EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites
EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites
PL Reguły rodzinne to centralnie zarządzana funkcja kontroli rodzicielskiej, która umożliwia dbanie o ochronę członków rodziny przez ustawianie ograniczeń czasowych i blokowanie dostępu do niepożądanych witryn
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
control | kontroli |
feature | funkcja |
blocking | blokowanie |
websites | witryn |
by | przez |
family | rodziny |
your | i |
to | do |
rules | reguł |
EN Parental Control is a feature within F-Secure Internet Security and Mobile Security for Android that helps you keep your children safe on the Internet
PL Kontrola rodzicielska to funkcja w aplikacjach F-Secure Internet Security i Mobile Security for Android, która ułatwia ochronę dzieci przed nieodpowiednimi treściami w Internecie
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
control | kontrola |
feature | funkcja |
security | security |
mobile | mobile |
android | android |
children | dzieci |
within | w |
EN Parental Control introduces some features that will allow your children to browse the Internet safely.
PL Funkcja Kontrola rodzicielska zawiera funkcje, dzięki którym dzieci mogą bezpiecznie przeglądać strony internetowe.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
control | kontrola |
some | strony |
features | funkcje |
children | dzieci |
internet | internetowe |
safely | bezpiecznie |
EN With Parental Control, you can block specific content types from showing up when your child is browsing the Internet, or just allow access to websites you select
PL Przy użyciu funkcji Kontrola rodzicielska możesz zablokować określone typy treści, dzięki czemu nie będą one wyświetlane, gdy dzieci korzystają z Internetu, bądź zezwolić na dostęp tylko do wybranych stron internetowych
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
control | kontrola |
can | możesz |
content | treści |
child | dzieci |
to | do |
types | typy |
internet | internetu |
just | tylko |
you | nie |
specific | na |
websites | internetowych |
EN What are the content types for Content Blocker in Parental Control?
PL Jakie typy zawartości obsługuje funkcja Blokowanie zawartości w Kontroli rodzicielskiej?
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
content | zawartości |
types | typy |
in | w |
control | kontroli |
what | jakie |
EN Using Parental Control on your child's Android device
PL Używanie Kontroli rodzicielskiej na urządzeniu z Androidem Twojego dziecka
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
control | kontroli |
your | twojego |
device | urządzeniu |
on | na |
using | z |
EN What are the content types for Content Blocker in Parental Control? - F-Secure Community
PL Jakie typy zawartości obsługuje funkcja Blokowanie zawartości w Kontroli rodzicielskiej? - F-Secure Community
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
content | zawartości |
types | typy |
in | w |
control | kontroli |
community | community |
what | jakie |
EN By using Parental control, you can block access to the several content types. The various content types are explained in the following table.
PL Korzystając z Kontroli rodzicielskiej, możesz zablokować dostęp do różnych typów zawartości, które zostały wyjaśnione w poniższej tabeli.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
control | kontroli |
can | możesz |
content | zawartości |
types | typów |
table | tabeli |
in | w |
to | do |
EN How do I turn on Parental Controls for my child's PC with Internet Security? - F-Secure Community
PL Jak przy użyciu programu Internet Security włączyć funkcję Kontrola rodzicielska na komputerze PC dziecka? - F-Secure Community
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
on | na |
controls | kontrola |
pc | komputerze |
internet | internet |
security | security |
my | czy |
EN How do I turn on Parental Controls for my child's PC with Internet Security?
PL Jak przy użyciu programu Internet Security włączyć funkcję Kontrola rodzicielska na komputerze PC dziecka?
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
on | na |
controls | kontrola |
pc | komputerze |
internet | internet |
security | security |
my | czy |
EN Keep a closer eye on your child's online activity, and set device limits and restrict content via Parental Controls.
PL Obserwuj działania dziecka w Internecie oraz ustaw ograniczenia dotyczące korzystania z urządzeń i dostępu do zawartości za pomocą Kontroli rodzicielskiej.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
activity | działania |
limits | ograniczenia |
content | zawartości |
controls | kontroli |
set | z |
keep | do |
EN Enter your admin credentials, if required, and select Yes. This opens the settings for Parental controls.
PL W razie potrzeby wprowadź poświadczenia administratora i wybierz opcję Tak. Spowoduje to otwarcie ustawień funkcji Kontrola rodzicielska.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
admin | administratora |
select | wybierz |
controls | kontrola |
yes | tak |
enter | w |
EN In the important balance between work and family life, we have put the spotlight on well-paid and non-transferable parental leave, as well as well-paid paternity leave and carers leave.
PL W kwestii ważnej równowagi pomiędzy życiem zawodowym a rodzinnym, położyliśmy nacisk na dobrze płatne urlopy rodzicielskie, bez możliwości przenoszenia, a także na dobrze płatne urlopy ojcowskie i urlopy opiekuńcze.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
well | dobrze |
in | w |
we | my |
on | na |
and | i |
leave | że |
EN Since the beginning of the economic crisis, the birth rate in Europe has fallen. This is partly due to the fact that women and men are not always allowed adequate maternity, paternity and parental leave.
