EN Ice Nine Kills was founded under the name Ice Nine by high school friends Spencer Charnas and Jeremy Schwartz and changed their name to Ice Nine Kills just before releasing their debut inde… read more
EN Ice Nine Kills was founded under the name Ice Nine by high school friends Spencer Charnas and Jeremy Schwartz and changed their name to Ice Nine Kills just before releasing their debut inde… read more
PT Ice Nine Kills é uma banda americana de post hardcore de Boston, Massachusetts. A banda é conhecida pelas letras inspiradas em obras de terror. Formada em 2002 pelos Spencer Charnas e Jere… leia mais
EN Ice Nine Kills was founded under the name Ice Nine by high school friends Spencer Charnas and Jeremy Schwartz and changed their name to Ice Nine Kills just before releasing their debut independent album 'Last Chance to Make Amends… read more
PT Ice Nine Kills é uma banda americana de post hardcore de Boston, Massachusetts. A banda é conhecida pelas letras inspiradas em obras de terror. Formada em 2002 pelos Spencer Charnas e Jeremy Schwartz enquanto ainda cursavam o colegial… leia mais
EN The moshpit will offer deathmatch modes like Team Deathmatch, a race to rack up 75 kills and Kill Confirmed, a 65-kill win condition where kills are only counted when they are confirmed by picking up enemy dog tags
PT O moshpit vai oferecer modos mata-mata como Mata-Mata em Equipe, uma corrida para acumular 75 baixas, e Baixa Confirmada, um modo no qual vence quem alcançar 65 baixas e confirmá-las pegando as plaquetas dos inimigos
Basa inggris | Portugis |
---|---|
team | equipe |
confirmed | confirmada |
modes | modos |
a | um |
the | o |
to | oferecer |
will | vai |
race | corrida |
and | e |
EN Notice that they say it kills 99.9% of viruses and bacteria. That’s an odd number, right?
PT Note que eles dizem que isso mata 99,9% dos vírus e bactérias. Isso é um número estranho, não é?
Basa inggris | Portugis |
---|---|
viruses | vírus |
bacteria | bactérias |
they say | dizem |
say | não |
and | e |
an | um |
number | número |
of | dos |
EN These wipes don’t just kill common cold and flu viruses. It kills “8” of them.
PT Este produto não mata apenas vírus da gripe e resfriados comuns. Isso mata ?8? deles.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
viruses | vírus |
common | comuns |
and | e |
just | apenas |
of | deles |
EN 3. Existence of viruses or programmes on the USER's computer or presence of viruses in the services provided by third parties through www.iberdrola.com.
PT 3. A existência de vírus ou programas no computador do USUÁRIO ou a presença de vírus nos serviços prestados por terceiros pelo site www.iberdrola.com.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
existence | existência |
viruses | vírus |
or | ou |
computer | computador |
iberdrola | iberdrola |
presence | presença |
programmes | programas |
services | serviços |
the | a |
by | com |
third | terceiros |
of | do |
EN 3. Existence of viruses or programmes on the USER's computer or presence of viruses in the services provided by third parties through www.iberdrola.com.
PT 3. A existência de vírus ou programas no computador do USUÁRIO ou a presença de vírus nos serviços prestados por terceiros pelo site www.iberdrola.com.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
existence | existência |
viruses | vírus |
or | ou |
computer | computador |
iberdrola | iberdrola |
presence | presença |
programmes | programas |
services | serviços |
the | a |
by | com |
third | terceiros |
of | do |
EN Played at the right time, the RC-XD can land multi-kills on clustered groups of enemies
PT Usado no momento certo, o DX-CR pode render várias baixas em grupos de inimigos amontoados
Basa inggris | Portugis |
---|---|
time | momento |
can | pode |
groups | grupos |
of | de |
enemies | inimigos |
the | o |
multi | várias |
at | no |
EN For mid-range streaks, a Sentry Turret placed to the side of either house could help you land a handful of kills down the middle of the map
PT Para ataques de alcance médio, uma Torreta Sentinela colocada ao lado de qualquer casa pode ajudar a causar um punhado de baixas no meio do mapa
Basa inggris | Portugis |
---|---|
placed | colocada |
side | lado |
could | pode |
handful | punhado |
map | mapa |
a | um |
help | ajudar |
mid | médio |
the | a |
of | do |
range | alcance |
EN No matter if you are aiming for weapon kills or lobbing plenty of lethals yourself, the Flak Jacket and Tactical Mask Perks are near essentials when infiltrating Nuketown ’84
PT Quer você esteja pretendendo dar baixas com armas ou na base de arremessos incessantes de letais, as vantagens da Jaqueta Antibomba e da Máscara Tática são quase essenciais ao se infiltrar no Nuketown '84
Basa inggris | Portugis |
---|---|
weapon | armas |
jacket | jaqueta |
mask | máscara |
perks | vantagens |
essentials | essenciais |
if | se |
or | ou |
the | as |
you | você |
are | são |
of | de |
and | e |
EN 3. Hit the Deck! On such a small and frenetic map, there are bound to be a handful of players using Proximity Mines in hopes of landing kills against unsuspecting enemies. If you ever set one off, crouch to avoid taking lethal damage.
