Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "gigabyte aero" menyang Portugis

Nuduhake 22 saka 22 terjemahan saka ukara "gigabyte aero" saka Basa inggris menyang Portugis

Terjemahan Basa inggris menyang Portugis saka gigabyte aero

Basa inggris
Portugis

EN Gigabyte Aero 15 OLED review: All work, all play

PT Análise OLED da Gigabyte Aero 15: tudo trabalho, tudo jogo

Basa inggris Portugis
oled oled
review análise
all tudo
work trabalho
play jogo

EN What are the best gaming laptops? 1. Razer Blade 14 · 2. Asus ROG Zephyrus M16 · 3. Lenovo Legion 7 · 4. Alienware X17 R1 · 5. Gigabyte Aero 15

PT Quais são os melhores notebooks para jogos? 1. Razer Blade 14 · 2. Asus ROG Zephyrus M16 · 3. Lenovo Legion 7 · 4. Alienware X17 R1 · 5. Gigabyte

Basa inggris Portugis
gaming jogos
razer razer
asus asus
lenovo lenovo
rog rog
legion legion
the os
are são
what quais
best melhores

EN Gigabyte Aero 15 OLED review: All work, all play

PT Revisão do Gigabyte Aero 15 OLED: Todo trabalho, todo jogo

Basa inggris Portugis
oled oled
review revisão
all todo
play jogo
work trabalho

EN Gigabyte Aorus 17X review: Gaming to the extreme

PT Análise da Gigabyte Aorus 17X: jogos ao extremo

Basa inggris Portugis
review análise
gaming jogos
to ao
extreme extremo

EN Gigabyte Aorus 15G gaming laptop review: Chunky but funky

PT Análise do laptop para jogos Gigabyte Aorus 15G: robusto, mas funky

Basa inggris Portugis
gaming jogos
laptop laptop
review análise
but mas

EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service

PT Eles podem simplesmente criar pedágios na autoestrada virtual que, em vez de cobrar por milha (ou gigabyte), tentam capturar aluguéis baseados no valor do conteúdo em vez do custo de provimento do serviço

Basa inggris Portugis
charging cobrar
mile milha
attempt tentam
capture capturar
or ou
content conteúdo
cost custo
create criar
service serviço
based on baseados
can podem
value valor
rather em vez
of do
the eles

EN This is one reason why, even though 5G is more efficient than 4G on a per-gigabyte basis, overall energy consumption will be much higher with 5G.

PT Esta é uma razão pela qual, embora o 5G seja mais eficiente do que o 4G numa base por gigabyte, o consumo geral de energia será muito mais elevado com o 5G.

Basa inggris Portugis
overall geral
consumption consumo
is é
reason razão
efficient eficiente
energy energia
be ser
this esta
more mais
will será
than de
higher que
why o
basis uma
much muito

EN There has been a tendency across the industry ? and certainly in the early coverage of 5G ? to focus on the fact that 5G networks will be more efficient on a per-gigabyte basis than 3G or 4G

PT Houve uma tendência em todo o setor – e certamente na cobertura inicial do 5G – para se concentrar no facto de que as redes 5G serão mais eficientes numa base por gigabyte do que o 3G ou 4G

Basa inggris Portugis
tendency tendência
industry setor
focus concentrar
fact facto
networks redes
efficient eficientes
or ou
more mais
a uma
certainly certamente
coverage cobertura
basis base
be ser
of de
and e

EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service

PT Eles podem simplesmente criar pedágios na autoestrada virtual que, em vez de cobrar por milha (ou gigabyte), tentam capturar aluguéis baseados no valor do conteúdo em vez do custo de provimento do serviço

Basa inggris Portugis
charging cobrar
mile milha
attempt tentam
capture capturar
or ou
content conteúdo
cost custo
create criar
service serviço
based on baseados
can podem
value valor
rather em vez
of do
the eles

EN This is one reason why, even though 5G is more efficient than 4G on a per-gigabyte basis, overall energy consumption will be much higher with 5G.

PT Esta é uma razão pela qual, embora o 5G seja mais eficiente do que o 4G numa base por gigabyte, o consumo geral de energia será muito mais elevado com o 5G.

Basa inggris Portugis
overall geral
consumption consumo
is é
reason razão
efficient eficiente
energy energia
be ser
this esta
more mais
will será
than de
higher que
why o
basis uma
much muito

EN There has been a tendency across the industry ? and certainly in the early coverage of 5G ? to focus on the fact that 5G networks will be more efficient on a per-gigabyte basis than 3G or 4G

PT Houve uma tendência em todo o setor – e certamente na cobertura inicial do 5G – para se concentrar no facto de que as redes 5G serão mais eficientes numa base por gigabyte do que o 3G ou 4G

Basa inggris Portugis
tendency tendência
industry setor
focus concentrar
fact facto
networks redes
efficient eficientes
or ou
more mais
a uma
certainly certamente
coverage cobertura
basis base
be ser
of de
and e

EN Grab this RTX 3070 powered Gigabyte AORUS 15P laptop for $550 less

PT Este laptop MSI com uma GPU Nvidia RTX 3070 é o mais barato que já vimos até agora.

Basa inggris Portugis
rtx rtx
laptop laptop
this este
for até

EN If you're after a bargain on a gaming laptop, then this hefty discount on the Gigabyte AORUS 15P might be worth a look.

PT A Sexta-Feira Negra está próxima e os negócios já estão chegando em ritmo acelerado. Um desses negócios prevê um desconto considerável em um

Basa inggris Portugis
discount desconto
a um
the os
on em
be chegando

EN NASCAR goes with more common aero package for Next Gen

PT Keselowski pode ser o novo piloto dono de equipe da NASCAR; entenda

Basa inggris Portugis
common equipe
more ser

EN AERO AERODYNAMICS AND KAMM-TAIL SHAPES

PT AERODINÂMICA AERO E FORMAS KAMM TAIL

Basa inggris Portugis
and e
shapes formas

EN The result is a frame with aero lines which weighs just 950 grams

PT O resultado é um quadro de linhas aerodinâmicas de apenas 950 gramas

Basa inggris Portugis
frame quadro
grams gramas
is é
the o
lines linhas
result resultado
a um

EN A fully versatile aero bike, to achieve high speeds when riding on flat terrains or sprinting, and to achieve outstanding performance on climbs.

PT Uma bicicleta aerodinâmica totalmente versátil, tanto para atingir altas velocidades ao passear ou em corridas como para atingir o máximo desempenho em subidas.

Basa inggris Portugis
fully totalmente
versatile versátil
bike bicicleta
speeds velocidades
or ou
performance desempenho
climbs subidas
high altas
a uma
riding para

EN Its racing and aero bike look is accentuated by the aerodynamics and stiffness of the frame, helping to achieve outstanding performance on the road.

PT A sua imagem desportiva e aerodinâmica é realçada pela aerodinâmica e pela rigidez do quadro, que permitem alcançar um desempenho excecional em estrada.

Basa inggris Portugis
stiffness rigidez
frame quadro
performance desempenho
is é
of do
and e
the a
road estrada

EN A huge challenge for BH's R&D department which, in these bikes, has managed to combine the high speed of aero bikes with the lightness and agility of climbing bikes

PT Isto constitui um enorme desafio para o departamento de I&D da BH que, nestas bicicletas de estrada, conseguiu combinar o desempenho a alta velocidade das bicicletas aero com a leveza e agilidade das bicicletas de competição

Basa inggris Portugis
huge enorme
challenge desafio
department departamento
bikes bicicletas
amp amp
a um
speed velocidade
agility agilidade
d d
combine com
the o
to alta
these nestas
of de
and e

EN A U.S. Air Force B-1B Lancer bomber, right, flies with an Indian Air Force light combat aircraft Tejas during Aero India 2021 in Bengaluru, India. (© Aijaz Rahi/AP Images)

PT Um bombardeiro B-1B Lancer da Força Aérea dos EUA, à direita, voa com uma aeronave leve de combate Tejas, da Força Aérea Indiana, durante a exibição Aero Índia 2021 em Bangalore, na Índia (© Aijaz Rahi/AP Images)

Basa inggris Portugis
force força
right direita
indian indiana
light leve
combat combate
images images
india Índia
a um
in em
b b
u a

EN The world?s two largest democracies participated in Aero India 2021, a defense exhibition and air show, February 3–5 in Bengaluru, India.

PT As duas maiores democracias do mundo participaram da Aero Índia 2021, uma exibição de defesa e show aéreo, de 3 a 5 de fevereiro em Bangalore, Índia.

Basa inggris Portugis
world mundo
india Índia
defense defesa
air aéreo
february fevereiro
show show
exhibition exibição
two duas
and e
in em
a uma
the as

EN “U.S. participation in Aero India 2021 reflects our increasingly close bilateral defense ties and our shared vision of a free and open Indo-Pacific region,” Heflin said.

PT ?A participação dos EUA na Aero Índia 2021 reflete nossos laços de defesa bilateral cada vez mais estreitos e nossa visão compartilhada de uma região do Indo-Pacífico livre e aberta”, disse Heflin.

Nampilake terjemahan 22 saka 22