Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "keep your team" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "keep your team" saka Basa inggris menyang Portugis

Terjemahan saka keep your team

"keep your team" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

keep a agora ainda ajuda ajudar algo algumas além ao aos apenas aplicativo aqui arquivos as assim até cada caso coisas com com a como conteúdo continuar continue criar crie da dados das de de que dentro deve disso do do que dos durante e ele eles em empresa encontrar enquanto entre então essas esse esses estar este está estão eu experiência fazer ficar fique foi fácil garantir há isso já lo los mais mantemos mantenha manter mantém mantêm mas melhor mesmo muito mãos na necessário no nos nossa nossas nosso nossos nunca não nós o o que o seu oferece onde os ou para para a para manter para o para que pelo permite pessoas pode podem por por exemplo possa possível precisa precisam produtos projeto proteger protegidos quais qualquer quando quanto que quer quiser recursos se segura segurança seguras seguro seguros seja sem sempre ser seria serviço serviços seu seus simples sistema sobre soluções sua suas suporte são só também tarefas tem tempo tenha ter todas todo todos todos os tornando trabalho tudo um uma usando usar vai você você deve você pode você precisa você tem à é é um é uma
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
team agora ajuda ajudar algumas antes aos aplicativos as atendimento até cada com com a como comunidade da equipe dados de depois dia dias do durante e empresa enquanto entre equipa equipe equipes estão fazer ferramentas gerenciar global já manter mas momento muito negócios no não nós para pela plano por projetos quando que recursos redes sem serviços site sobre sociais social software sua tempo ter time toda toda a todo todos todos os total trabalhar trabalho tudo uma usar vez é

Terjemahan Basa inggris menyang Portugis saka keep your team

Basa inggris
Portugis

EN Keep getting lost in your spreadsheets? Leave them in the past! With Snov.io, you'll not only create easy custom pipelines that reflect your sales cycle, you'll keep your whole team on the same page as you grow your results.

PT Ainda se perde em suas planilhas? Agora elas são coisa do passado! Com a Snov.io, além de criar pipelines fáceis e personalizadas que refletem o seu ciclo de vendas, você mantém a sua equipe em sintonia enquanto aumenta os seus resultados.

Basa inggris Portugis
spreadsheets planilhas
easy fáceis
reflect refletem
sales vendas
cycle ciclo
results resultados
pipelines pipelines
team equipe
page do
in em
you você
same é
with além
keep que
not se
create criar
the o

EN Threads keep discussions organized and accessible to everyone. With one topic per thread, your team can easily keep track of parallel conversations and stay up to date on what’s happening.

PT Tópicos mantêm as discussões organizadas e acessíveis para todos. Com um assunto por tópico, sua equipe pode facilmente acompanhar conversas paralelas e manter-se atualizada sobre o que está acontecendo.

Basa inggris Portugis
team equipe
track acompanhar
conversations conversas
happening acontecendo
discussions discussões
accessible acessíveis
can pode
easily facilmente
threads tópicos
topic tópico
stay se
keep que
and e
to sobre
everyone um
date as

EN If you belong to a team, you can switch between your personal account and your team's account. This makes it easy to keep your personal projects separate from work projects. To sw…

PT Caso faça parte de uma equipa, pode alternar entre a sua conta pessoal e uma conta da equipa. Isso facilita a separação dos seus projetos pessoais dos projetos de trabalho. Para a…

EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student

PT Função Equipa Administrativa / Contábil Gestor de RH Especialista em RH Sou estagiário(a) Equipa de TI Equipa de Gestão Equipa de Operações Outro Sou estudante

Basa inggris Portugis
job função
team equipa
hr rh
specialist especialista
intern estagiário
it ti
other outro
student estudante
operations operações
manager gestor
management gestão
title de

EN The decision on how the team should work is delegated to the team. The team is a self-managing team and together needs to reflect on what is to be done and decide how they are going to do that and how they are going to improve.

PT A decisão sobre como a equipe deve trabalhar é delegada à prórpia equipe. A equipe é uma equipe de auto organizada e precisa refletir sobre o que deve ser feito e decidir como fazer e como melhorar.

Basa inggris Portugis
reflect refletir
decision decisão
team equipe
decide decidir
is é
done feito
be ser
improve melhorar
should deve
the o
self auto
a uma
work trabalhar
and e

EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.

PT No menu Gerenciar Equipe, ao tocar em (•••) à direita do nome de um integrante da equipe fornecerá a opção de alterar a função de um integrante da equipe ou removê-los da equipe.

EN Becky Cantieri, SurveyMonkey’s Chief People Officer, leads a team that uses surveys to keep a pulse on the workforce and build programs that keep us informed, engaged, and empowered to collaborate

PT Becky Cantieri, diretora de RH da SurveyMonkey, lidera uma equipe que usa pesquisas para acompanhar a força de trabalho e criar programas que nos mantêm informados, envolvidos e empoderados para colaborar

Basa inggris Portugis
uses usa
surveys pesquisas
programs programas
informed informados
engaged envolvidos
chief diretora
team equipe
collaborate colaborar
the a
a uma
keep que
workforce força de trabalho
us nos
and e

EN Becky Cantieri, SurveyMonkey’s Chief People Officer, leads a team that uses surveys to keep a pulse on the workforce and build programs that keep us informed, engaged, and empowered to collaborate

PT Becky Cantieri, diretora de RH da SurveyMonkey, lidera uma equipe que usa pesquisas para acompanhar a força de trabalho e criar programas que nos mantêm informados, envolvidos e empoderados para colaborar

Basa inggris Portugis
uses usa
surveys pesquisas
programs programas
informed informados
engaged envolvidos
chief diretora
team equipe
collaborate colaborar
the a
a uma
keep que
workforce força de trabalho
us nos
and e

EN Keep your team organized as you scale. Grant access to areas of your website that only select team members can edit, publish, or configure.

PT Mantenha suas equipes organizadas conforme sua empresa cresce. Dê acesso a áreas no seu site que apenas membros selecionados da equipe podem editar, publicar ou configurar.

Basa inggris Portugis
grant da
access acesso
website site
members membros
areas áreas
edit editar
publish publicar
or ou
team equipe
can podem
keep que
as conforme
to a
only apenas
configure configurar

EN Nothing beats hearing about a colleague's birthday celebration or a company-wide announcement of a team-building activity! Keep your team in the loop with the latest and the greatest news regarding your organisation.

PT Nada melhor do que ouvir falar da comemoração do aniversário de um colega ou anunciar para todos uma nova atividade de formação de equipe. Mantenha a sua equipe informada sobre o que está acontecendo.  

Basa inggris Portugis
birthday aniversário
latest nova
greatest melhor
or ou
activity atividade
team equipe
a um
keep que
the o
about sobre
nothing nada
hearing para
of do
your sua

EN Take collaboration to new heights with a transformative experience for your team. Get the context you need, keep your team communications aligned and work quickly together in real-time.

PT Leve a colaboração a novos patamares com uma experiência transformadora para sua equipe. Obtenha o contexto necessário, mantenha a comunicação de sua equipe alinhada e trabalhe rapidamente juntos em tempo real.

Basa inggris Portugis
new novos
transformative transformadora
experience experiência
context contexto
aligned alinhada
quickly rapidamente
real real
collaboration colaboração
team equipe
time tempo
with juntos
in em
real-time tempo real
the o
a uma
keep mantenha
communications de
and e
you need necessário

EN Always keep in mind that you will be running a fashion and beauty blog so its your top most priority to keep your blog attractive. Further, your templates must reflect your niche and you can also opt for a beautiful theme or a colorful template.

PT Sempre tenha em mente que você terá um blog de moda e beleza, então sua maior prioridade é manter seu blog atraente. Além disso, seus modelos devem refletir seu nicho e você também pode optar por um belo tema ou um modelo colorido.

Basa inggris Portugis
mind mente
beauty beleza
blog blog
priority prioridade
attractive atraente
reflect refletir
niche nicho
beautiful belo
colorful colorido
always sempre
a um
fashion moda
theme tema
or ou
templates modelos
template modelo
will terá
must devem
can pode
opt optar por
you você
also também
keep que
in em
and e
to além
so então

EN It is essential to keep your applications up to date and use strong passwords for your server, email accounts, login details, and applications. Moreover, we highly recommend changing your password every few months to keep your site safe and secure.

PT É essencial manter seus aplicativos atualizados e usar senhas fortes para o seu servidor, contas de e-mail, detalhes de login e aplicativos.Além disso, recomendamos alterar sua senha a cada poucos meses para manter seu site seguro e seguro.

Basa inggris Portugis
essential essencial
strong fortes
server servidor
accounts contas
details detalhes
changing alterar
is é
applications aplicativos
months meses
site site
use usar
passwords senhas
moreover além disso
password senha
keep manter
and e

EN Nothing beats hearing about a colleague's birthday celebration in the break room OR what about a company-wide announcement of a team-building activity? Keep your team in the loop with what's happening.  

PT Nada melhor do que ouvir falar da comemoração do aniversário de um colega ou anunciar para todos uma nova atividade de formação de equipe. Mantenha a sua equipe informada sobre o que está acontecendo.  

Basa inggris Portugis
birthday aniversário
or ou
activity atividade
team equipe
a um
keep que
the o
about sobre
nothing nada
hearing para
happening acontecendo
of do
your sua

EN Nothing beats hearing about a colleague's birthday celebration in the break room OR what about a company-wide announcement of a team-building activity? Keep your team in the loop with what's happening.  

PT Nada melhor do que ouvir falar da comemoração do aniversário de um colega ou anunciar para todos uma nova atividade de formação de equipe. Mantenha a sua equipe informada sobre o que está acontecendo.  

Basa inggris Portugis
birthday aniversário
or ou
activity atividade
team equipe
a um
keep que
the o
about sobre
nothing nada
hearing para
happening acontecendo
of do
your sua

EN You can adjust your team members' roles by first tapping on your avatar in the top right corner of your screen, then tapping on Manage Team. Learn more about team member types and permissions.

PT Você pode ajustar as funções dos integrantes da sua equipe tocando primeiro em seu avatar no canto superior direito da tela e, em seguida, tocando em Gerenciar Equipe. Saiba mais sobre tipos e permissões de integrantes da equipe.

Basa inggris Portugis
members integrantes
roles funções
tapping tocando
avatar avatar
corner canto
manage gerenciar
types tipos
permissions permissões
right direito
screen tela
team equipe
the as
more mais
can pode
in em
of de
by seguida
you você
adjust ajustar
first primeiro
learn saiba
about sobre
and e

EN Last but not least, vent knit adaptive fit technology will keep your foot in its natural position at top speed. The rest of your body might get tired, but your feet will want to keep going.

PT Por último, mas não menos importante, a tecnologia de ajuste adaptativo de malha de ventilação manterá seu pé em sua posição natural em alta velocidade. O resto do seu corpo pode ficar cansado, mas seus pés vão querer continuar.

Basa inggris Portugis
least menos
technology tecnologia
natural natural
speed velocidade
body corpo
tired cansado
last último
position posição
rest resto
keep manter
in em
the o
but mas
not não
might pode
feet pés
to alta
want to querer
will vão
of do

EN Last but not least, vent knit adaptive fit technology will keep your foot in its natural position at top speed. The rest of your body might get tired, but your feet will want to keep going.

PT Por último, mas não menos importante, a tecnologia de ajuste adaptativo de malha de ventilação manterá seu pé em sua posição natural em alta velocidade. O resto do seu corpo pode ficar cansado, mas seus pés vão querer continuar.

Basa inggris Portugis
least menos
technology tecnologia
natural natural
speed velocidade
body corpo
tired cansado
last último
position posição
rest resto
keep manter
in em
the o
but mas
not não
might pode
feet pés
to alta
want to querer
will vão
of do

EN Stories keep the focus on the user. A to-do list keeps the team focused on tasks that need to be checked off, but a collection of stories keeps the team focused on solving problems for real users.  

PT As histórias mantêm o foco no usuário. Uma lista de afazeres mantém o foco da equipe nas tarefas que precisam ser realizadas, mas uma coleção de histórias mantém o foco da equipe em resolver problemas de usuários reais.

Basa inggris Portugis
stories histórias
collection coleção
keeps mantém
tasks tarefas
real reais
users usuários
user usuário
team equipe
be ser
but mas
keep que
list lista
problems problemas
the o
a uma
focus foco
of de
need to precisam
to nas

EN Partner with SUSE Global Services. The SUSE Global Services team is not just made up of product, technical and business experts. We are the team beside your team through every stage of your transformation journey.

PT Junte-se aos Serviços globais da SUSE. A equipe da SUSE Global Services não é composta apenas por especialistas em produtos, técnicos e de negócios. Somos aqueles de braços dados com a sua equipe em cada estágio da sua jornada de transformação.

Basa inggris Portugis
stage estágio
suse suse
services serviços
team equipe
is é
technical técnicos
experts especialistas
global global
we somos
transformation transformação
the a
just apenas
of de
journey jornada
not se
and e
business negócios
every em

EN Discover tools that bring your team together - add multiple team members and collaborate from one inbox. All your team communication in one place.

PT Descubra ferramentas que reúnem sua equipe. Adicione vários membros da equipe e colabore a partir de uma caixa de entrada compartilhada. Toda a comunicação de sua equipe em um só lugar.

Basa inggris Portugis
discover descubra
add adicione
members membros
collaborate colabore
inbox caixa de entrada
communication comunicação
place lugar
tools ferramentas
from partir
team equipe
in em
bring de
and e

EN Monitor logistics, craft new processes, and keep your company moving forward with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your operations teams in sync.

PT Monitore a logística, crie novos processos e continue avançando a empresa com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de manter as equipes de operações sincronizadas.

Basa inggris Portugis
monitor monitore
logistics logística
jira jira
customizable personalizáveis
moving forward avançando
processes processos
workflows fluxos de trabalho
an um
operations operações
teams equipes
new novo
craft crie
keep manter
work work
to a
and e
way de

EN Approve budgets, track expenses, and keep your company in the green with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your finance teams in sync.

PT Aprove orçamentos, acompanhe despesas e deixe a empresa sempre no verde com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de finanças sempre sincronizadas.

Basa inggris Portugis
budgets orçamentos
expenses despesas
jira jira
customizable personalizáveis
workflows fluxos de trabalho
finance finanças
new novo
an um
teams equipes
with sempre
green verde
work work
the os
and e
way de
to deixar

EN Close deals, prospect leads, and keep hitting your goals with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your sales teams in sync.

PT Feche negócios, prospecte leads e continue atingindo as metas com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de vendas sempre sincronizadas.

Basa inggris Portugis
close feche
leads leads
keep continue
jira jira
customizable personalizáveis
workflows fluxos de trabalho
new novo
to deixar
goals metas
an um
sales vendas
teams equipes
with sempre
deals negócios
work work
and e
way de

EN Approve documents, track risks, and keep your company safe with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your legal teams in sync.

PT Aprove documentos, acompanhe riscos e deixe a empresa sempre segura com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes jurídicas sempre sincronizadas.

Basa inggris Portugis
risks riscos
jira jira
customizable personalizáveis
workflows fluxos de trabalho
new novo
documents documentos
an um
teams equipes
work work
and e
way de
to deixar
with sempre

EN Keep your RFIs organized in the cloud with Trimble Connect. Upload your 3D model and make comments, assign to-dos, update statuses, and keep everything in one online space.

PT Mantenha seus RFIs organizados na nuvem com o Trimble Connect. Envie seus modelos 3D e faça comentários, atribua tarefas, atualize status e mantenha tudo num único espaço online.

Basa inggris Portugis
keep mantenha
organized organizados
cloud nuvem
trimble trimble
connect connect
upload envie
model modelos
assign atribua
update atualize
online online
space espaço
the o
comments comentários
your seus
and e
everything tudo
to na

EN Keep your RFIs organized in the cloud with Trimble Connect. Upload your 3D model and make comments, assign to-dos, update statuses, and keep everything in one online space.

PT Mantenha seus RFIs organizados na nuvem com o Trimble Connect. Envie seus modelos 3D e faça comentários, atribua tarefas, atualize status e mantenha tudo num único espaço online.

Basa inggris Portugis
keep mantenha
organized organizados
cloud nuvem
trimble trimble
connect connect
upload envie
model modelos
assign atribua
update atualize
online online
space espaço
the o
comments comentários
your seus
and e
everything tudo
to na

EN Approve budgets, track expenses, and keep your company in the green with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your finance teams in sync.

PT Aprove orçamentos, acompanhe despesas e deixe a empresa sempre no verde com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de finanças sempre sincronizadas.

Basa inggris Portugis
budgets orçamentos
expenses despesas
jira jira
customizable personalizáveis
workflows fluxos de trabalho
finance finanças
new novo
an um
teams equipes
with sempre
green verde
work work
the os
and e
way de
to deixar

EN Monitor logistics, craft new processes, and keep your company moving forward with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your operations teams in sync.

PT Monitore a logística, crie novos processos e continue avançando a empresa com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de manter as equipes de operações sincronizadas.

Basa inggris Portugis
monitor monitore
logistics logística
jira jira
customizable personalizáveis
moving forward avançando
processes processos
workflows fluxos de trabalho
an um
operations operações
teams equipes
new novo
craft crie
keep manter
work work
to a
and e
way de

EN Approve documents, track risks, and keep your company safe with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your legal teams in sync.

PT Aprove documentos, acompanhe riscos e deixe a empresa sempre segura com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes jurídicas sempre sincronizadas.