PL Od początku kryzysu gospodarczego w Europie spada wskaźnik urodzeń. Wynika to częściowo z faktu, że kobietom i mężczyznom nie zawsze przysługują odpowiednie urlopy macierzyńskie, ojcowskie i rodzicielskie.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
beginning | początku |
economic | gospodarczego |
crisis | kryzysu |
rate | wskaźnik |
europe | europie |
women | kobietom |
of | z |
in | w |
always | zawsze |
not | nie |
and | i |
since | od |
EN Traffic Controller allows you to have parental controls over devices and control what traffic goes to which device
PL Kontroler ruchu umożliwia kontrolę rodzicielską nad urządzeniami i kontrolowanie, jaki ruch trafia do którego urządzenia
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
controller | kontroler |
allows | umożliwia |
to | do |
and | i |
traffic | ruchu |
EN Nighthawk® 12-Stream Tri-Band WiFi 6 Router (up to 10.8Gbps) with NETGEAR Armor™, Circle® Smart Parental Controls, MU-MIMO, USB 3.0 ports
PL Trójpasmowy, 12-strumieniowy router WiFi Nighthawk ® (do 10,8 Gb / s) z funkcją NETGEAR Armor ™, Circle ® Inteligentna kontrola rodzicielska, MU-MIMO, porty USB 3.0
EN 4-Stream Dual-Band WiFi 6 Router (up to 1.8Gbps) with NETGEAR Armor™ & NETGEAR Smart Parental Controls™
PL Nighthawk®dwuzakresowy router WiFi 6 5-strumieniowy (do 4,15 Gb/s) Z NETGEAR Armor~™~ i inteligentnymi funkcjami kontroli rodzicielskiej NETGEAR~™~~
EN Although visitors of all ages may navigate through our website or use our app, we do not knowingly collect or request personal information from those under the age of sixteen without parental consent
PL Mimo że z naszej witryny lub aplikacji mogą korzystać użytkownicy bez względu na wiek, nie gromadzimy świadomie danych osobowych osób poniżej szesnastego roku życia bez zgody rodziców ani nie prosimy świadomie o takie dane
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
although | mimo |
website | witryny |
consent | zgody |
or | lub |
app | aplikacji |
age | wiek |
not | nie |
without | bez |
of | z |
information | danych |
EN Improve your WiFi experience with advanced cyber threat protection with NETGEAR Armor™ and easily manage your kids’ time online with NETGEAR Smart Parental Controls™.
PL Poznaj nowy poziom szybkości i łączności WiFi, dzięki czemu możesz szybciej łączyć się, przesyłać strumieniowo i pobierać pliki bez przerw.
EN NETGEAR Smart Parental Controls™ let you easily manage your kids’ time online across their connected devices
PL Inteligentne funkcje kontroli rodzicielskiej firmy NETGEAR™ umożliwiają łatwe zarządzanie czasem dzieci w Internecie na podłączonych urządzeniach
EN Nighthawk® 12-Stream Tri-Band WiFi 6 Router (up to 10.8Gbps) with NETGEAR Armor™, Circle® Smart Parental Controls, MU-MIMO, USB 3.0 ports
PL Trójpasmowy, 12-strumieniowy router WiFi Nighthawk ® (do 10,8 Gb / s) z funkcją NETGEAR Armor ™, Circle ® Inteligentna kontrola rodzicielska, MU-MIMO, porty USB 3.0
EN “As a result, the subject of climate protection is also taken into parental homes.”
PL „Dzięki temu temat ochrony klimatu trafia również do domów rodziców.”
EN What are the content types for Content Blocker in Parental Control? - F-Secure Community
PL Jakie typy zawartości obsługuje funkcja Blokowanie zawartości w Kontroli rodzicielskiej? - F-Secure Community
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
content | zawartości |
types | typy |
in | w |
control | kontroli |
community | community |
what | jakie |
EN How do I turn on Parental Controls for my child's PC with Internet Security? - F-Secure Community
PL Jak przy użyciu programu Internet Security włączyć funkcję Kontrola rodzicielska na komputerze PC dziecka? - F-Secure Community
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
on | na |
controls | kontrola |
pc | komputerze |
internet | internet |
security | security |
my | czy |
EN Since the beginning of the economic crisis, the birth rate in Europe has fallen. This is partly due to the fact that women and men are not always allowed adequate maternity, paternity and parental leave.
PL Od początku kryzysu gospodarczego w Europie spada wskaźnik urodzeń. Wynika to częściowo z faktu, że kobietom i mężczyznom nie zawsze przysługują odpowiednie urlopy macierzyńskie, ojcowskie i rodzicielskie.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
beginning | początku |
economic | gospodarczego |
crisis | kryzysu |
rate | wskaźnik |
europe | europie |
women | kobietom |
of | z |
in | w |
always | zawsze |
not | nie |
and | i |
since | od |
EN In the important balance between work and family life, we have put the spotlight on well-paid and non-transferable parental leave, as well as well-paid paternity leave and carers leave.
PL W kwestii ważnej równowagi pomiędzy życiem zawodowym a rodzinnym, położyliśmy nacisk na dobrze płatne urlopy rodzicielskie, bez możliwości przenoszenia, a także na dobrze płatne urlopy ojcowskie i urlopy opiekuńcze.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
well | dobrze |
in | w |
we | my |
on | na |
and | i |
leave | że |
Nampilake terjemahan 26 saka 26