EN NetCrunch presents aggregated dashboards for a group of nodes and shows detailed data for every node defined in the Atlas (network database).
EN NetCrunch presents aggregated dashboards for a group of nodes and shows detailed data for every node defined in the Atlas (network database).
PL NetCrunch prezentuje również zagregowane pulpity z informacjami o grupie węzłów i wyświetla szczegółowe dane dla każdego węzła zawartego w Atlasie (baza sieci).
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
netcrunch | netcrunch |
dashboards | pulpity |
network | sieci |
a | a |
of | z |
data | dane |
in | w |
detailed | szczegółowe |
database | baza |
and | i |
EN NetCrunch presents automatic layer 2 maps with traffic on each port
PL NetCrunch udostępnia automatyczne mapy warstwy 2 z ruchem na każdym porcie
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
netcrunch | netcrunch |
automatic | automatyczne |
layer | warstwy |
maps | mapy |
on | na |
each | z |
EN NetCrunch also presents real-time traffic for the selected switch connection.
PL Dla wybranego połączenia przełącznika, NetCrunch również wyświetla ruch w czasie rzeczywistym.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
netcrunch | netcrunch |
traffic | ruch |
selected | wybranego |
connection | połączenia |
also | również |
time | czasie |
real | rzeczywistym |
for | dla |
EN NetCrunch presents layer 2 maps with the current traffic information.
PL NetCrunch prezentuje mapy warstwy 2 z informacjami o bieżącym ruchu.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
netcrunch | netcrunch |
presents | prezentuje |
layer | warstwy |
maps | mapy |
traffic | ruchu |
information | informacjami |
with | z |
EN NetCrunch presents layer 2 maps with current traffic information and can also visualize traffic volume on each port.
PL NetCrunch przedstawia mapy drugiej warstwy z aktualnymi danymi o ruchu. Dodatkowo może wyświetlić wolumen ruchu na każdym porcie.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
netcrunch | netcrunch |
presents | przedstawia |
layer | warstwy |
maps | mapy |
traffic | ruchu |
can | może |
also | dodatkowo |
volume | wolumen |
information | danymi |
on | na |
with | z |
EN Free NetCrunch Tools are provided as a freeware, mainly as an add-ons for NetCrunch Monitoring Platform. Please understand that we cannot provide in-depth support for these programs.
PL Darmowe narzędzia NetCruncha są dostarczane jako freeware, głównie jako dodatki do platformy monitorowania NetCrunch. Prosimy o wyrozumiałość, że nie możemy zapewnić dogłębnego wsparcia technicznego dla tych programów.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
free | darmowe |
netcrunch | netcrunch |
mainly | głównie |
add-ons | dodatki |
monitoring | monitorowania |
platform | platformy |
as | jako |
cannot | nie |
please | prosimy |
support | wsparcia |
provided | w |
understand | dla |
EN NetCrunch supports NBARv2 application monitoring. For devices that do not include Cisco NBAR, you can create custom application definitions in NetCrunch Flow Analyzer.
PL NetCrunch obsługuje monitorowanie aplikacji za pomocą NBARv2. W przypadku urządzeń, które nie zawierają Cisco NBAR, można tworzyć niestandardowe definicje aplikacji w NetCrunch Flow Analyzer.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
netcrunch | netcrunch |
supports | obsługuje |
application | aplikacji |
monitoring | monitorowanie |
cisco | cisco |
custom | na |
definitions | definicje |
in | w |
flow | flow |
analyzer | analyzer |
devices | urządzeń |
for | za |
create | tworzyć |
include | zawierają |
that | które |
not | nie |
EN Let NetCrunch work for you and discover its unbeatable configuration speed and monitoring performance. NetCrunch can monitor as much as 35,000 switch interfaces from the single monitoring server.
PL Pozwól, aby NetCrunch pracował dla Ciebie i odkryj jego niezrównaną szybkość konfiguracji i wydajność monitorowania. NetCrunch może monitorować aż 35 000 interfejsów przełączników z jednego serwera monitorowania.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
let | pozwól |
netcrunch | netcrunch |
discover | odkryj |
configuration | konfiguracji |
switch | przełącznik |
server | serwera |
speed | szybkość |
performance | wydajność |
can | może |
monitor | monitorować |
the | i |
monitoring | monitorowania |
for | dla |
EN NetCrunch provides two sensors to query data from the SQL sensor. You might use it to check the authentication process or get data from system tables or the database. NetCrunch supports native client connection to SQL Server.
PL NetCrunch zapewnia dwa czujniki do wyszukiwania danych z czujnika SQL. Możesz go użyć do sprawdzenia procesu uwierzytelnienia lub uzyskania danych z tabel systemowych lub z bazy danych. NetCrunch obsługuje natywne połączenie klienta z SQL Server.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
netcrunch | netcrunch |
provides | zapewnia |
sensors | czujniki |
sql | sql |
authentication | uwierzytelnienia |
process | procesu |
tables | tabel |
supports | obsługuje |
connection | połączenie |
server | server |
to | do |
data | danych |
or | lub |
use | użyć |
client | klienta |
check | sprawdzenia |
might | możesz |
database | bazy |
from | z |
EN Although NetCrunch uses a proprietary protocol to parse script output, it's easy to use any script and create data parsers with NetCrunch.
PL Chociaż NetCrunch korzysta z własnego protokołu do analizowania danych wyjściowych skryptu, łatwo można użyć dowolnego skryptu i tworzyć parsery danych za pomocą NetCruncha.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
netcrunch | netcrunch |
protocol | protokołu |
data | danych |
although | chociaż |
easy | łatwo |
to | do |
use | użyć |
with | z |
and | i |
create | tworzyć |
EN The data format can be parsed by NetCrunch using defined data parser, so it can be as easy as using curl and sending data to NetCrunch.
PL Format danych może zostać przeanalizowany przez NetCruncha przy użyciu zdefiniowanego parsera danych, więc może być tak prosty, jak użycie cURL i wysyłanie danych do NetCruncha.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
data | danych |
format | format |
can | może |
sending | wysyłanie |
by | przez |
as | jak |
and | i |
to | do |
easy | tak |
EN NetCrunch can act as a log server for external event sources. It stores them in the NetCrunch Event Log database and performs defined alert actions (i.e., notifications) in response to alerts.
PL NetCrunch może działać jako serwer wpisów do dziennika dla zewnętrznych źródeł zdarzeń. Przechowuje je w bazie danych dziennika zdarzeń NetCruncha i wykonuje określone działania alertowe (tj. powiadomienia) w odpowiedzi na alerty.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
netcrunch | netcrunch |
can | może |
server | serwer |
stores | przechowuje |
performs | wykonuje |
response | odpowiedzi |
as | jako |
a | a |
in | w |
database | danych |
and | i |
to | do |
notifications | powiadomienia |
actions | działania |
EN NetCrunch Platform Explore core features such as alerting, dashboards and intelligent maps with widgets, making NetCrunch most productive monitoring platform on the market Read more
PL NetCrunch Platform Poznaj podstawowe funkcje, takie jak alertowanie, pulpity nawigacyjne i inteligentne mapy z widżetami, dzięki którym NetCrunch jest najbardziej produktywną platformą monitorowania na rynku Czytaj więcej
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
netcrunch | netcrunch |
platform | platform |
explore | poznaj |
core | podstawowe |
features | funkcje |
dashboards | pulpity |
intelligent | inteligentne |
maps | mapy |
monitoring | monitorowania |
market | rynku |
on | na |
as | jak |
and | i |
most | najbardziej |
EN Integration ServicesIntegrate NetCrunch with service desk, collaboration, and productivity applications. Let NetCrunch forward data to an external system Read more
PL Integration Services Zintegruj NetCruncha z aplikacjami Service Desk lub aplikacjami produktywności i pracy grupowej. Pozwól NetCrunchowi przekazywać dane do systemu zewnętrznego Czytaj więcej
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
productivity | produktywności |
applications | aplikacjami |
system | systemu |
data | dane |
to | do |
service | service |
and | i |
EN NetCrunch is based on modules and you can combine any of them to work together. These products present typical use cases or starting points to configure your NetCrunch.
PL NetCrunch opiera się na modułach i możesz łączyć dowolne z nich razem. Produkty poniżej przedstawiają typowe scenariusze użycia lub punkty wyjściowe do konfiguracji własnego NetCruncha.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
netcrunch | netcrunch |
can | możesz |
typical | typowe |
points | punkty |
configure | konfiguracji |
on | na |
or | lub |
of | z |
to | do |
together | w |
products | produkty |
EN NetCrunch provides over 650 ready to use monitoring targets. It's also easy to send data to NetCrunch from any application source or write custom scripts.
PL NetCrunch posiada ponad 650 gotowych do użycia sensorów i pakietów monitorowania. Dane do NetCruncha można łatwo wysyłać z dowolnego źródła, aplikacji lub też użyć własnych skryptów.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
netcrunch | netcrunch |
ready | gotowych |
monitoring | monitorowania |
data | dane |
easy | łatwo |
source | źródła |
provides | i |
or | lub |
to | do |
use | użyć |
application | aplikacji |
send | wysyłać |
over | w |
also | też |
from | z |
EN The site presents accommodations in Kiołobrzeg - a rich offer of high standard facilities with good location.
