"innovative product design" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Basa Polandia tembung/frasa:
EN Behind each success, there's a well-planned campaign. In communication design, we leverage the unique talents of our team who use workshop tools (Design Thinking, Design Sprint, Service Design Canvas) and innovative technologies to pursue campaign goals.
PL Za każdym sukcesem, stoi dobrze przeprowadzony proces projektowy. W projektowaniu komunikacji wykorzystujemy unikalne talenty naszego zespołu oraz narzędzia warsztatowe: Design Thinking, Design Sprint, Service Design Canvas.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| success | sukcesem |
| communication | komunikacji |
| unique | unikalne |
| team | zespołu |
| service | service |
| in | w |
| and | oraz |
| design | design |
EN Behind each success, there's a well-planned campaign. In communication design, we leverage the unique talents of our team who use workshop tools (Design Thinking, Design Sprint, Service Design Canvas) and innovative technologies to pursue campaign goals.
PL Za każdym sukcesem, stoi dobrze przeprowadzony proces projektowy. W projektowaniu komunikacji wykorzystujemy unikalne talenty naszego zespołu oraz narzędzia warsztatowe: Design Thinking, Design Sprint, Service Design Canvas.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| success | sukcesem |
| communication | komunikacji |
| unique | unikalne |
| team | zespołu |
| service | service |
| in | w |
| and | oraz |
| design | design |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
PL Zastanawiasz się, jak zostać farmaceutą? Jakie są możliwości jego rozwoju, czy to praca dla Ciebie? Przeczytaj nasz artykuł, który rozwieje Twoje wątpliwości.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| between | w |
| and | jak |
| their | to |
EN program enables you to build world leading designs in an efficient way with solid and innovative products and solutions, including a complete range of design tools, product documentation and support services.
PL umożliwia efektywne budowanie wiodących projektów na świecie dzięki solidnym i innowacyjnym produktom i rozwiązaniom, w tym pełnej gamie narzędzi projektowych, dokumentacji produktu i usług wsparcia.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| enables | umożliwia |
| build | budowanie |
| efficient | efektywne |
| innovative | innowacyjnym |
| range | gamie |
| product | produktu |
| documentation | dokumentacji |
| in | w |
| an | na |
| support | wsparcia |
| services | usług |
| and | i |
| design | projekt |
EN ---Industrial design search before filing (recommended)Industrial design registrationInturstrial design watchingRenewal of protection and/or change to existing registrationOthers
PL ---Badanie wzoru przed zgłoszeniem (zalecane)Rejestracja wzoru przemysłowegoMonitoring wzoru przemysłowegoPrzedłużenie ochrony i/lub zmiany w istniejącej rejestracjiInne
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| recommended | zalecane |
| protection | ochrony |
| and | i |
| or | lub |
| change | zmiany |
| before | w |
| to | przed |
EN Have you always wanted to have a home full of design and fun? In RS Barcelona you will find a great selection of design items and customizable games such as the characteristic RS3 design football table
PL Dzień dobry :) jesteśmy sklepem specjalizującym się w sprzedaży tekstylnych dekoracji wnętrz
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| have | my |
| you | jesteś |
| in | w |
EN ---Industrial design search before filing (recommended)Industrial design registrationInturstrial design watchingRenewal of protection and/or change to existing registrationOthers
PL ---Badanie wzoru przed zgłoszeniem (zalecane)Rejestracja wzoru przemysłowegoMonitoring wzoru przemysłowegoPrzedłużenie ochrony i/lub zmiany w istniejącej rejestracjiInne
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| recommended | zalecane |
| protection | ochrony |
| and | i |
| or | lub |
| change | zmiany |
| before | w |
| to | przed |
EN ---Industrial design search before filing (recommended)Industrial design registrationInturstrial design watchingRenewal of protection and/or change to existing registrationOthers
PL ---Badanie wzoru przed zgłoszeniem (zalecane)Rejestracja wzoru przemysłowegoMonitoring wzoru przemysłowegoPrzedłużenie ochrony i/lub zmiany w istniejącej rejestracjiInne
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| recommended | zalecane |
| protection | ochrony |
| and | i |
| or | lub |
| change | zmiany |
| before | w |
| to | przed |
EN As a lover of art and design, Alicia decided to study Applied Arts and Design for modeling and scale model creation and specializing in industrial design
PL Zakochana w sztuce i designie Alicia studiowała sztukę plastyczną i projektowanie w zakresie modelowania i modelowania, a także specjalizację we wzornictwie przemysłowym
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| design | projektowanie |
| scale | zakresie |
| a | a |
| in | w |
| and | i |
EN You will avoid potential re-design expenses and release a user-friendly product by testing in the early design stage.
