools ferramenta
designs designs
creating criando
line linha
or ou
range variedade
by com
the a
from partir
a um
of de
any qualquer

EN Shape - Click the Shuffle icon to randomize the settings, or click the Settings icon to select a shape and change the settings manually.

PT Forma: clique no ícone de mistura para randomizar os ajustes ou clique no ícone de configurações para selecionar uma forma e alterar os ajustes manualmente.

Basa inggris Portugis
shape forma
or ou
change alterar
manually manualmente
icon ícone
click clique
settings configurações
the os
a uma
select selecionar
to para
and e

EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.

PT Você cria uma curva adicionando um ponto de ancoragem onde uma curva muda de direção e arrastando as linhas de direção que formam a curva. O comprimento e a inclinação das linhas de direção determinam a forma da curva.

Basa inggris Portugis
curve curva
point ponto
changes muda
dragging arrastando
length comprimento
shape forma
lines linhas
you você
a um
adding adicionando
direction direção
of de
determine que
where onde
the o
and e

EN Die cut valentine stickers can be cut into any shape — around your photo or in the shape of your initials — making your design unique and stand out.

PT Os autocolantes cortados em matriz de Dia dos Namorados podem ser feitos em qualquer formato — no contorno de uma fotografia ou no formato das suas iniciais — garantindo que o seu design seja único e se destaque.

EN Die cut stickers can be cut into any shape — around your initials to the shape of a dress -- making your design unique and stand out

PT Os autocolantes cortados em matriz podem ser feitos em qualquer formato — com as suas iniciais ou com o formato de um vestido — dando exclusividade e destaque ao seu design

EN The square magnet shape is the ideal shape for a wide range of magnet uses

PT O formato do íman quadrado é ideal para diversos tipos de uso

EN Help shape the future of ShapeShift! FOX Tokens give you the unique opportunity to help shape the organization, and the ability to submit and vote on proposals.

PT Ajude a moldar o futuro da ShapeShift! O Token FOX entrega a você a oportunidade única de ajudar a decidir o futuro da organização, e a capacidade de apresentar e votar em propostas.

EN And then there are some cooks who love the straighter Japanese shape of the Santoku blade, but find the flutes don’t make a difference for their own particular style of chopping or slicing

PT E há alguns cozinheiros que amam o formato japonês mais reto da lâmina Santoku, mas descobrem que os sulcos não fazem diferença em seu estilo de cortar ou fatiar

Basa inggris Portugis
blade lâmina
difference diferença
santoku santoku
love amam
style estilo
or ou
shape formato
japanese japonês
but mas
slicing fatiar
of de
and e
the o
a alguns

EN Thanks to its particular shape, light weight and perfect balance, Santoku is a versatile knife that you will enjoy using every day

PT Graças ao seu formato específico, peso leve e equilíbrio perfeito, a Santoku é uma faca versátil que você vai adorar usar todos os dias

Basa inggris Portugis
shape formato
light leve
weight peso
balance equilíbrio
versatile versátil
knife faca
santoku santoku
is é
perfect perfeito
and e
you você
day dias
every as
will vai
to a
using usar
that que

EN And then there are some cooks who love the straighter Japanese shape of the Santoku blade, but find the flutes don’t make a difference for their own particular style of chopping or slicing

PT E há alguns cozinheiros que amam o formato japonês mais reto da lâmina Santoku, mas descobrem que os sulcos não fazem diferença em seu estilo de cortar ou fatiar

Basa inggris Portugis
blade lâmina
difference diferença
santoku santoku
love amam
style estilo
or ou
shape formato
japanese japonês
but mas
slicing fatiar
of de
and e
the o
a alguns

EN Thanks to its particular shape, light weight and perfect balance, Santoku is a versatile knife that you will enjoy using every day

PT Graças ao seu formato específico, peso leve e equilíbrio perfeito, a Santoku é uma faca versátil que você vai adorar usar todos os dias

Basa inggris Portugis
shape formato
light leve
weight peso
balance equilíbrio
versatile versátil
knife faca
santoku santoku
is é
perfect perfeito
and e
you você
day dias
every as
will vai
to a
using usar
that que