PT 3. Vá pro chão! Em um mapa tão pequeno e frenético, é claro que um punhado de jogadores vai usar Minas de proximidade na esperança de dar baixa em inimigos desavisados. Se, em algum momento, você disparar uma, agache-se para evitar danos letais.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
small | pequeno |
map | mapa |
handful | punhado |
players | jogadores |
proximity | proximidade |
mines | minas |
enemies | inimigos |
damage | danos |
if | se |
a | um |
you | você |
avoid | evitar |
in | em |
and | e |
EN Try our CS:GO Engine App to have your life, ammo, kills and more trigger reactive illumination, tactile alerts, and OLED messages on your supported SteelSeries devices.
PT Experimente o nosso CS: GO Engine App para ter sua vida, munição, alvos atingidos e mais iluminação reativa, alertas táteis e mensagens OLED em seus dispositivos SteelSeries.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
try | experimente |
engine | engine |
reactive | reativa |
illumination | iluminação |
oled | oled |
steelseries | steelseries |
go | go |
app | app |
life | vida |
alerts | alertas |
devices | dispositivos |
messages | mensagens |
our | nosso |
your | seus |
and | e |
more | mais |
EN It is very environmentally friendly, has no peculiar smell, is non-toxic and non-radiative, and completely kills mosquitoes with physical anti-mosquito technology
PT É muito amigo do ambiente, não tem cheiro peculiar, é não-tóxico e não-radiativos, e mata completamente mosquitos com tecnologia anti-mosquito física
Basa inggris | Portugis |
---|---|
environmentally | ambiente |
completely | completamente |
physical | física |
technology | tecnologia |
is | é |
very | muito |
and | e |
it | não |
EN With strong suction, when the mosquito approaches the lamp, it is sucked into the bottom by a strong vortex and kills the mosquito by inhalation
PT Com forte sucção, quando o mosquito se aproxima da lâmpada, que é aspirado para dentro da parte inferior por um vórtice forte e mata o mosquito por inalação
Basa inggris | Portugis |
---|---|
strong | forte |
lamp | lâmpada |
is | é |
a | um |
the | o |
when | quando |
bottom | inferior |
and | e |
by | com |
with | parte |
EN Malaria, which kills 3,000 children in Africa every day, is becoming resistant to a once-effective treatment
PT O paludismo, que mata diariamente 3 mail crianças em África, está a ficar resistente a um tratamento até então eficaz
Basa inggris | Portugis |
---|---|
children | crianças |
resistant | resistente |
treatment | tratamento |
africa | África |
effective | eficaz |
a | um |
every day | diariamente |
in | em |
is | está |
which | o |
to | a |
EN Towards the end, the doctors agreed it was septicaemia caused by antimicrobial resistance – a global public health crisis that kills around 700 000 people annually
PT Mais para o final, os médicos concordaram que se tratava de septicemia causada pela resistência aos medicamentos antimicrobianos - um problema de saúde pública global que mata cerca de 700.000 pessoas todos os anos
Basa inggris | Portugis |
---|---|
doctors | médicos |
caused | causada |
resistance | resistência |
health | saúde |
it was | anos |
a | um |
public | pública |
people | pessoas |
global | global |
end | final |
the | o |
by | pela |
that | que |
EN Spotify kills Car View but promises something better
PT O que são códigos Spotify e como usá-los?
Basa inggris | Portugis |
---|---|
spotify | spotify |
something | o que |
EN Some names stick because a foreign word just sounds interesting, like Hell Gate (which came from Dutch for beautiful strait but in English fits as a reference to its treacherous waters) or the many places named after “kills” — Dutch for creeks.
PT Alguns nomes ficam marcados porque uma palavra estrangeira soa interessante, como Hell Gate (Portão do Inferno, em tradução livre; que veio do holandês “belo estreito”, mas em inglês se encaixa como uma referência às suas águas traiçoeiras).
EN Fire at wedding in Northern Iraq kills more than 100 people
PT Da celebração ao horror, casamento acaba com mais de uma centena de mortes no Iraque
Basa inggris | Portugis |
---|---|
wedding | casamento |
iraq | iraque |
more | mais |
in | de |
EN Massive explosion at petrol station in Russia kills at least 35 people
PT Condenação internacional do ataque russo ao mercado de Kostiantynivka
Basa inggris | Portugis |
---|---|
in | de |
EN Fire at wedding in Northern Iraq kills more than 100 people
PT Da celebração ao horror, casamento acaba com mais de uma centena de mortes no Iraque
Basa inggris | Portugis |
---|---|
wedding | casamento |
iraq | iraque |
more | mais |
in | de |
EN Ukraine war: Drone strike kills 4, NATO continues support for Kyiv
PT Israel prepara-se para uma invasão terrestre do território palestiniano
Basa inggris | Portugis |
---|---|
support | do |
for | para |
EN Cookies are not used to run programs or deliver viruses to your computer
PT Os cookies não são utilizados para correr programas ou descarregar vírus no seu computador
Basa inggris | Portugis |
---|---|
cookies | cookies |
used | utilizados |
programs | programas |
viruses | vírus |
computer | computador |
or | ou |
are | são |
your | seu |
EN In the countries where it is allowed though, you do need to protect yourself from prying eyes, viruses, and malicious website hosts if you use a 123Movies mirror
PT Nos países onde isso é permitido, você precisa se proteger de olhares indiscretos, vírus e hosts de sites maliciosos se usar um espelho do 123Movies
Basa inggris | Portugis |
---|---|
countries | países |
allowed | permitido |
viruses | vírus |
malicious | maliciosos |
website | sites |
hosts | hosts |
mirror | espelho |
if | se |
use | usar |
a | um |
is | é |
you | você |
protect | proteger |
need | precisa |
where | onde |
in | de |
and | e |
to | isso |
EN Safe install. We hate viruses as much as you do
PT Instalação segura Nós odiamos vírus tanto quanto você
Basa inggris | Portugis |
---|---|
safe | segura |
viruses | vírus |
install | instalação |
we | nós |
you | você |
as | quanto |
EN This makes sense, of course, as the files on the hard drive are being scanned for viruses.
PT Isso faz sentido, é claro, já que os arquivos do disco rígido estão sendo verificados em busca de vírus.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
makes | faz |
sense | sentido |
files | arquivos |
hard | rígido |
viruses | vírus |
hard drive | disco |
the | os |
this | isso |
of course | claro |
are | estão |
of | do |
being | sendo |
EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.
PT Sim, AVG Antivirus FREE é a versão gratuita deste provedor. O pacote oferece proteção básica contra vírus e malware. Você também pode atualizar da versão gratuita para a versão paga, chamada AVG Internet Security.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
antivirus | antivirus |
basic | básica |
paid | paga |
called | chamada |
internet | internet |
avg | avg |
is | é |
package | pacote |
protection | proteção |
malware | malware |
upgrade | atualizar |
viruses | vírus |
security | security |
you | você |
and | e |
can | pode |
the | o |
this | deste |
against | contra |
yes | sim |
also | também |
providers | provedor |
EN Can Mailfence protect my mail from viruses and malware?
PT O Mailfence pode proteger meu e-mail de vírus e malware?
Basa inggris | Portugis |
---|---|
can | pode |
protect | proteger |
mailfence | mailfence |
malware | malware |
viruses | vírus |
my | meu |
and | e |
EN Feel truly safe online with AI-driven protection against hackers and the latest viruses, ransomware and spyware.
PT Sinta-se realmente seguro com a nossa proteção premiada, que utiliza inteligência artificial contra hackers, vírus, malware, ransomware e spyware.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
feel | sinta |
hackers | hackers |
protection | proteção |
viruses | vírus |
ransomware | ransomware |
spyware | spyware |
the | a |
against | contra |
safe | seguro |
and | e |
EN A cookie cannot retrieve any other data from your hard drive, pass on computer viruses, or capture your email address
PT Um cookie não consegue extrair nenhum outro dado de seu disco rígido, transmitir vírus de computador ou capturar seu endereço de e-mail
Basa inggris | Portugis |
---|---|
hard | rígido |
computer | computador |
viruses | vírus |
capture | capturar |
cookie | cookie |
data | dado |
hard drive | disco |
pass on | transmitir |
a | um |
or | ou |
other | outro |
drive | de |
address | endereço |
EN For me, what matters the most is that the lands are healthy, the water is pure, the wind is free from viruses and the human beings are at peace with themselves.
PT Interessa-me mais que a terra esteja sã, que a água não esteja doente, que o vento não tenha vírus, e que os seres humanos estejam em paz consigo próprios.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
wind | vento |
viruses | vírus |
peace | paz |
water | água |
human | humanos |
beings | seres |
with | consigo |
and | e |
the | o |
EN Take control of your digital world today and find out why over 30 million users worldwide choose us to keep them protected against harmful threats & viruses.
PT Assuma já o controlo do seu mundo digital e descubra poque é que 30 milhões de utilizadores a nível mundial nos escolhem para os proteger contra ameaças e vírus perigosos.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
control | controlo |
users | utilizadores |
threats | ameaças |
viruses | vírus |
world | mundo |
us | nos |
find out | descubra |
million | milhões |
to | a |
of | do |
against | de |
EN Real-Time Protection from Viruses, Malware & Online Threats
PT Proteção em tempo real contra vírus, malware e ameaças online
Basa inggris | Portugis |
---|---|
protection | proteção |
online | online |
threats | ameaças |
real | real |
malware | malware |
time | tempo |
viruses | vírus |
real-time | tempo real |
from | contra |
EN Check downloads, installs and executables for viruses & threats each time your computer accesses them.
PT Procure vírus e ameaças nas transferências, instalações e ficheiros executáveis sempre que o seu computador aceder aos mesmos.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
installs | instala |
viruses | vírus |
threats | ameaças |
computer | computador |
for | nas |
time | sempre |
and | e |
each | as |
EN Dengue fever is a painful, debilitating mosquito-borne disease caused by any one of four closely related dengue viruses
PT A dengue é uma doença dolorosa e debilitante transmitida por mosquito causada por qualquer um dos quatro vírus de dengue estreitamente relacionados
Basa inggris | Portugis |
---|---|
disease | doença |
caused | causada |
related | relacionados |
viruses | vírus |
is | é |
a | um |
of | de |
by | por |
four | quatro |
any | qualquer |
EN When you think of Windows security, lots of things come to mind: viruses, malware, spyware, the blue screen of death, and long delays in getting the latest patches from Microsoft
PT Quando você pensa em segurança do Windows, muitas coisas: vírus, malware e spyware, a tela azul da morte, e Longas demoras para obter os patches mais recentes da Microsoft
Basa inggris | Portugis |
---|---|
security | segurança |
screen | tela |
death | morte |
long | longas |
patches | patches |
windows | windows |
malware | malware |
microsoft | microsoft |
viruses | vírus |
of | do |
spyware | spyware |
you | você |
blue | azul |
and | e |
in | em |
latest | recentes |
the | os |
things | coisas |
when | quando |
EN Virus Cells, Viruses, Virus Cells under microscope, floating in fluid with orange background 1617482 Stock Video at Vecteezy
PT células de vírus, vírus, células de vírus sob microscópio, flutuando em fluido com fundo laranja 1617482 Vídeo stock no Vecteezy
Basa inggris | Portugis |
---|---|
cells | células |
microscope | microscópio |
fluid | fluido |
orange | laranja |
background | fundo |
video | vídeo |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
in | em |
at | no |
virus | vírus |
EN Virus Cells, Viruses, Virus Cells under microscope, floating in fluid with orange background Free Video
PT células de vírus, vírus, células de vírus sob microscópio, flutuando em fluido com fundo laranja Vídeo grátis
Basa inggris | Portugis |
---|---|
cells | células |
microscope | microscópio |
fluid | fluido |
orange | laranja |
background | fundo |
free | grátis |
video | vídeo |
in | em |
virus | vírus |
EN Cookies do not harm your computer and do not contain any viruses
PT Os cookies não danificam seu computador e não contêm nenhum vírus
Basa inggris | Portugis |
---|---|
cookies | cookies |
computer | computador |
contain | contêm |
viruses | vírus |
and | e |
EN MX Guarddog has been stopping spam and viruses since 2006. Clean your email now...
PT O MX Guarddog vem parando vírus e spam desde 2006. Limpe seu e-mail agora...
Basa inggris | Portugis |
---|---|
mx | mx |
stopping | parando |
spam | spam |
viruses | vírus |
now | agora |
and | e |
EN We scan your email for spam, phishing attacks, malware and viruses
PT Nós verificamos seu e-mail para detectar spam, ataques de phishing, malware e vírus
Basa inggris | Portugis |
---|---|
spam | spam |
phishing | phishing |
attacks | ataques |
malware | malware |
viruses | vírus |
we | nós |
and | e |
for | de |
EN The reliability of MX guard dog is amazing, I never have to worry about spam or viruses slipping through into my networks. Hands-down the best spam filtering service out there.
PT A confiabilidade do MX Guarddog é incrível. Nunca tenho de me preocupar com a entrada de spam e vírus em minhas redes. Sem dúvida, o melhor serviço de filtragem de spam que há.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
reliability | confiabilidade |
mx | mx |
spam | spam |
viruses | vírus |
networks | redes |
filtering | filtragem |
is | é |
amazing | incrível |
never | nunca |
best | melhor |
service | serviço |
worry | preocupar |
my | minhas |
the | o |
of | do |
EN In no case will BITCOINFORME be responsible for losses, damages or losses of any kind that arise from accessing and browsing the Website, including, but not limited to, those caused to computer systems or those caused by the introduction of viruses.
PT Em nenhum caso, a BITCOINFORME será responsável por perdas, danos ou prejuízos de qualquer tipo que surjam ao aceder e navegar no site, incluindo, entre outros, aqueles causados a sistemas de computadores ou causados pela introdução de vírus.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
bitcoinforme | bitcoinforme |
responsible | responsável |
accessing | aceder |
browsing | navegar |
including | incluindo |
caused | causados |
introduction | introdução |
viruses | vírus |
damages | danos |
or | ou |
systems | sistemas |
computer | computadores |
losses | perdas |
website | site |
be | ser |
in | em |
the | a |
will | será |
no | nenhum |
of | de |
kind | tipo |
and | e |
EN is protected according to international Internet standards, so that, if it is used properly, the User/Client is assured they will not find viruses
PT está protegido de acordo com as normas internacionais de Internet, pelo que, se utilizado corretamente, o Utilizador/Cliente poderá ter a certeza de não encontrar vírus
Basa inggris | Portugis |
---|---|
international | internacionais |
internet | internet |
standards | normas |
properly | corretamente |
find | encontrar |
viruses | vírus |
if | se |
client | cliente |
will | poderá |
the user | utilizador |
is | está |
protected | protegido |
the | o |
user | utilizado |
EN Protect your Mac from viruses, adware and other threats.
PT Proteja seu Mac contra vírus, adware e outras ameaças.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
protect | proteja |
mac | mac |
viruses | vírus |
adware | adware |
other | outras |
threats | ameaças |
from | contra |
and | e |
EN Maximum protection from malware and viruses
PT Máxima proteção contra malware e vírus
Basa inggris | Portugis |
---|---|
maximum | máxima |
protection | proteção |
and | e |
from | contra |
malware | malware |
viruses | vírus |
EN If you would still like to do a general scan to find and remove viruses, malware, adware, and other major threats from your Mac, here’s how:
PT Caso você ainda queira fazer uma verificação geral para localizar e remover vírus, malwares, adwares e outras ameaças do Mac:
Basa inggris | Portugis |
---|---|
general | geral |
threats | ameaças |
mac | mac |
other | outras |
viruses | vírus |
a | uma |
remove | remover |
you | você |
malware | malwares |
to find | localizar |
to | caso |
still | ainda |
and | e |
EN to check the entire Mac for viruses—alternatively, click
PT para procurar vírus no Mac inteiro ou
Basa inggris | Portugis |
---|---|
viruses | vírus |
mac | mac |
EN MacKeeper will scan items in this location for viruses, malware, Trojans, spyware, and other major threats
PT O MacKeeper detectará vírus, malwares, cavalos de troia, spywares e outras ameaças na pasta ou no dispositivo.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
other | outras |
threats | ameaças |
viruses | vírus |
malware | malwares |
and | e |
EN MacKeeper cleans junk files and useless apps just like other cleaning apps, but MacKeeper goes beyond this by protecting your Mac from viruses, adware, and other major threats.
PT O MacKeeper limpa arquivos de lixo eletrônico e aplicativos inúteis como qualquer outro aplicativo de limpeza, mas vai além disso, protegendo seu Mac contra vírus, adwares e outras grandes ameaças.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
junk | lixo |
files | arquivos |
cleaning | limpeza |
protecting | protegendo |
mac | mac |
viruses | vírus |
major | grandes |
threats | ameaças |
apps | aplicativos |
but | mas |
and | e |
other | outras |
goes | de |
Nampilake terjemahan 50 saka 50