PL Unikniesz potencjalnych wydatków na przeprojektowanie i wydasz przyjazny dla użytkownika produkt, testując go na wczesnym etapie projektowania.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| potential | potencjalnych |
| design | projektowania |
| stage | etapie |
| user | użytkownika |
| product | produkt |
| in | w |
| friendly | przyjazny |
| the | i |
EN You will avoid potential re-design expenses and release a user-friendly product by testing in the early design stage.
PL Unikniesz potencjalnych wydatków na przeprojektowanie i wydasz przyjazny dla użytkownika produkt, testując go na wczesnym etapie projektowania.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| potential | potencjalnych |
| design | projektowania |
| stage | etapie |
| user | użytkownika |
| product | produkt |
| in | w |
| friendly | przyjazny |
| the | i |
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
PL Joff jest wiceprezesem ds. produktów w Atlassian. Już od dawna zajmuje się produktami w Dolinie Krzemowej, a na swoim profilu na LinkedIn sam mówi o sobie „Wysoki, nieco kujonowaty gość od produktów”.
EN With this product Pack you can style your pages in a way you want and include pre-filled cart into them. This way you can create promotional pages in order to animate customer to buy a product collection consisting of more than one product.
PL z tym pakietem produktów możesz układać swoje strony w odpowiedni sposób i zawierać w nich wstępnie wypełniony koszyk.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| can | możesz |
| in | w |
| of | z |
| way | sposób |
| product | produktów |
| pages | strony |
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
PL Stwórz Katalog Produktów aby użyć go na Facebooku i Instagramie. Twórz Reklamy Produktów, użyj opcji Tagowania Produktów na Instagramie, wyświetl swoje produkty na Facebooku i przygotuj się na dynamiczne reklamy.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| to | aby |
| use | użyj |
| facebooku | |
| instagramie | |
| on | na |
| dynamic | dynamiczne |
| ads | reklamy |
| products | produktów |
| your | i |
EN You can check the available quantity of the product at any time by visiting "Inventory". When a product is not in stock, you can disable the product availability in the menu.
PL W dowolnej chwili możesz sprawdzić dostępną ilość produktu, odwiedzając zakładkę „Magazyn”. Kiedy produkt się skończy, możesz wyłączyć dostępność produktu w swoim menu.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| can | możesz |
| time | chwili |
| menu | menu |
| product | produktu |
| you | czy |
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
PL Joff jest wiceprezesem ds. produktów w Atlassian. Już od dawna zajmuje się produktami w Dolinie Krzemowej, a na swoim profilu na LinkedIn sam mówi o sobie „Wysoki, nieco kujonowaty gość od produktów”.
EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog
PL Tag przesyła dane zdarzeń uwzględniające identyfikatory produktów, przy czym przesyłane identyfikatory produktów są takie same jak identyfikatory produktów w katalogu.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| data | dane |
| in | w |
| catalog | katalogu |
| as | jak |
| product | produktów |
EN By striving to be frugal in our design and innovative in IT, we help our ecosystem become increasingly sustainable and strong - minimizing environmental impact and driving up performance
PL Staramy się o oszczędność przy projektowaniu i innowacyjność w IT i w ten sposób przyczyniamy się do stworzenia silniejszego, bardziej zrównoważonego ekosystemu, co minimalizuje negatywny wpływ na środowisko i zwiększa wydajność
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| design | projektowaniu |
| ecosystem | ekosystemu |
| sustainable | zrównoważonego |
| impact | wpływ |
| by | przy |
| to | do |
| in | w |
| and | i |
EN With its innovative design and exchangeable canvas print, the SYMFONISK Picture Frame brings new meaning to state-of-the-art sound.
PL Dzięki innowacyjnemu wzornictwu i wymiennym nadrukowanym siatkom ramka na zdjęcia SYMFONISK wnosi nową jakość do nowoczesnego dźwięku.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| to | do |
| and | i |
EN Find out how design students challenge a traditional material in innovative ways.
PL Dowiedz się, jak adepci projektowania sztuki użytkowej w innowacyjny sposób rewolucjonizują tradycyjne materiały.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| find | dowiedz |
| design | projektowania |
| traditional | tradycyjne |
| innovative | innowacyjny |
| in | w |
| ways | sposób |
| material | materiał |
EN Innovative material combinations can thus be achieved – leading to better quality or new visual effects in watch design
PL W wyniku tego powstaje innowacyjne połączenie materiałów, zapewniające wyższą jakość lub nowe efekty wizualne w konstrukcji zegarków
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| innovative | innowacyjne |
| material | materiałów |
| quality | jakość |
| new | nowe |
| effects | efekty |
| visual | wizualne |
| design | konstrukcji |
| in | w |
| or | lub |
| to | tego |
EN By transferring the purely functional stent structure to design, an innovative look and feel is created and can be used for example in a watch strap
PL Wykorzystanie tego funkcjonalnego elementu w projektowaniu zapewnia nowatorski wygląd i niebanalny styl, który doskonale pasuje na przykład do pasków zegarków
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| to | do |
| for | na |
| design | styl |
| in | w |
| the | i |
| is | który |
| example | przykład |
EN The knowledge gained in the diagnosis of the temporomandibular joint and the use of an innovative method of digital smile design allows for comprehensive treatment planning.
PL Zdobyta wiedza w zakresie diagnostyki stawu skroniowo-żuchwowego oraz zastosowanie innowacyjnej metody cyfrowego projektowania uśmiechu pozwala na kompleksowe zaplanowanie leczenia.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| knowledge | wiedza |
| in | w |
| innovative | innowacyjnej |
| method | metody |
| digital | cyfrowego |
| design | projektowania |
| allows | pozwala |
| comprehensive | kompleksowe |
| treatment | leczenia |
| use | zastosowanie |
| for | na |
| the | oraz |
EN Premium features, advanced technology, industry-leading battery and innovative design—now with RFID
PL Funkcje klasy premium, zaawansowana technologia, najlepsza w branży żywotność baterii i innowacyjna konstrukcja — teraz z obsługą RFID
EN Innovative Design Greater Benefits
PL Innowacyjna konstrukcja — większe korzyści
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| innovative | innowacyjna |
| benefits | korzyści |
EN Premium features, advanced technology, industry-leading battery, and innovative design—now with RFID
PL Funkcje klasy premium, zaawansowana technologia, najlepsza w branży żywotność baterii i nowatorska konstrukcja – teraz z obsługą RFID
EN Find out how design students challenge a traditional material in innovative ways.
PL Dowiedz się, jak adepci projektowania sztuki użytkowej w innowacyjny sposób rewolucjonizują tradycyjne materiały.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| find | dowiedz |
| design | projektowania |
| traditional | tradycyjne |
| innovative | innowacyjny |
| in | w |
| ways | sposób |
| material | materiał |
EN Innovative material combinations can thus be achieved – leading to better quality or new visual effects in watch design
PL W wyniku tego powstaje innowacyjne połączenie materiałów, zapewniające wyższą jakość lub nowe efekty wizualne w konstrukcji zegarków
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| innovative | innowacyjne |
| material | materiałów |
| quality | jakość |
| new | nowe |
| effects | efekty |
| visual | wizualne |
| design | konstrukcji |
| in | w |
| or | lub |
| to | tego |
EN By transferring the purely functional stent structure to design, an innovative look and feel is created and can be used for example in a watch strap
PL Wykorzystanie tego funkcjonalnego elementu w projektowaniu zapewnia nowatorski wygląd i niebanalny styl, który doskonale pasuje na przykład do pasków zegarków
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| to | do |
| for | na |
| design | styl |
| in | w |
| the | i |
| is | który |
| example | przykład |
EN Explore innovative techniques to keep your mind curious and come up with unique design ideas that help brands to stand out
PL Poznaj innowacyjne techniki twórczo pobudzające umysł i opracuj niepowtarzalne pomysły projektów, które pomogą markom się wyróżnić
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| explore | poznaj |
| innovative | innowacyjne |
| techniques | techniki |
| unique | niepowtarzalne |
| ideas | pomysły |
| out | w |
| design | projekt |
EN The innovative design of the container discharges also enables you to empty with a residual quantity of less than one percent
PL Innowacyjna konstrukcja systemów opróżniających umożliwia również opróżnianie z pozostałością mniejszą niż jeden procent
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| innovative | innowacyjna |
| enables | umożliwia |
| percent | procent |
| also | również |
| than | niż |
| the | jeden |
EN Thanks to the innovative design, the multi screw pumps are ATEX-certified
PL Dzięki innowacyjnej konstrukcji pompy wielośrubowe posiadają certyfikat ATEX
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| innovative | innowacyjnej |
| pumps | pompy |
EN Our innovative pumps for the oil industry are characterised by a robust and reliable design
PL Nasze innowacyjne pompy dla przemysłu naftowego charakteryzują się solidną i niezawodną konstrukcją
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| innovative | innowacyjne |
| pumps | pompy |
| and | i |
| reliable | dla |
EN The maritime industry is made up of companies that supply an array of innovative products and services, including the design, manufacture, operation, repair and maintenance of boats, ships and recreation vessels
PL Branża morska składa się z przedsiębiorstw dostarczających liczne innowacyjne produkty i usługi, w tym projektowanie, produkcję, eksploatację, naprawy oraz konserwację łodzi, okrętów i jednostek rekreacyjnych
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| innovative | innowacyjne |
| design | projektowanie |
| repair | naprawy |
| of | z |
| industry | branża |
| and | i |
| services | usługi |
| products | produkty |
EN Learn to design innovative, long-term solutions and generate positive changes in society by anticipating future scenarios
PL Poznaj techniki przekładania swoich pomysłów na słowa i tworzenia dobrych tekstów dla różnego rodzaju mediów
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| in | w |
| and | i |
EN By striving to be frugal in our design and innovative in IT, we help our ecosystem become increasingly sustainable and strong - minimizing environmental impact and driving up performance
PL Staramy się o oszczędność przy projektowaniu i innowacyjność w IT i w ten sposób przyczyniamy się do stworzenia silniejszego, bardziej zrównoważonego ekosystemu, co minimalizuje negatywny wpływ na środowisko i zwiększa wydajność
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| design | projektowaniu |
| ecosystem | ekosystemu |
| sustainable | zrównoważonego |
| impact | wpływ |
| by | przy |
| to | do |
| in | w |
| and | i |
EN Premium features, advanced technology, industry-leading battery and innovative design—now with RFID
PL Funkcje klasy premium, zaawansowana technologia, najlepsza w branży żywotność baterii i innowacyjna konstrukcja — teraz z obsługą RFID
EN Innovative Design Greater Benefits
PL Innowacyjna konstrukcja — większe korzyści
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| innovative | innowacyjna |
| benefits | korzyści |
EN In the Code & Context degree program, students therefore deal with the responsible development, design and implementation of innovative technologies
PL W ramach studiów „Code & Context” studenci zajmują się więc odpowiedzialnym rozwojem, projektowaniem i wdrażaniem innowacyjnych technologii
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| in | w |
| students | studenci |
| development | rozwojem |
| design | projektowaniem |
| and | i |
| innovative | innowacyjnych |
| technologies | technologii |
EN Game design, game art, game programming: the bachelor’s degree programme “Digital Games” teaches (international) students to think like entrepreneurs – namely in an innovative and future-oriented manner
PL Projektowanie gier, sztuka gry, programowanie gier: na studiach licencjackich „Gry cyfrowe” (międzynarodowe) nowe pokolenie uczy się myśleć jak przedsiębiorcy, czyli w sposób przyszłościowy i innowacyjny
EN Find out how design students challenge a traditional material in innovative ways.
PL Dowiedz się, jak adepci projektowania sztuki użytkowej w innowacyjny sposób rewolucjonizują tradycyjne materiały.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| find | dowiedz |
| design | projektowania |
| traditional | tradycyjne |
| innovative | innowacyjny |
| in | w |
| ways | sposób |
| material | materiał |
EN Innovative material combinations can thus be achieved – leading to better quality or new visual effects in watch design
PL W wyniku tego powstaje innowacyjne połączenie materiałów, zapewniające wyższą jakość lub nowe efekty wizualne w konstrukcji zegarków
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| innovative | innowacyjne |
| material | materiałów |
| quality | jakość |
| new | nowe |
| effects | efekty |
| visual | wizualne |
| design | konstrukcji |
| in | w |
| or | lub |
| to | tego |
EN By transferring the purely functional stent structure to design, an innovative look and feel is created and can be used for example in a watch strap
PL Wykorzystanie tego funkcjonalnego elementu w projektowaniu zapewnia nowatorski wygląd i niebanalny styl, który doskonale pasuje na przykład do pasków zegarków
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| to | do |
| for | na |
| design | styl |
| in | w |
| the | i |
| is | który |
| example | przykład |
EN Explore innovative techniques to keep your mind curious and come up with unique design ideas that help brands to stand out
PL Poznaj innowacyjne techniki twórczo pobudzające umysł i opracuj niepowtarzalne pomysły projektów, które pomogą markom się wyróżnić
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| explore | poznaj |
| innovative | innowacyjne |
| techniques | techniki |
| unique | niepowtarzalne |
| ideas | pomysły |
| out | w |
| design | projekt |
EN Breathe new life into old furniture and design unique pieces that reflect your personal style using innovative upcycling techniques
PL Naucz się nadawać dowolnemu obiektowi geometryczne kształty i tworzyć kompozycje martwej natury w 3D
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| using | w |
EN Premium features, advanced technology, industry-leading battery, and innovative design—now with RFID
PL Funkcje klasy premium, zaawansowana technologia, najlepsza w branży żywotność baterii i nowatorska konstrukcja — teraz z obsługą RFID
EN Nikon Metrology’s innovative measuring and precision instruments contribute to a high performance design-through-manufacturing process that allows manufacturers to deliver premium quality products in a shorter time
PL Innowacyjne i precyzyjne przyrządy pomiarowe firmy Nikon Metrology umożliwiają zwiększenie wydajności procesów od projektowania po produkcję, co pozwala producentom dostarczać produkty najwyższej jakości w krótszym czasie
EN The innovative design and attention to detail paid off for the Jeep JK accessories
PL Innowacyjny design i dbałość o szczegóły zaprocentowały w przypadku akcesoriów do Jeepa JK
EN By coupling our market-leading products with your innovative hardware, product, or service offer, we’re helping customers make business-critical decisions and perform their best
PL Łącząc nasze wiodące na rynku produkty z innowacyjną ofertą sprzętową, produktową lub usługową Twojej firmy, ułatwiamy klientom podejmowanie kluczowych decyzji biznesowych i osiąganie najlepszych wyników
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| customers | klientom |
| decisions | decyzji |
| or | lub |
| best | najlepszych |
| products | produkty |
| make | w |
EN For the last decade, their flagship product has been Resco Mobile CRM, an innovative solution that has contributed to the growing popularity of Resco in the global technology services market.
PL Od początku mijającej dekady flagowym produktem firmy, jest Resco Mobile CRM, innowacyjne rozwiązanie, które przyczyniło się do wzrostu popularności Resco na rynku usług technologicznych.
| Basa inggris | Basa Polandia |
|---|---|
| mobile | mobile |
| crm | crm |
| solution | rozwiązanie |
| services | usług |
| an | na |
| innovative | innowacyjne |
| to | do |
| market | rynku |
| has | jest |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea