EN To expand collapsed lanes, in the lane you want to expand, select the Expand Lane icon.
"click expand" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
EN To expand collapsed lanes, in the lane you want to expand, select the Expand Lane icon.
PT Para expandir raias recolhidas, selecione o ícone Expandir raia na raia que deseja expandir.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
expand | expandir |
icon | ícone |
the | o |
select | selecione |
to | para |
EN To expand or collapse all sub-items on a sheet, right-click on the Primary Column header and select Expand All or Collapse All.
PT Para expandir ou recolher todos os subitens de uma planilha, clique com o botão direito do mouse no cabeçalho da coluna principal e selecione Expandir tudo ou Recolher tudo.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
expand | expandir |
sheet | planilha |
column | coluna |
header | cabeçalho |
right | direito |
or | ou |
click | clique |
on | no |
select | selecione |
a | uma |
all | todos |
and | e |
the | o |
EN To expand a collapsed lane, hover the mouse at the end of the column name and click the expand lane arrow:
PT Para expandir uma raia recolhida, passe o mouse sobre o final do nome da coluna e clique na seta Expandir raia:
Basa inggris | Portugis |
---|---|
expand | expandir |
mouse | mouse |
column | coluna |
click | clique |
arrow | seta |
the | o |
of | do |
a | uma |
at | na |
name | nome |
and | e |
the end | final |
to | sobre |
EN To expand or collapse all sub-items on a sheet, right-click on the Primary Column header and select Expand All or Collapse All.
PT Para expandir ou recolher todos os subitens de uma planilha, clique com o botão direito do mouse no cabeçalho da coluna principal e selecione Expandir tudo ou Recolher tudo.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
expand | expandir |
sheet | planilha |
column | coluna |
header | cabeçalho |
right | direito |
or | ou |
click | clique |
on | no |
select | selecione |
a | uma |
all | todos |
and | e |
the | o |
EN Expand your functionality with IP Control Bundle Expand your functionality with IP Control Bundle
PT Expanda sua funcionalidade com o IP Control Bundle Expanda sua funcionalidade com o IP Control Bundle
Basa inggris | Portugis |
---|---|
expand | expanda |
functionality | funcionalidade |
ip | ip |
control | control |
bundle | bundle |
your | sua |
EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.
PT Para qualquer uma das opções, vá para o Gerenciador de Configurações, expanda a opção Serviços e, em seguida, expanda Registro de Detalhes da Chamada.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
expand | expanda |
call | chamada |
detail | detalhes |
manager | gerenciador |
services | serviços |
option | opção |
configuration | configurações |
the | o |
EN Images will expand as a column is expanded. However, an image will never scale to larger than its original size and it won't expand past 1000 pixels in height.
PT As imagens serão ampliadas à medida que a coluna for expandida. No entanto, uma imagem nunca será ampliada para um tamanho maior do que seu tamanho original e não excederá 1000 pixels de altura.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
column | coluna |
expanded | expandida |
original | original |
pixels | pixels |
size | tamanho |
images | imagens |
never | nunca |
a | um |
image | imagem |
will | serão |
to | a |
and | e |
it | seu |
in | de |
EN You cannot expand the paper size like you cannot expand the pixels
PT Não se pode expandir o tamanho do papel como não se pode expandir os pixels
Basa inggris | Portugis |
---|---|
expand | expandir |
paper | papel |
pixels | pixels |
size | tamanho |
like | se |
the | o |
EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.
PT Para qualquer uma das opções, vá para o Gerenciador de Configurações, expanda a opção Serviços e, em seguida, expanda Registro de Detalhes da Chamada.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
expand | expanda |
call | chamada |
detail | detalhes |
manager | gerenciador |
services | serviços |
option | opção |
configuration | configurações |
the | o |
EN Images will expand as a column is expanded. However, an image will never scale to larger than its original size and it won't expand past 1000 pixels in height.
PT As imagens serão ampliadas à medida que a coluna for expandida. No entanto, uma imagem nunca será ampliada para um tamanho maior do que seu tamanho original e não excederá 1000 pixels de altura.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
column | coluna |
expanded | expandida |
original | original |
pixels | pixels |
size | tamanho |
images | imagens |
never | nunca |
a | um |
image | imagem |
will | serão |
to | a |
and | e |
it | seu |
in | de |
EN After it has been shared, click the Sharing button at the top of the item and, in the Sharing form that appears, expand the Collaborators section. (Click the arrow next to Collaborators.)
PT Após o compartilhamento, clique no botão Compartilhamento, na parte superior do item, e no formulário de Compartilhamento exibido expanda a seção Colaboradores. (Clique na seta ao lado de Colaboradores.)
Basa inggris | Portugis |
---|---|
form | formulário |
appears | exibido |
expand | expanda |
collaborators | colaboradores |
arrow | seta |
sharing | compartilhamento |
click | clique |
button | botão |
the | o |
at | na |
item | item |
and | e |
EN Click different blocks and click the pencil icon to replace the placeholder content with your own. You can also add new blocks to expand the layout. For more help, visit Layout pages.
PT Para substituir o conteúdo do marcador pelo seu, clique em outros blocos e depois clique no ícone de lápis. Você também pode adicionar blocos para ampliar o layout. Para mais ajuda, confira Página de Layout.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
blocks | blocos |
pencil | lápis |
replace | substituir |
layout | layout |
help | ajuda |
icon | ícone |
content | conteúdo |
the | o |
add | adicionar |
click | clique |
can | pode |
you | você |
pages | do |
also | também |
and | e |
expand | ampliar |
more | mais |
EN Click different blocks and click Edit to replace placeholder content with your own. You can also add new blocks to expand the layout. For more help, visit Layout pages.
PT Para substituir o conteúdo do marcador pelo seu, clique em outros blocos e depois em Editar. Você também pode adicionar blocos para ampliar o layout. Para mais ajuda, confira Página de Layout.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
blocks | blocos |
edit | editar |
replace | substituir |
layout | layout |
help | ajuda |
content | conteúdo |
the | o |
add | adicionar |
click | clique |
can | pode |
you | você |
pages | do |
also | também |
and | e |
expand | ampliar |
more | mais |
EN If your site is on version 7.1, click the down arrow beside the section title to collapse the section. To expand the section, click the left arrow.
PT Se o seu site estiver na versão 7.1, clique na seta para baixo ao lado do título da seção para recolhê-la. Para expandir a seção, clique na seta para a esquerda.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
click | clique |
arrow | seta |
expand | expandir |
if | se |
site | site |
left | para |
the left | esquerda |
section | seção |
the | o |
beside | ao lado |
is | estiver |
your | seu |
title | título |
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
PT Clique em Vídeo e depois no ícone +. Escolha Carregar arquivo para adicionar um vídeo do seu dispositivo ou clique em Adicionar do link para adicionar uma URL do Vimeo ou YouTube. Depois de adicionar um link, clique em Salvar.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
device | dispositivo |
youtube | youtube |
icon | ícone |
video | vídeo |
choose | escolha |
file | arquivo |
or | ou |
vimeo | vimeo |
url | url |
save | salvar |
upload | carregar |
a | um |
click | clique |
link | link |
add | adicionar |
the | uma |
to | em |
EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.
PT “Clique duplo positivo”: o clique é a formulação eletrónica da aceitação; com o primeiro clique, o Cliente valida a sua reserva e, com o segundo clique, o Cliente confirma a referida aceitação
Basa inggris | Portugis |
---|---|
positive | positivo |
double | duplo |
click | clique |
acceptance | aceitação |
customer | cliente |
validates | valida |
reservation | reserva |
confirms | confirma |
second | segundo |
electronic | e |
first | primeiro |
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
PT Depois de adicionar os servidores de nomes, clique no menu Domínios e, em seguida, clique em "Gerenciar DNS" para retornar ao portal DNS da nuvem.Uma vez lá, clique no menu suspenso Ações e clique em "Check".
Basa inggris | Portugis |
---|---|
added | adicionar |
nameservers | servidores de nomes |
domains | domínios |
menu | menu |
manage | gerenciar |
dns | dns |
portal | portal |
actions | ações |
drop-down | suspenso |
check | check |
cloud | nuvem |
the | os |
click | clique |
return | para |
and | e |
to | a |
EN Right-click (Control + Click) on the PDF Expert icon in the Dock, click on Options and then click on Keep in Dock.
PT Clique com o botão direito (Ctrl + clique) no ícone do PDF Expert no Dock, selecione Opções e Manter no Dock.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
expert | expert |
the | o |
right | direito |
icon | ícone |
options | opções |
click | clique |
keep | manter |
and | e |
in | no |
then | do |
EN Alternatively, in the post settings, you can click Options, click Status, click Scheduled, choose a date and time, and click Save.
PT Como alternativa, nas configurações de publicação, você pode clicar em Opções, clicar em Status, clicar em Agendado, escolher uma data e hora e clicar em Salvar.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
post | publicação |
scheduled | agendado |
save | salvar |
alternatively | alternativa |
settings | configurações |
choose | escolher |
click | clicar |
you | você |
options | opções |
in | em |
can | pode |
in the | nas |
a | uma |
status | status |
and | e |
time | hora |
EN To edit an event, click the event in the side panel, then hover over the preview and click Edit. To delete an event, hover over it in the side panel and click ..., then click Delete.
PT Para editar um evento, clique no evento no painel lateral, passe o cursor sobre a prévia e clique em Editar. Para apagar um evento, passe o cursor sobre ele no painel lateral, clique em ... e depois em Apagar.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
event | evento |
side | lateral |
panel | painel |
an | um |
edit | editar |
and | e |
click | clique |
in | em |
the | o |
it | ele |
EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.
PT Para editar um evento, passe o cursor sobre o evento e clique em ... e depois em Configurações. Para apagar um evento, passe o cursor sobre o evento, clique em ...e depois em Apagar.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
event | evento |
settings | configurações |
an | um |
the | o |
edit | editar |
and | e |
click | clique |
EN Step three: Expand on your strongest pain points. Click on your chosen keyword. You’ll get a drop-down list of results, showing you the long-tail customer pain points.
PT Passo três: Expanda seus pontos de dor mais fortes. Basta clicar sobre a palavra-chave escolhida. Você vai receber uma lista suspensa dos resultados, mostrando-lhe os pontos de dor cauda longa do cliente.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
expand | expanda |
pain | dor |
points | pontos |
click | clicar |
chosen | escolhida |
results | resultados |
showing | mostrando |
customer | cliente |
tail | cauda |
long | longa |
step | passo |
keyword | chave |
on | sobre |
list | lista |
the | os |
three | três |
a | uma |
you | você |
your | seus |
of | do |
EN Click on the video you want to watch and it will expand across your screen
PT Clique no vídeo que você deseja assistir e ele se expandirá em toda a tela
Basa inggris | Portugis |
---|---|
click | clique |
expand | expandir |
video | vídeo |
screen | tela |
the | a |
it | ele |
you | você |
across | em |
and | e |
EN If you don't want to share with an entire group, you can the drop-down arrow next to the group's name and click Expand
PT Se você não quiser compartilhar com um grupo inteiro, clique na seta suspensa ao lado do nome do grupo e selecione Expandir
Basa inggris | Portugis |
---|---|
arrow | seta |
name | nome |
expand | expandir |
if | se |
an | um |
click | clique |
you | você |
group | grupo |
and | e |
to | inteiro |
can | quiser |
to share | compartilhar |
EN Tip: To edit the blog post in full-screen, click the expand arrow in the top-right corner of the editor.
PT Dica: para editar a publicação do blog em tela cheia, clique na seta de expansão no canto superior direito do editor.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
tip | dica |
click | clique |
arrow | seta |
corner | canto |
screen | tela |
full | cheia |
right | direito |
blog | blog |
editor | editor |
edit | editar |
post | publicação |
the | a |
in | em |
top | superior |
of | do |
EN To show or hide the indented items beneath a parent row, click expand/collapse / in the parent row’s Primary Column.
PT Para mostrar ou ocultar os itens recuados abaixo de uma linha pai, clique em expandir / recolher / na coluna principal da linha pai.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
or | ou |
hide | ocultar |
parent | pai |
expand | expandir |
row | linha |
column | coluna |
the | os |
show | mostrar |
click | clique |
in | em |
items | itens |
a | uma |
EN Click the Summary icon in the right panel to expand the sheet summary panel.
PT Clique no ícone Resumo no painel à direita para expandir o painel do Resumo da Planilha.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
click | clique |
summary | resumo |
expand | expandir |
icon | ícone |
in | no |
sheet | planilha |
panel | painel |
the | o |
right | para |
EN Click the Card Menu icon to expand the card and select Add Subtask to create a new subtask for that card
PT Clique no ícone Menu de cartões para expandir o cartão e selecione Adicionar Subtarefa para criar uma nova subtarefa para aquele cartão
Basa inggris | Portugis |
---|---|
add | adicionar |
new | nova |
icon | ícone |
menu | menu |
expand | expandir |
the | o |
click | clique |
select | selecione |
a | uma |
card | cartão |
that | aquele |
to | para |
and | e |
create | criar |
for | de |
EN The first method is to click Databases on the left-hand menu. The second method is from Plesk home, expand the domain section, then choose Databases.
PT O primeiro método é clicar Bancos de dados no menu à esquerda. O segundo método é da página inicial do Plesk, expanda a seção de domínio e escolha Bancos de dados.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
method | método |
databases | bancos de dados |
menu | menu |
plesk | plesk |
expand | expanda |
is | é |
domain | domínio |
choose | escolha |
click | clicar |
on | no |
left | esquerda |
section | seção |
the | o |
from | página |
second | segundo |
first | primeiro |
EN Suggest actions. Click to expand
PT Ações Sugeridas (Inglês). Clique para Expandir
Basa inggris | Portugis |
---|---|
actions | ações |
click | clique |
expand | expandir |
to | a |
EN Plug a USB device into your PC. In the Device Manager list, expand the “Universal Serial Bus controllers” list and right-click the “USB Serial Converter”. Now open “Properties”.
PT Conecte um dispositivo USB ao seu PC. Na lista do Gerenciador de Dispositivos, expanda a lista " Controladores de Barramento Serial Universal" e clique com o botão direito do mouse no "Conversor USB Serial". Agora abra "Propriedades”.
EN Tip: To edit the blog post in full-screen, click the expand arrow in the top-right corner of the editor.
PT Dica: para editar a publicação do blog em tela cheia, clique na seta de expansão no canto superior direito do editor.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
tip | dica |
click | clique |
arrow | seta |
corner | canto |
screen | tela |
full | cheia |
right | direito |
blog | blog |
editor | editor |
edit | editar |
post | publicação |
the | a |
in | em |
top | superior |
of | do |
EN To show or hide the indented items beneath a parent row, click expand/collapse / in the parent row’s Primary Column.
PT Para mostrar ou ocultar os itens recuados abaixo de uma linha pai, clique em expandir / recolher / na coluna principal da linha pai.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
or | ou |
hide | ocultar |
parent | pai |
expand | expandir |
row | linha |
column | coluna |
the | os |
show | mostrar |
click | clique |
in | em |
items | itens |
a | uma |
EN To expand or collapse all rows, right-click the primary column.
PT Para expandir ou recolher todas as linhas, clique com o botão direito do mouse na coluna principal.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
expand | expandir |
or | ou |
primary | principal |
click | clique |
right | direito |
column | coluna |
rows | linhas |
the | o |
to | para |
EN Click Settings to expand the following options:
PT Clique em Configurações para expandir as seguintes opções:
Basa inggris | Portugis |
---|---|
expand | expandir |
settings | configurações |
options | opções |
the | as |
click | clique |
following | seguintes |
to | em |
EN Expand the Sign menu dropdown and select your signature. Scroll the page and click where you want to place it.
PT Expanda o menu suspenso Assinar e selecione sua assinatura. Role a página e clique onde deseja coloca-la.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
expand | expanda |
menu | menu |
dropdown | suspenso |
signature | assinatura |
page | página |
click | clique |
select | selecione |
the | o |
where | onde |
and | e |
EN Alt-click to Expand/Collapse All (child layers)*
PT Clique com a tecla Alt pressionada para expandir/recolher tudo (camadas filho)*
EN Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click “Learn more”, and click the “Try it free for 30 days” button
PT É só clicar em um dos recursos de segurança como login único de SAML, clicar em "Saiba mais" e, em seguida, em "Experimente grátis por 30 dias"
Basa inggris | Portugis |
---|---|
features | recursos |
saml | saml |
learn | saiba |
free | grátis |
security | segurança |
try | experimente |
click | clicar |
single | único |
and | e |
more | mais |
days | dias |
of | de |
one | um |
EN Start your 30-day free trial of Access. Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click Learn more, and click the Try it free for 30 days button.
PT Comece sua avaliação gratuita de 30 dias do Access. É só clicar em um dos recursos de segurança como login único de SAML, clicar em Saiba mais e clicar no botão Experimente grátis por 30 dias.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
start | comece |
features | recursos |
saml | saml |
access | access |
security | segurança |
button | botão |
click | clicar |
try | experimente |
single | único |
days | dias |
free | grátis |
just | um |
more | mais |
learn | saiba |
of | do |
and | e |
EN Click Edit on a page or post, click an insert point, then click Summary. For help, visit Adding content with blocks.
PT Clique em Editar em uma página ou publicação, clique em um ponto de inserção e depois em Resumo. Para obter ajuda, acesse Adicionar conteúdo com blocos.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
or | ou |
summary | resumo |
help | ajuda |
visit | acesse |
blocks | blocos |
edit | editar |
point | ponto |
content | conteúdo |
adding | adicionar |
a | um |
page | página |
click | clique |
post | publicação |
EN Click Reply, type your reply, and click Click Post comment (or press Enter or Return).
PT Clique em Responder, digite sua resposta e clique em Publicar comentário (ou pressione Enter ou Return).
Basa inggris | Portugis |
---|---|
post | publicar |
comment | comentário |
or | ou |
click | clique |
press | pressione |
reply | responder |
and | e |
EN Alternatively, in the post settings, you can click Content, select Published, then click Save. Then, click Done.
PT Como alternativa, nas configurações de publicação, você poderá clicar em Conteúdo, selecionar Publicado e, em seguida, clicar em Salvar. Em seguida, clique em Concluído.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
alternatively | alternativa |
settings | configurações |
published | publicado |
save | salvar |
done | concluído |
content | conteúdo |
you | você |
in | em |
post | publicação |
click | clique |
select | selecionar |
the | seguida |
in the | nas |
can | poderá |
EN Alternatively, in the post settings, you can click Content, select Scheduled, choose a date and time, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.
PT Como alternativa, nas configurações de publicação, você pode clicar em Conteúdo, selecionar Agendado, escolher data e horário e clicar em Salvar. Em seguida, passe o mouse sobre Concluído e clique em Sair do Modo de Edição.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
settings | configurações |
scheduled | agendado |
save | salvar |
alternatively | alternativa |
content | conteúdo |
choose | escolher |
edit | edição |
the | o |
date | data |
you | você |
in | em |
post | publicação |
can | pode |
click | clique |
select | selecionar |
time | horário |
mode | modo |
exit | sair |
in the | nas |
and | e |
over | de |
done | concluído |
EN In the post settings, click Status, select Needs Review, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.
PT Nas configurações de publicação, clique em Status, selecione Necessita de revisão e clique em Salvar. Em seguida, passe o mouse sobre Concluído e clique em Sair do Modo de Edição.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
settings | configurações |
save | salvar |
needs | necessita |
post | publicação |
review | revisão |
edit | edição |
the | o |
in | em |
click | clique |
mode | modo |
select | selecione |
exit | sair |
in the | nas |
status | status |
and | e |
over | de |
done | concluído |
EN Your First Option: Click the vertical ellipses on the far right of your browser >> Click "More tools" >> Click "Developer tools."
PT Sua primeira opção: Clique nas elipses verticais à direita do seu navegador >> Clique em "Mais ferramentas" >> Clique em "Ferramentas do desenvolvedor".
Basa inggris | Portugis |
---|---|
option | opção |
vertical | verticais |
right | direita |
tools | ferramentas |
developer | desenvolvedor |
gt | gt |
browser | navegador |
click | clique |
more | mais |
the | à |
first | primeira |
on | em |
of | do |
EN In the Home menu, click Settings, then click Advanced. (For parking pages, click SSL in the main menu.)
PT No Menu Inicial, clique em Configurações, depois em Avançado. (para as páginas de parking, clique em SSL no menu principal.)
Basa inggris | Portugis |
---|---|
menu | menu |
settings | configurações |
advanced | avançado |
ssl | ssl |
pages | páginas |
main | principal |
the | as |
in | em |
click | clique |
EN Click the Dialpad icon. Click ‘Receive ISDN’. Now click the green button.
PT Para discar para um RDSI G722 básico rapidamente: Clique no ícone do Teclado de Discagem. Digite o símbolo +, seguido pelo código do país e, em seguida, o número com os zeros à esquerda omitidos. Agora clique no botão verde.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
receive | no |
now | agora |
icon | ícone |
click | clique |
button | botão |
green | verde |
the | o |
EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.
PT Clique aqui para direções. Clique aqui para informações sobre estacionamento. Clique aqui Para obter informações sobre um serviço de transporte gratuito entre Orlando e Tampa.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
directions | direções |
information | informações |
parking | estacionamento |
free | gratuito |
shuttle | transporte |
orlando | orlando |
tampa | tampa |
click | clique |
a | um |
here | aqui |
on | sobre |
and | e |
EN In the Home menu, click Settings, click Advanced, then click External API Keys.
PT No Menu Inicial, clique em Configurações, clique em Avançado e, em seguida, clique em Chaves de API externas.
Basa inggris | Portugis |
---|---|
menu | menu |
settings | configurações |
advanced | avançado |
external | externas |
api | api |
keys | chaves |
the | seguida |
in | em |
click | clique |
EN Open the destination sheet, click on the cell where you want to create the links, then right-click (Mac users can use [Ctrl] + click) and select Paste Special to display the Paste Special form
PT Abra a planilha de destino, clique na célula em que deseja criar o vínculo, depois clique com o botão direito do mouse (usuários de Mac podem usar [Ctrl] + clique) e selecione Colar especial para exibir o formulário Colar especial
Basa inggris | Portugis |
---|---|
sheet | planilha |
cell | célula |
mac | mac |
ctrl | ctrl |
paste | colar |
right | direito |
users | usuários |
form | formulário |
click | clique |
destination | destino |
can | podem |
use | usar |
select | selecione |
the | o |
special | especial |
create | criar |
and | e |
to display | exibir |
Nampilake terjemahan 50 saka 50