Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "temporary internet files" menyang Basa Polandia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "temporary internet files" saka Basa inggris menyang Basa Polandia

Terjemahan saka temporary internet files

"temporary internet files" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Basa Polandia tembung/frasa:

temporary tymczasowe tymczasowego tymczasowych
internet adres adresu aplikacji dostęp firmy internecie internet internetem internetowa internetowe internetowego internetowej internetowy internetowych internetowym internetu nie online połączenie przeglądarce przeglądarki przez przez internet sieci sieć sposób stron strony technologii url urządzenia w internecie w sieci witryny internetowe z znaleźć
files dane danych dla dokumenty dokumentów dostęp informacje informacji internetowej jak jest jeśli nagrania obrazy obrazów plik plikach plikami pliki pliku plików podczas przez przy strona są to w wiadomości wideo witryny z zasoby zdjęcia

Terjemahan Basa inggris menyang Basa Polandia saka temporary internet files

Basa inggris
Basa Polandia

EN Wise Disk Cleaner has support for lots of different file formats and extensions, including temporary Internet files and installation logs, old files and index files as well

PL Wise Disk Cleaner obsługuje wiele różnych formatów i rozszerzeń plików, w tym tymczasowe pliki internetowe i dzienniki instalacji, a także stare pliki i pliki indeksu

Basa inggris Basa Polandia
cleaner cleaner
support obsługuje
formats formatów
temporary tymczasowe
internet internetowe
installation instalacji
logs dzienniki
old stare
index indeksu
extensions rozszerzeń
different różnych
as well także
file plik
of tym
and i
files pliki

EN The web browser cache will save and accumulate web data and elements from every web page you visit. These cached images and files are stored within the Temporary Internet Files folder.

PL Pamięć podręczna przeglądarki gromadzi dane z Internetu i inne elementy z każdej odwiedzanej strony. Te zapisane obrazy i pliki są przechowywane w folderze tymczasowych plików internetowych.

Basa inggris Basa Polandia
elements elementy
images obrazy
temporary tymczasowych
folder folderze
browser przeglądarki
data dane
stored przechowywane
internet internetu
and i
files pliki
within w
web internetowych

EN The web browser cache will save and accumulate web data and elements from every web page you visit. These cached images and files are stored within the Temporary Internet Files folder.

PL Pamięć podręczna przeglądarki gromadzi dane z Internetu i inne elementy z każdej odwiedzanej strony. Te zapisane obrazy i pliki są przechowywane w folderze tymczasowych plików internetowych.

Basa inggris Basa Polandia
elements elementy
images obrazy
temporary tymczasowych
folder folderze
browser przeglądarki
data dane
stored przechowywane
internet internetu
and i
files pliki
within w
web internetowych

EN CCleaner for Windows is a free PC optimizer that frees up space on your computer by removing unnecessary files such as cookies, unused data, and temporary files. This Piriform’s programme runs regular

PL Mozilla Firefox to szybka, lekka i uporządkowana przeglądarka internetowa typu open source. Podczas publicznej premiery w 2004 roku Mozilla Firefox była pierwszą przeglądarką, która podważyła dominac

Basa inggris Basa Polandia
on open
this to
a a
that która
as podczas

EN How often do you download files from the internet? Invoices, pictures, PDFs, instructions, order confirmations – there are countless examples of such files that people download from the internet in everyday life

PL Jak często pobierasz pliki z Internetu? Faktury, obrazy, pliki PDF, instrukcje, potwierdzenia zamówień - istnieje niezliczona ilość przykładów takich plików, które na co dzień pobierasz z Internetu

EN The legal basis for the temporary storage of data and log files is Article 6 lit. 1 b GDPR.

PL Podstawą prawną dla tymczasowego przechowywania danych i plików dziennika jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Basa inggris Basa Polandia
temporary tymczasowego
gdpr rodo
basis podstawą
legal prawną
data danych
storage przechowywania
the i
is jest
for dla
files plików

EN These are temporary files that are stored in your terminal equipment until you log out time, leave the website or disable the software (web browser)

PL Są to pliki tymczasowe, które są przechowywane w Państwa urządzeniu końcowym do czasu wylogowania się, opuszczenia strony internetowej lub wyłączenia oprogramowania (przeglądarki internetowej)

Basa inggris Basa Polandia
temporary tymczasowe
files pliki
stored przechowywane
software oprogramowania
browser przeglądarki
or lub
in w
website strony
until do
time czasu

EN These are temporary files that are stored in your terminal equipment until you log out time, leave the website or disable the software (web browser)

PL Są to pliki tymczasowe, które są przechowywane w Państwa urządzeniu końcowym do czasu wylogowania się, opuszczenia strony internetowej lub wyłączenia oprogramowania (przeglądarki internetowej)

Basa inggris Basa Polandia
temporary tymczasowe
files pliki
stored przechowywane
software oprogramowania
browser przeglądarki
or lub
in w
website strony
until do
time czasu

EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with

PL Czy projekt będzie obejmował duże pliki danych binarnych, na przykład grafikę modelowania 3D lub pliki audio? Dostępne są specjalne repozytoria programowe, które ułatwiają pracę z dużymi plikami

Basa inggris Basa Polandia
project projekt
data danych
or lub
audio audio
files pliki
large duże
special specjalne

EN Open and save DOC and DOCX files from Microsoft Word in an identical format to the original files, including password-protected files

PL Otwieranie oraz zapisywanie plików DOC i DOCX z programu Microsoft Word w formacie identycznym z oryginałem, w tym plików zabezpieczonych hasłem

Basa inggris Basa Polandia
doc doc
docx docx
microsoft microsoft
in w
format formacie
word word
password hasłem
files plików
the i
from z

EN Open and save PPT and PPTX files from Microsoft PowerPoint in an identical format to the original files, including password-protected files

PL Otwieranie oraz zapisywanie plików PPT i PPTX z programu Microsoft PowerPoint w formacie identycznym z oryginałem, w tym plików zabezpieczonych hasłem

Basa inggris Basa Polandia
pptx pptx
microsoft microsoft
powerpoint powerpoint
in w
format formacie
password hasłem
files plików
the i
from z

EN Open and save XLS and XLSX files from Microsoft Excel in an identical format to the original files, including password-protected files.

PL Otwieranie oraz zapisywanie plików XLS i XLSX z programu Microsoft Excel w formacie identycznym z oryginałem, w tym plików zabezpieczonych hasłem

Basa inggris Basa Polandia
in w
format formacie
password hasłem
files plików
microsoft microsoft
excel excel
the i
from z

EN CleanMyMac targets the useless stuff that piles up on your computer, like old log files, unused language files, iTunes backups, outdated caches and other items to help free space and tidy up broken files.

PL Mając na celu uwolnić miejsce, CleanMyMac skupia się na niepotrzebnych rzeczach, zgromadzanych na komputerze – starych plików dzienników, nieużywanych tłumaczeniach, kopiach zapasowych iTunes, nieaktualnych plików pamięci podręcznej i innych.

Basa inggris Basa Polandia
computer komputerze
old starych
log dziennik
itunes itunes
backups zapasowych
other innych
space miejsce
on na
files plików

EN WinRAR is a software created by RARLAB for Windows that is used to extract and compress files. The tool unzips folders by extracting files and uses compression to zip multiple files into one folder. U

PL WinRAR to narzędzie do archiwizacji, które całkowicie obsługuje archiwa RAR i ZIP i jest w stanie rozpakować archiwa CAB, ARJ, LZH, TAR, GZ, ACE, UUE, BZ2, JAR, ISO, 7Z, Z. Konsekwentnie tworzy mniej

Basa inggris Basa Polandia
zip zip
is jest
to do
and i
uses z
into w

EN CleanMyMac targets the useless stuff that piles up on your computer, like old log files, unused language files, iTunes backups, outdated caches and other items to help free space and tidy up broken files.

PL Mając na celu uwolnić miejsce, CleanMyMac skupia się na niepotrzebnych rzeczach, zgromadzanych na komputerze – starych plików dzienników, nieużywanych tłumaczeniach, kopiach zapasowych iTunes, nieaktualnych plików pamięci podręcznej i innych.

Basa inggris Basa Polandia
computer komputerze
old starych
log dziennik
itunes itunes
backups zapasowych
other innych
space miejsce
on na
files plików

EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with

PL Czy projekt będzie obejmował duże pliki danych binarnych, na przykład grafikę modelowania 3D lub pliki audio? Dostępne są specjalne repozytoria programowe, które ułatwiają pracę z dużymi plikami

Basa inggris Basa Polandia
project projekt
data danych
or lub
audio audio
files pliki
large duże
special specjalne

EN Continue accepting in-store payments in case of a temporary loss of internet connectivity, or fall back on a cellular connection.

PL Możesz dalej przyjmować płatności w sklepach, gdy połączenie z Internetem zostanie zerwane albo awaryjnie przełączyć się na komórkową transmisję danych.

Basa inggris Basa Polandia
continue dalej
payments płatności
in w
of z
on na
connection połączenie
or czy
internet internetem

EN Continue accepting in-store payments in case of a temporary loss of internet connectivity, or fall back on a cellular connection.

PL Możesz dalej przyjmować płatności w sklepach, gdy połączenie z Internetem zostanie zerwane albo awaryjnie przełączyć się na komórkową transmisję danych.

Basa inggris Basa Polandia
continue dalej
payments płatności
in w
of z
on na
connection połączenie
or czy
internet internetem

EN Free Internet Window Washer securely erases your Internet tracks, computer activities and application history information that is stored away in many hidden files on your computer

PL Free Internet Window Washer bezpiecznie usuwa twoje ślady internetowe, aktywność komputera i informacje o historii aplikacji, które są przechowywane w wielu ukrytych plikach na twoim komputerze

Basa inggris Basa Polandia
free free
application aplikacji
history historii
stored przechowywane
many wielu
window window
activities aktywność
information informacje
in w
files plikach
on na
internet internet
that które
securely bezpiecznie
your twoim
computer komputera
and i

EN Finally, solve the reCaptcha for temporary access to our summary page of key metrics.

PL Wreszcie rozwiąż reCaptcha w celu uzyskania tymczasowego dostępu do naszej strony podsumowania kluczowych wskaźników.

Basa inggris Basa Polandia
finally wreszcie
temporary tymczasowego
to do
summary podsumowania
key kluczowych
metrics wskaźników
page strony
our w

EN Some level of temporary service logging is maintained to prevent abuse and fraudulent use which would negatively impact the service quality of our normal users

PL Są przechowywane tymczasowe dzienniki usługi, aby zapobiegać nadużyciom i oszustwom, które mogłyby pogorszyć jakość usługi dla pozostałych użytkowników

Basa inggris Basa Polandia
temporary tymczasowe
quality jakość
users użytkowników
service usługi
the i
to aby
prevent zapobiegać

EN The file is a temporary file created by an application, like browser downloads in progress, network streams and similar

PL Plik jest tymczasowym zasobem utworzonym przez aplikację, takim jak plik trwającego pobierania lub strumieniowego przesyłania danych w przeglądarce

Basa inggris Basa Polandia
browser przeglądarce
downloads pobierania
is jest
by przez
in w
file plik
like jak

EN Avoid the use of UNION clauses and temporary tables where possible. If the schema can be optimised to remove the reliance on these features then it most likely should be.

PL Unikaj stosowania klauzul UNION i tabel tymczasowych, o ile to możliwe. Jeśli schemat może być zoptymalizowany tak, aby nie zależał od tych elementów SQL-a, to najprawdopodobniej powinien zostać zoptymalizowany.

Basa inggris Basa Polandia
avoid unikaj
temporary tymczasowych
tables tabel
likely najprawdopodobniej
union union
use stosowania
if jeśli
it to
the i
then w

EN The Kunsthaus Zürich boasts Zurich?s largest collection of modern art and is renowned both for its permanent art collection and its temporary exhibitions

PL Kunsthaus Zurych przechowuje najważniejsze dzieła sztuki współczesnej i słynie zarówno ze stałej wystawy zgromadzonych tutaj dzieł, jak i z wystaw okresowych

Basa inggris Basa Polandia
zurich zurych
art sztuki
of z
the i
both zarówno

EN New product features give administrators temporary access to restricted pages to resolve permissions issues fast

PL Nowe funkcje produktu zapewniają administratorom tymczasowy dostęp do stron z ograniczonym dostępem w celu szybkiego rozwiązania problemów z uprawnieniami

Basa inggris Basa Polandia
new nowe
product produktu
features funkcje
administrators administratorom
to do
resolve problemów
permissions uprawnieniami
fast szybkiego
pages stron
issues z

EN With admin key, site admins can troubleshoot and diagnose problems faster by getting temporary access to restricted pages

PL Klucz administratora pozwala administratorom witryn szybciej diagnozować i rozwiązywać problemy przez uzyskanie tymczasowego dostępu do stron z ograniczonym dostępem

Basa inggris Basa Polandia
admin administratora
key klucz
admins administratorom
problems problemy
faster szybciej
temporary tymczasowego
by przez
to do
and i
pages stron

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

PL Pliki cookie sesji są tymczasowymi plikami cookie, które pozostają w przeglądarce lub urządzeniu, dopóki nie opuścisz witryny. Są one następnie usuwane z urządzenia po opuszczeniu Usługi.

Basa inggris Basa Polandia
session sesji
cookies cookie
browser przeglądarce
site witryny
in w
or lub
once po
device urządzenia

EN However, maintenance, security, or capacity issues that are not within the responsibility of rankingCoach may lead to short-term disruptions or temporary suspension of the platform

PL Jednak kwestie konserwacji, bezpieczeństwa lub przepustowości, które nie leżą w gestii rankingCoach, mogą prowadzić do krótkoterminowych zakłóceń lub czasowego zawieszenia platformy

Basa inggris Basa Polandia
maintenance konserwacji
security bezpieczeństwa
issues kwestie
rankingcoach rankingcoach
lead prowadzić
or lub
platform platformy
to do
may mogą
however nie

EN The temporary storage of the IP address by the system is necessary to enable delivery of the website to the user's computer

PL Tymczasowe zapisanie adresu IP przez system jest konieczne, aby umożliwić dostarczenie strony internetowej do komputera użytkownika

Basa inggris Basa Polandia
temporary tymczasowe
ip ip
necessary konieczne
delivery dostarczenie
users użytkownika
computer komputera
system system
to do
address adresu
enable umożliwić
is jest
website strony

EN The Kunsthaus Zürich boasts Zurich’s largest collection of modern art and is renowned both for its permanent art collection and its temporary exhibitions

PL Kunsthaus Zurych przechowuje najważniejsze dzieła sztuki współczesnej i słynie zarówno ze stałej wystawy zgromadzonych tutaj dzieł, jak i z wystaw okresowych

Basa inggris Basa Polandia
art sztuki
of z
the i
both zarówno

EN Opened in 1841, the Vaud Museum of Fine Arts in Lausanne is one of the oldest museums in Switzerland exclusively dedicated to art. The museum presents several temporary exhibitions each year from its collection of 10,000 works.

PL Swissminiatur to Szwajcaria w kieszonkowym formacie: 130 szczegółowo odzwierciedlonych modeli domów, zamków i pomników rozrzuconych jest w parku o powierzchni 14000 m2 pośród roślin i kwiatów.

Basa inggris Basa Polandia
switzerland szwajcaria
the i
in w
is jest

EN Various temporary exhibitions take place around the New Year.

PL La Chaux-de-Fonds i Le Locle to miasta znajdujące się na Liście światowego dziedzictwa UNESCO. Oba miasta w kantonie Neuenburg (Neuchatel) są świadkami industrializacji charakterystycznej dla tego regionu Jury.

Basa inggris Basa Polandia
take tego

EN The Helmhaus is located on the right-hand banks of the River Limmat in Zurich?s old town. Its temporary exhibitions reflect the lively art scene in Switzerland.

PL Grossmünster jest ewangelicko-reformowanym kościołem na zuryskiej starówce i jednym z symboli miasta. Istniejący do dziś kościół romański powstał ok. 1100 roku i od tego czasu wielokrotnie był przebudowywany i restaurowany.

Basa inggris Basa Polandia
on na
old roku
town miasta
of z
the i
in jednym
is jest

EN relevant for permanent and temporary installations,

PL rozwiązanie dla instalacji długoterminowych, jak i tymczasowych,

Basa inggris Basa Polandia
temporary tymczasowych
installations instalacji
and i
for dla

EN The legal basis for the temporary storage of this data is Article 6(1)(f) GDPR.

PL Podstawę prawną tymczasowego przechowywania tych danych stanowi artykuł 6 ust. 1 f) RODO.

Basa inggris Basa Polandia
temporary tymczasowego
storage przechowywania
data danych
f f
gdpr rodo

EN The temporary storage of the data by the system is required to enable delivery of the web pages to the user's computer.

PL Tymczasowe przechowywanie danych przez system jest niezbędne do zapewnienia dostępu do stron internetowych z poziomu komputera użytkownika.

Basa inggris Basa Polandia
temporary tymczasowe
storage przechowywanie
data danych
system system
is jest
users użytkownika
computer komputera
to do
of z
by przez
pages stron
web internetowych

EN limiting visits to the campus to the minimum necessary, including a temporary suspension of reference and audit visits

PL ograniczenie możliwości wizyt na terenie kampusu do niezbędnego minimum, w tym czasowe zawieszenie wizyt referencyjnych i audytowych

Basa inggris Basa Polandia
visits wizyt
campus kampusu
minimum minimum
to do
and i

EN Each year, our volunteers, together with Pomeranian Temporary Cat Home, renovate cat houses and prepare them for for the new season for the cats living on the grounds of Crist Shipyard and Nauta Shipyard in Gdynia.

PL Co roku nasi wolontariusze wspólnie z Pomorskim Kocim Domem Tymczasowym remontują oraz przygotowują na nowy sezon domki dla 180 kotów znajdujących się na terenie Stoczni Crist oraz Stoczni Nauta w Gdyni.

Basa inggris Basa Polandia
new nowy
on na
of z
in w
and oraz

EN In this transition phase - in which we have to set up new clients but still keep old ones active - baramundi has thankfully helped us out with temporary licenses.“ Simon Seidensticker sums up the collaboration: „We are very satisfied with baramundi.

PL W tej fazie przejściowej – w której musimy skonfigurować nowe stacje klienckie, ale nadal utrzymywać aktywne stare – baramundi na szczęście pomogło nam, zapewniając tymczasowe licencje”.

EN Closing of a small business's General Ledger to transfer temporary-account balances to retained earnings to reduce the balances to zero

PL Zamykanie ogólnej księgi ogólnej firmy do przeniesienia równowagi tymczasowej konta w celu zatrzymania zysków w celu zmniejszenia sald do zera

Basa inggris Basa Polandia
general ogólnej
to do
transfer przeniesienia
reduce zmniejszenia

EN Finally, solve the reCaptcha for temporary access to our summary page of key metrics.

PL Wreszcie rozwiąż reCaptcha w celu uzyskania tymczasowego dostępu do naszej strony podsumowania kluczowych wskaźników.

Basa inggris Basa Polandia
finally wreszcie
temporary tymczasowego
to do
summary podsumowania
key kluczowych
metrics wskaźników
page strony
our w

EN Finally, solve the reCaptcha for temporary access to our summary page of key metrics.

PL Wreszcie rozwiąż reCaptcha w celu uzyskania tymczasowego dostępu do naszej strony podsumowania kluczowych wskaźników.

Basa inggris Basa Polandia
finally wreszcie
temporary tymczasowego
to do
summary podsumowania
key kluczowych
metrics wskaźników
page strony
our w

EN However, maintenance, security, or capacity issues that are not within the responsibility of rankingCoach may lead to short-term disruptions or temporary suspension of the platform

PL Jednak kwestie konserwacji, bezpieczeństwa lub przepustowości, które nie leżą w gestii rankingCoach, mogą prowadzić do krótkoterminowych zakłóceń lub czasowego zawieszenia platformy

Basa inggris Basa Polandia
maintenance konserwacji
security bezpieczeństwa
issues kwestie
rankingcoach rankingcoach
lead prowadzić
or lub
platform platformy
to do
may mogą
however nie

EN In this transition phase - in which we have to set up new clients but still keep old ones active - baramundi has thankfully helped us out with temporary licenses.“ Simon Seidensticker sums up the collaboration: „We are very satisfied with baramundi.

PL W tej fazie przejściowej – w której musimy skonfigurować nowe stacje klienckie, ale nadal utrzymywać aktywne stare – baramundi na szczęście pomogło nam, zapewniając tymczasowe licencje”.

EN relevant for permanent and temporary installations,

PL rozwiązanie dla instalacji długoterminowych, jak i tymczasowych,

Basa inggris Basa Polandia
temporary tymczasowych
installations instalacji
and i
for dla

EN Adventurers will find temporary camping sites on the Pop-Up Camps website: for example, on Lüneburg Heath or the Ferropolis peninsular, an open-air museum with gigantic opencast mining equipment.

PL Na stronie Pop-Up Camps poszukiwacze przygód znajdą tymczasowe pola namiotowe, na przykład w Lüneburger Heide lub na półwyspie Ferropolis, gdzie znajduje się skansen z gigantycznym sprzętem górniczym.

Basa inggris Basa Polandia
find znajduje
temporary tymczasowe
or lub
sites z
website stronie
on na
example przykład

EN “He always felt like he was just a temporary guest worker in Germany, and later he returned to his old homeland.” He died in Turkey before he was able to fulfil his dream of enjoying the fruits of his hard work

PL „Zawsze postrzegał siebie jako gościa w Niemczech, a później powrócił do swojej starej ojczyzny

EN The Basic Law is the heart of democracy in the Federal Republic of Germany. It was only intended as a temporary measure, but has now lasted since 1949.

PL Ustawa Zasadnicza jest sercem demokracji w Republice Federalnej Niemiec. Pierwotnie ogłoszona jako tymczasowa, istnieje już 70 lat.

Basa inggris Basa Polandia
law ustawa
heart sercem
federal federalnej
in w
germany niemiec
as jako
now już

EN The app has some basic and advanced tools to choose from, and it is able to search for and delete a wide range of temporary file types

PL Aplikacja ma kilka podstawowych i zaawansowanych narzędzi do wyboru oraz jest w stanie wyszukiwać i usuwać szeroki zakres plików tymczasowych

Basa inggris Basa Polandia
app aplikacja
basic podstawowych
advanced zaawansowanych
choose wyboru
able w stanie
wide szeroki
range zakres
temporary tymczasowych
some kilka
to do
is jest
file plik
and i

EN Ephemeral Architecture: Design Temporary Spaces

PL Architektura efemeryczna: projektowanie przestrzeni tymczasowych

Basa inggris Basa Polandia
architecture architektura
design projektowanie
temporary tymczasowych
spaces przestrzeni

Nampilake terjemahan 50 saka 50