Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "bio hack" menyang Basa Polandia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "bio hack" saka Basa inggris menyang Basa Polandia

Terjemahan saka bio hack

"bio hack" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Basa Polandia tembung/frasa:

bio bio

Terjemahan Basa inggris menyang Basa Polandia saka bio hack

Basa inggris
Basa Polandia

EN Online predators can use this information to hack into your bank accounts, steal your credit card numbers, and even steal your identity

PL Hakerzy mogą wykorzystać takie informacje do włamania się na Twoje konto bankowe, znalezienia numerów Twojej karty kredytowej, a nawet kradzieży Twojej tożsamości

Basa inggris Basa Polandia
information informacje
credit kredytowej
card karty
identity tożsamości
to do
numbers numerów
even nawet
into w
bank konto

EN You’re about to discover how to profit off the marketing schemes used by online shopping stores. And this little shopping hack could help you pocket hundreds and even thousands of your hard-earned money.

PL Za chwilę dowiesz się, jak można korzystać na schematach marketingowych stosowanych przez sklepy internetowe. Ta pozornie niewielka przewaga może pomóc Ci zaoszczędzić setki, a nawet tysiące ciężko zarobionych złotówek.

Basa inggris Basa Polandia
discover dowiesz
marketing marketingowych
online internetowe
stores sklepy
hundreds setki
thousands tysiące
help pomóc
by przez
of z
even nawet
could może

EN And it’s no surprise when you think that even a teenager was able to hack his way into a train network

PL Nie powinno to jednak dziwić, jeśli wziąć pod uwagę, że do sieci kolejowej zdołał się włamać nastolatek

Basa inggris Basa Polandia
network sieci
no nie
a a
to do
into w

EN In 2000-2002, the FBI used keyloggers to hack into Nicodemo Scarfo Jr’s computer, obtaining evidence to convict the son of the famous mob boss and several associates.

PL W latach 2000-2002 FBI używało ich w celu uzyskania dostępu do komputera przestępcy Nicodemo Scarfo Jr i zdobycia dowodów umożliwiających skazanie syna słynnego szefa mafii i kilku jego współpracowników.

Basa inggris Basa Polandia
computer komputera
obtaining uzyskania
boss szefa
in w
to do
and i
several kilku

EN Colonial Pipeline Hack Rockets Ransomware to Top of U.S. Security Agenda

PL Atak na Colonial Pipeline sprawił, że ataki wymuszające okup stały się priorytetem w agencie bezpieczeństwa USA

Basa inggris Basa Polandia
security bezpieczeństwa
top w

EN Leave no digital footprints, making your activities anonymous, impossible to track, and even hack.

PL Nie zostawiaj śladu cyfrowego, spraw by Twoja aktywność w sieci była anonimowa, niemożliwa do śledzenia i do zhakowania.

Basa inggris Basa Polandia
digital cyfrowego
activities aktywność
track śledzenia
to do
even w

EN Automate all processes to hack the growth of your company. Generating growth in subscription model online businesses can be hard, but automation can improve all crucial parameters.

PL Zautomatyzuj wszystkie swoje procesy, aby rozpędzić rozwój Twojej firmy. Wzrost w modelu subskrypcji dla firm internetowych może być trudne, ale automatyzacja może poprawić wszystkie kluczowe parametry.

Basa inggris Basa Polandia
subscription subskrypcji
model modelu
online internetowych
can może
hard trudne
but ale
crucial kluczowe
parameters parametry
processes procesy
to aby
in w
automate zautomatyzuj
automation automatyzacja
businesses firm
company firmy
your twojej

EN But what they could do is essentially ?hack? the engine by datamining for information and make code injectors

PL Możliwe natomiast było zhakowanie silnika poprzez pozyskiwanie z niego informacji i tworzenie wstrzykiwaczy kodu (code injectors)

Basa inggris Basa Polandia
engine silnika
information informacji
but natomiast
the i
by poprzez
code kodu

EN For example, they may hack your phone, cyberstalk you, or use social media, cameras, or other kinds of technology to try to harm or control you or your children.

PL Mogą na przykład włamać się do Twojego telefonu, stosować wobec Ciebie cyberstalking lub korzystać z mediów społecznościowych, aparatów, kamer i innych środków technologicznych w celu krzywdzenia lub kontrolowania Ciebie lub Twoich dzieci.

Basa inggris Basa Polandia
phone telefonu
social społecznościowych
media mediów
cameras kamer
other innych
children dzieci
or lub
to do
of z
example przykład
your twojego

EN A partner or ex-partner might hack your phone, cameras, or other technology to spy on you or watch everything you do

PL Partner lub były partner może włamać się do Twojego telefonu, aparatu, kamery lub innych środków technologicznych, aby móc Cię szpiegować i widzieć wszystko, co robisz

Basa inggris Basa Polandia
partner partner
phone telefonu
cameras kamery
other innych
or lub
might może
to do
everything wszystko
your twojego

EN A partner might have access or hack into your financial accounts even after you break up

PL Partner może mieć dostęp do Twoich kont bankowych albo włamać się na nie nawet po tym, jak się rozstaniecie

Basa inggris Basa Polandia
partner partner
or albo
accounts kont
might może
even nawet
after po
you nie
into w

EN For example, they may hack a phone or use social media, cameras, or other kinds of technology to try to harm or control.

PL Mogą na przykład włamać się do telefonu lub korzystać z mediów społecznościowych, aparatów, kamer i innych środków technologicznych w celu wyrządzenia krzywdy lub sprawowania kontroli.

Basa inggris Basa Polandia
phone telefonu
social społecznościowych
media mediów
cameras kamer
other innych
control kontroli
or lub
to do
of z
example przykład
they i

EN Online predators can use this information to hack into your bank accounts, steal your credit card numbers, and even steal your identity

PL Hakerzy mogą wykorzystać takie informacje do włamania się na Twoje konto bankowe, znalezienia numerów Twojej karty kredytowej, a nawet kradzieży Twojej tożsamości

Basa inggris Basa Polandia
information informacje
credit kredytowej
card karty
identity tożsamości
to do
numbers numerów
even nawet
into w
bank konto

EN You’re about to discover how to profit off the marketing schemes used by online shopping stores. And this little shopping hack could help you pocket hundreds and even thousands of your hard-earned money.

PL Za chwilę dowiesz się, jak można korzystać na schematach marketingowych stosowanych przez sklepy internetowe. Ta pozornie niewielka przewaga może pomóc Ci zaoszczędzić setki, a nawet tysiące ciężko zarobionych złotówek.

Basa inggris Basa Polandia
discover dowiesz
marketing marketingowych
online internetowe
stores sklepy
hundreds setki
thousands tysiące
help pomóc
by przez
of z
even nawet
could może

EN In 2000-2002, the FBI used keyloggers to hack into Nicodemo Scarfo Jr’s computer, obtaining evidence to convict the son of the famous mob boss and several associates.

PL W latach 2000-2002 FBI używało ich w celu uzyskania dostępu do komputera przestępcy Nicodemo Scarfo Jr i zdobycia dowodów umożliwiających skazanie syna słynnego szefa mafii i kilku jego współpracowników.

Basa inggris Basa Polandia
computer komputera
obtaining uzyskania
boss szefa
in w
to do
and i
several kilku

EN Colonial Pipeline Hack Rockets Ransomware to Top of U.S. Security Agenda

PL Atak na Colonial Pipeline sprawił, że ataki wymuszające okup stały się priorytetem w agencie bezpieczeństwa USA

Basa inggris Basa Polandia
security bezpieczeństwa
top w

EN Through a friend I made a guest appearance on Gemischtes Hack, Germany’s most listened to podcast, at the beginning of May

PL Za pośrednictwem przyjaciela byłem na początku maja gościem najczęściej słuchanego w Niemczech podcastu „Gemischtes Hack”

Basa inggris Basa Polandia
friend przyjaciela
beginning początku
may maja
on na
at w

EN Leave no digital footprints, making your activities anonymous, impossible to track, and even hack.

PL Nie zostawiaj śladu cyfrowego, spraw by Twoja aktywność w sieci była anonimowa, niemożliwa do śledzenia i do zhakowania.

Basa inggris Basa Polandia
digital cyfrowego
activities aktywność
track śledzenia
to do
even w

EN Automate all processes to hack the growth of your company. Generating growth in subscription model online businesses can be hard, but automation can improve all crucial parameters.

PL Zautomatyzuj wszystkie swoje procesy, aby rozpędzić rozwój Twojej firmy. Wzrost w modelu subskrypcji dla firm internetowych może być trudne, ale automatyzacja może poprawić wszystkie kluczowe parametry.

Basa inggris Basa Polandia
subscription subskrypcji
model modelu
online internetowych
can może
hard trudne
but ale
crucial kluczowe
parameters parametry
processes procesy
to aby
in w
automate zautomatyzuj
automation automatyzacja
businesses firm
company firmy
your twojej

EN But what they could do is essentially ?hack? the engine by datamining for information and make code injectors

PL Możliwe natomiast było zhakowanie silnika poprzez pozyskiwanie z niego informacji i tworzenie wstrzykiwaczy kodu (code injectors)

Basa inggris Basa Polandia
engine silnika
information informacji
but natomiast
the i
by poprzez
code kodu

EN Your password is hack-resistant.

PL Twoje hasło jest odporne na złamanie.

Basa inggris Basa Polandia
password hasło
is jest
your twoje

EN Not to "Reverse Engineer", change, modify, hack, translate, copy, distribute, pledge, assign, transfer, make derivative works, exploit, encumber or crack any portion of the Software

PL Wykonywać inżynierii odwrotnej, zmieniać, modyfikować, hakować, tłumaczyć, kopiować, dystrybuować, zastawiać, przypisywać, przenosić, tworzyć praw pochodnych, nadużywać, obciążać ani łamać żadnej części Oprogramowania

Basa inggris Basa Polandia
change zmienia
software oprogramowania
or ani

EN The binary is created when you backup your records and is stored in the event that you need to recover your information due to local system crash, damage, loss or hack attempt that results in the self-destruction of your records

PL Firma Keeper Security będzie przechowywać plik binarny, zawierający Twoje wpisy w aplikacji Keeper, w chmurze Cloud Security Vault?, jeżeli posiadasz aktualny abonament na Oprogramowanie

Basa inggris Basa Polandia
in w
system aplikacji
your twoje
due na

EN The encrypted backup is also important in the event of a hack attempt that results in the self-destruction of your KeeperChat messages

PL Sejf Cloud Security Vault jest wykorzystywany również w celu umożliwienia płynnego wykonywania synchronizacji wiadomości z czatu na urządzeniach, na których jest zainstalowane oprogramowanie KeeperChat

Basa inggris Basa Polandia
in w
messages wiadomości
keeperchat keeperchat
also również
of z
the których
is jest

EN The Jura "Chemins du Bio" are circular walks from farm to farm, including meals and sometimes accommodation with farming families: memorable encounters with local people in their working and living environment.

PL Rieterpark - 70000 m2 to największy Park w Zurychu i najpiękniejsze krajobrazy w części Zurych Enge w pobliżu Jeziora Zuryskiego.

Basa inggris Basa Polandia
in w
and i

EN Be sure to include direct links to your website in your profile, bio, and articles to encourage this.

PL Pamiętaj, aby w swoim profilu, biografii i artykułach umieścić bezpośrednie linki do swojej witryny.

Basa inggris Basa Polandia
links linki
website witryny
profile profilu
in w
to do

EN In the bio parts of your profiles, give links to your website and deals.

PL W częściach bio swoich profili podaj linki do swojej witryny i ofert.

Basa inggris Basa Polandia
in w
bio bio
profiles profili
links linki
website witryny
deals ofert
to do

EN Bio-betaines – eco-innovation for the cosmetics industry

PL Bio betainy - ekoinnowacje dla przemysłu kosmetycznego

Basa inggris Basa Polandia
bio bio
industry przemysłu
for dla

EN This author has yet to write their bio.Meanwhile lets just say that we are proud

PL Ten autor nie napisał jeszcze swojego bio.Tymczasem pozwólmy sobie powiedzieć, że jesteśmy dumni z tego, że

Basa inggris Basa Polandia
author autor
bio bio
proud dumni
their z
say nie
this ten
we jesteśmy
to jeszcze

EN We ensure that both the content of bio-based plastics and the proportion of recycled plastics are confirmed by an independent, accredited testing institute.

PL Żadnych wątpliwych twierdzeń: Żądamy potwierdzenia przez niezależny, akredytowany instytut badawczy zawartości tworzywa sztucznego pochodzenia biologicznego jak również zawartości tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu.

