EN Well, we’re visual creatures. No one wants to read a 3,000-word article that is nothing but text.
Tarjamahake "creatures" menyang Portugis
Nuduhake 47 saka 47 terjemahan saka ukara "creatures" saka Basa inggris menyang Portugis
Terjemahan Basa inggris menyang Portugis saka creatures
Basa inggris
Portugis
PT Bom, nós somos criaturas visuais. Ninguém quer ler um artigo de 3.000 palavras que não tenha nada além de texto.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| well | bom |
| visual | visuais |
| creatures | criaturas |
| is | é |
| text | texto |
| wants | quer |
| to | além |
| a | um |
| nothing | nada |
| no | ninguém |
| read | ler |
| that | que |
| word | palavras |
EN Over thousands of years, alternating layers of small marine creatures and sand became buried and compressed on the ocean floor
PT Por milhares de anos, camadas estratificadas de pequenas criaturas marinhas e de areia foram enterradas e comprimidas no leito do oceano
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| layers | camadas |
| small | pequenas |
| creatures | criaturas |
| sand | areia |
| ocean | oceano |
| years | anos |
| on | no |
| thousands | milhares |
| of | do |
| and | e |
EN If you’re in the mood for seeing some furry creatures, a visit to the Cape Foulwind Seal Colony is a must. Because it’s a breeding colony, there’s plenty of activity throughout the year.
PT Se você estiver interessado em ver algumas criaturas peludas, uma visita ao Cape Foulwind Seal Colony é obrigatória. Como é uma colônia de reprodução, há bastante atividade ao longo do ano.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| creatures | criaturas |
| visit | visita |
| activity | atividade |
| cape | cape |
| if | se |
| year | ano |
| is | é |
| in | em |
| a | uma |
| of | do |
EN One of the broader aims of zoos and wildlife parks is to help people with their natural desire to understand and care for all types of creatures
PT Um dos grandes objetivos dos zoológicos e dos parques de animais selvagens é ajudar as pessoas que desejam entender e cuidar de todos os tipos de criaturas
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| aims | objetivos |
| parks | parques |
| people | pessoas |
| desire | desejam |
| creatures | criaturas |
| is | é |
| one | um |
| of | de |
| the | os |
| care for | cuidar |
| wildlife | animais |
| help | ajudar |
| all | todos |
EN Take a boat ride underground to experience the magic of thousands of these tiny creatures lighting up the cave roof above you like a star-studded sky.
PT Faça um passeio de barco subterrâneo e encante-se com milhares dessas minúsculas criaturas iluminando o alto da caverna, como um céu estrelado.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| a | um |
| underground | subterrâneo |
| creatures | criaturas |
| cave | caverna |
| the | o |
| boat | barco |
| of | de |
| thousands | milhares |
| these | dessas |
| sky | céu |
| to | a |
EN But remember to enjoy the beautiful creatures and protected marine species from a distance – you’re in their home.
PT Não se esqueça de apreciar, à distância, as belas criaturas e as espécies marinhas protegidas: você está no habitat delas.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| distance | distância |
| creatures | criaturas |
| species | espécies |
| protected | protegidas |
| and | e |
| in | no |
| the | as |
| to | delas |
EN But remember to enjoy the beautiful creatures and protected marine species from a distance – you’re in their home.
PT Não se esqueça de apreciar, à distância, as belas criaturas e as espécies marinhas protegidas: você está no habitat delas.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| distance | distância |
| creatures | criaturas |
| species | espécies |
| protected | protegidas |
| and | e |
| in | no |
| the | as |
| to | delas |
EN Feel the drama of the undersea world in the Milstein Hall of Ocean Life, featuring models of more than 750 sea creatures, including the 94-foot-long, 21,000-pound model of a blue whale suspended from the ceiling.
PT Sinta o drama do mundo submarino no Salão Milstein da Vida Oceânica, apresentando exemplares de mais de 750 criaturas marinhas, incluindo a réplica de uma baleia azul de 29 metros de comprimento e 9.500 kg suspensa do teto.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| feel | sinta |
| drama | drama |
| hall | salão |
| creatures | criaturas |
| whale | baleia |
| suspended | suspensa |
| ceiling | teto |
| long | comprimento |
| world | mundo |
| including | incluindo |
| life | vida |
| blue | azul |
| more | mais |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
EN Find yourself completely surrounded by some of the fiercest creatures in the ocean when you explore Shark Realm.