Basa inggris Portugis
risks riscos
jira jira
customizable personalizáveis
workflows fluxos de trabalho
new novo
documents documentos
an um
teams equipes
work work
and e
way de
to deixar
with sempre

EN Close deals, prospect leads, and keep hitting your goals with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your sales teams in sync.

PT Feche negócios, prospecte leads e continue atingindo as metas com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de vendas sempre sincronizadas.

Basa inggris Portugis
close feche
leads leads
keep continue
jira jira
customizable personalizáveis
workflows fluxos de trabalho
new novo
to deixar
goals metas
an um
sales vendas
teams equipes
with sempre
deals negócios
work work
and e
way de

EN If you need to keep other stakeholders informed on what you’re doing, or if you need to keep track of how many issues your product has, there are many features and Power-Ups to help you report on your Trello data.

PT Se você precisa manter outras partes interessadas informadas sobre o que está fazendo, ou se você precisa manter o controle de quantos itens seu produto tem, há muitas funcionalidades e Power-Ups para ajudar a fazer relatórios dos dados do Trello.

Basa inggris Portugis
informed informadas
trello trello
if se
or ou
product produto
data dados
other outras
how many quantos
features funcionalidades
need precisa
stakeholders interessadas
you você
report relatórios
to a
keep que
of do
and e
help ajudar

EN Maintain engagement as a team: The Smart Inbox was built with team collaboration in mind. Invite your team to help you respond to inbound messages and find new conversations without ever worrying about duplicating efforts.

PT Manter a interação como equipe: a Inbox inteligente foi criada com a colaboração de equipe em mente. Convide sua equipe para ajudá-lo a responder às mensagens recebidas e encontrar novas conversas sem se preocupar em fazer as coisas duas vezes.

Basa inggris Portugis
maintain manter
team equipe
smart inteligente
built criada
mind mente
invite convide
respond responder
new novas
engagement interação
collaboration colaboração
conversations conversas
was foi
without sem
in em
messages mensagens
and e
find encontrar
the as

EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team. 

PT Crie processos confiáveis que nunca pulam etapas. Não há necessidade de incomodar a equipe para atualizar itens ou fazer isso por eles. Equipes felizes são equipes produtivas.

Basa inggris Portugis
happy felizes
productive produtivas
processes processos
or ou
reliable confiáveis
never nunca
need necessidade
team equipe
update atualizar
build crie
is são
a itens

EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.

PT Colabore com sua equipe em uma pasta de equipe compartilhada. Os membros da equipe têm acesso a todas as transcrição à medida que são carregadas e transcritas.

Basa inggris Portugis
collaborate colabore
folder pasta
members membros
access acesso
transcript transcrição
team equipe
in em
shared com
is são
to a
and e

EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team. 

PT Crie processos confiáveis que nunca pulam etapas. Não há necessidade de incomodar a equipe para atualizar itens ou fazer isso por eles. Equipes felizes são equipes produtivas.

Basa inggris Portugis
happy felizes
productive produtivas
processes processos
or ou
reliable confiáveis
never nunca
need necessidade
team equipe
update atualizar
build crie
is são
a itens

EN You can confidently choose team-managed scrum or team-managed kanban knowing that both templates can evolve to suit the needs of your team. 

PT Você pode escolher com confiança Scrum gerenciado pela equipe ou Kanban gerenciado pela equipe, sabendo que ambos os templates podem evoluir para atender às necessidades da equipe.

Basa inggris Portugis
confidently com confiança
scrum scrum
kanban kanban
templates templates
evolve evoluir
managed gerenciado
or ou
the os
needs necessidades
team equipe
can pode
choose escolher
you você
to a
of pela

EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.

PT Colabore com sua equipe em uma pasta de equipe compartilhada. Os membros da equipe têm acesso a todas as transcrição à medida que são carregadas e transcritas.

Basa inggris Portugis
collaborate colabore
folder pasta
members membros
access acesso
transcript transcrição
team equipe
in em
shared com
is são
to a
and e

EN For how long will you keep my personal data? We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected

PT Durante quanto tempo guardarão os meus dados pessoais? Não guardaremos os seus dados pessoais por mais tempo do que o necessário, tendo em conta a(s) razão(ões) pela qual foram recolhidos pela primeira vez

Basa inggris Portugis
necessary necessário
s s
data dados
longer mais
of do
long tempo
my meus
keep que
in em
reason razão
personal pessoais
your seus
how quanto
the o

EN Track candidates, create new policies, and keep employees happy with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your HR teams in sync.