Basa inggris Basa Polandia
content zawartości
plastics tworzyw
independent niezależny
institute instytut
of z
both w
by przez

EN Our products made of bio-based plastic thus meet the preferences of a broad target group and are no niche products

PL Nasze wyroby z tworzyw sztucznych opartych na surowcach pochodzenia biologicznego trafiają w upodobania szerokich kręgów odbiorców i nie są produktami niszowymi

Basa inggris Basa Polandia
plastic tworzyw
of z
no nie
and i

EN Bio-based pens are made from renewable raw materials and conserve finite natural oil reserves.

PL Przybory do pisania oparte na surowcach biologicznych wytwarzane są na bazie odnawialnych surowców i chronią ograniczone zasoby ropy naftowej.

Basa inggris Basa Polandia
renewable odnawialnych
materials zasoby
based oparte
made do
and i

EN Writing instruments with this logo are made of bio-based plastic. These are made from renewable raw materials (e.g. corn or sugar cane) and conserve finite resources.

PL Przybory do pisania z tym logo są wykonane z tworzyw sztucznych opartych na materiałach pochodzenia biologicznego. Pozyskiwane są one z odnawialnych surowców (np. z kukurydzy lub trzciny cukrowej) i chronią kończące się zasoby naturalne.

Basa inggris Basa Polandia
logo logo
plastic tworzyw
renewable odnawialnych
or lub
of z
resources zasoby
made do
and i

EN DIN CERTCO is an independent certification body of the TÜV Rheinland Group that determines, confirms and validates the proportion of bio-based materials in products.

PL DIN CERTCO jest niezależną jednostką certyfikującą grupy TÜV Rheinlandgruppe, która wyznacza, potwierdza i dokonuje walidacji zawartości materiałów opartych na surowcach biologicznych w wyrobach.

Basa inggris Basa Polandia
group grupy
in w
independent niezależną
based opartych
materials materiałów
the i
that która
is jest

EN The processing of bio-based and recycled plastics poses enormous challenges for us

PL Przetwarzanie materiałów opartych na surowcach biologicznych i nadających się do recyklingu tworzyw sztucznych stawia nas przed ogromnymi wyzwaniami

Basa inggris Basa Polandia
processing przetwarzanie
plastics tworzyw
us nas
and i

EN Schneider pens made of bio-based plastic

PL Długopisy Schneider wykonane z plastiku na bazie bio

Basa inggris Basa Polandia
of z
plastic plastiku
schneider schneider
based bazie
bio bio

EN The first fineliner with a barrel of 88% bio-based plastic

PL Pierwszy cienkopis z korpusem wykonanym w 88 % z biotworzywa

Basa inggris Basa Polandia
the pierwszy
first w

EN SABA’s commitment to expert advice, quality sealing products and efficient systems extends to the bio and petrochemical industry.

PL Produkty i systemy uszczelnień do tworzenia uszczelnień odpornych na działanie substancji chemicznych w branży bio- i petrochemicznej wraz z dostosowanymi poradami ekspertów. Tym zajmujemy się w firmie SABA.

Basa inggris Basa Polandia
expert ekspert
bio bio
to do
systems systemy
industry branży
and i
products produkty

EN In the tab we present the profiles of individual members of the Management Board of LPP, the scope of their responsibility, a short bio and the history of their presence in the Company.

PL W zakładce prezentujemy sylwetki poszczególnych członków zarządu LPP, zakres ich odpowiedzialności, krótki rys biograficzny oraz historię ich obecności w Spółce.

Basa inggris Basa Polandia
tab zakładce
individual poszczególnych
members członków
lpp lpp
scope zakres
responsibility odpowiedzialności
short krótki
presence obecności
in w
their ich
and oraz

EN It is one of the first 11 products approved under the United States Department of Agriculture?s (USDA) certified bio-based product programme.

PL Jest jednym z pierwszych 11 produktów zatwierdzonych w ramach programu Departamentu Rolnictwa Stanów Zjednoczonych (USDA) dla certyfikowanych bioproduktów.

Basa inggris Basa Polandia
approved zatwierdzonych
states stanów zjednoczonych
department departamentu
agriculture rolnictwa
certified certyfikowanych
programme programu
of z
is jest
products produktów
united zjednoczonych
under w

EN We also hold IFS ( International Food Standard ), BIO and MSC certificates which attest to a premium quality of our products

PL Posiadamy również certyfikaty IFS ( International Food Standard ), BIO, MSC, które świadczą o wysokiej klasie naszych produktów

Basa inggris Basa Polandia
standard standard
bio bio
certificates certyfikaty
premium o
international international
food food
products produktów
also również
our naszych

EN Learn how to write an attractive description that complements your profile picture–your bio is the first point of contact with your target audience.

PL Pierwsze, co zobaczy Twoja grupa docelowa to Twoja biografia, więc dowiesz się, jak stworzyć atrakcyjny opis, który będzie współgrać z wizerunkiem profilu.

EN We ensure that both the content of bio-based plastics and the proportion of recycled plastics are confirmed by an independent, accredited testing institute.

PL Żadnych wątpliwych twierdzeń: Żądamy potwierdzenia przez niezależny, akredytowany instytut badawczy zawartości tworzywa sztucznego pochodzenia biologicznego jak również zawartości tworzyw sztucznych pochodzących z recyklingu.

Basa inggris Basa Polandia
content zawartości
plastics tworzyw
independent niezależny
institute instytut
of z
both w
by przez

EN Bio-based pens are made from renewable raw materials and conserve finite natural oil reserves.

PL Przybory do pisania oparte na surowcach biologicznych wytwarzane są na bazie odnawialnych surowców i chronią ograniczone zasoby ropy naftowej.

Basa inggris Basa Polandia
renewable odnawialnych
materials zasoby
based oparte
made do
and i

EN Writing instruments with this logo are made of bio-based plastic. These are made from renewable raw materials (e.g. corn or sugar cane) and conserve finite resources.

PL Przybory do pisania z tym logo są wykonane z tworzyw sztucznych opartych na materiałach pochodzenia biologicznego. Pozyskiwane są one z odnawialnych surowców (np. z kukurydzy lub trzciny cukrowej) i chronią kończące się zasoby naturalne.

Basa inggris Basa Polandia
logo logo
plastic tworzyw
renewable odnawialnych
or lub
of z
resources zasoby
made do
and i

EN DIN CERTCO is an independent certification body of the TÜV Rheinland Group that determines, confirms and validates the proportion of bio-based materials in products.

PL DIN CERTCO jest niezależną jednostką certyfikującą grupy TÜV Rheinlandgruppe, która wyznacza, potwierdza i dokonuje walidacji zawartości materiałów opartych na surowcach biologicznych w wyrobach.

Basa inggris Basa Polandia
group grupy
in w
independent niezależną
based opartych
materials materiałów
the i
that która
is jest

EN The processing of bio-based and recycled plastics poses enormous challenges for us

PL Przetwarzanie materiałów opartych na surowcach biologicznych i nadających się do recyklingu tworzyw sztucznych stawia nas przed ogromnymi wyzwaniami

Basa inggris Basa Polandia
processing przetwarzanie
plastics tworzyw
us nas
and i

EN Schneider pens made of bio-based plastic

PL Długopisy Schneider wykonane z plastiku na bazie bio

Basa inggris Basa Polandia
of z
plastic plastiku
schneider schneider
based bazie
bio bio

EN We also hold IFS ( International Food Standard ), BIO and MSC certificates which attest to a premium quality of our products

PL Posiadamy również certyfikaty IFS ( International Food Standard ), BIO, MSC, które świadczą o wysokiej klasie naszych produktów

Basa inggris Basa Polandia
standard standard
bio bio
certificates certyfikaty
premium o
international international
food food
products produktów
also również
our naszych

EN Germany takes climate change and the shortage of resources seriously and is backing the transformation to a bio-based economy. Two innovations could take us a large step forward along this path.

PL Niemcy poważnie traktują zmiany klimatyczne oraz niedobór zasobów i dążą do przejścia na gospodarkę opartą na biologii. Dwie innowacje mogłyby umożliwić nam zrobienie na tej drodze dużego kroku naprzód.

Basa inggris Basa Polandia
germany niemcy
change zmiany
resources zasobów
seriously poważnie
innovations innowacje
us nam
large dużego
to do
step kroku
and i
forward na
along w

Nampilake terjemahan 50 saka 50