EN A men's trousers belt is like a belt for... stockings!
EN A men's trousers belt is like a belt for... stockings!
PL Męski pasek do spodni, jak pasek do ? pończoch!
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
like | jak |
EN Writing instruments with this logo are made of bio-based plastic. These are made from renewable raw materials (e.g. corn or sugar cane) and conserve finite resources.
PL Przybory do pisania z tym logo są wykonane z tworzyw sztucznych opartych na materiałach pochodzenia biologicznego. Pozyskiwane są one z odnawialnych surowców (np. z kukurydzy lub trzciny cukrowej) i chronią kończące się zasoby naturalne.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
logo | logo |
plastic | tworzyw |
renewable | odnawialnych |
or | lub |
of | z |
resources | zasoby |
made | do |
and | i |
EN Corn field with poppies and partridge
PL Martwa natura: wazon z dwunastoma słonecznikami
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
with | z |
EN Writing instruments with this logo are made of bio-based plastic. These are made from renewable raw materials (e.g. corn or sugar cane) and conserve finite resources.
PL Przybory do pisania z tym logo są wykonane z tworzyw sztucznych opartych na materiałach pochodzenia biologicznego. Pozyskiwane są one z odnawialnych surowców (np. z kukurydzy lub trzciny cukrowej) i chronią kończące się zasoby naturalne.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
logo | logo |
plastic | tworzyw |
renewable | odnawialnych |
or | lub |
of | z |
resources | zasoby |
made | do |
and | i |
EN With pepper foam and fried corn
PL Z pieprzową pianką i smażoną kukurydzą
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
with | z |
and | i |
EN Chili with pepper foam and fried corn
PL Chili z pieprzową pianką i smażoną kukurydzą
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
with | z |
and | i |
EN Cut 1 corn cob into 4 equal pieces and cook in salt water until tender.
PL Pokrój 1 kolbę kukurydzy na 4 jednakowe kawałki i ugotuj do miękkości w osolonej wodzie.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
water | wodzie |
in | w |
and | i |
until | do |
EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-released album under her belt, she moved to Austi… read more
PL Amerykańska piosenkarka country, laureatka licznych nagród (m.in. Grammy za album roku country). Na swoim koncie ma sześć płyt długogrających. Urodziła się 21 sierpnia 1988 w Mineola (Teksas, Stany Zjednoczone). Wyświetl wiki
EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-released album under her belt, she moved to Austin … read more
PL Amerykańska piosenkarka country, laureatka licznych nagród (m.in. Grammy za album roku country). Na swoim koncie ma sześć płyt długogrających. Urodziła się 21 sierpnia 1988 w Mineola (Teksas, Stany Zjednoczone). Wyświetl wiki
EN Shoulder bags Shoppers Clutch bags Backpacks Luggage and travel Belt bags Tote bags
PL Torby na ramię Shopper Kopertówki Plecaki Podróżne Na pas Torba do ręki
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
travel | podróż |
bags | torby |
and | na |
EN Elegant, fashionable and cool: our belts made of high-quality leather complement any outfit. You can find all BIRKENSTOCK belt models here.
PL Eleganckie, modne i zjawiskowe – tak można opisać nasze paski wykonane z najwyższej jakości skóry, które doskonale uzupełnią niemal każdą stylizację. Tutaj znajdziesz wszystkie modele pasków marki BIRKENSTOCK.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
elegant | eleganckie |
can | można |
find | znajdziesz |
birkenstock | birkenstock |
models | modele |
of | z |
here | tutaj |
and | i |
all | w |
EN Security pouch and security belt: Sometimes it makes sense to carry cash and documents securely protected on your person, instead of becoming a tempting target for pickpockets
PL Saszetka na szyję oraz saszetka na pasku zapewniające bezpieczeństwo: Niekiedy warto trzymać gotówkę i dokumenty w bezpiecznym miejscu przy sobie, zamiast stawać się łakomym kąskiem dla kieszonkowców
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
security | bezpieczeństwo |
sometimes | niekiedy |
documents | dokumenty |
on | na |
instead | zamiast |
target | dla |
EN Whether it’s a TSA lock or a luggage belt, it is a purchase that is especially recommended for travelers to the USA, although the system is now also in use in many other countries.
PL Zamek lub pas do bagażu TSA to szczególnie polecany zakup dla podróżujących do USA, mimo że system ten przyjął się już w wielu innych krajach.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
purchase | zakup |
usa | usa |
although | mimo |
system | system |
countries | krajach |
or | lub |
it | to |
to | do |
in | w |
other | innych |
many | wielu |
EN The DR-10C-series recorders connect to your lavalier microphone to create a compact recording system that fits on a belt pack
PL Seria rejestratorów DR-10C łączy się z twoim mikrofonem lavalier, aby stworzyć kompaktowy system rejestrujący, który można przypiąć do paska
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
your | czy |
microphone | mikrofonem |
compact | kompaktowy |
system | system |
on | na |
to | do |
EN Handles on the front left and right sides protect the screen and can be used to attach a shoulder belt
PL Uchwyty z przodu po prawej i po lewej stronie ochraniają ekran i mogą być użyte do zamontowania paska na ramię
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
left | lewej |
right | prawej |
on | na |
screen | ekran |
to | do |
and | i |
EN Keep your personal stuff within arm’s reach with handy men’s belt bags from VITKAC. Do not miss any trip without them. Comfortable and chic bags from the most-renowned brands are here to shop.
PL Zaopatrz się w męskie torby na pas i trzymaj swoje rzeczy osobiste w zasięgu ręki. Dzięki ofercie VITKAC żadna wyprawa nie obejdzie się bez nich. Wygodne i szykowne torby światowej klasy projektantów są właśnie tutaj.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
bags | torby |
comfortable | wygodne |
without | bez |
not | nie |
personal | osobiste |
within | w |
here | tutaj |
EN Solidly made from good quality material - this is what makes the perfect belt for men. Thanks to this, men’s belts will not only last for years on end, but they will also be an ideal complement to the man's wardrobe.
PL Solidnie wykonane, koniecznie z dobrej jakości tworzywa – tym właśnie powinny charakteryzować się paski męskie. Dzięki temu nie tylko spełnią swoją funkcję i posłużą na lata, ale będą także idealnym dopełnieniem męskiej garderoby.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
makes | temu |
quality | jakości |
years | lata |
not | nie |
on | na |
but | ale |
ideal | idealnym |
only | tylko |
thanks | że |
end | z |
EN If a belt is no longer an option, men’s braces from VITKAC will definitely do the job. Find your own design and relish the stylish alternative. We can assure you will stand out of the plain crowd.
PL Kiedy paski przestaną być opcją, z pomocą przyjdą szelki męskie z VITKAC. Znajdź design dla siebie i ciesz się stylową alternatywą. Możemy zapewnić, że będziesz wybijał się z tłumu.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
design | design |
can | możemy |
of | z |
EN Upgrade your look with VITKAC’s glamourous edit of bags and belt bags. Our offer will definitely suit your taste. Handy and chic bags from the most-renowned brands are here to shop.
PL Zaktualizuj swój styl z atrakcyjnymi damskimi torbami oraz torebkami na pas z VITKAC. Nasza oferta na pewno trafi w Twój gust. Poręczne i stylowe torby najlepszych światowych marek dostępne są u nas!
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
upgrade | zaktualizuj |
bags | torby |
offer | oferta |
brands | marek |
of | z |
EN If the dress is made of a uniform coloured material, contrasting belt will brighten it and add a bit of nonchalance.
PL Jeśli sukienka jest wykonana z kolorystycznie jednolitego materiału, pasek w kontrastującym do niej odcieniu świetnie ją ożywi oraz doda nonszalancji.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
material | materiał |
if | jeśli |
made | do |
is | jest |
of | z |
the | oraz |
it | niej |
EN Remember to have a universal womens black belt in your wardrobe!
PL Miej w szafie uniwersalny pasek
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
universal | uniwersalny |
in | w |
EN See our convenient belt holsters, batteries, reliable chargers and more.
PL Zapoznaj się z ofertą naszych wygodnych kabur na pasek, baterii, niezawodnych ładowarek i innych produktów.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
batteries | baterii |
more | innych |
and | i |
our | naszych |
EN Bright colors and floral patterns decorate the neckerchiefs in the new collection. They can be worn around the neck for a retro touch, around the wrist, tied to a bag, or even used as a belt. No matter how they are worn, they will always look great.
PL Żywe kolory i kwiatowe wzory zdobią apaszki z nowej kolekcji. Możesz je nosić na szyi w stylizacjach vintage, przewiązane na nadgarstku lub torebce, a nawet w talii jako pasek. Doskonałe w każdym wydaniu.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
colors | kolory |
or | lub |
can | możesz |
a | a |
in | w |
the | i |
for | na |
as | jako |
the new | nowej |
EN Security pouch and security belt: Sometimes it makes sense to carry cash and documents securely protected on your person, instead of becoming a tempting target for pickpockets
PL Saszetka na szyję oraz saszetka na pasku zapewniające bezpieczeństwo: Niekiedy warto trzymać gotówkę i dokumenty w bezpiecznym miejscu przy sobie, zamiast stawać się łakomym kąskiem dla kieszonkowców
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
security | bezpieczeństwo |
sometimes | niekiedy |
documents | dokumenty |
on | na |
instead | zamiast |
target | dla |
EN Whether it’s a TSA lock or a luggage belt, it is a purchase that is especially recommended for travelers to the USA, although the system is now also in use in many other countries.
PL Zamek lub pas do bagażu TSA to szczególnie polecany zakup dla podróżujących do USA, mimo że system ten przyjął się już w wielu innych krajach.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
purchase | zakup |
usa | usa |
although | mimo |
system | system |
countries | krajach |
or | lub |
it | to |
to | do |
in | w |
other | innych |
many | wielu |
EN With the title under his belt, he began to develop several web projects
PL Z tytułem pod pachą zaczął rozwijać różne projekty internetowe
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
title | tytuł |
web | internetowe |
with | z |
projects | projekty |
develop | rozwijać |
to | pod |
EN See our convenient belt holsters, batteries, reliable chargers and more.
PL Zapoznaj się z ofertą naszych wygodnych kabur na pasek, baterii, niezawodnych ładowarek i innych produktów.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
batteries | baterii |
more | innych |
and | i |
our | naszych |
EN Bejeweled-buckle high waist belt
PL Pasek taliowy z biżuteryjną klamrą
EN Bright colors and floral patterns decorate the neckerchiefs in the new collection. They can be worn around the neck for a retro touch, around the wrist, tied to a bag, or even used as a belt. No matter how they are worn, they will always look great.
PL Żywe kolory i kwiatowe wzory zdobią apaszki z nowej kolekcji. Możesz je nosić na szyi w stylizacjach vintage, przewiązane na nadgarstku lub torebce, a nawet w talii jako pasek. Doskonałe w każdym wydaniu.
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
colors | kolory |
or | lub |
can | możesz |
a | a |
in | w |
the | i |
for | na |
as | jako |
the new | nowej |
EN I am a newbie agency and although I do have 2 years under my belt of SEO, I'm still pretty new but yet I want to offer good services and a robust tool
PL Jestem początkującą agencją i chociaż mam za sobą 2 lata pracy w branży SEO, wciąż jestem dość nowa, ale chcę oferować dobre usługi i solidne narzędzie
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
agency | pracy |
years | lata |
seo | seo |
new | nowa |
good | dobre |
to | do |
services | usługi |
and | i |
but | ale |
under | w |
EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-released album under her belt, she moved to Austi… read more
PL Amerykańska piosenkarka country, laureatka licznych nagród (m.in. Grammy za album roku country). Na swoim koncie ma sześć płyt długogrających. Urodziła się 21 sierpnia 1988 w Mineola (Teksas, Stany Zjednoczone). Wyświetl wiki
EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-released album under her belt, she moved to Austin … read more
PL Amerykańska piosenkarka country, laureatka licznych nagród (m.in. Grammy za album roku country). Na swoim koncie ma sześć płyt długogrających. Urodziła się 21 sierpnia 1988 w Mineola (Teksas, Stany Zjednoczone). Wyświetl wiki
EN Rocío Carvajal has more than 12 years' experience in e-commerce and digital marketing under her belt
PL Rocío Carvajal ma ponad 12-letnie doświadczenie w e-commerce i marketingu cyfrowym
Basa inggris | Basa Polandia |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
digital | cyfrowym |
experience | doświadczenie |
in | w |
and | i |
marketing | marketingu |
EN When a race vest isn’t required, the Race Ready Belt offers a convenient alternative. Made with sweat-wicking FlashDry™ technology, it offers enough space to stow all your essentials.
PL Kiedy kamizelka biegowa nie jest wymagana, wygodną alternatywą jest pas Race Ready. Wykonany z użyciem odprowadzającej pot technologii FlashDry™, oferuje wystarczająco dużo miejsca, aby schować wszystkie niezbędne rzeczy.
Nampilake terjemahan 34 saka 34