EN And then there are some cooks who love the straighter Japanese shape of the Santoku blade, but find the flutes don’t make a difference for their own particular style of chopping or slicing

PT E há alguns cozinheiros que amam o formato japonês mais reto da lâmina Santoku, mas descobrem que os sulcos não fazem diferença em seu estilo de cortar ou fatiar

Basa inggris Portugis
blade lâmina
difference diferença
santoku santoku
love amam
style estilo
or ou
shape formato
japanese japonês
but mas
slicing fatiar
of de
and e
the o
a alguns

EN A comprehensive list of the recordings made by a particular performer or of a particular composer's works.

PT Uma lista abrangente das gravações feitas por um determinado artista ou de obras de um determinado compositor.

Basa inggris Portugis
comprehensive abrangente
made feitas
performer artista
or ou
of de
a um
list lista
recordings gravações
by por
works obras

EN Here when you will enter particular keywords while using Shopify Product Search with that you will easily find all of the stores that are currently selling particular products

PT Aqui, quando você inserir palavras-chave específicas ao usar o Shopify Product Search, você encontrará facilmente todas as lojas que estão vendendo produtos específicos no momento

Basa inggris Portugis
shopify shopify
easily facilmente
stores lojas
selling vendendo
find encontrar
currently no momento
here aqui
you você
search search
when quando
are estão
keywords chave
the o
with usar
products produtos
that que

EN As you may know, hreflang lets search engines like Google and Yandex know that your webpage is available in a particular language and for a particular region. Meanwhile, the language...

PT Netim é um registador de nomes de domínio credenciado pela ICANN que está focado em extensões europeias. Além do serviço de registo de nomes de domínio, ele também fornece soluções...

Basa inggris Portugis
a um
is é
your o
in em
the ele
that que

EN The use of a pixel allows us to record, for example, that a user has visited a particular web page or clicked on a particular advertisement

PT O uso de um pixel nos permite registrar, por exemplo, que um usuário visitou uma página web específica ou clicou em um determinado anúncio

Basa inggris Portugis
pixel pixel
allows permite
visited visitou
clicked clicou
advertisement anúncio
user usuário
web web
page página
or ou
the o
use uso
a um
record registrar
us nos
of de
example exemplo

EN Depending on the way a particular table is structured, the use of table headers makes it easier to read across columns or rows without losing context on what data that particular column or row refers to

PT Dependendo da maneira como uma tabela específica é estruturada, o uso de cabeçalhos de tabela torna mais fácil ler as colunas ou linhas sem perder o contexto sobre a quais dados aquela coluna ou linha específica se refere

Basa inggris Portugis
depending dependendo
table tabela
structured estruturada
headers cabeçalhos
losing perder
refers refere
use uso
or ou
context contexto
is é
data dados
columns colunas
without sem
column coluna
rows linhas
makes it torna
easier mais fácil
row linha
the o
a uma
read ler

EN For example, a function can be used to get the total number of posts for a particular blog or to lighten/darken a color variable by a particular amount.

PT Por exemplo, uma função pode ser usada para obter o número total de posts de um determinado blog ou para clarear/escurecer uma variável de cor em uma determinada quantidade.

Basa inggris Portugis
function função
used usada
posts posts
blog blog
variable variável
or ou
can pode
the o
color cor
a um
be ser
number número
amount quantidade
of de
example exemplo

EN Service temp: The range of temperature a particular product can withstand during the time it is applied to a substrate. Storage temp: The temperature at which a particular product…

PT Service temp (Temperatura de serviço): O intervalo de temperatura suportado por um determinado produto durante a duração da sua aplicação a uma superfície. Storage temp (Temperatu…

EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.

PT As ferramentas líderes do setor e a ampla experiência da Elsevier ajudarão a informar e moldar a sua estratégia futura, centrada em suas metas específicas.

Basa inggris Portugis
extensive ampla
experience experiência
shape moldar
future futura
centered centrada
leading líderes
elsevier elsevier
tools ferramentas
strategy estratégia
goals metas
industry setor
will help ajudarão
help ajudar
inform informar
and e
to a
specific específicas
around em

EN These five values shape our culture, influence who we are, what we do, and even who we hire

PT Esses cinco princípios modelam nossa cultura, influenciam quem somos, o que fazemos e, até mesmo, quem contratamos

Basa inggris Portugis
influence influenciam
we do fazemos
culture cultura
five cinco
even mesmo
who quem
we somos
our nossa
and e

EN Experienced solutions advisors from Atlassian who partner with customers to shape successful outcomes.

PT Experientes consultores de soluções da Atlassian, que formam parcerias com os clientes para moldar resultados de sucesso.

Basa inggris Portugis
experienced experientes
advisors consultores
atlassian atlassian
customers clientes
shape moldar
solutions soluções
successful sucesso
from de
outcomes resultados
to para

EN Add images and use structural elements (columns, text elements, titles, and page breaks) in addition to data widgets to organize the shape of your report.

PT Acrescente imagens e use elementos estruturais (colunas, elementos de texto, títulos e quebras de página) além dos widgets de dados para organizar a estrutura do seu relatório.

Basa inggris Portugis
add acrescente
images imagens
structural estruturais
columns colunas
titles títulos
widgets widgets
data dados
report relatório
use use
page página
organize organizar
the a
elements elementos
text texto
and e
of do

EN As the ultimate drivers of this unique process, their contributions, ideas, hopes and dreams will be essential as we shape the vision for our union

PT Enquanto principais impulsionadores deste processo único, as suas contribuições, ideias, expectativas e sonhos serão essenciais para que possamos moldar uma visão da nossa união

Basa inggris Portugis
process processo
contributions contribuições
ideas ideias
dreams sonhos
shape moldar
union união
be ser
the as
as enquanto
essential essenciais
this deste
and e
our nossa
will be serão

EN The response to the crisis must not be a short-term response, but rather converge in a response that will shape the European economy in the medium- and long-term”, said the Minister.

PT A resposta à crise não deve ser uma resposta de curto-prazo, mas deve convergir numa resposta que molde o médio e longo-prazo da economia europeia”, disse o Ministro.

EN Our mission is to power the curious so they can shape what's next

PT Nossa missão é inspirar a curiosidade para que as pessoas possam criar um futuro melhor

Basa inggris Portugis
mission missão
is é
can criar
they can possam
our nossa
the as

EN We shape your digital channels into a seamless, user-centric experience: from brand to customer, across employees and partners

PT Convertemos os seus canais digitais numa experiência otimizada, centrada no utilizador: da marca ao cliente, passando por colaboradores e parceiros

Basa inggris Portugis
channels canais
experience experiência
customer cliente
partners parceiros
user utilizador
employees colaboradores
digital e
across da
a digitais
brand marca
your seus

EN Shape employee experience that drives positive outcomes for your business

PT Proporcione uma experiência de colaboradores que garanta resultados positivos para o seu negócio

Basa inggris Portugis
employee colaboradores
experience experiência
positive positivos
outcomes resultados
business negócio
for de
that que
your seu

EN Product names, industry terms, marketing messages – the words you choose to communicate will shape the audience experience through all your brand touchpoints

PT Nomes de produtos, termos do setor, mensagens de marketing - as palavras que utilizar para comunicar moldarão a experiência da audiência em todos os pontos de contacto da sua marca

Basa inggris Portugis
names nomes
experience experiência
audience audiência
industry setor
marketing marketing
communicate comunicar
terms termos
messages mensagens
all todos
your sua
brand marca
words palavras

EN Check the latest announcements from OpenText Documentum – R&D is up and running to keep the Documentum product family in good shape!

PT Consulte as últimas comunicações do Documentum da OpenText – R&D, que está empenhada em manter a família de produtos Documentum em boa forma!

EN Understand who your target customers are and the culture of your business. Use these in combination with the strategies below to shape a compelling brand message.

PT Entenda quem são seus consumidores alvos e qual é a cultura do seu negócio. Use isso em combinação com as estratégias abaixo para modelar uma mensagem de marca atraente.

Basa inggris Portugis
customers consumidores
combination combinação
strategies estratégias
compelling atraente
shape modelar
culture cultura
in em
are são
with use
a uma
brand marca
of do
message mensagem
who quem
the as
below abaixo

EN Create and edit vector graphics in your layout using the powerful pen, node and comprehensive shape tools – all with fine control over gradients and transparency.

PT Crie e edite gráficos vetoriais em seu layout usando as poderosas ferramentas de caneta, nó e formas completas, todas com controle preciso de degradês e transparência.

Basa inggris Portugis
edit edite
graphics gráficos
powerful poderosas
pen caneta
control controle
transparency transparência
create crie
the as
layout layout
tools ferramentas
shape formas
all todas
and e
your seu
in em
using usando

EN Work with any shape, size and type of data, whether on-premises, in cloud applications or in flat files

PT Trabalhe com qualquer formato, tamanho e tipo de dados, seja localmente, em aplicativos na nuvem ou com arquivos simples

Basa inggris Portugis
work trabalhe
cloud nuvem
applications aplicativos
size tamanho
data dados
or ou
files arquivos
type tipo
in em
flat com
of de
shape formato
any qualquer
and e

EN Tableau Prep provides a visual and direct way to combine, shape and clean data, as well as automate data prep flows, helping you get to analysis and insights faster.

PT O Tableau Prep oferece uma maneira visual e direta de combinar, dar forma e limpar dados, além de automatizar fluxos de preparação de dados, ajudando você a realizar a análise e obter informações com mais rapidez.

Basa inggris Portugis
prep preparação
direct direta
clean limpar
automate automatizar
flows fluxos
helping ajudando
faster rapidez
tableau tableau
data dados
a uma
visual visual
you você
analysis análise
combine com
insights informações
provides oferece
and e
way de

EN Combine, shape and clean your data for analysis with Tableau Prep

PT Use o Tableau Prep para combinar, estruturar e organizar seus dados para análise.

Basa inggris Portugis
combine combinar
tableau tableau
data dados
with use
analysis análise
for para
and e
your seus

EN Combine, shape and clean your data for analysis

PT Combine, estruture e limpe seus dados para análise

Basa inggris Portugis
data dados
analysis análise
for para
and e
your seus

EN Gather inputs to understand your organisation’s needs and shape your approach

PT Colete feedback para entender as necessidades da organização e adaptar sua abordagem

Basa inggris Portugis
needs necessidades
approach abordagem

EN The Dunes Trail can be completed on a hybrid bike, while a ship-shape mountain bike is essential for the other two trails.

PT A trilha Dunes Trail pode ser concluída em uma bicicleta híbrida, enquanto uma mountain bike em boa condição é essencial para outras trilhas.

Basa inggris Portugis
hybrid híbrida
mountain mountain
other outras
is é
trail trail
can pode
trails trilhas
be ser
the a
bike bicicleta
while enquanto
essential essencial
a uma

EN Create custom magnets in any shape to promote your business, school or event. Perfect for use as car magnets, fridge magnets and more.

PT Crie ímans personalizados em qualquer formato para promover sua empresa, escola ou evento. Perfeitos para serem usados em carros, geladeiras e muito mais.

Basa inggris Portugis
school escola
event evento
car carros
or ou
perfect perfeitos
promote promover
business empresa
use usados
in em
shape formato
and e
more mais

EN S Health review: Is Samsung's fitness app in the best shape?

PT S Health review: o aplicativo de fitness da Samsung está na melhor forma?

Basa inggris Portugis
s s
app aplicativo
in de
shape forma
review review
fitness fitness
the o
is está
health health
best melhor

EN In the set of leaked CAD renders, the upcoming Apple Watch Series 7 shape can be seen with an all flat design, larger speaker grills and more.

PT No conjunto de renderizações CAD vazadas, o formato do Apple Watch Series 7 que está por vir pode ser visto com um design totalmente plano, grades

Basa inggris Portugis
apple apple
series series
an um
the o
can pode
design design
cad cad
watch watch
be ser
flat com
with conjunto
of do
seen visto

Nampilake terjemahan 50 saka 50