PL Sprawdź noclegi, dopasuj do swoich oczekiwań i jedź na wymarzone wczasy nad morze.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
high | na |
the | i |
of | nad |
EN This website presents guidelines for forgotten Windows and Mac password problems.
PL Ta strona prezentuje wskazówki dotyczące problemów z zapomnianym hasłem Windows i Mac.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
website | strona |
mac | mac |
password | hasłem |
problems | problemów |
this | ta |
windows | windows |
and | i |
EN We believe this digital shift presents a tremendous opportunity for technologists and entrepreneurs to build a new open and trusted cloud, a new freedom, based on data
PL Wierzymy, że ta cyfrowa zmiana stwarza ogromne możliwości dla technologów i przedsiębiorców i pozwala tworzyć nową, niezawodną, otwartą chmurę, nową wolność opartą na danych
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
digital | cyfrowa |
opportunity | możliwości |
data | danych |
on | na |
and | i |
based | dla |
EN Hiking in Switzerland from SwitzerlandMobility presents a selection of fabulous local, regional and national hiking routes – all waymarked.
PL Wędrówki z aplikacją SwitzerlandMobility to wybór fantastycznych, regionalnych i krajowych tras - wszystkie oznakowane.
EN The study demonstrated a 155% ROI for moving to Cloud and presents a model you can apply to analyze cost-benefit.
PL W badaniu wykazano 155% zwrot z inwestycji związany z migracją do chmury i przedstawiono model, który można zastosować do analizy kosztów i korzyści.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
cloud | chmury |
model | model |
cost | kosztów |
benefit | korzyści |
to | do |
the | i |
analyze | analizy |
apply | zastosować |
EN Reputation management is about ensuring that your review profile presents your business in the best possible light.
PL Zarządzanie reputacją polega na tym, aby Twój profil recenzji przedstawiał Twoją firmę w jak najlepszym świetle.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
management | zarządzanie |
your | twój |
review | recenzji |
profile | profil |
presents | przedstawia |
business | firm |
in | w |
best | najlepszym |
EN At OVHcloud, we believe this digital shift presents a tremendous opportunity for technologists and entrepreneurs to build a new open, trusted sustainable cloud
PL W OVHcloud wierzymy, że ta cyfrowa zmiana stwarza ogromne możliwości dla technologów i przedsiębiorców oraz pozwala tworzyć nową, zaufaną, zrównoważoną chmurę
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
digital | cyfrowa |
opportunity | możliwości |
at | w |
ovhcloud | ovhcloud |
and | i |
EN Bit2Me presents Hive in Miami (Florida, United States), a banking solution without banks, offering different financial products through smart contracts. This is currently called DeFi.
PL Bit2Me przedstawia Hive w Miami (Floryda, Stany Zjednoczone), rozwiązanie bankowe bez banków, oferujące różne produkty finansowe poprzez inteligentne kontrakty. Obecnie nazywa się to DeFi.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
presents | przedstawia |
united | zjednoczone |
banking | bankowe |
solution | rozwiązanie |
without | bez |
different | różne |
financial | finansowe |
products | produkty |
smart | inteligentne |
contracts | kontrakty |
currently | obecnie |
in | w |
states | stany |
EN Bit2Me presents Hive in London, having been selected as European finalists
PL Bit2Me przedstawia Hive w Londynie, bedąc wybranym europejskim finalistom
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
presents | przedstawia |
london | londynie |
european | europejskim |
hive | hive |
in | w |
EN Bit2Me presents Hive, a DeFI solution for bankless banking using Blockchain technology. After that, the Bit2Me logo is projected on the facade of the huge royal palace in Karlsruhe. Something unique and it was a pride to be part of it.
PL Bit2Me presents Hive, a DeFI solution for bankless banking using Blockchain technology. After that, logo Bit2Me jest wyświetlane na fasadzie ogromnego pałacu królewskiego w Karlsruhe. Coś wyjątkowego i bycie częścią tego było dumą.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
blockchain | blockchain |
logo | logo |
a | a |
is | jest |
on | na |
in | w |
and | i |
part | co |
EN In front of 500 attendees and the media, Bit2Me presents DEX, one of the most transgressing developments in the company. A decentralized exchange of digital assets Blockchain.
PL Przed 500 uczestnikami i mediami Bit2Me przedstawia DEX, jedno z najbardziej przekraczających granice wydarzeń w firmie. Zdecentralizowana wymiana zasobów cyfrowych Blockchain.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
company | firmie |
exchange | wymiana |
digital | cyfrowych |
assets | zasobów |
blockchain | blockchain |
in | w |
of | z |
the | i |
a | jedno |
EN Opened in 1841, the Vaud Museum of Fine Arts in Lausanne is one of the oldest museums in Switzerland exclusively dedicated to art. The museum presents several temporary exhibitions each year from its collection of 10,000 works.
PL Swissminiatur to Szwajcaria w kieszonkowym formacie: 130 szczegółowo odzwierciedlonych modeli domów, zamków i pomników rozrzuconych jest w parku o powierzchni 14000 m2 pośród roślin i kwiatów.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
switzerland | szwajcaria |
the | i |
in | w |
is | jest |
EN In the Creux du Van across Lake Neuchâtel, nature presents itself as a giant natural amphitheatre. Admittedly, though, the prime seats in the 160 metre high wall seem to have been reserved for the ibex!
PL W Creux du Van powyżej jeziora Neuchâtel przyroda prezentuje się w gigantycznym amfiteatrze. Miejsca w najlepszych rzędach, by oglądać 160-metrową ścianę, zajęły koziorożce.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
lake | jeziora |
presents | prezentuje |
seats | miejsca |
in | w |
EN At the chocolate factory Alprose in Caslano, established in 1957, there is a museum which presents the entire world of this sweet sin, from the very beginning to our days.
PL W pełnej tradycji fabryce czekolady działa ciekawe muzeum, które prezentuje świat czekolady od samego początku do czasów dzisiejszych.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
museum | muzeum |
presents | prezentuje |
beginning | początku |
days | czas |
world | świat |
a | a |
to | do |
from | od |
in | w |
the | które |
EN The on-line catalogue presents the selected choice of equipment. Air Liquide offers a wider range of fittings. In case of more advanced applications, please feel free to contact us directly.
PL Katalog on-line prezentuje wybrane elementy wyposażenia instalacji gazów. Firma Air Liquide posiada w swej ofercie szerszy wachlarz osprzętu. W przypadku bardziej specjalistycznych zastosowań, prosimy o bezpośredni kontakt.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
presents | prezentuje |
selected | wybrane |
equipment | instalacji |
range | wachlarz |
in | w |
case | przypadku |
more | bardziej |
please | prosimy |
contact | kontakt |
directly | bezpośredni |
EN Drag'n Survey also provides a methodological guide that presents best practices and tips for a successful study
PL Drag'n Survey proponuje skorzystanie z przewodnika metodologicznego, który przedstawia najlepsze praktyki i wskazówki dotyczące udanego badania
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
guide | przewodnika |
best | najlepsze |
practices | praktyki |
tips | wskazówki |
survey | survey |
provides | i |
that | który |
EN Your business plan is a powerful document telling the story of your company. It presents your current position, your vision for the future and your plans for realizing those goals.
PL Twój biznesplan to potężny dokument opowiadający historię Twojej firmy. Przedstawia Twoją obecną pozycję, Twoją wizję na przyszłość i plany realizacji tych celów.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
document | dokument |
goals | celów |
it | to |
plans | plany |
company | firmy |
EN ABC 7 Chicago Presents Seconds in a Series of Virtual Town Halls: Do You Hear Me? A Discussion About Race
PL ABC 7 Chicago prezentuje sekundy w serii wirtualnych ratuszów: Czy mnie słyszysz? Dyskusja o rasie
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
chicago | chicago |
presents | prezentuje |
in | w |
series | serii |
virtual | wirtualnych |
me | mnie |
about | o |
of | czy |
EN DuPage Foundation presents 36 grants to nonprofits focused on health and human services
PL Fundacja DuPage przekazuje 36 grantów organizacjom non-profit zajmującym się zdrowiem i usługami dla ludzi
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
foundation | fundacja |
health | zdrowiem |
human | ludzi |
services | usługami |
and | i |
EN DuPage Children?s Museum ?Innovation Event? presents how failure can fuel success
PL DuPage Children's Museum „Innovation Event” pokazuje, jak porażka może napędzać sukces
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
can | może |
success | sukces |
EN SugarTrends presents the most beautiful small stores from all over the world
PL Towar wysyłamy bezpośrednio do klienta prosto z naszego magazynu
EN For the summer months, BIRKENSTOCK presents trendy two-strap sandals for the perfect balance between fashion and comfort
PL Marka BIRKENSTOCK prezentuje modne sandały z dwoma paskami na lato, dzięki którym modnie i stylowo dopełnisz swoją stylizację oraz poczujesz prawdziwy komfort i wygodę
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
summer | lato |
comfort | komfort |
birkenstock | birkenstock |
sandals | sandały |
and | i |
between | z |
EN Coradia iLint: Alstom presents the world's first hydrogen passenger train in Poland | Alstom
PL Polska premiera: Alstom zaprezentował Coradia iLint, pierwszy na świecie pociąg wodorowy | Alstom
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
train | pociąg |
poland | polska |
the | pierwszy |
EN Coradia iLint: Alstom presents the world's first hydrogen passenger train in Poland
PL Polska premiera: Alstom zaprezentował Coradia iLint, pierwszy na świecie pociąg wodorowy
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
train | pociąg |
poland | polska |
the | pierwszy |
EN It has become a tradition that our employees play fairy tale characters and give presents to the young patients of the University Children’s Hospital in Cracow
PL To już tradycja, że nasi pracownicy wcielają się w bajkowe postacie i rozdają prezenty małym pacjentom Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Krakowie
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
tradition | tradycja |
employees | pracownicy |
characters | postacie |
young | dzieci |
it | to |
in | w |
and | i |
EN Your devices gather a lot of valuable information. Homey Insights collects this data and beautifully presents it in one place.
PL Twoje urządzenia pobierają wiele cennych informacji. Homey Insights zbiera je i prezentuje w jednym miejscu (a przy tym robi to w przyjemny dla oka sposób!).
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
devices | urządzenia |
valuable | cennych |
collects | zbiera |
place | miejscu |
homey | homey |
information | informacji |
insights | insights |
a | a |
in | w |
this | to |
EN Life Selector Presents: The Casting Agent
PL Selektor życia Przedstawia: Agent Castingowy
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
selector | selektor |
presents | przedstawia |
agent | agent |
life | życia |
EN Support for multiple time zones - console, server, and probes might be located in different time zones. Console presents time and data in local time.
PL Wsparcie dla wielu stref czasowych - konsola, serwer i zdalne próbniki mogą znajdować się w różnych strefach czasowych. Konsola prezentuje czas i dane w czasie lokalnym.Internal and architecture improvements.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
support | wsparcie |
zones | stref |
console | konsola |
server | serwer |
in | w |
local | lokalnym |
multiple | wielu |
different | różnych |
data | dane |
and | i |
time | czasie |
EN In a world that seems to be moving away from Gospel values, a 13th century man named Francis presents us with two ways that...
PL W świecie, który wydaje się odchodzić od wartości ewangelicznych, człowiek z XIII wieku o imieniu Franciszek przedstawia nam dwa sposoby pomagające przybliżyć Dobrą Nowinę...
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
values | wartości |
presents | przedstawia |
us | nam |
ways | sposoby |
in | w |
EN Experiments, inventions and records: the YouTube channel Breaking Lab presents the latest developments in science and technology in easily understandable ways
PL Eksperymenty, wynalazki i rekordy – kanał YouTube Breaking Lab w przystępny sposób prezentuje wiadomości z dziedziny nauki i technologii
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
records | rekordy |
youtube | youtube |
in | w |
ways | sposób |
technology | technologii |
science | nauki |
and | i |
EN The ArcGIS Book series presents a new way of learning and teaching GIS that leverages the world of geospatial information that is available online
PL W serii The ArcGIS Book zaprezentowano nowe sposoby poznawania i przekazywania informacji o systemie GIS, które wykorzystują dostępne online informacje geograficzne
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
book | book |
series | serii |
new | nowe |
gis | gis |
online | online |
and | i |
EN Even a brief dry run presents no problems for the multi screw pump.
PL Nawet krótka praca na sucho nie stwarza żadnych problemów dla pompy śrubowej.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
problems | problemów |
pump | pompy |
for | na |
even | nawet |
run | w |
the | dla |
EN Every employee in their professional life will encounter a demanding work environment that presents itself with simple and complex problems on a day-to-day basis
PL Każdy pracownik w życiu zawodowym spotka się z wymagającym środowiskiem pracy, które prezentuje się z prostymi i złożonych problemów w ciągu dnia na dzień
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
employee | pracownik |
problems | problemów |
in | w |
on | na |
work | pracy |
and | i |
EN We believe this digital shift presents a tremendous opportunity for technologists and entrepreneurs to build a new open and trusted cloud, a new freedom, based on data
PL Wierzymy, że ta cyfrowa zmiana stwarza ogromne możliwości dla technologów i przedsiębiorców i pozwala tworzyć nową, niezawodną, otwartą chmurę, nową wolność opartą na danych
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
digital | cyfrowa |
opportunity | możliwości |
data | danych |
on | na |
and | i |
based | dla |
Nampilake terjemahan 50 saka 50