PT Perceba-se completamente cercado por algumas das criaturas mais ferozes no oceano ao explorar Shark Realm.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| surrounded | cercado |
| creatures | criaturas |
| completely | completamente |
| explore | explorar |
| ocean | oceano |
| in | no |
| the | das |
EN ©1995–2021 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc. ©1999 Nintendo / HAL Laboratory, Inc. Developed by BANDAI NAMCO Studios Inc. Pokémon and Nintendo Switch are trademarks of Nintendo.
PT ©2021 Pokémon. ©1995–2021 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc. ©1999 Nintendo / HAL Laboratory, Inc. Developed by BANDAI NAMCO Studios Inc. Pokémon e Nintendo Switch são marcas comerciais da Nintendo.
EN Humans are visual creatures by nature
PT Os seres humanos são criaturas visuais por natureza
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| visual | visuais |
| creatures | criaturas |
| by | por |
| nature | natureza |
| are | são |
| humans | humanos |
EN A calamity has befallen the wizarding world, causing Foundables—magical artefacts, creatures, people, and even memories—to mysteriously appear in the Muggle world
PT Uma Catástrofe assola o mundo bruxo e transporta os Magis – artefatos mágicos, criaturas, pessoas e, até mesmo, memórias – para o mundo dos trouxas
EN Experience the beauty and agility of dolphins in an exhilarating performance that gives a powerful message about the importance of caring for and about aquatic creatures in Dolphin Celebration.
PT Experimente a beleza e a agilidade dos golfinhos em um desempenho emocionante que transmite uma mensagem poderosa sobre a importância de cuidar e sobre as criaturas aquáticas no Dolphin Celebration.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| experience | experimente |
| beauty | beleza |
| agility | agilidade |
| performance | desempenho |
| powerful | poderosa |
| message | mensagem |
| importance | importância |
| creatures | criaturas |
| caring | cuidar |
| dolphins | golfinhos |
| a | um |
| in | em |
| about | sobre |
| of | de |
| and | e |
| the | as |
| that | que |
EN Live out your own Star Wars story at Star Wars: Galaxy's Edge inside Disneyland® Park! Around corners and through back alleys, encounter strange creatures and alien languages
PT Viva sua própria história de Star Wars em Star Wars: Galaxy's Edge dentro do Disneyland® Park! Nas esquinas e em becos, encontre criaturas estranhas e idiomas alienígenas
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| star | star |
| story | história |
| edge | edge |
| park | park |
| creatures | criaturas |
| languages | idiomas |
| live | viva |
| at | nas |
| inside | de |
| and | e |
EN Go back... way back in Prehistoric Journey, an engaging exhibit where you’ll trace the history of life on Earth, going from 3.5-billion-year-old single-celled organisms to dinosaurs to today’s creatures.
PT Volte... no caminho pré-histórico, uma exposição envolvente, onde você traçará a história da vida na Terra, passando de organismos unicelulares de 3,5 bilhões de anos de idade, a dinossauros e criaturas de hoje.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| engaging | envolvente |
| exhibit | exposição |
| earth | terra |
| organisms | organismos |
| dinosaurs | dinossauros |
| creatures | criaturas |
| billion | bilhões |
| life | vida |
| the | a |
| year | anos |
| old | idade |
| where | onde |
EN Its incredible assortment of endangered and vulnerable animals provides a magnificent view of the diversity of life on earth and offers guests the opportunity to see some truly remarkable creatures up close.
PT Sua incrível variedade de animais em extinção e situação vulnerável oferece uma visão magnífica da diversidade da vida na Terra e dá aos visitantes a oportunidade de ver de perto algumas criaturas verdadeiramente notáveis.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| vulnerable | vulnerável |
| animals | animais |
| life | vida |
| earth | terra |
| guests | visitantes |
| opportunity | oportunidade |
| truly | verdadeiramente |
| creatures | criaturas |
| incredible | incrível |
| diversity | diversidade |
| close | perto |
| assortment | variedade |
| view | visão |
| the | a |
| of | de |
| a | uma |
| see | ver |
| offers | oferece |
| and | e |
EN Learn how to design and model 3D creatures with Nomad and turn them into realistic illustrations with Procreate
PT Aprenda a criar e modelar personagens em 3D com Nomad e a transformá-los em ilustrações realistas a partir do Procreate
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| model | modelar |
| realistic | realistas |
| illustrations | ilustrações |
| learn | e |
| to | partir |
EN Ninety-nine per cent of the creatures that once lived on this planet are now extinct. However, environmental conservationists have helped some species to survive.
PT 99 % dos animais que alguma vez habitaram o planeta já não existem. Porém, o conservacionismo ambiental conseguiu que algumas espécies sobrevivam.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| planet | planeta |
| environmental | ambiental |
| once | vez |
| species | espécies |
| the | o |
| are | existem |
| have | alguma |
| per | por |
| to | algumas |
| of | dos |
| however | que |
EN This brotherhood, so reminiscent of St Francis of Assisi?s ?Canticle of the Creatures?, is only possible if we rediscover ourselves to be madly in love with creation.
PT Essa fraternidade, que lembra tanto o “Cântico das criaturas” de São Francisco de Assis, só é possível se nos redescobrirmos loucamente apaixonados pela criação.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| so | tanto |
| francis | francisco |
| assisi | assis |
| s | s |
| creatures | criaturas |
| possible | possível |
| if | se |
| creation | criação |
| we | nos |
| of | de |
| is | que |
| only | o |
EN Explore recently added permanent exhibits including The Rockefeller Beetles, Sea Creatures in Glass, Evolution, Climate Change, and Marine Life
PT Explore as exposições permanentes adicionadas recentemente, incluindo Os Besouros de Rockefeller, Criaturas do Mar no Vidro, Evolução, Mudança Climática e Vida Marinha
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| explore | explore |
| added | adicionadas |
| permanent | permanentes |
| exhibits | exposições |
| including | incluindo |
| rockefeller | rockefeller |
| creatures | criaturas |
| glass | vidro |
| life | vida |
| sea | mar |
| marine | marinha |
| evolution | evolução |
| change | mudança |
| recently | recentemente |
| the | os |
| in | de |
| and | e |
EN Explore recently added permanent exhibits including The Rockefeller Beetles, Sea Creatures in Glass, Evolution, Climate Change, and Marine Life
PT Explore as exposições permanentes adicionadas recentemente, incluindo Os Besouros de Rockefeller, Criaturas do Mar no Vidro, Evolução, Mudança Climática e Vida Marinha
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| explore | explore |
| added | adicionadas |
| permanent | permanentes |
| exhibits | exposições |
| including | incluindo |
| rockefeller | rockefeller |
| creatures | criaturas |
| glass | vidro |
| life | vida |
| sea | mar |
| marine | marinha |
| evolution | evolução |
| change | mudança |
| recently | recentemente |
| the | os |
| in | de |
| and | e |
EN Feel the drama of the undersea world in the Milstein Hall of Ocean Life, featuring models of more than 750 sea creatures, including the 94-foot-long, 21,000-pound model of a blue whale suspended from the ceiling.
PT Sinta o drama do mundo submarino no Salão Milstein da Vida Oceânica, apresentando exemplares de mais de 750 criaturas marinhas, incluindo a réplica de uma baleia azul de 29 metros de comprimento e 9.500 kg suspensa do teto.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| feel | sinta |
| drama | drama |
| hall | salão |
| creatures | criaturas |
| whale | baleia |
| suspended | suspensa |
| ceiling | teto |
| long | comprimento |
| world | mundo |
| including | incluindo |
| life | vida |
| blue | azul |
| more | mais |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
EN Find yourself completely surrounded by some of the fiercest creatures in the ocean when you explore Shark Realm.
PT Perceba-se completamente cercado por algumas das criaturas mais ferozes no oceano ao explorar Shark Realm.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| surrounded | cercado |
| creatures | criaturas |
| completely | completamente |
| explore | explorar |
| ocean | oceano |
| in | no |
| the | das |
EN Experience the beauty and agility of dolphins in an exhilarating performance that gives a powerful message about the importance of caring for and about aquatic creatures in Dolphin Celebration.
PT Experimente a beleza e a agilidade dos golfinhos em um desempenho emocionante que transmite uma mensagem poderosa sobre a importância de cuidar e sobre as criaturas aquáticas no Dolphin Celebration.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| experience | experimente |
| beauty | beleza |
| agility | agilidade |
| performance | desempenho |
| powerful | poderosa |
| message | mensagem |
| importance | importância |
| creatures | criaturas |
| caring | cuidar |
| dolphins | golfinhos |
| a | um |
| in | em |
| about | sobre |
| of | de |
| and | e |
| the | as |
| that | que |
EN Live out your own Star Wars story at Star Wars: Galaxy's Edge inside Disneyland® Park! Around corners and through back alleys, encounter strange creatures and alien languages
PT Viva sua própria história de Star Wars em Star Wars: Galaxy's Edge dentro do Disneyland® Park! Nas esquinas e em becos, encontre criaturas estranhas e idiomas alienígenas
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| star | star |
| story | história |
| edge | edge |
| park | park |
| creatures | criaturas |
| languages | idiomas |
| live | viva |
| at | nas |
| inside | de |
| and | e |
EN Experience the beauty and agility of dolphins in an exhilarating performance that gives a powerful message about the importance of caring for and about aquatic creatures in the dolphin presentation.
PT Vivencie a beleza e a agilidade dos golfinhos em uma performance emocionante que deixa uma mensagem poderosa sobre a importância de cuidar e de se preocupar com as criaturas aquáticas na apresentação dos golfinhos.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| beauty | beleza |
| agility | agilidade |
| powerful | poderosa |
| importance | importância |
| creatures | criaturas |
| caring | cuidar |
| presentation | apresentação |
| performance | performance |
| dolphins | golfinhos |
| in | em |
| about | sobre |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| message | mensagem |
| the | as |
| that | que |
EN Our animal encounters are up-close, multi-sensory experiences that allow guests to enjoy the thrill and awe of ocean-dwelling creatures first hand
PT Nossos encontros com os animais são experiências multissensoriais bem próximas, que permitem que os visitantes desfrutem em primeira mão da emoção e do fascínio das criaturas que habitam o oceano
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| animal | animais |
| encounters | encontros |
| experiences | experiências |
| allow | permitem |
| guests | visitantes |
| thrill | emoção |
| creatures | criaturas |
| hand | mão |
| ocean | oceano |
| of | do |
| are | são |
| our | nossos |
| to | em |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN Ninety-nine per cent of the creatures that once lived on this planet are now extinct. However, environmental conservationists have helped some species to survive.
PT 99 % dos animais que alguma vez habitaram o planeta já não existem. Porém, o conservacionismo ambiental conseguiu que algumas espécies sobrevivam.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| planet | planeta |
| environmental | ambiental |
| once | vez |
| species | espécies |
| the | o |
| are | existem |
| have | alguma |
| per | por |
| to | algumas |
| of | dos |
| however | que |
EN Experience a spacewalk on the International Space Station or an underwater adventure among prehistoric creatures in 360 degrees. Cost for CityPASS guests: $8.
PT Experimente uma caminhada espacial na Estação Espacial Internacional ou uma aventura subaquática entre criaturas pré-históricas em 360 graus. Custo para os hóspedes CityPASS: $8.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| international | internacional |
| space | espacial |
| station | estação |
| creatures | criaturas |
| degrees | graus |
| cost | custo |
| guests | hóspedes |
| citypass | citypass |
| or | ou |
| adventure | aventura |
| the | os |
| a | uma |
| in | em |
| experience | experimente |
EN Take a journey through SEA LIFE aquarium, home to more than 5,000 creatures including majestic zebra sharks, spotted eagle rays and fascinating Pacific seahorses. Don’t forget to visit the new Sea at Night bioluminescence display.
PT Há muito o que fazer, você vai querer passar a noite em um dos incríveis hotéis LEGOLAND, a poucos passos da entrada do Parque LEGOLAND.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| night | noite |
| a | um |
| the | o |
| life | é |
EN The creatures of the rainforest protect us, and in turn we protect them
PT As criaturas da floresta tropical nos protegem e, por sua vez, nós as protegemos
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| creatures | criaturas |
| protect | protegem |
| turn | vez |
| we protect | protegemos |
| the | as |
| and | e |
| we | nós |
EN ©1995–2021 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc. ©1999 Nintendo / HAL Laboratory, Inc. Developed by BANDAI NAMCO Studios Inc. Pokémon and Nintendo Switch are trademarks of Nintendo.
PT ©2021 Pokémon. ©1995–2021 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc. ©1999 Nintendo / HAL Laboratory, Inc. Developed by BANDAI NAMCO Studios Inc. Pokémon e Nintendo Switch são marcas comerciais da Nintendo.
EN Without the shadow of the doubt, we are living in the world surrounded by the technological creatures such as Android and iOS and computer machines
PT Sem a sombra da dúvida, estamos vivendo no mundo cercado por criaturas tecnológicas, como Android, iOS e computadores
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| shadow | sombra |
| doubt | dúvida |
| world | mundo |
| surrounded | cercado |
| creatures | criaturas |
| android | android |
| ios | ios |
| without | sem |
| living | vida |
| the | a |
| in | no |
| computer | computadores |
| we | estamos |
| as | como |
| and | e |
EN Farm, collect creatures, and dance battle in Ooblets, available now
PT Recompensas no jogo: Semana de 04/08/2022
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| in | de |
EN Motion capture is the process where actors’ physical movements are captured and then recreated on digital character models. This allows actors to give realistic movement to CG creatures.
PT A captura de movimento é o processo no qual os movimentos físicos dos atores são capturados e recriados em modelos de personagens digitais. Ela permite que atores transmitam movimentos realistas às criaturas de computação gráfica,
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| capture | captura |
| actors | atores |
| physical | físicos |
| captured | capturados |
| character | personagens |
| models | modelos |
| realistic | realistas |
| creatures | criaturas |
| allows | permite |
| is | é |
| process | processo |
| movements | movimentos |
| digital | e |
| are | são |
| movement | movimento |
| the | o |
EN Motion capture is the process where actors’ physical movements are captured and then recreated on digital character models. This allows actors to give realistic movement to CG creatures.
PT A captura de movimento é o processo no qual os movimentos físicos dos atores são capturados e recriados em modelos de personagens digitais. Ela permite que atores transmitam movimentos realistas às criaturas de computação gráfica,
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| capture | captura |
| actors | atores |
| physical | físicos |
| captured | capturados |
| character | personagens |
| models | modelos |
| realistic | realistas |
| creatures | criaturas |
| allows | permite |
| is | é |
| process | processo |
| movements | movimentos |
| digital | e |
| are | são |
| movement | movimento |
| the | o |
EN While strolling across the boardwalk, visitors can watch as these majestic creatures splash in their 160,000-gallon pool.
PT Enquanto passeiam pelo calçadão, os visitantes podem observar essas criaturas majestosas mergulharem em sua piscina de 160.000 galões.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| boardwalk | calçadão |
| visitors | visitantes |
| can | podem |
| creatures | criaturas |
| pool | piscina |
| watch | observar |
| the | os |
| in | em |
EN Dear Phemexers, The aliens have taken over! As the martians make their way into our solar system, it seems that there is but one way to appease these creatures… Deposit now to keep the aliens at ……
PT Caros Phemexers, É hora de reacender sua paixão e iluminá-la conosco aqui na Phemex! Confira nossa nova tarefa por tempo limitado, garanta o maior número de “Light Up” possível para re……
EN Touch live sea creatures in tide pools
PT Toque em criaturas marinhas vivas em nossas piscinas de marés
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| touch | toque |
| live | é |
| sea | mar |
| creatures | criaturas |
| tide | maré |
| pools | piscinas |
| in | em |
EN Whether you’re a Boston native or a tourist, make sure you take the time to appreciate the majesty of the creatures of the sea.
PT Seja você um nativo de Boston ou um turista, não deixe de apreciar a majestade das criaturas do mar.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| boston | boston |
| native | nativo |
| tourist | turista |
| appreciate | apreciar |
| creatures | criaturas |
| sea | mar |
| a | um |
| or | ou |
| you | você |
| the | a |
| of | do |
EN With the four-story Giant Ocean Tank as its centerpiece, the New England Aquarium features more than 40,000 creatures, including Myrtle, a 500-pound (227 kilograms) green sea turtle that reigns within.
PT Com os quatro andares do Giant Ocean Tank como peça central, o New England Aquarium possui mais de 40.000 criaturas, incluindo Myrtle, uma tartaruga verde marinha de 500 libras (227 kg), que reina no aquário.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| creatures | criaturas |
| including | incluindo |
| new | new |
| ocean | ocean |
| aquarium | aquarium |
| as | como |
| more | mais |
| green | verde |
| a | uma |
| within | de |
| the | o |
| four | quatro |
| that | que |
EN Its incredible assortment of endangered and vulnerable animals provides a magnificent view of the diversity of life on earth and offers guests the opportunity to see some truly remarkable creatures up close.
PT Sua incrível variedade de animais em extinção e situação vulnerável oferece uma visão magnífica da diversidade da vida na Terra e dá aos visitantes a oportunidade de ver de perto algumas criaturas verdadeiramente notáveis.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| vulnerable | vulnerável |
| animals | animais |
| life | vida |
| earth | terra |
| guests | visitantes |
| opportunity | oportunidade |
| truly | verdadeiramente |
| creatures | criaturas |
| incredible | incrível |
| diversity | diversidade |
| close | perto |
| assortment | variedade |
| view | visão |
| the | a |
| of | de |
| a | uma |
| see | ver |
| offers | oferece |
| and | e |
EN Dive into the world of sea turtles at in a way you never thought possible at Turtle Reef. Get an up-close look at these fascinating creatures, then get even closer by experiencing their journey first-hand.
PT Mergulhe no mundo das tartarugas marinhas de uma forma que você nunca imaginou ser possível no Turtle Reef. Veja de perto essas criaturas fascinantes e então aproxime-se ainda mais ao vivenciar sua jornada em primeira mão.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| turtles | tartarugas |
| possible | possível |
| fascinating | fascinantes |
| creatures | criaturas |
| hand | mão |
| world | mundo |
| never | nunca |
| close | perto |
| you | você |
| in | em |
| at | no |
| a | uma |
| journey | jornada |
| first | primeira |
EN Go back... way back in Prehistoric Journey, an engaging exhibit where you’ll trace the history of life on Earth, going from 3.5-billion-year-old single-celled organisms to dinosaurs to today’s creatures.
PT Volte... no caminho pré-histórico, uma exposição envolvente, onde você traçará a história da vida na Terra, passando de organismos unicelulares de 3,5 bilhões de anos de idade, a dinossauros e criaturas de hoje.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| engaging | envolvente |
| exhibit | exposição |
| earth | terra |
| organisms | organismos |
| dinosaurs | dinossauros |
| creatures | criaturas |
| billion | bilhões |
| life | vida |
| the | a |
| year | anos |
| old | idade |
| where | onde |
EN The chamois is recognized by its hook-shaped horns and is found in mountainous parts of Europe and Asia Minor, yet some of these magnificent creatures can be seen up close at the Toronto Zoo, without having to trek halfway across the globe.
PT A camurça é reconhecida por seus chifres em forma de gancho e é encontrada nas partes montanhosas da Europa e da Ásia Menor, mas algumas dessas magníficas criaturas podem ser vistas no Toronto Zoo, sem ter que percorrer a metade do mundo.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| recognized | reconhecida |
| found | encontrada |
| europe | europa |
| minor | menor |
| creatures | criaturas |
| asia | Ásia |
| zoo | zoo |
| without | sem |
| is | é |
| toronto | toronto |
| the | a |
| in | em |
| these | dessas |
| globe | mundo |
| at | no |
| and | e |
| of | do |
| be | ser |
| parts | partes |
| can | podem |
EN Experience a peculiar adventure packed with mysterious creatures, thrilling puzzles, and plot twists.
PT Experimente uma aventura única repleta de criaturas misteriosas, puzzles emocionantes e reviravoltas inesperadas.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| packed | repleta |
| creatures | criaturas |
| thrilling | emocionantes |
| adventure | aventura |
| experience | experimente |
| a | única |
| and | e |
EN Humans are social creatures at heart, and we take a lot of cues from our environment
PT Os humanos são criaturas sociais no coração, e tiramos muitas pistas de nosso ambiente
Nampilake terjemahan 47 saka 47
Terjemahan sing padha
sea creatures creatures aquatic creatures water creatures encounter strange creatures furry creatures fictional fantastic creatures today’s creatures we’re visual creatures today s creatures tiny creatures lighting beautiful creatures creatures that once creatures including majestic marine creatures creatures inc
Basa Finlandia
Basa Polandia
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea