Tarjamahake "department visited members" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "department visited members" saka Basa inggris menyang Portugis

Terjemahan Basa inggris menyang Portugis saka department visited members

Basa inggris
Portugis

EN LACNIC?s Services Department visited 26 members and Internet organizations in Colombia to provide first-hand information about the final stage of IPv4 exhaustion, answer members? questions regarding IPv6 deployment, and listen to their needs and

PT A área de serviços de LACNIC visitou 26 membros e organizações de Internet da Colômbia para informar de primeira mão sobre a etapa final do esgotamento do IPv4, coletar propostas dos associados sobre a implementação do IPv6 e ouvir sobre suas

Basa inggris Portugis
lacnic lacnic
visited visitou
internet internet
colombia colômbia
stage etapa
deployment implementação
information informar
hand mão
members membros
organizations organizações
services serviços
final final
the a
first primeira
of do
about sobre

EN Our Sales Department, along with the Logistics Department and the Incident Department, make sure you receive your order without any problems

PT O nosso Departamento Comercial, em colaboração com os Departamentos de Logística e Incidentes, encarregam-se de fazer com que receba a sua encomenda sem problemas de qualquer tipo

Basa inggris Portugis
logistics logística
order encomenda
sales comercial
department departamento
incident incidentes
problems problemas
without sem
any qualquer
our nosso
and e
receive receba
the o

EN The LACNIC Services Department visited 12 Internet companies and organizations in Argentina during their first members tour this year

PT A área de Serviços de LACNIC visitou 12 empresas e organizações da Internet na Argentina, em sua primeira visita aos associados deste ano

Basa inggris Portugis
lacnic lacnic
internet internet
argentina argentina
members associados
year ano
services serviços
organizations organizações
companies empresas
visited visitou
tour visita
in em
the a
this deste
first primeira
and e

EN She led the development of the Department of Defense’s 2012 Strategic Guidance and represented the Department in dozens of foreign engagements, in the media and before Congress

PT Ela liderou o desenvolvimento da Orientação Estratégica do Departamento de Defesa para 2012 e representou o Departamento em dezenas de compromissos estrangeiros, na mídia e perante o Congresso

Basa inggris Portugis
led liderou
development desenvolvimento
department departamento
strategic estratégica
guidance orientação
foreign estrangeiros
congress congresso
the o
media mídia
in em
of do
and e

EN Department of Labor (DoL) is a federal department working to improve working conditions, labor rights and benefits, and employment opportunities for American workers

PT O Departamento do Trabalho (DoL) é um departamento federal que trabalha para melhorar as condições de trabalho, os direitos e benefícios trabalhistas e as oportunidades de emprego para os trabalhadores americanos

Basa inggris Portugis
department departamento
federal federal
conditions condições
rights direitos
benefits benefícios
opportunities oportunidades
american americanos
is é
a um
improve melhorar
workers trabalhadores
of do
to para
and e
employment trabalho

EN For example, you may to filter on Department so only projects in the Facilities Department appear when you select a project

PT Por exemplo, você pode filtrar pelo Departamento para que apenas os projetos do Departamento de Instalações apareçam ao selecionar um projeto

Basa inggris Portugis
filter filtrar
department departamento
facilities instalações
the os
projects projetos
a um
project projeto
you você
may pode
select selecionar
only apenas
example exemplo
appear para

EN Since September 2019, the Department of State has shared the stories of modern-day and historical ?Heroes of Diplomacy.? These individuals exhibited intellectual, moral and even physical courage while advancing the department’s mission.

PT A gestão de crises nas três Embaixadas foi ?a melhor colaboração entre a rede interagências que já vi em quase todos os lugares, certamente durante minha carreira?, disse

Basa inggris Portugis
of de
the os
since o
has foi

EN The Chief Information Officers (CIO) from the US Department of Defense, Department of Homeland Security, and General Services Administration represent the JAB

PT Os diretores de tecnologia da informação (CIOs) do Departamento de Defesa, do Departamento de Segurança Interna e da Administração de Serviços Gerais dos EUA representam o JAB

Basa inggris Portugis
information informação
general gerais
represent representam
department departamento
defense defesa
security segurança
administration administração
services serviços
of do
and e
the o

EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.

PT Esse ataque afetou o Departamento do Tesouro dos EUA, o Departamento de Defesa dos EUA e muitos outros.

Basa inggris Portugis
attack ataque
department departamento
defense defesa
the o
us eua
many muitos
others outros
this esse
of do
and e

EN He has undertaken his professional career in Iberdrola within different positions in the Systems, Administration and Control Department and now in the group's Procurement and Insurance Department.

PT Desenvolveu sua carreira profissional na Iberdrola ocupando diferentes posições na Direção de TI, Administração e Controle e atualmente na Direção de Compras e Seguros do grupo.

Basa inggris Portugis
iberdrola iberdrola
different diferentes
positions posições
groups grupo
professional profissional
career carreira
administration administração
control controle
now atualmente
insurance seguros
the sua
procurement compras
his o
and e

EN The Department of Defense created the Department of Defense Information Network Approved Products List (DoDIN APL) in 2011 to identify solutions that were tested and trusted to address government security concerns.

PT O Departamento de Defesa criou a Lista de Produtos Aprovados pela Rede de Informações de Defesa (Dodin APL) em 2011 para identificar soluções testadas e confiáveis para resolver preocupações de segurança do governo.

Basa inggris Portugis
department departamento
information informações
network rede
approved aprovados
tested testadas
government governo
concerns preocupações
defense defesa
created criou
solutions soluções
security segurança
identify identificar
trusted confiáveis
list lista
in em
the o
products produtos
of do
and e

EN The decision, ratified by the Rector, is communicated to the student, the member of the GAENEE responsible for the Organic Unit / Department and the Director of the Organic Unit / Department

PT A decisão, homologada pelo Reitor, é comunicada ao estudante, ao elemento do GAENEE responsável da Unidade Orgânica/Departamento e ao Diretor da Unidade Orgânica/Departamento

Basa inggris Portugis
decision decisão
rector reitor
student estudante
organic orgânica
department departamento
is é
responsible responsável
director diretor
of do
unit unidade
and e
the a

EN The Chief Information Officers (CIO) from the US Department of Defense, Department of Homeland Security, and General Services Administration represent the JAB

PT Os diretores de tecnologia da informação (CIOs) do Departamento de Defesa, do Departamento de Segurança Interna e da Administração de Serviços Gerais dos EUA representam o JAB

Basa inggris Portugis
information informação
general gerais
represent representam
department departamento
defense defesa
security segurança
administration administração
services serviços
of do
and e
the o

EN Since September 2019, the Department of State has shared the stories of modern-day and historical ?Heroes of Diplomacy.? These individuals exhibited intellectual, moral and even physical courage while advancing the department’s mission.

PT A gestão de crises nas três Embaixadas foi ?a melhor colaboração entre a rede interagências que já vi em quase todos os lugares, certamente durante minha carreira?, disse

Basa inggris Portugis
of de
the os
since o
has foi

EN The JAB is made up of the Chief Information Officers (CIOs) from the Department of Defense (DoD), the Department of Homeland Security (DHS), and the General Services Administration (GSA).

PT O JAB é formado por diretores de TI (CIOs) do Department of Defense (DoD), do Department of Homeland Security (DHS) e da General Services Administration (GSA).

Basa inggris Portugis
dod dod
security security
is é
general general
of of
the o
and e
services do

EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.

PT Esse ataque afetou o Departamento do Tesouro dos EUA, o Departamento de Defesa dos EUA e muitos outros.

Basa inggris Portugis
attack ataque
department departamento
defense defesa
the o
us eua
many muitos
others outros
this esse
of do
and e

EN She led the development of the Department of Defense’s 2012 Strategic Guidance and represented the Department in dozens of foreign engagements, in the media and before Congress

PT Ela liderou o desenvolvimento da Orientação Estratégica do Departamento de Defesa para 2012 e representou o Departamento em dezenas de compromissos estrangeiros, na mídia e perante o Congresso

Basa inggris Portugis
led liderou
development desenvolvimento
department departamento
strategic estratégica
guidance orientação
foreign estrangeiros
congress congresso
the o
media mídia
in em
of do
and e

EN Department of Labor (DoL) is a federal department working to improve working conditions, labor rights and benefits, and employment opportunities for American workers

PT O Departamento do Trabalho (DoL) é um departamento federal que trabalha para melhorar as condições de trabalho, os direitos e benefícios trabalhistas e as oportunidades de emprego para os trabalhadores americanos

Basa inggris Portugis
department departamento
federal federal
conditions condições
rights direitos
benefits benefícios
opportunities oportunidades
american americanos
is é
a um
improve melhorar
workers trabalhadores
of do
to para
and e
employment trabalho

EN In 2010, Harris became the first Black woman to be elected California attorney general, overseeing the country?s second-largest Justice Department, behind only the U.S. Department of Justice.

PT Em 2010, Kamala se tornou a primeira mulher negra a ser eleita procuradora-geral da Califórnia, administrando o segundo maior Departamento de Justiça do país, atrás apenas do Departamento de Justiça dos EUA.

Basa inggris Portugis
black negra
california califórnia
general geral
country país
s s
justice justiça
department departamento
woman mulher
be ser
in em
the o
first primeira
became tornou
of do
second segundo

EN CARE CEO Michelle Nunn and three board members visited the border region, where refugees are still crossing in large numbers, as well as CARE Poland’s operations in Warsaw.

PT A CEO da CARE, Michelle Nunn, e três membros do conselho visitaram a região fronteiriça, onde os refugiados ainda atravessam em grande número, bem como as operações da CARE Polônia em Varsóvia.

Basa inggris Portugis
care care
ceo ceo
michelle michelle
members membros
visited visitaram
region região
refugees refugiados
operations operações
warsaw varsóvia
in em
well bem
large grande
as como
where onde
and e
the os
three três
board conselho
still ainda

EN Investigation and diagnosis: This continues on until the nature of the incident is identified. Sometimes teams bring in outside resources or other department members in to consult and assist with the resolution.

PT Investigação e diagnóstico: continua até que a natureza do incidente seja identificada. Às vezes, as equipes utilizam recursos externos ou outros membros do departamento para consultar e ajudar com a resolução.

Basa inggris Portugis
investigation investigação
diagnosis diagnóstico
continues continua
nature natureza
incident incidente
identified identificada
sometimes vezes
teams equipes
resources recursos
or ou
other outros
department departamento
members membros
consult consultar
resolution resolução
and e
of do
is que
bring com
assist ajudar

EN You will coordinate with other members of the team to fulfill orders in a timely manner and will organize material and orders to increase efficiency within the department.

PT Você coordenará com outros membros da equipe para cumprir as encomendas de forma oportuna e organizará o material e as encomendas para aumentar a eficiência dentro do departamento.

Basa inggris Portugis
coordinate coordenar
other outros
members membros
fulfill cumprir
orders encomendas
manner forma
organize organizar
material material
efficiency eficiência
department departamento
you você
team equipe
increase aumentar
the o
of do
and e

EN Create a separate workspace for each enterprise branch or department. Scale your digital office no matter how many members your team includes. Even if you have thousands of users!

PT Crie um espaço de trabalho separado para cada marca empresarial ou departamento. Escale seu office digital, independentemente da quantidade de membros de sua equipe. Mesmo se você tiver milhares de usuários!

Basa inggris Portugis
separate separado
workspace espaço de trabalho
no matter independentemente
create crie
enterprise empresarial
or ou
department departamento
members membros
team equipe
if se
users usuários
digital digital
office office
a um
each cada
you você
thousands milhares
of de
even mesmo
you have tiver

EN Investigation and diagnosis: This continues on until the nature of the incident is identified. Sometimes teams bring in outside resources or other department members in to consult and assist with the resolution.

PT Investigação e diagnóstico: continua até que a natureza do incidente seja identificada. Às vezes, as equipes utilizam recursos externos ou outros membros do departamento para consultar e ajudar com a resolução.

Basa inggris Portugis
investigation investigação
diagnosis diagnóstico
continues continua
nature natureza
incident incidente
identified identificada
sometimes vezes
teams equipes
resources recursos
or ou
other outros
department departamento
members membros
consult consultar
resolution resolução
and e
of do
is que
bring com
assist ajudar

EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.

PT Todas as páginas privadas vêm com uma alocação de membros da equipe de administração. Os membros da equipe têm controle total para criar incidentes, ajustar o status dos componentes, personalizar a página e tudo mais no painel.

Basa inggris Portugis
allocation alocação
members membros
incidents incidentes
component componentes
dashboard painel
control controle
page página
pages páginas
admin administração
team equipe
to status
customize personalizar
everything tudo
else mais
of de
create criar
and e
the o
come para
full total

EN They were traditionally reserved for chiefs and elders, but could also be made for family members or honoured members of the tribe.

PT Eles eram tradicionalmente reservados aos chefes e idosos, mas podiam também ser feitos para membros da família ou membros de honra da tribo.

Basa inggris Portugis
traditionally tradicionalmente
reserved reservados
family família
members membros
tribe tribo
could podiam
or ou
be ser
made feitos
but mas
also também
of de
and e
the aos

EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.

PT Instale o MeisterTask no G Suite Marketplace e integre os membros da equipe do Google como membros da equipe do MeisterTask. Use seu domínio do G Suite para fazer login. Além disso, o MeisterTask já vem integrado ao Drive, Agenda, Hangouts e Gmail.

Basa inggris Portugis
meistertask meistertask
g g
marketplace marketplace
members membros
domain domínio
integrated integrado
calendar agenda
gmail gmail
install instale
google google
team equipe
in no
to além
as como
comes vem
drive para
and e
more é
the o

EN Once you’ve done that, add team members from the Members & Groups tab by entering their email addresses

PT Depois de fazer isso, adicione membros da equipe na guia Membros e grupos inserindo seus endereços de e-mail

Basa inggris Portugis
members membros
tab guia
addresses endereços
add adicione
groups grupos
team equipe

EN You can even set individual sections of your website to be public or private and give different permission levels to different members; for instance, you might give moderator permissions to the most active members on your network

PT Pode até definir secções individuais do seu site como públicas ou privadas e facultar diferentes níveis de permissão a diferentes membros; pode, por exemplo, facultar permissões de moderador aos membros mais ativos da sua rede

Basa inggris Portugis
sections secções
public públicas
members membros
moderator moderador
active ativos
or ou
different diferentes
levels níveis
permissions permissões
network rede
website site
permission permissão
can pode
the a
on exemplo
give da
of do
and e

EN In addition to gathering contact and demographic information about your members, you can create customized profile fields and add analytics to learn more about your members and what's working on your social website.

PT Além de recolher dados de contacto e informações demográficas sobre os seus membros, pode criar campos de perfil personalizados e adicionar análises para saber mais sobre os seus membros e sobre o que está a trabalhar no seu site social.

Basa inggris Portugis
contact contacto
members membros
profile perfil
fields campos
social social
website site
information informações
add adicionar
working trabalhar
can pode
analytics dados
customized personalizados
in de
create criar
learn e
more mais
about sobre

EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.

PT Adicione um membro: escolha entre seus membros atuais no menu suspenso e adicione à tabela de membros abaixo.

Basa inggris Portugis
add adicione
choose escolha
current atuais
dropdown suspenso
table tabela
members membros
member membro
the à
below abaixo
your seus
in de
and e

EN Meet PrestaShop team members, industry experts and community members like you. Get inspired, share experience, tell your story.

PT Conheça os membros da equipe PrestaShop, os especialistas do setor e membros da comunidade como você. Inspire-se, compartilhe sua experiência, conte sua história.

Basa inggris Portugis
prestashop prestashop
members membros
industry setor
experts especialistas
community comunidade
experience experiência
story história
meet conheça
team equipe
you você
share compartilhe
tell conte
and e

EN This contains a live platform between course members, flashcard members, a bunch of articles on language learning tips, progress tracking as well as an eBook.

PT Ele contém uma plataforma ao vivo entre os membros do curso, membros do flashcard, um monte de artigos sobre dicas de aprendizagem de idiomas, acompanhamento do progresso e um e-book.

Basa inggris Portugis
platform plataforma
members membros
bunch monte
tips dicas
tracking acompanhamento
ebook e-book
course curso
progress progresso
a um
contains contém
live vivo
articles artigos
on sobre
of do
learning e

EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the Hoople, Free, and King Crimson. Members were Pa… read more

PT Bad Company foi uma banda de hard rock formada em 1973, na Inglaterra, com sucessos como "Shooting Star", "Bad Company", "Can't Get Enough", "Feel Like Makin' Love", "Ready for Lov… leia mais

EN The most powerful way to influence Members of Congress (MOCs) is by meeting with them or their staff members face-to-face, in-person or via Zoom. Use our step-by-step guide on how to hold successful in-district meetings.

PT A maneira mais poderosa de influenciar os Membros do Congresso (MOCs) é reunir-se com eles ou com os membros de sua equipe pessoalmente, pessoalmente ou via Zoom. Use nosso guia passo a passo sobre como realizar reuniões distritais bem-sucedidas.

Basa inggris Portugis
powerful poderosa
members membros
congress congresso
staff equipe
zoom zoom
guide guia
successful sucedidas
person pessoalmente
or ou
is é
step passo
meetings reuniões
step-by-step passo a passo
the os
with use
influence influenciar
of do
our nosso
way de
by com

EN Unlike push systems, which force team members to work on multiple tasks, a pull system lets team members focus on a single work item at a time. This approach allows a work unit to:

PT Diferente dos sistemas de empurrar, que forçam os membros do time a trabalharem em várias tarefas, um sistema de puxar permite que os membros do time foquem em uma tarefa por vez. Esta abordagem permite que uma unidade de trabalho:

Basa inggris Portugis
push empurrar
members membros
pull puxar
systems sistemas
system sistema
approach abordagem
team time
a um
this esta
tasks tarefas
allows permite
unit unidade
to a
on em

EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members. Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progr… read more

PT Skillet é uma banda de rock cristão de Memphis, Tennesse, formada em 1996. A banda é composta por John Cooper (vocalista principal, baixista, e líder da banda), Korey Cooper (guitarrista, t… leia mais

EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members. Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progressive rock band Seraph, and Ken Steorts, form… read more

PT Skillet é uma banda de rock cristão de Memphis, Tennesse, formada em 1996. A banda é composta por John Cooper (vocalista principal, baixista, e líder da banda), Korey Cooper (guitarrista, tecladista e backing vocal; é casada com o John… leia mais

EN New Politics is an alternative-dance-rock band from Copenhagen, Denmark active since 2009. Current members: David Boyd, Søren Hansen, Louis Vecchio Past members: Poul Amaliel David and Sore… read more

PT New Politics em Facebook | Twitter Bio my brain hurts!: New Politics foi formada no ano de 2009 em Copenhagen, Dinamarca por David Boyd (vocal, dança e marabalismo), Søren Hansen (vocal, gu… leia mais

EN New Politics is an alternative-dance-rock band from Copenhagen, Denmark active since 2009. Current members: David Boyd, Søren Hansen, Louis Vecchio Past members: Poul Amaliel David and Soren had been writing songs together for over thr… read more

PT New Politics em Facebook | Twitter Bio my brain hurts!: New Politics foi formada no ano de 2009 em Copenhagen, Dinamarca por David Boyd (vocal, dança e marabalismo), Søren Hansen (vocal, guitarra, teclado) e Louis Vecchio (bateria, per… leia mais

EN Current members: David Boyd, Søren Hansen, Louis Vecchio Past members: Poul Amaliel David and Soren had been writing songs together for over three years (for respective solo albums that have yet to see … read more

PT A banda é uma das grandes emergentes do rock alte… leia mais

EN Among its members and collaborators New Humanity promotes the idea of a united world, in which all are viewed as members of the one family of humanity, in accordance with Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights:

PT A ONG New Humanity promove e difunde entre seus membros e entre aqueles que compartilham sua ação, a ideia do mundo unido e o espírito de fraternidade universal, conforme proclamado no artigo nº 1 da Declaração Universal dos Direitos Humanos:

Basa inggris Portugis
members membros
promotes promove
idea ideia
declaration declaração
human humanos
new new
world mundo
universal universal
rights direitos
the o
as conforme
and e
of do
accordance que
a unido

EN Can I mix free members and Unlimited members together?

PT Posso misturar membros gratuitos e membros Ilimitados na mesma conta?

Basa inggris Portugis
can posso
mix misturar
members membros
and e
together na
unlimited ilimitados
free gratuitos

EN Now you can add/edit Team Members in bulk and create custom filters to group team members.

PT Agora, você pode adicionar/editar membros da equipe em massa e criar filtros personalizados para agrupá-los.

Basa inggris Portugis
now agora
edit editar
members membros
filters filtros
add adicionar
you você
team equipe
in em
can pode
bulk massa
and e
create criar

EN District 411B attained provisional district status in 2018 with 952 members and became a full district on July 1, 2020 after chartering seven new clubs with 575 new members and a net membership growth of 450

PT O Distrito 411B alcançou o status de distrito provisório em 2018 com 952 associados e se tornou um distrito pleno emde julho de 2020, após fundar sete novos clubes com 575 novos associados e ter um aumento líquido de 450 associados

Basa inggris Portugis
district distrito
full pleno
july julho
new novos
clubs clubes
net líquido
growth aumento
members associados
in em
a um
seven sete
of de
with ter
status status
and e
became tornou
after após

EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.

PT Aqui são vários exemplos das linhas superior, média e inferior dos membros. Você é incentivado a entrar em contato com os membros para obter outros exemplos de linhas inferior, intermediária e superior.

Basa inggris Portugis
examples exemplos
members membros
lines linhas
other outros
you você
here aqui
are são
bottom inferior
of de
and e
reach para

EN The members of the Supervisory Board are made up of members of the owner family and in the majority of experienced personalities from industry and commerce

PT Uma parte dos membros do Conselho Fiscal são membros da família proprietária da empresa e são, na maioria, personalidades experientes da indústria e da economia

Basa inggris Portugis
owner proprietária
family família
experienced experientes
personalities personalidades
members membros
industry indústria
commerce empresa
of do
are são
and e
the maioria
board conselho

EN The members of the community can discover other members by looking at the list of app users. This can be displayed in list or map form.

PT Os membros da sua comunidade podem descobrir outros membros apenas verificando a lista dos usuários do app. Esta funcionalidade pode ser apresentada na lista ou no formulário do mapa.

Basa inggris Portugis
community comunidade
discover descobrir
members membros
other outros
app app
users usuários
or ou
map mapa
form formulário
of do
can pode
list lista
the os
this esta
at na
be ser
in no

EN Traveler Tip: Members of ALL - Accor Live Limitless can save an additional 10% with our Members' Rate.² Not a member? Enroll now.

PT Dica de viajante: Os associados ALL - Accor Live Limitless podem economizar 10% a mais com a nossa tarifa para associados.² Ainda não é membro? Inscreva-se já.

Basa inggris Portugis
traveler viajante
tip dica
accor accor
can podem
save economizar
rate tarifa
limitless limitless
live live
member membro
members associados
additional mais
of de

EN Our founders saw an opportunity when family members who were teachers and military members had to present documentation that contained sensitive information like blood type and salary to redeem a personalized reward

PT Nossos fundadores viram uma oportunidade quando familiares que eram professores e militares tiveram que apresentar documentação que continha informações confidenciais, como tipo de sangue e salário, para resgatar uma recompensa personalizada

Basa inggris Portugis
founders fundadores
saw viram
opportunity oportunidade
teachers professores
military militares
present apresentar
blood sangue
type tipo
salary salário
redeem resgatar
personalized personalizada
reward recompensa
documentation documentação
information informações
had tiveram
family familiares
a uma
when quando
our nossos
and e

Nampilake terjemahan 50 saka 50