PT Acompanhe candidatos, crie novas políticas e deixe os funcionários satisfeitos com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de RH sempre sincronizadas.

Basa inggris Portugis
candidates candidatos
policies políticas
employees funcionários
happy satisfeitos
jira jira
customizable personalizáveis
workflows fluxos de trabalho
hr rh
teams equipes
to deixar
an um
new novo
with sempre
work work
and e
way de

EN There are times where you will need to change your user information to keep security high or keep someone out who earlier had access

PT Há momentos em que você precisará alterar suas informações de usuário para manter a segurança alta ou manter alguém que já tinha acesso antes

Basa inggris Portugis
user usuário
information informações
access acesso
need precisar
security segurança
or ou
times momentos
someone alguém
change alterar
you você
to alta
keep que
out de

EN You will then need to keep the DUC running at all times, in order to keep your hostname updated with the correct IP address

PT Após isso, será necessário manter o DUC funcionando o tempo todo, para que seu nome de host fique atualizado com o endereço IP correto

Basa inggris Portugis
updated atualizado
ip ip
the o
will será
address endereço
need necessário
to funcionando
keep que
your seu

EN Keep your content organized and easily searchable. Sonix provides a full data management and foldering system to help keep things running smoothly.

PT Mantenha seu conteúdo organizado e pesquisável facilmente. A Sonix fornece um sistema completo de gerenciamento e dobramento de dados para ajudar a manter as coisas funcionando sem problemas.

Basa inggris Portugis
organized organizado
easily facilmente
searchable pesquisável
sonix sonix
full completo
content conteúdo
data dados
management gerenciamento
system sistema
provides fornece
a um
keep manter
things coisas
and e
help ajudar

EN We will endeavour to keep your information accurate and up to date, and not keep it for longer than is necessary

PT Faremos o possível para manter suas informações precisas e atualizadas, e não por mais tempo do que o necessário

Basa inggris Portugis
necessary necessário
we will faremos
information informações
longer mais
will possível
keep que
accurate precisas
and e

EN Keep your eyes on all these trending beauties, we keep our popular porn stars filter up to the minute always displaying you the top searched models out there

PT Fique de olho em todas essas belezas populares, mantemos nossas estrelas pornôs filtradas por minuto, sempre exibindo os melhores modelos pesquisados ​​por aí

Basa inggris Portugis
beauties belezas
porn pornô
stars estrelas
minute minuto
always sempre
displaying exibindo
models modelos
popular populares
keep fique
on em
up melhores
to a

EN For how long will you keep my personal data? We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected

PT Durante quanto tempo guardarão os meus dados pessoais? Não guardaremos os seus dados pessoais por mais tempo do que o necessário, tendo em conta a(s) razão(ões) pela qual foram recolhidos pela primeira vez

Basa inggris Portugis
necessary necessário
s s
data dados
longer mais
of do
long tempo
my meus
keep que
in em
reason razão
personal pessoais
your seus
how quanto
the o

EN If you want to keep your service broker running then you should keep the event loop “busy”

PT Se você quiser manter seu broker em execução, você deve manter o loop de eventos “ocupado”

EN There are always different ways to draw a picture, so keep bringing your own ideas but also keep looking out for inspiration from others.

PT Sempre há diferentes maneiras de desenhar uma foto, então continue trazendo suas próprias ideias, mas também continue procurando inspiração de outras pessoas.

Basa inggris Portugis
ways maneiras
picture foto
bringing trazendo
ideas ideias
inspiration inspiração
always sempre
others outras
different diferentes
a uma
but mas
draw desenhar
also também
for de

EN Track candidates, create new policies, and keep employees happy with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your HR teams in sync.

PT Acompanhe candidatos, crie novas políticas e deixe os funcionários satisfeitos com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de RH sempre sincronizadas.

Basa inggris Portugis
candidates candidatos
policies políticas
employees funcionários
happy satisfeitos
jira jira
customizable personalizáveis
workflows fluxos de trabalho
hr rh
teams equipes
to deixar
an um
new novo
with sempre
work work
and e
way de

EN There are times where you will need to change your user information to keep security high or keep someone out who earlier had access

PT Há momentos em que você precisará alterar suas informações de usuário para manter a segurança alta ou manter alguém que já tinha acesso antes

Basa inggris Portugis
user usuário
information informações
access acesso
need precisar
security segurança
or ou
times momentos
someone alguém
change alterar
you você
to alta
keep que
out de

Nampilake terjemahan 50 saka 50