EN Aided by the United States, antiquities experts in Egypt have worked hard in recent years to conserve a treasured landmark — the Mausoleum of al-Imam Muhammad al-Shafi’i.
Tarjamahake "conserve" menyang Portugis
Nuduhake 19 saka 19 terjemahan saka ukara "conserve" saka Basa inggris menyang Portugis
Terjemahan Basa inggris menyang Portugis saka conserve
Basa inggris
Portugis
PT Com a ajuda dos Estados Unidos, especialistas em antiguidades do Egito têm trabalhado muito nos últimos anos visando conservar um ponto de referência valioso
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| experts | especialistas |
| egypt | egito |
| worked | trabalhado |
| recent | últimos |
| conserve | conservar |
| years | anos |
| a | um |
| have | têm |
| states | estados |
| united | unidos |
| the | a |
| in | em |
| of | do |
EN Despite this, CARE continues its work with drought victims, helping them to plant trees and conserve soil
PT Apesar disso, a CARE continua seu trabalho com as vítimas da seca, ajudando-as a plantar árvores e conservar o solo
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| despite | apesar |
| care | care |
| continues | continua |
| work | trabalho |
| drought | seca |
| victims | vítimas |
| helping | ajudando |
| conserve | conservar |
| soil | solo |
| trees | árvores |
| plant | plantar |
| and | e |
| to | a |
EN Strategy is key, particularly in the longer short track races, as athletes must decide whether to lead from the front to avoid the dangers of the pack, or stay behind and conserve energy.
PT A estratégia é fundamental, especialmente na pista curta, já que os atletas precisam decidir entre liderar para evitar problemas com o pelotão, ou ficar atrás e conservar energia.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| strategy | estratégia |
| key | fundamental |
| short | curta |
| track | pista |
| athletes | atletas |
| decide | decidir |
| lead | liderar |
| conserve | conservar |
| energy | energia |
| or | ou |
| is | é |
| particularly | especialmente |
| avoid | evitar |
| and | e |
| of | entre |
| the | o |
EN Vertiv accomplishes this with a creative solution, the eSure Power Extend Converter, which plugs into an existing DC distribution panel to conserve space at the base of the tower.
PT a Vertiv consegue isto com uma solução criativa, o conversor de extensão de potência eSure, que se liga a um painel de distribuição CC existente para poupar espaço na base da torre.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| creative | criativa |
| solution | solução |
| power | potência |
| existing | existente |
| dc | cc |
| distribution | distribuição |
| panel | painel |
| space | espaço |
| tower | torre |
| vertiv | vertiv |
| converter | conversor |
| a | um |
| extend | da |
| at | na |
| of | de |
| the | o |
| base | uma |
| this | isto |
EN We implement processes and innovations in our facilities to conserve energy, water and other resources and reduce greenhouse gas emissions.
PT Implementamos processos e inovações nas nossas instalações para conservar energia, água e outros recursos e reduzir as emissões de gases com efeito de estufa.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| processes | processos |
| innovations | inovações |
| conserve | conservar |
| reduce | reduzir |
| greenhouse | estufa |
| gas | gases |
| emissions | emissões |
| water | água |
| facilities | instalações |
| energy | energia |
| resources | recursos |
| other | outros |
| to | nas |
| and | e |
| in | de |
EN To do this, CARE works with local communities, governments and partners to protect fisheries and employs programs to reduce hunger, improve nutrition, and conserve ecosystems.
PT Para fazer isso, a CARE trabalha com as comunidades locais, governos e parceiros para proteger a pesca e emprega programas para reduzir a fome, melhorar a nutrição e conservar os ecossistemas.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| care | care |
| works | trabalha |
| governments | governos |
| partners | parceiros |
| fisheries | pesca |
| employs | emprega |
| programs | programas |
| hunger | fome |
| improve | melhorar |
| nutrition | nutrição |
| conserve | conservar |
| ecosystems | ecossistemas |
| communities | comunidades |
| local | locais |
| protect | proteger |
| reduce | reduzir |
| to | a |
| and | e |
| this | isso |
EN To do this, CARE works with local communities, governments and partners to protect fisheries and employs programs to reduce hunger, improve nutrition, and conserve ecosystems
PT Para fazer isso, a CARE trabalha com as comunidades locais, governos e parceiros para proteger a pesca e emprega programas para reduzir a fome, melhorar a nutrição e conservar os ecossistemas
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| care | care |
| works | trabalha |
| governments | governos |
| partners | parceiros |
| fisheries | pesca |
| employs | emprega |
| programs | programas |
| hunger | fome |
| improve | melhorar |
| nutrition | nutrição |
| conserve | conservar |
| ecosystems | ecossistemas |
| communities | comunidades |
| local | locais |
| protect | proteger |
| reduce | reduzir |
| to | a |
| and | e |
| this | isso |
EN Totally aligned with this objective, Iberdrola group is working to conserve healthy ecosystems in all its areas of influence
PT Plenamente alinhado com esse objetivo, o grupo Iberdrola trabalha para ajudar a preservar ecossistemas saudáveis nas regiões onde desenvolve sua atividade
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| aligned | alinhado |
| objective | objetivo |
| ecosystems | ecossistemas |
| areas | regiões |
| iberdrola | iberdrola |
| group | grupo |
| working | trabalha |
EN All businesses depend on biodiversity, so here's what you can do to help conserve it.
PT Todas as empresas dependem da biodiversidade e, por isso, explicamos o que você pode fazer para contribuir para sua conservação.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| businesses | empresas |
| biodiversity | biodiversidade |
| you | você |
| can | pode |
| to | contribuir |
| depend | dependem |
EN Our objective can be summarized in what we call our three Cs: Create, Coexist, Conserve.
PT Nosso objetivo está resumido no que denominamos como nossos 3 C: Criar, conviver e conservar.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| conserve | conservar |
| in | no |
| three | que |
| objective | objetivo |
| create | criar |
EN Despite this, CARE continues its work with drought victims, helping them to plant trees and conserve soil
PT Apesar disso, a CARE continua seu trabalho com as vítimas da seca, ajudando-as a plantar árvores e conservar o solo
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| despite | apesar |
| care | care |
| continues | continua |
| work | trabalho |
| drought | seca |
| victims | vítimas |
| helping | ajudando |
| conserve | conservar |
| soil | solo |
| trees | árvores |
| plant | plantar |
| and | e |
| to | a |
EN All businesses depend on biodiversity, so here's what you can do to help conserve it.
PT Todas as empresas dependem da biodiversidade e, por isso, explicamos o que você pode fazer para contribuir para sua conservação.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| businesses | empresas |
| biodiversity | biodiversidade |
| you | você |
| can | pode |
| to | contribuir |
| depend | dependem |
EN Vertiv accomplishes this with a creative solution, the eSure Power Extend Converter, which plugs into an existing DC distribution panel to conserve space at the base of the tower.
PT a Vertiv consegue isto com uma solução criativa, o conversor de extensão de potência eSure, que se liga a um painel de distribuição CC existente para poupar espaço na base da torre.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| creative | criativa |
| solution | solução |
| power | potência |
| existing | existente |
| dc | cc |
| distribution | distribuição |
| panel | painel |
| space | espaço |
| tower | torre |
| vertiv | vertiv |
| converter | conversor |
| a | um |
| extend | da |
| at | na |
| of | de |
| the | o |
| base | uma |
| this | isto |
EN Our objective can be summarized in what we call our three Cs: Create, Coexist, Conserve.
PT Nosso objetivo está resumido no que denominamos como nossos 3 C: Criar, conviver e conservar.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| conserve | conservar |
| in | no |
| three | que |
| objective | objetivo |
| create | criar |
EN Corporate purpose Conserve, Coexist and Create
PT Propósito Corporativo Conservar, Conviver e Criar
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| corporate | corporativo |
| purpose | propósito |
| conserve | conservar |
| and | e |
| create | criar |
EN To do this, CARE works with local communities, governments and partners to protect fisheries and employs programs to reduce hunger, improve nutrition, and conserve ecosystems.
PT Para fazer isso, a CARE trabalha com as comunidades locais, governos e parceiros para proteger a pesca e emprega programas para reduzir a fome, melhorar a nutrição e conservar os ecossistemas.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| care | care |
| works | trabalha |
| governments | governos |
| partners | parceiros |
| fisheries | pesca |
| employs | emprega |
| programs | programas |
| hunger | fome |
| improve | melhorar |
| nutrition | nutrição |
| conserve | conservar |
| ecosystems | ecossistemas |
| communities | comunidades |
| local | locais |
| protect | proteger |
| reduce | reduzir |
| to | a |
| and | e |
| this | isso |
EN Aided by the United States, antiquities experts in Egypt have worked hard in recent years to conserve a treasured landmark — the Mausoleum of al-Imam Muhammad al-Shafi’i.
PT Com a ajuda dos Estados Unidos, especialistas em antiguidades do Egito têm trabalhado muito nos últimos anos visando conservar um ponto de referência valioso
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| experts | especialistas |
| egypt | egito |
| worked | trabalhado |
| recent | últimos |
| conserve | conservar |
| years | anos |
| a | um |
| have | têm |
| states | estados |
| united | unidos |
| the | a |
| in | em |
| of | do |
EN Low-flow water fixtures and native plantings in its landscaping to conserve water.
PT Vasos sanitários de baixa vazão e plantios nativos em seu paisagismo para a conservação de água.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| native | nativos |
| low | baixa |
| water | água |
| in | em |
| and | e |
| to | a |
EN A DPV allows you to explore more of the underwater world in less time and conserve air. They’re also extremely fun!
PT Um DPV permite explorar mais do mundo subaquático em menos tempo e economizar ar. Eles também são extremamente divertidos!
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| allows | permite |
| less | menos |
| a | um |
| world | mundo |
| air | ar |
| time | tempo |
| of | do |
| extremely | extremamente |
| in | em |
| and | e |
| explore | explorar |
| also | também |
| more | mais |
Nampilake terjemahan 19 saka 19
Basa Finlandia
Basa Polandia
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea