EN “ERPx meets our need for a future-proof financial system encompassing the latest functionality and technological advances.”
EN “ERPx meets our need for a future-proof financial system encompassing the latest functionality and technological advances.”
NO «ERPx oppfyller vårt behov for et fremtidssikkert økonomisystem som omfatter de nyeste funksjonalitetene og de siste teknologiske fremskrittene.»
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
our | vårt |
need | behov |
and | og |
the | de |
latest | siste |
EN Start using future-proof fraud tools to reduce fraudulent payments
NO Begynn å bruke fremtidsrettede verktøy mot svindel, for å redusere falske betalinger
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
using | bruke |
tools | verktøy |
payments | betalinger |
to | mot |
reduce | redusere |
EN “ERPx meets our need for a future-proof financial system encompassing the latest functionality and technological advances.”
NO «ERPx oppfyller vårt behov for et fremtidssikkert økonomisystem som omfatter de nyeste funksjonalitetene og de siste teknologiske fremskrittene.»
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
our | vårt |
need | behov |
and | og |
the | de |
latest | siste |
EN Start using future-proof fraud tools to reduce fraudulent payments
NO Begynn å bruke fremtidsrettede verktøy mot svindel, for å redusere falske betalinger
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
using | bruke |
tools | verktøy |
payments | betalinger |
to | mot |
reduce | redusere |
EN Plan your future with optimized business planning and advanced forecasting capabilities powered by AI, machine learning and best practices.
NO Planlegg fremtiden din med avansert prognosefunksjonalitet drevet av kunstig intelligens, maskinlæring og beste praksis.
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
future | fremtiden |
advanced | avansert |
best | beste |
practices | praksis |
by | av |
with | med |
EN Centralize your data to read the past, plan the future and create one comprehensive financial plan.
NO Sentraliser dataene dine for å lese fortiden, planlegge fremtiden og lage en omfattende økonomiplan.
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
plan | planlegge |
future | fremtiden |
comprehensive | omfattende |
read | lese |
EN Boost productivity, reduce costs, and effectively plan for the future while delivering on your digital transformation strategy.
NO Øk produktiviteten, reduser kostnadene og planlegg effektivt for fremtiden.
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
costs | kostnadene |
effectively | effektivt |
future | fremtiden |
EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
NO Spor, administrer og øk arbeidsstyrkenes ferdigheter og evner og forbered arbeidsstyrken din for fremtidens arbeid.
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
track | spor |
skills | ferdigheter |
work | arbeid |
EN Discover how Unit4 helps public sector organizations get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver emergency services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver healthcare services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
EN They can help you deal with the process you go through when you become a victim of fraud and can help prevent future fraud.
NO De kan hjelpe deg med å håndtere prosessen du går gjennom når du blir et offer for svindel og kan bidra til å forhindre fremtidig svindel.
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
help | hjelpe |
prevent | forhindre |
when | når |
can | kan |
go | gå |
of | gjennom |
the | de |
you | du |
and | og |
with | med |
EN Our solutions for Finance and HR are enabling Public Sector organizations like yours to boost productivity, reduce costs, effectively plan for the future and do even better for the people you serve.
NO Våre løsninger for økonomi og HR gjør det mulig for offentlige sektororganisasjoner som din å øke produktiviteten, redusere kostnadene, effektivt planlegge for fremtiden og gjøre det enda bedre for menneskene du betjener.
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
solutions | løsninger |
hr | hr |
reduce | redusere |
costs | kostnadene |
effectively | effektivt |
plan | planlegge |
future | fremtiden |
better | bedre |
finance | økonomi |
boost | øke |
you | du |
our | våre |
do | gjøre |
and | og |
to | det |
EN Unit4’s enterprise software solutions enable you to fully control, automate and optimize your business processes and your supply chain, respond to challenges, ensure operational transparency and keep a close eye on future developments
NO Unit4s enterprise-programvare gjør det mulig for deg å fullstendig kontrollere, automatisere og optimalisere forretningsprosessene og forsyningskjeden din, svare på utfordringer, sikre operativ åpenhet og følge nøye med på fremtidig utvikling
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
software | programvare |
automate | automatisere |
optimize | optimalisere |
challenges | utfordringer |
ensure | sikre |
EN This means considerable labor and time savings for HR administrations, both in the annual financial statements in the personnel and finance area and in determining the planned values for the future.
NO Dette gir betydelige besparelser av arbeidskraft og tid for HR-administrasjoner, både i årsregnskapet i personal- og økonomiområdet og for å bestemme de planlagte verdiene for fremtiden.
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
time | tid |
hr | hr |
future | fremtiden |
in | i |
and | og |
the | de |
both | både |
this | dette |
EN Define the future of media with us.
NO Skap fremtiden for media og kommunikasjon sammen med oss.
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
future | fremtiden |
media | media |
us | oss |
EN Building the future of payments
NO Utviklingen av fremtidens betalinger
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
of | av |
payments | betalinger |
EN They’re happy to share their expertise with you to make your service delivery more successful – both now and in the future.
NO De er glade for å dele sin kompetanse med deg for å gjøre tjenesteleveringen mer vellykket – både nå og i fremtiden.
EN This is a time for us to learn about your company, the benefits you provide, and your vision for the future.
NO Dette er en tid for oss å lære om selskapet ditt, fordelene du gir og din visjon for fremtiden.
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
time | tid |
company | selskapet |
future | fremtiden |
about | om |
is | er |
us | oss |
provide | gir |
you | du |
a | en |
this | dette |
EN What Does ‘Zoom Events’ Mean for the Future of Virtual Events?
NO 5 Strategier for e-postmarkedsføring for høyere eventregistrering
EN about What Does ‘Zoom Events’ Mean for the Future of Virtual Events?
NO om5 Strategier for e-postmarkedsføring for høyere eventregistrering
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
about | om |
EN Build a blog report with play-by-play of the day’s events. Emphasise the fun and the skills gained. Make this thing look good for future attendees!
NO Lag en bloggrapport med play-by-play av dagens hendelser. Legg vekt på moroa og ferdighetene som er oppnådd. Få det til å se uimotståelig ut for fremtidige deltakere!
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
a | en |
of | av |
and | og |
with | med |
EN Make sure you collect as much data and feedback afterwards to improve future shows.
NO Pass på at du samler så mye data og tilbakemeldinger som mulig etterpå for å forbedre fremtidige show.
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
much | mye |
data | data |
sure | at |
you | du |
improve | forbedre |
and | og |
as | som |
EN Identity fraud and theft can decrease your chances of securing future loans, damage your credit score, and also incur fines.
NO Identitetssvindel og ID-tyveri kan redusere sjansene dine for å få lån, skade kredittvurderingen din og føre til bøter.
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
can | kan |
EN Measure effectiveness, remove bottlenecks, predict future issues, and adapt workflow to optimize performance
NO Mål effektivitet, fjern flaskehalser, forutse fremtidige problemer og tilpass arbeidsflyten for å optimere ytelsen
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
bottlenecks | flaskehalser |
issues | problemer |
and | og |
EN Create visual product roadmaps to highlight future value in an easy to understand, Kanban format
NO Lag visuelle produktveikart for å fremheve fremtidig verdi i et Kanban-format som er lett å forstå
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
product | er |
value | verdi |
in | i |
easy | lett |
kanban | kanban |
format | format |
understand | forstå |
EN As plans are executed, more data is collected about these and other ongoing initiatives to determine priorities for the near and distant future.
NO Når planer iverksettes, samles det mer data om disse og andre pågående initiativer for å bestemme prioriteringer for nær og fjern fremtid.
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
plans | planer |
data | data |
initiatives | initiativer |
and | og |
other | andre |
about | om |
as | når |
these | disse |
more | mer |
EN Link strategic initiatives to a future state business context using node visualizations that allow you to map across business capabilities and enterprise architecture models.
NO Koble strategiske initiativer til en fremtidig forretningskontekst ved bruk av nodevisualisering som lar deg kartlegge på tvers av forretningskapasiteter og bedriftsarkitekturmodeller.
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
initiatives | initiativer |
allow | lar |
a | en |
that | som |
EN Planview’s strategic portfolio management solution helps leaders, Finance, and capital planning teams to make better decisions for future business needs
NO Planviews løsning for strategisk porteføljeforvaltning hjelper avdelingsledere, økonomiledere og kapitalplanleggingsteam med å ta bedre beslutninger for fremtidige forretningsbehov
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
strategic | strategisk |
solution | løsning |
helps | hjelper |
better | bedre |
decisions | beslutninger |
and | og |
to | med |
EN Build and Integrated Strategic Roadmap to Drive Transformation: Capture current state, identify future state, and build the roadmaps that will get you there
NO Lag et integrert, strategisk veikart for å drive frem endring: Vis nåværende status, identifiser fremtidig status og lag veikartene som får deg dit
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
integrated | integrert |
strategic | strategisk |
roadmap | veikart |
current | nåværende |
get | få |
that | som |
EN Configure for how you manage people and teams today and into the future.
NO Finn ut hvordan du vil lede kollegaer og team i dag og i fremtiden.
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
teams | team |
future | fremtiden |
how | hvordan |
the | vil |
you | du |
and | og |
today | i dag |
into | i |
EN Use capacity planning tools to enter anticipated resources required by role, team, skill, and location to gain an early picture of future needs.
NO Bruk verktøyer til ressursplanlegging til å tildele forventede ressurser som kreves av roller, team, ferdigheter og steder for å få et tidlig bilde av fremtidige behov.
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
resources | ressurser |
team | team |
picture | bilde |
needs | behov |
use | bruk |
and | og |
of | av |
to | til |
EN Monitor current and forecast future resource requirements to reduce bottlenecks and avoid project delays.
NO Overvåk nåværende og lag prognoser for fremtidige ressurskrav for å redusere flaskehalser og unngå prosjektforsinkelser.
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
current | nåværende |
and | og |
bottlenecks | flaskehalser |
avoid | unngå |
reduce | redusere |
EN Get a clear picture of current and future work demands
NO Få et klart bilde av nåværende og fremtidige arbeidskrav
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
picture | bilde |
current | nåværende |
of | av |
and | og |
EN Plan the impact of future projects ? Forecast, model and automate your plans with real-time data
NO Planlegg virkningen av fremtidige prosjekter – prognoser, modeller og automatiser planene dine med sanntidsdata
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
model | modeller |
of | av |
projects | prosjekter |
EN Analytics help you understand past resource utilization and optimize for the future.
NO Analyser hjelper deg med å forstå tidligere ressursutnyttelse og optimalisere for fremtiden.
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
analytics | analyser |
help | hjelper |
optimize | optimalisere |
future | fremtiden |
understand | forstå |
EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.
NO Analyser og innsikt hjelper deg med å forstå tidligere resultater, visualisere trender og optimalisere for fremtiden. Automatisert analyse gir data på forespørsel med ytelse på forespørsel.
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
insights | innsikt |
help | hjelper |
results | resultater |
visualize | visualisere |
trends | trender |
optimize | optimalisere |
future | fremtiden |
performance | ytelse |
data | data |
understand | forstå |
provides | gir |
with | med |
EN Having the best balance means the right mix of project, program, agile, and lean approaches across your organization today – and in the future.
NO For å oppnå god balanse kreves det en blanding av prosjekt-, program, Agile- og Lean-tilnærminger i hele organisasjonen – både i dag og i fremtiden.
EN Streamline and standardize processes by automating repeatable processes, alerts, and workflows to match the way you want to work ? now and in the future.
NO Effektiviser og standardiser prosesser ved å automatisere repeterbare prosesser, varsler og arbeidsflyter for å matche måten du vil jobbe på – nå og i fremtiden.
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
processes | prosesser |
automating | automatisere |
alerts | varsler |
workflows | arbeidsflyter |
in | i |
future | fremtiden |
you | du |
and | og |
EN Budget tracking and financial management: Manage the underlying financials or projects and portfolios; capture actuals and use capitalization to accurately forecast for future work
NO Budsjettsporing og økonomistyring: Håndter den underliggende økonomien eller prosjektene og porteføljene: fang opp faktiske data og bruk kapitalisering til å gi en nøyaktig prognose for fremtidig arbeid
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
or | eller |
accurately | nøyaktig |
use | bruk |
and | og |
work | arbeid |
to | til |
the | den |
EN Thank you David for looking after Spot. Everything went perfectly and we hope you'll be available in the future when we need a cat sitter again.
NO Kan på det varmeste anbefale Malin. Vår hund hadde det optimalt på alle måter, det var lett å merke at den trives , vi kunne slappe helt av med den beste hundepasser vi kunne ønske oss. Topp score for Malin!
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
need | må |
looking | med |
we | vi |
you | av |
the | den |
EN If I continue using the S1 Controller app, what does that mean for my future experience?
NO Hvis jeg forsetter å bruke S1 Controller-appen, hva betyr det for opplevelsen min framover?
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
using | bruke |
app | appen |
what | hva |
i | jeg |
the | det |
EN Back to the Future posters ? perfect for time travel fans!
NO Tilbake-til-fremtiden-plakater ? for tidsreisende!
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
back | tilbake |
future | fremtiden |
to | til |
EN Apps are updated often, and new apps ensure a future full of new functionality.
NO Apper oppdateres ofte, og nye apper sørger for en fremtid full av ny funksjonalitet.
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
apps | apper |
full | full |
functionality | funksjonalitet |
a | en |
of | av |
often | ofte |
and | og |
new | nye |
EN Product and Marketing professionals use spreadsheets to list sales targets and customers. And, Excel can help you manage your sales force and plan future marketing strategies based on analysis of past results.
NO Produkt- og markedsføringspersonell bruker regneark til å liste salgsmål og kunder. Og Excel kan hjelpe deg med å administrere salgsstyrken din og planlegge fremtidige markedsføringsstrategier basert på analyse av tidligere resultater.
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
product | produkt |
list | liste |
customers | kunder |
excel | excel |
help | hjelpe |
manage | administrere |
plan | planlegge |
analysis | analyse |
results | resultater |
use | bruker |
can | kan |
of | av |
EN A Financial Analyst forecasts future revenue and expenditures to help determine budgets for upcoming projects
NO En finansiell analytiker prognoser fremtidige inntekter og utgifter for å bestemme budsjettene for kommende prosjekter
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
financial | finansiell |
revenue | inntekter |
projects | prosjekter |
a | en |
and | og |
EN Building reusable components and front-end libraries for future use
NO Bygge gjenbrukbare komponenter og front-end-biblioteker for fremtidig bruk
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
building | bygge |
and | og |
use | bruk |
EN It combines the fields of finance, accounting, and business metrics to forecast an organization’s future financial performance
NO Den kombinerer feltene i finans, regnskap og forretningsmålinger for å prognose en organisasjons fremtidige økonomiske resultater
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
finance | finans |
and | og |
the | den |
EN Plan your future with optimized business planning and advanced forecasting capabilities powered by AI, machine learning and best practices.
NO Planlegg fremtiden din med avansert prognosefunksjonalitet drevet av kunstig intelligens, maskinlæring og beste praksis.
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
future | fremtiden |
advanced | avansert |
best | beste |
practices | praksis |
by | av |
with | med |
EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
NO Spor, administrer og øk arbeidsstyrkenes ferdigheter og evner og forbered arbeidsstyrken din for fremtidens arbeid.
Basa inggris | Wong Norwegia |
---|---|
track | spor |
skills | ferdigheter |
work | arbeid |
Nampilake terjemahan 50 saka 50