Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "data protection behavior" menyang Basa Polandia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "data protection behavior" saka Basa inggris menyang Basa Polandia

Terjemahan saka data protection behavior

"data protection behavior" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Basa Polandia tembung/frasa:

data analizy chcesz ci co dane dane osobowe danych danymi data dla dowiedz dowiedz się firmy gdzie informacje informacji jak które który mogą może możliwości okres oraz pracy przypadku rozwiązania rozwoju rzeczywistym się usług usługi z że
protection a aby bezpieczeństwa bezpieczeństwo chronić co dla do dzięki jak na o ochrona ochronie ochrony ochronę od osobowych pod praw prawa prawo prywatności prywatność przez przy tak także w z za za pomocą zabezpieczeń zapewnia zapewnienia zapewnić że
behavior do oraz zachowania zachowanie

Terjemahan Basa inggris menyang Basa Polandia saka data protection behavior

Basa inggris
Basa Polandia

EN If you would like to exercise your data protection rights, or if you have questions about this privacy policy or our data protection behavior, please contact us via e-mail at

PL Jeśli użytkownik chce rozpocząć wykonywanie przysługujących mu praw do ochrony danych lub ma pytania dotyczące naszych zasad ochrony prywatności, może skontaktować się z nami przez wysłanie e-maila na adres

Basa inggris Basa Polandia
data danych
questions pytania
policy zasad
if jeśli
to do
rights praw
or lub
like że
protection ochrony
privacy prywatności
our naszych
us nami
via z
at przez

EN The General Data Protection Act (GDPR) is the most significant piece of European data protection legislation introduced in the European Union (EU) in 20 years and replaces the 1995 Data Protection Directive

PL Ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO) stanowi najważniejszy element legislacji Unii Europejskiej w zakresie ochrony danych osobowych ostatnich 20 lat i zastępuje Dyrektywę o ochronie danych z 1995 r

Basa inggris Basa Polandia
general ogólne
data danych
gdpr rodo
european europejskiej
in w
union unii
of z
protection ochrony
years lat
and i

EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior

PL Kiedy rezygnujemy z jednego problematycznego zachowania technologicznego, nasz przymus może znaleźć wyraz w innym zachowaniu technicznym

Basa inggris Basa Polandia
behavior zachowania
might może
different innym
find znaleźć
in w
when kiedy
a jednego
we nasz

EN We can let the other person know that their comments or behavior are inappropriate and make us uncomfortable, and we can request that they refrain from similar comments or behavior in the future.

PL Możemy powiadomić drugą osobę, że jej komentarze lub zachowanie są nieodpowiednie i sprawiają, że czujemy się niekomfortowo, a także możemy poprosić, aby powstrzymała się od podobnych komentarzy lub zachowań w przyszłości.

Basa inggris Basa Polandia
can możemy
behavior zachowanie
similar podobnych
future przyszłości
or lub
in w
and i
comments komentarze

EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.

PL Jeśli czujemy się komfortowo, możemy skontaktować się bezpośrednio z osobą, która działała niewłaściwie, informując ją o tym, jak czuliśmy się jej zachowaniem i poprosić ją o zmianę swojego zachowania.

Basa inggris Basa Polandia
we my
comfortable komfortowo
behavior zachowania
change zmian
if jeśli
a a
directly bezpośrednio
out z
and i
know jak

EN If somebody has let us know that our behavior or words were inappropriate, we can reflect on the situation and consider what changes we can make to avoid repeating the inappropriate behavior moving forward

PL Jeśli ktoś dał nam znać, że nasze zachowanie lub słowa były nieodpowiednie, możemy zastanowić się nad sytuacją i zastanowić się, jakie zmiany możemy wprowadzić, aby uniknąć powtarzania niewłaściwego zachowania w przyszłości

Basa inggris Basa Polandia
can możemy
changes zmiany
if jeśli
or lub
to aby
words słowa
us nam
behavior zachowanie
and i
were były
make w
forward a

EN The protection of your data is very important to us! Therefore we follow the legal regulations for data protection (GDPR) and do everything possible to protect your data

PL Ochrona Twoich danych jest dla nas bardzo ważna! Dlatego stosujemy się do przepisów prawnych dotyczących ochrony danych osobowych (RODO) i robimy wszystko co w naszej mocy, aby chronić Twoje dane

Basa inggris Basa Polandia
important ważna
legal prawnych
regulations przepisów
gdpr rodo
is jest
very bardzo
therefore dlatego
us nas
to do
everything wszystko
protection ochrony
data danych

EN The protection of your data is very important to us! That's why we follow the legal regulations on data protection and do everything we can to protect your data.

PL Ochrona Państwa danych jest dla nas bardzo ważna! Dlatego też przestrzegamy przepisów prawnych dotyczących ochrony danych i robimy wszystko, co w naszej mocy, aby chronić Państwa dane.

Basa inggris Basa Polandia
important ważna
legal prawnych
regulations przepisów
on na
do robimy
everything w
the i
very bardzo
can mocy
data danych
to aby
protection ochrony
protect chronić
is jest
us nas
we naszej

EN The protection of your data is very important to us! That is why we comply with the legal provisions on data protection (GDPR ) and do everything in our power to protect your data

PL Ochrona Państwa danych jest dla nas bardzo ważna! Dlatego też przestrzegamy przepisów prawnych dotyczących ochrony danych (RODO) i robimy wszystko, co w naszej mocy, aby chronić Państwa dane

Basa inggris Basa Polandia
important ważna
legal prawnych
gdpr rodo
power mocy
on na
do robimy
in w
the i
very bardzo
data danych
to aby
protection ochrony
protect chronić
is jest
us nas
we naszej
that dlatego

EN The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data as confidential and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.

PL Operatorzy tej strony bardzo poważnie traktują ochronę danych osobowych. Traktujemy Twoje dane osobowe, jako poufne i zgodne z ustawowymi przepisami o ochronie danych i niniejszej polityki prywatności.

Basa inggris Basa Polandia
operators operatorzy
protection ochronie
very bardzo
seriously poważnie
confidential poufne
policy polityki
website strony
as jako
privacy prywatności
regulations przepisami
of z
data danych

EN In addition, the external data protection officer must ensure that persons who handle personal data are made familiar with the data protection regulations and their duty of care

PL To musi być zrobione w ramach regularnego uczenia się i (być może ponownie) dalszego uczenia się

Basa inggris Basa Polandia
in w
must musi
and i

EN Note: To benefit from the Banking Protection feature on mobile devices, SAFE Browser needs to be in use. On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.

PL Uwaga: Aby korzystać z funkcji Ochrona bankowości na urządzeniach przenośnych, należy używać przeglądarki SAFE. Na komputerach funkcja Ochrona przeglądania wymaga włączenia rozszerzenia Browsing Protection w używanej przeglądarce.

Basa inggris Basa Polandia
note uwaga
devices urządzeniach
computers komputerach
on na
in w
use używać
browsing przeglądania
requires wymaga
safe safe
to aby
from z
feature funkcja
browser przeglądarki

EN The GDPR seeks to harmonize existing data protection laws across Europe and standardize data protection rules

PL RODO ma na celu zharmonizowanie dotychczasowych ustaw o ochronie danych obowiązujących w Europie i ujednolicenie zasad dotyczących ochrony danych

Basa inggris Basa Polandia
gdpr rodo
data danych
europe europie
rules zasad
protection ochrony
the i
across w

EN 6. The personal data protection policy may be viewed in the Personal Data Protection Charter

PL 6. Dokumentacja polityki ochrony danych osobowych jest dostępna w postaci „Karty ochrony danych osobowych”.

Basa inggris Basa Polandia
personal osobowych
data danych
protection ochrony
policy polityki
in w
be jest

EN Further information on the processing and use of the data by the providers as well as the relevant rights and setting options for the protection of your privacy can be found in the respective data protection information of the providers.

PL Więcej szczegółów na temat przetwarzania i używania danych przez dostawców oraz stosownych praw i opcji ustawień w celu ochrony Twojej prywatności zawierają informacje poszczególnych dostawców dotyczące ochrony danych.

Basa inggris Basa Polandia
processing przetwarzania
options opcji
on na
rights praw
in w
data danych
by przez
protection ochrony
privacy prywatności
information informacje

EN The update is needed due to technological progress, as well as the data protection needs of EU citizens. This is the first serious change to the Data Protection rules in over 20 years.

PL Potrzeba aktualizacji bierze się głównie ze względu na postęp technologiczny, jak również potrzebę ochrony danych obywateli Unii. To pierwsza od 20 lat poważna zmiana w przepisach dotyczących ochrony danych.

Basa inggris Basa Polandia
update aktualizacji
technological technologiczny
data danych
protection ochrony
needs potrzeb
citizens obywateli
change zmiana
as jak
in w
years lat

EN General Data Protection Regulation (GDPR). For the success of our customers and the protection of their personal data

PL Ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO). Pracujemy w celu ochrony klienta i jego danych osobowych

Basa inggris Basa Polandia
general ogólne
data danych
customers klienta
for celu
gdpr rodo
protection ochrony
the i
personal osobowych
of jego

EN General Data Protection Regulation (GDPR). For the success of our customers and the protection of their personal data

PL Ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO). Pracujemy w celu ochrony klienta i jego danych osobowych

Basa inggris Basa Polandia
general ogólne
data danych
customers klienta
for celu
gdpr rodo
protection ochrony
the i
personal osobowych
of jego

EN While data protection is not dealt with here, how video surveillance data is handled is also an important aspect of ensuring privacy protection. See 

PL Choć ochrona danych nie jest tu omawiana, to sposób przetwarzania obrazu z monitoringu jest również ważnym aspektem zapewniania ochrony prywatności. W artykule

Basa inggris Basa Polandia
data danych
video obrazu
important ważnym
also również
privacy prywatności
is jest
here to
protection ochrony
while w

EN Atlassian is committed to our customers' success and the protection of their data by ensuring that we comply with the General Data Protection Regulation (GDPR) and all privacy-related regulations

PL Atlassian zobowiązuje się do wspomagania swoich klientów w osiąganiu sukcesu oraz ochrony ich danych poprzez zapewnienie zgodności z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO) i wszystkimi przepisami dotyczącymi prywatności

Basa inggris Basa Polandia
atlassian atlassian
customers klientów
success sukcesu
data danych
ensuring zapewnienie
gdpr rodo
to do
of z
by poprzez
protection ochrony
regulations przepisami
and i
all w
their ich

EN The GDPR seeks to harmonize existing data protection laws across Europe and standardize data protection rules

PL RODO ma na celu zharmonizowanie dotychczasowych ustaw o ochronie danych obowiązujących w Europie i ujednolicenie zasad dotyczących ochrony danych

Basa inggris Basa Polandia
gdpr rodo
data danych
europe europie
rules zasad
protection ochrony
the i
across w

EN General Data Protection Regulation (GDPR). For the success of our customers and the protection of their personal data

PL Ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO). Pracujemy w celu ochrony klienta i jego danych osobowych

Basa inggris Basa Polandia
general ogólne
data danych
customers klienta
for celu
gdpr rodo
protection ochrony
the i
personal osobowych
of jego

EN Information Regarding Your Data Protection Rights Under General Data Protection Regulation (GDPR)

PL Informacje dotyczące praw do ochrony danych zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (GDPR)

Basa inggris Basa Polandia
gdpr gdpr
rights praw
data danych
protection ochrony
information informacje
under z

EN If you are a resident of the European Economic Area (EEA), you have certain data protection rights. In certain circumstances, you have the following data protection rights:

PL Jeśli jesteś mieszkańcem Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG), przysługują Ci pewne prawa do ochrony danych. W pewnych okolicznościach przysługują Ci następujące prawa do ochrony danych:

Basa inggris Basa Polandia
if jeśli
european europejskiego
economic gospodarczego
area obszaru
data danych
in w
you ci
protection ochrony
rights prawa

EN He is author of publications on personal data protection and a speaker at industry training courses. He is also lecturer at postgraduate studies for data protection officers.

PL Autor publikacji z zakresu ochrony danych osobowych i prelegent na szkoleniach branżowych. Wykładowca na studiach podyplomowych dla inspektorów ochrony danych.

Basa inggris Basa Polandia
author autor
publications publikacji
data danych
protection ochrony
industry branżowych
training szkoleniach
postgraduate podyplomowych
studies studiach
at w
and i
of z

EN A data protection officer is responsible for a practical organization of data protection that complies with the law

PL Pracownik ochrony danych jest odpowiedzialny za praktyczną organizację ochrony danych zgodnie z prawem

Basa inggris Basa Polandia
data danych
protection ochrony
is jest
responsible odpowiedzialny
of z
law prawem

EN Our external data protection officers are the coordinating and leading element who answer all questions about data protection

PL Nasze zewnętrzne pracownicy ochrony danych są koordynujący i wiodącym elementem, który odpowiada na wszystkie pytania dotyczące ochrony danych

Basa inggris Basa Polandia
data danych
protection ochrony
element elementem
questions pytania
and i

EN Our external data protection officers take over the design and handling of data protection within your organizational structure

PL Nasze zewnętrzne pracownicy ochrony danych biorą na siebie opracowanie i przetwarzanie ochrony danych w ramach swojej struktury organizacyjnej

Basa inggris Basa Polandia
data danych
protection ochrony
organizational organizacyjnej
structure struktury
within w

EN One of the primary tasks of the external data protection officer is to work towards compliance with all (data protection) regulations by the person responsible or the processor and his employees (by means of information and advice), Art

PL Jednym z głównych zadań zewnętrznego pracownika ochrony danych jest praca za przestrzeganie wszystkich zasad (ochrona danych) osobą odpowiedzialną lub przez procesor i jego pracowników (za pomocą informacji i konsultacji), artykuł 39 (1) lit

Basa inggris Basa Polandia
processor procesor
employees pracowników
is jest
or lub
of z
data danych
by przez
information informacji
and i
protection ochrony
his jego

EN Keeper software is compliant with global, medical data protection standards covering, without limitation, HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) and DPA (Data Protection Act).

PL Oprogramowanie Keeper jest zgodne ze światowymi standardami ochrony danych medycznych, w tym m.in. ustawy HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) oraz DPA (Data Protection Act).

Basa inggris Basa Polandia
software oprogramowanie
compliant zgodne
medical medycznych
standards standardami
hipaa hipaa
insurance w
act ustawy
dpa dpa
keeper keeper
health health
data danych
is jest
and and
with ze
protection ochrony

EN You have the right to go to the National Institute for Transparency, Access to Information and Data Protection (INAI) if you believe that your right to personal data protection has been violated.

PL Mogą Państwo udać się do Narodowego Instytutu Przejrzystości, Dostępu do Informacji i Ochrony Danych (INAI), jeśli uznają Państwo, że ich prawo do ochrony danych osobowych zostało naruszone.

EN Your personal data will be processed at all times with a level of protection in accordance with the requirements of the regulations in force on the protection of personal data, guaranteeing their security and confidentiality.

PL Państwa dane osobowe będą przez cały czas przetwarzane z zachowaniem poziomu ochrony zgodnie z wymogami określonymi we właściwych obowiązujących przepisach, co zapewni tym danym bezpieczeństwo i poufność.

EN See real-time data and all the historical interactions a customer has had with your company — all data about behavior, events, cookies, and browser in one place.

PL Zobacz dane w czasie rzeczywistym oraz dane historyczne obejmujące każdą interakcję, jakie klient miał z Twoją organizacją - wszystkie dane o zachowaniach, zdarzeniach, cookies i przeglądarce w jednym miejscu.

EN See real-time data and all the historical interactions a customer has had with your company — all data about behavior, events, cookies, and browser in one place.

PL Zobacz dane w czasie rzeczywistym oraz dane historyczne obejmujące każdą interakcję, jakie klient miał z Twoją organizacją - wszystkie dane o zachowaniach, zdarzeniach, cookies i przeglądarce w jednym miejscu.

EN Recommendation Engines: Using past consumption behavior data, AI algorithms can help to discover data trends that can be used to develop more effective cross-selling strategies

PL Mechanizmy rekomendacji: wykorzystując historyczne dane o zachowaniach konsumpcyjnych, algorytmy sztucznej inteligencji pomagają w odkryciu trendów, co można wykorzystać do opracowania bardziej efektywnych strategii sprzedaży wiązanej

Basa inggris Basa Polandia
recommendation rekomendacji
data dane
algorithms algorytmy
trends trendów
strategies strategii
help pomagają
selling sprzedaży
to do
more bardziej
using w
be można

EN Detailed data of the Data Protection Officer data are available on the website www.biurofestiwalowe.pl and at the office of the Personal Data Controller

PL Szczegółowe dane inspektora ochrony danych znajdują się na stronie internetowej www.biurofestiwalowe.pl oraz w siedzibie Administratora Danych Osobowych.

Basa inggris Basa Polandia
protection ochrony
at w
controller administratora
on na
detailed szczegółowe
personal osobowych
and oraz
data danych
website stronie

EN Detailed data of the Data Protection Officer data are available on the website www.biurofestiwalowe.pl and at the office of the Personal Data Controller

PL Szczegółowe dane inspektora ochrony danych znajdują się na stronie internetowej www.biurofestiwalowe.pl oraz w siedzibie Administratora Danych Osobowych.

Basa inggris Basa Polandia
protection ochrony
at w
controller administratora
on na
detailed szczegółowe
personal osobowych
and oraz
data danych
website stronie

EN Detailed data of the Data Protection Officer data are available on the website www.biurofestiwalowe.pl and at the office of the Personal Data Controller

PL Szczegółowe dane inspektora ochrony danych znajdują się na stronie internetowej www.biurofestiwalowe.pl oraz w siedzibie Administratora Danych Osobowych.

Basa inggris Basa Polandia
protection ochrony
at w
controller administratora
on na
detailed szczegółowe
personal osobowych
and oraz
data danych
website stronie

EN Detailed data of the Data Protection Officer data are available on the website www.biurofestiwalowe.pl and at the office of the Personal Data Controller

PL Szczegółowe dane inspektora ochrony danych znajdują się na stronie internetowej www.biurofestiwalowe.pl oraz w siedzibie Administratora Danych Osobowych.

Basa inggris Basa Polandia
protection ochrony
at w
controller administratora
on na
detailed szczegółowe
personal osobowych
and oraz
data danych
website stronie

EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak

PL Tagi:wyciek danych, wyciek danych definicja, wyciek danych znaczenie, hasło wyciek danych, co to jest wyciek danych, co to jest wyciek danych

Basa inggris Basa Polandia
tags tagi
data danych
password hasło
what co
is jest

EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach

PL Tagi:koszty naruszenia danych, naruszenie danych, naruszenie danych w służbie zdrowia, lista naruszeń danych, ostatnie naruszenia danych, co to jest naruszenie danych

Basa inggris Basa Polandia
tags tagi
costs koszty
data danych
healthcare zdrowia
list lista
what co
is jest
breach naruszenia

EN You may also visit the agency overseeing the protection of data in your country to file a claim or request the protection of your rights, if deemed necessary.

PL Użytkownik może również udać się do agencji nadzorującej ochronę danych w jego kraju, aby złożyć skargę lub zażądać ochrony swoich praw, jeśli uzna to za konieczne.

Basa inggris Basa Polandia
agency agencji
in w
country kraju
if jeśli
necessary konieczne
of z
data danych
or lub
rights praw
protection ochrony
your swoich
to do
may może

EN Sophos Endpoint Protection Advanced is a web-based complete security solution that's easy to install, manage, and use. It provides advanced threat and data protection for all your users, wherever th

PL Sophos Endpoint Protection Advanced to kompletne internetowe rozwiązanie bezpieczeństwa, które jest łatwe w instalacji, zarządzaniu i obsłudze. Zapewnia zaawansowaną ochronę przed zagrożeniami i dany

Basa inggris Basa Polandia
solution rozwiązanie
install instalacji
is jest
security bezpieczeństwa
it to
provides zapewnia
all w

EN You may also visit the agency overseeing the protection of data in your country to file a claim or request the protection of your rights, if deemed necessary.

PL Użytkownik może również udać się do agencji nadzorującej ochronę danych w jego kraju, aby złożyć skargę lub zażądać ochrony swoich praw, jeśli uzna to za konieczne.

Basa inggris Basa Polandia
agency agencji
in w
country kraju
if jeśli
necessary konieczne
of z
data danych
or lub
rights praw
protection ochrony
your swoich
to do
may może

EN Some of these countries may not have the equivalent level of protection under their data protection laws as in the EEA.

PL W niektórych z tych krajów poziom ochrony w ramach przepisów o ochronie danych osobowych może nie być taki sam jak w obszarze EOG.

EN Your Personal Information may need to be processed in countries where data protection and privacy regulations may not offer the same level of protection as in your home country

PL Dane osobowe Użytkownika mogą wymagać przetwarzania w krajach, w których przepisy dotyczące ochrony danych i prywatności mogą nie zapewniać takiego samego poziomu ochrony, jak w kraju Użytkownika

EN In such cases, we will require the recipient to provide appropriate protection for the Personal Information disclosed to it, in compliance with applicable data protection laws.

PL W takich przypadkach będziemy wymagać od odbiorcy zapewnienia odpowiedniej ochrony ujawnionych mu danych osobowych, zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych.

EN We combine online data with offline behavior

PL Łączymy dane online z zachowaniami offline

Basa inggris Basa Polandia
online online
data dane
offline offline
with z

EN Get detailed data to understand precise visitors behavior to increase your conversion rates.

PL Zyskaj dostęp do szczegółowych danych, aby móc dokładnie zrozumieć zachowanie odwiedzającychi zwiększyć swoje współczynniki konwersji.

Basa inggris Basa Polandia
behavior zachowanie
your swoje
conversion konwersji
data danych
to do
detailed szczegółowych

EN Take your data to another level and trigger automation processes based on user behavior

PL Skutecznie wykorzystuj zebrane dane i uruchom procesy automatyzacji w oparciu o zachowanie użytkownika

Basa inggris Basa Polandia
data dane
automation automatyzacji
processes procesy
user użytkownika
behavior zachowanie
based on oparciu

Nampilake terjemahan 50 saka 50