EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
Tarjamahake "qualifying academic institutions" menyang Basa Polandia
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "qualifying academic institutions" saka Basa inggris menyang Basa Polandia
Terjemahan saka qualifying academic institutions
"qualifying academic institutions" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Basa Polandia tembung/frasa:
| academic | akademickiego akademickiej naukowych się |
| institutions | czy do instytucjami instytucje instytucji instytucjom to w wszystkie |
Terjemahan Basa inggris menyang Basa Polandia saka qualifying academic institutions
Basa inggris
Basa Polandia
PL Kwalifikujące się szkoły policealne oraz uczelnie wyższe mogą otrzymać rabat 50% od ceny katalogowej na produkty Atlassian. Kwalifikujące się instytucje edukacyjne:
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| institutions | instytucje |
| receive | otrzyma |
| price | ceny |
| atlassian | atlassian |
| include | oraz |
| products | produkty |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
PL Firma Atlassian oferuje kwalifikującym się instytucjom edukacyjnym 50% rabatu od ceny katalogowej na subskrypcje Cloud. Kwalifikujące się instytucje edukacyjne:
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| offers | oferuje |
| cloud | cloud |
| subscriptions | subskrypcje |
| price | ceny |
| institutions | instytucje |
| off | na |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
PL Kwalifikujące się szkoły policealne oraz uczelnie wyższe mogą otrzymać rabat 50% od ceny katalogowej na produkty Atlassian. Kwalifikujące się instytucje edukacyjne:
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| institutions | instytucje |
| receive | otrzyma |
| price | ceny |
| atlassian | atlassian |
| include | oraz |
| products | produkty |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
PL Firma Atlassian oferuje kwalifikującym się instytucjom edukacyjnym 50% rabatu od ceny katalogowej na subskrypcje Cloud. Kwalifikujące się instytucje edukacyjne:
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| offers | oferuje |
| cloud | cloud |
| subscriptions | subskrypcje |
| price | ceny |
| institutions | instytucje |
| off | na |
EN For Bitbucket Cloud, we offer free subscriptions to qualifying higher education institutions. Apply by completing our Bitbucket Cloud Academic Application.
PL Kwalifikującym się uczelniom wyższym oferujemy bezpłatne subskrypcje Bitbucket Cloud. Złóż wniosek, wypełniając nasz formularz wniosku o licencję Academic na produkt Bitbucket Cloud.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| offer | oferujemy |
| free | bezpłatne |
| subscriptions | subskrypcje |
| higher | na |
| our | z |
EN For Bitbucket Cloud, we offer free subscriptions to qualifying higher education institutions. Apply by completing our Bitbucket Cloud Academic Application.
PL Kwalifikującym się uczelniom wyższym oferujemy bezpłatne subskrypcje Bitbucket Cloud. Złóż wniosek, wypełniając nasz formularz wniosku o licencję Academic na produkt Bitbucket Cloud.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| offer | oferujemy |
| free | bezpłatne |
| subscriptions | subskrypcje |
| higher | na |
| our | z |
EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
PL Masz już licencję akademicką? W przypadku pytań lub problemów związanych z posiadaną licencją akademicką zapraszamy do kontaktu z naszym zespołem akademickim pod adresem tft@tableau.com.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| contact | kontaktu |
| team | zespołem |
| or | lub |
| to | do |
| at | w |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
PL Subskrypcje Data Center Academic dla instytucji edukacyjnych: Kwalifikujące się instytucje edukacyjne otrzymują 50% zniżki na wszystkie subskrypcje Data Center. Dowiedz się więcej.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| subscriptions | subskrypcje |
| receive | otrzymuj |
| discount | zniżki |
| learn | dowiedz |
| on | na |
| institutions | instytucje |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
PL Subskrypcje Data Center Academic dla instytucji edukacyjnych: Kwalifikujące się instytucje edukacyjne otrzymują 50% zniżki na wszystkie subskrypcje Data Center. Dowiedz się więcej.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| subscriptions | subskrypcje |
| receive | otrzymuj |
| discount | zniżki |
| learn | dowiedz |
| on | na |
| institutions | instytucje |
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
PL Subskrypcje Data Center Academic dla instytucji edukacyjnych: Kwalifikujące się instytucje edukacyjne otrzymują 50% zniżki na wszystkie subskrypcje Data Center. Dowiedz się więcej.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| receive | otrzymuj |
| discount | zniżki |
| learn | dowiedz |
| on | na |
| institutions | instytucje |
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.
PL Studentom i nauczycielom z zatwierdzonych instytucji akademickich przysługują bezpłatne licencje na oprogramowanie Tableau Desktop. Interesujące, prawda? Aby dowiedzieć się więcej i złożyć wniosek o licencję, odwiedź nasze strony akademickie.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| students | studentom |
| institutions | instytucji |
| free | bezpłatne |
| to | aby |
| pages | strony |
| and | i |
| request | na |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
PL Subskrypcje Data Center Academic dla instytucji edukacyjnych: Kwalifikujące się instytucje edukacyjne otrzymują 50% zniżki na wszystkie subskrypcje Data Center. Dowiedz się więcej.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| subscriptions | subskrypcje |
| receive | otrzymuj |
| discount | zniżki |
| learn | dowiedz |
| on | na |
| institutions | instytucje |
EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.
PL Subskrypcje Data Center Academic dla instytucji edukacyjnych: Kwalifikujące się instytucje edukacyjne otrzymują 50% zniżki na wszystkie subskrypcje Data Center. Dowiedz się więcej.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| subscriptions | subskrypcje |
| receive | otrzymuj |
| discount | zniżki |
| learn | dowiedz |
| on | na |
| institutions | instytucje |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details.
PL Licencja Academic jest dostępna dla kwalifikujących się instytucji edukacyjnych i akademickich (dowiedz się więcej). Więcej informacji można znaleźć w naszej umowie licencyjnej na oprogramowanie.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| educational | edukacyjnych |
| institutions | instytucji |
| software | oprogramowanie |
| an | na |
| is | jest |
| license | licencja |
| details | informacji |
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details
PL Licencja Academic jest dostępna dla kwalifikujących się instytucji edukacyjnych i akademickich (dowiedz się więcej). Więcej informacji można znaleźć w naszej umowie licencyjnej na oprogramowanie.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| educational | edukacyjnych |
| institutions | instytucji |
| software | oprogramowanie |
| an | na |
| is | jest |
| license | licencja |
| details | informacji |
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
PL Licencje Data Center dla instytucji edukacyjnych: Kwalifikujące się instytucje edukacyjne otrzymują 50% zniżki na wszystkie licencje Data Center. Dowiedz się więcej.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| licenses | licencje |
| receive | otrzymuj |
| discount | zniżki |
| learn | dowiedz |
| on | na |
| institutions | instytucje |
EN Atlassian is proud to offer Classroom cloud licensing at 75% off list price to qualifying higher education institutions.
PL Atlassian z dumą oferuje możliwość zakupu licencji Classroom Cloud dla kwalifikujących się uczelni wyższych z 75% zniżką od ceny katalogowej.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| offer | oferuje |
| cloud | cloud |
| licensing | licencji |
| price | ceny |
| off | z |
| higher | dla |
EN Atlassian is proud to offer Classroom cloud licensing at 75% off list price to qualifying higher education institutions.
PL Atlassian z dumą oferuje możliwość zakupu licencji Classroom Cloud dla kwalifikujących się uczelni wyższych z 75% zniżką od ceny katalogowej.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| offer | oferuje |
| cloud | cloud |
| licensing | licencji |
| price | ceny |
| off | z |
| higher | dla |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
PL Po dokonaniu rejestracji przy użyciu studenckiego adresu e-mail do konta zostanie automatycznie przypisany plan akademicki bez ograniczeń. Jeśli Twoje konto nie zostanie automatycznie przekształcone, możesz zgłosić swoją instytucję akademicką.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| address | adresu |
| automatically | automatycznie |
| plan | plan |
| if | jeśli |
| to | do |
| can | możesz |
| you | nie |
| account | konta |
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
PL Tak, ta oferta dotyczy licencji Academic wersji Cloud. Otrzymasz rabat lojalnościowy na wersję Cloud naliczony względem ceny Twojej licencji Academic dla instytucji edukacyjnych.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| offer | oferta |
| applies | dotyczy |
| cloud | cloud |
| receive | otrzymasz |
| loyalty | lojalnościowy |
| discount | rabat |
| price | ceny |
| on | na |
| yes | tak |
| your | twojej |
| licenses | licencji |
EN Cloud academic and community pricing: To support teams that are making a huge impact on their communities, we’re offering academic and community pricing in cloud. Learn more.
PL Ceny licencji Cloud dla klientów akademickich i społeczności: aby wspierać zespoły, które mają wielki wpływ na swoje społeczności, oferujemy specjalne ceny licencji Cloud dla klientów akademickich i społeczności. Dowiedz się więcej.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| cloud | cloud |
| pricing | ceny |
| teams | zespoły |
| impact | wpływ |
| offering | oferujemy |
| in | w |
| to | aby |
| on | na |
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN Get acquainted with current job offers and detailed information on recruitment processes for the positions of academic and non-academic teachers at Kozminski University
PL Poznaj aktualne oferty pracy i szczegółowe informacje o prowadzonych procesach rekrutacji na stanowiska nauczycieli akademickich oraz pracowników niebędących nauczycielami akademickimi w Akademii Leona Koźmińskiego
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| current | aktualne |
| detailed | szczegółowe |
| information | informacje |
| recruitment | rekrutacji |
| positions | stanowiska |
| teachers | nauczycieli |
| at | w |
| job | pracy |
| on | na |
| offers | oferty |
| processes | procesach |
| and | i |
EN Get acquainted with current job offers and detailed information on recruitment processes for the positions of academic and non-academic teachers at Kozminski University
PL Poznaj aktualne oferty pracy i szczegółowe informacje o prowadzonych procesach rekrutacji na stanowiska nauczycieli akademickich oraz pracowników niebędących nauczycielami akademickimi w Akademii Leona Koźmińskiego
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| current | aktualne |
| detailed | szczegółowe |
| information | informacje |
| recruitment | rekrutacji |
| positions | stanowiska |
| teachers | nauczycieli |
| at | w |
| job | pracy |
| on | na |
| offers | oferty |
| processes | procesach |
| and | i |
EN The German Academic Exchange Service (DAAD) fosters international academic exchange and supports qualified students and researchers from abroad. Research and study in Germany – the DAAD Grants from the DAAD and other organizations
PL Niemiecka Centrala Wymiany Akademickiej DAAD zajmuje się międzynarodową wymianą akademicką i wspiera wykwalifikowanych studentów i naukowców z zagranicy.
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
PL Po dokonaniu rejestracji przy użyciu studenckiego adresu e-mail do konta zostanie automatycznie przypisany plan akademicki bez ograniczeń. Jeśli Twoje konto nie zostanie automatycznie przekształcone, możesz zgłosić swoją instytucję akademicką.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| address | adresu |
| automatically | automatycznie |
| plan | plan |
| if | jeśli |
| to | do |
| can | możesz |
| you | nie |
| account | konta |
EN Yes, this offer applies to cloud Academic licenses. You will receive the cloud loyalty discount on top of the price of your Academic license.
PL Tak, ta oferta dotyczy licencji Academic wersji Cloud. Otrzymasz rabat lojalnościowy na wersję Cloud naliczony względem ceny Twojej licencji Academic dla instytucji edukacyjnych.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| offer | oferta |
| applies | dotyczy |
| cloud | cloud |
| receive | otrzymasz |
| loyalty | lojalnościowy |
| discount | rabat |
| price | ceny |
| on | na |
| yes | tak |
| your | twojej |
| licenses | licencji |
EN Yes, this offer applies to Data Center Academic licenses. You will receive the Data Center loyalty discount on top of the price of your Academic license.
PL Tak, ta oferta dotyczy licencji Academic dla wersji Data Center. Otrzymasz rabat lojalnościowy na wersję Data Center naliczony względem ceny Twojej licencji Academic dla instytucji edukacyjnych.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| offer | oferta |
| applies | dotyczy |
| data | data |
| center | center |
| receive | otrzymasz |
| loyalty | lojalnościowy |
| discount | rabat |
| price | ceny |
| on | na |
| yes | tak |
| your | twojej |
| licenses | licencji |
EN We offer special pricing to registered charitable non-profits, collegiate-level or higher academic institutions, Open Source projects, and certified Atlassian Partners
PL Dla zarejestrowanych charytatywnych organizacji non-profit, szkół policealnych i uczelni wyższych, zespołów realizujących projekty open source oraz certyfikowanych partnerów Atlassian przygotowaliśmy ofertę cen specjalnych
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| we | my |
| pricing | cen |
| registered | zarejestrowanych |
| open | open |
| certified | certyfikowanych |
| atlassian | atlassian |
| projects | projekty |
| partners | partnerów |
| and | i |
| special | w |
| higher | dla |
EN Are there any discounts for Community or Academic Institutions?
PL Czy są dostępne zniżki dla społeczności lub instytucji edukacyjnych?
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| discounts | zniżki |
| community | społeczności |
| institutions | instytucji |
| or | lub |
| there | czy |
EN Partnering with academic institutions to drive sustainable innovation
PL Współpraca z instytucjami akademickimi w celu WDRAŻANIA INNOWACJI DLA ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| institutions | instytucjami |
| innovation | innowacji |
| with | z |
| to | dla |
EN By working with academic institutions, we help advance the transportation industry’s sustainability efforts as a whole
PL Współpracując z instytucjami akademickimi, pomagamy rozwijać wysiłki branży transportowej na rzecz zrównoważonego rozwoju jako całości
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| institutions | instytucjami |
| sustainability | zrównoważonego |
| with | z |
| we help | pomagamy |
| as | jako |
EN Together with German universities and research institutions, the BMBF supports academic training and research programmes that are tailored to each region's needs.
PL Wspólnie z niemieckimi uniwersytetami i instytucjami badawczymi BMBF wspiera akademickie kształcenie zawodowe i programy badawcze dostosowane do potrzeb regionów.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| research | badawcze |
| institutions | instytucjami |
| programmes | programy |
| tailored | dostosowane |
| regions | regionów |
| needs | potrzeb |
| to | do |
| with | z |
| the | i |
EN The Movavi Academic program for educational institutions
PL Program Movavi Academic dla instytucji edukacyjnych
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| program | program |
| educational | edukacyjnych |
| institutions | instytucji |
| academic | academic |
| for | dla |
EN The Movavi Academic program for educational institutions
PL Program Movavi Academic dla instytucji edukacyjnych
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| program | program |
| educational | edukacyjnych |
| institutions | instytucji |
| academic | academic |
| for | dla |
EN Partnering with academic institutions to drive sustainable innovation
PL Współpraca z instytucjami akademickimi w celu WDRAŻANIA INNOWACJI DLA ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| institutions | instytucjami |
| innovation | innowacji |
| with | z |
| to | dla |
EN You are not entitled to use an Academic Version of the Software unless You are faculty, staff member or degree, diploma, or certificate-seeking student at qualified educational institutions
PL Użytkownik nie jest uprawniony to użytkowania Wersji edukacyjnej Oprogramowania, jeśli nie jest pracownikiem danego wydziału uczelni lub studentem ubiegającym się o stopień lub dyplom w odpowiedniej placówce edukacyjnej
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| at | w |
| software | oprogramowania |
| not | nie |
| or | lub |
| version | wersji |
EN We offer special pricing to registered charitable non-profits, collegiate-level or higher academic institutions, Open Source projects, and certified Atlassian Partners
PL Dla zarejestrowanych charytatywnych organizacji non-profit, szkół policealnych i uczelni wyższych, zespołów realizujących projekty open source oraz certyfikowanych partnerów Atlassian przygotowaliśmy ofertę cen specjalnych
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| we | my |
| pricing | cen |
| registered | zarejestrowanych |
| open | open |
| certified | certyfikowanych |
| atlassian | atlassian |
| projects | projekty |
| partners | partnerów |
| and | i |
| special | w |
| higher | dla |
EN Are there any discounts for Community or Academic Institutions?
PL Czy są dostępne zniżki dla społeczności lub instytucji edukacyjnych?
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| discounts | zniżki |
| community | społeczności |
| institutions | instytucji |
| or | lub |
| there | czy |
EN To support teams of all types, we also offer pricing discounts for community and academic subscriptions, Open Source subscriptions, and government institutions.
PL Aby wspierać wszystkie rodzaje zespołów, oferujemy również rabaty cenowe na subskrypcje dla społeczności (Community), instytucji akademickich (Academic), subskrypcje open source i subskrypcje dla instytucji administracji państwowej.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| teams | zespołów |
| types | rodzaje |
| pricing | cenowe |
| subscriptions | subskrypcje |
| government | administracji |
| institutions | instytucji |
| academic | academic |
| source | source |
| also | również |
| discounts | rabaty |
| for | na |
| support | wspierać |
| offer | oferujemy |
| and | i |
| to | aby |
| all | w |
| community | społeczności |
EN Institutions wishing to view rankings where small, specialist institutions have been removed, were required to create a group locally - the tool will not include such a comparator group by default.
PL Instytucje chcące przeglądać rankingi, z których usunięto niewielkie specjalistyczne instytucje, musiały lokalnie utworzyć grupę ? narzędzie domyślnie nie zawiera takiej grupy porównawczej.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| institutions | instytucje |
| rankings | rankingi |
| small | niewielkie |
| locally | lokalnie |
| not | nie |
| group | grupy |
| removed | z |
EN The LPP Foundation supports organisations taking care of people in need, with particular emphasis on institutions from Pomerania and Małopolska: Primarily, we cooperate with institutions of the following profiles:
PL Fundacja LPP udziela wsparcia organizacjom zajmującym się opieką nad osobami potrzebującymi, ze szczególnym uwzględnieniem instytucji z obszaru Pomorza i Małopolski. Współpracujemy przede wszystkim z instytucjami, które:
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| lpp | lpp |
| foundation | fundacja |
| organisations | organizacjom |
| care | wsparcia |
| people | osobami |
| primarily | przede wszystkim |
| of | z |
| need | potrzebują |
| institutions | instytucji |
| and | i |
EN Institutions wishing to view rankings where small, specialist institutions have been removed, were required to create a group locally - the tool will not include such a comparator group by default.
PL Instytucje chcące przeglądać rankingi, z których usunięto niewielkie specjalistyczne instytucje, musiały lokalnie utworzyć grupę ? narzędzie domyślnie nie zawiera takiej grupy porównawczej.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| institutions | instytucje |
| rankings | rankingi |
| small | niewielkie |
| locally | lokalnie |
| not | nie |
| group | grupy |
| removed | z |
EN You work in a scientific field or in research and development and you’d like to collaborate with German institutions or carry out research at one of the renowned scientific institutions in Germany? These links will help you.
PL Pracujesz w dziedzinie nauki lub badań i rozwoju i pragniesz nawiązać współpracę z niemieckimi instytucjami lub prowadzić badania w jednym z renomowanych instytutów naukowych w Niemczech? Te adresy mogą Ci w tym pomóc.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| field | dziedzinie |
| development | rozwoju |
| institutions | instytucjami |
| help | pomóc |
| or | lub |
| germany | niemczech |
| of | z |
| and | i |
| scientific | naukowych |
| research | badania |
EN Etsy's Affiliates can earn commissions (a percentage of revenue) on qualifying sales that result from featuring links to Etsy products and other Etsy content on their site
PL Partnerzy Etsy mogą uzyskiwać prowizje (procent przychodów) od kwalifikujących się sprzedaży wynikających z polecania linków do produktów Etsy i innej zawartości Etsy na swoich stronach
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| commissions | prowizje |
| percentage | procent |
| revenue | przychodów |
| etsy | etsy |
| content | zawartości |
| of | z |
| on | na |
| featuring | w |
| to | do |
| links | linków |
| sales | sprzedaży |
| products | produktów |
| and | i |
EN Security researchers can receive cash payments in exchange for a qualifying vulnerability report submitted to Atlassian via our bounty programs.
PL W ramach naszych programów badacze zabezpieczeń mogą otrzymać wynagrodzenie pieniężne w zamian za przesłanie do Atlassian spełniającego kryteria zgłoszenia o luce w zabezpieczeniach.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| security | zabezpieczeniach |
| researchers | badacze |
| exchange | zamian |
| atlassian | atlassian |
| in | w |
| to | do |
| our | naszych |
EN A customer purchases a qualifying Jira Software Cloud subscription on June 1, 2022 PT, through June 1, 2023 PT, with a 40% discount
PL Klient kupuje kwalifikującą się subskrypcję Jira Software Cloud 1 czerwca 2022 roku czasu PT na okres do 1 czerwca 2023 roku czasu PT z rabatem 40%
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| customer | klient |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| june | czerwca |
| discount | rabatem |
| on | na |
| through | z |
EN Payments for services will be reimbursed through a grant process to child care providers for qualifying parents
PL Płatności za usługi będą zwracane w ramach procesu przyznawania dotacji opiekunom dzieci kwalifikującym się rodzicom
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| payments | płatności |
| process | procesu |
| child | dzieci |
| services | usługi |
| through | w |
EN Parents must be engaged in a qualifying activity such as work and or school or approved TANF activity.
PL Rodzice muszą być zaangażowani w działalność kwalifikacyjną, taką jak praca i/lub szkoła lub zatwierdzona działalność TANF.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| parents | rodzice |
| in | w |
| school | szkoła |
| must | muszą |
| a | a |
| or | lub |
| such | taką |
| work | praca |
| and | i |
| be | być |
| as | jak |
EN Payments for services will be reimbursed through a grant process to child care providers for qualifying parents
PL Płatności za usługi będą zwracane w ramach procesu przyznawania dotacji opiekunom dzieci kwalifikującym się rodzicom
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| payments | płatności |
| process | procesu |
| child | dzieci |
| services | usługi |
| through | w |
EN We athletes were living in a kind of bubble and had nothing in our heads but qualifying.
PL My, sportowcy, żyliśmy jak w bańce, nie mieliśmy w głowie nic poza kwalifikacjami.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| in | w |
| of | poza |
| but | nie |
| and | jak |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
qualifying academic institutions higher academic institutions academic institutions accredited academic institutions qualified academic institutions academic institutions receive qualifying qualifying sales qualifying parents qualifying customers qualifying higher education qualifying vulnerability report qualifying collegiate level qualifying jira software lost third qualifying lost first qualifying third qualifying round lost second qualifying academic team academic faculties academic publishing academic social network academic authorized academic partner online academic academic licenses academic license academic year academic record academic pages academic excellence academic research academic level eligible academic cloud academic we’re offering academic academic journals academic course academic training academic education both academic academic program academic career great academic career unlimited academic plan academic publishing process both the academic authorized academic partners academic partners academic association
Basa Finlandia
Basa Polandia
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea