EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date
"within zendesk support" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date
NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum
Basa inggris | Walanda |
---|---|
within | binnen |
not | niet |
week | week |
year | jaar |
month | maand |
months | maanden |
EN To create consistency across the customer journey, The O2 started using the Zendesk family of products—first Zendesk Support, then Zendesk Chat and Zendesk Guide
NL Om consistentie te krijgen in het traject dat de klant aflegt, is O2 Zendesk-producten gaan gebruiken; eerst Zendesk Support, later ook Zendesk Chat en Zendesk Guide
Basa inggris | Walanda |
---|---|
consistency | consistentie |
journey | traject |
support | support |
chat | chat |
guide | guide |
to | om |
the | de |
and | en |
first | eerst |
using | gebruiken |
zendesk | zendesk |
customer | klant |
of | later |
EN Splashtop SOS is now integrated with Zendesk Support! With just a few clicks, you can initiate a remote access session to your customer’s computer from within the Zendesk Support platform.
NL Splashtop SOS is nu geïntegreerd met Zendesk Ondersteuning! Met slechts een paar klikken kunt u een sessie voor externe toegang tot de computer van uw klant starten vanuit het Zendesk Support-platform.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
splashtop | splashtop |
now | nu |
integrated | geïntegreerd |
clicks | klikken |
initiate | starten |
remote | externe |
access | toegang |
session | sessie |
customers | klant |
computer | computer |
is | is |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
the | de |
sos | sos |
from | vanuit |
support | support |
you can | kunt |
with | met |
you | u |
to | tot |
EN Get the Splashtop SOS integration app (available for free in the Zendesk Marketplace) to enable the use of Splashtop SOS within Zendesk Support
NL Download de Splashtop SOS-integratie-app (gratis beschikbaar in de Zendesk Marketplace) om het gebruik van Splashtop SOS binnen Zendesk Ondersteuning mogelijk te maken
Basa inggris | Walanda |
---|---|
splashtop | splashtop |
integration | integratie |
marketplace | marketplace |
app | app |
available | beschikbaar |
in | in |
zendesk | zendesk |
use | gebruik |
the | de |
free | gratis |
enable | mogelijk |
sos | sos |
to | om |
support | ondersteuning |
of | van |
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
Basa inggris | Walanda |
---|---|
separate | aparte |
support | support |
jira | jira |
align | align |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
statuspage | statuspage |
we | we |
more | meer |
here | hier |
for | voor |
learn | en |
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
Basa inggris | Walanda |
---|---|
separate | aparte |
support | support |
jira | jira |
align | align |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
statuspage | statuspage |
we | we |
more | meer |
here | hier |
for | voor |
learn | en |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
NL ?Beleid inzake cookies in producten van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
policy | beleid |
cookie | cookies |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
articles | articles |
in | in |
support | support |
at | op |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
NL ?Beleid inzake cookies in producten van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
policy | beleid |
cookie | cookies |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
articles | articles |
in | in |
support | support |
at | op |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
NL ?Beleid inzake cookies in producten van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
policy | beleid |
cookie | cookies |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
articles | articles |
in | in |
support | support |
at | op |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
NL ?Beleid inzake cookies in producten van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
policy | beleid |
cookie | cookies |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
articles | articles |
in | in |
support | support |
at | op |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
NL ?Beleid inzake cookies in producten van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
policy | beleid |
cookie | cookies |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
articles | articles |
in | in |
support | support |
at | op |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
NL ?Beleid inzake cookies in producten van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
policy | beleid |
cookie | cookies |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
articles | articles |
in | in |
support | support |
at | op |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
NL ?Beleid inzake cookies in producten van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
policy | beleid |
cookie | cookies |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
articles | articles |
in | in |
support | support |
at | op |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
NL ?Beleid inzake cookies in producten van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
policy | beleid |
cookie | cookies |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
articles | articles |
in | in |
support | support |
at | op |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
NL ?Beleid inzake cookies in producten van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
policy | beleid |
cookie | cookies |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
articles | articles |
in | in |
support | support |
at | op |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
NL ?Beleid inzake cookies in producten van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
policy | beleid |
cookie | cookies |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
articles | articles |
in | in |
support | support |
at | op |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
NL ?Beleid inzake cookies in producten van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
policy | beleid |
cookie | cookies |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
articles | articles |
in | in |
support | support |
at | op |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
NL ?Beleid inzake cookies in producten van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
policy | beleid |
cookie | cookies |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
articles | articles |
in | in |
support | support |
at | op |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
NL ?Beleid inzake cookies in producten van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
policy | beleid |
cookie | cookies |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
articles | articles |
in | in |
support | support |
at | op |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
NL ?Beleid inzake cookies in producten van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
policy | beleid |
cookie | cookies |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
articles | articles |
in | in |
support | support |
at | op |
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
NL Klanten met een Zendesk Suite-pakket hebben toegang tot online support, het Zendesk Helpcenter, gratis on-demand training en Zendesk Community
Basa inggris | Walanda |
---|---|
customers | klanten |
access | toegang |
online | online |
free | gratis |
training | training |
community | community |
zendesk | zendesk |
support | support |
suite | suite |
and | en |
have | hebben |
to | tot |
help | helpcenter |
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
NL Klanten met een Zendesk Suite-pakket hebben toegang tot online support, het Zendesk Helpcenter, gratis on-demand training en Zendesk Community
Basa inggris | Walanda |
---|---|
customers | klanten |
access | toegang |
online | online |
free | gratis |
training | training |
community | community |
zendesk | zendesk |
support | support |
suite | suite |
and | en |
have | hebben |
to | tot |
help | helpcenter |
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
NL Klanten met een Zendesk Suite-pakket hebben toegang tot online support, het Zendesk Helpcenter, gratis on-demand training en Zendesk Community
Basa inggris | Walanda |
---|---|
customers | klanten |
access | toegang |
online | online |
free | gratis |
training | training |
community | community |
zendesk | zendesk |
support | support |
suite | suite |
and | en |
have | hebben |
to | tot |
help | helpcenter |
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
NL Klanten met een Zendesk Suite-pakket hebben toegang tot online support, het Zendesk Helpcenter, gratis on-demand training en Zendesk Community
Basa inggris | Walanda |
---|---|
customers | klanten |
access | toegang |
online | online |
free | gratis |
training | training |
community | community |
zendesk | zendesk |
support | support |
suite | suite |
and | en |
have | hebben |
to | tot |
help | helpcenter |
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
NL Klanten met een Zendesk Suite-pakket hebben toegang tot online support, het Zendesk Helpcenter, gratis on-demand training en Zendesk Community
Basa inggris | Walanda |
---|---|
customers | klanten |
access | toegang |
online | online |
free | gratis |
training | training |
community | community |
zendesk | zendesk |
support | support |
suite | suite |
and | en |
have | hebben |
to | tot |
help | helpcenter |
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
NL Klanten met een Zendesk Suite-pakket hebben toegang tot online support, het Zendesk Helpcenter, gratis on-demand training en Zendesk Community
Basa inggris | Walanda |
---|---|
customers | klanten |
access | toegang |
online | online |
free | gratis |
training | training |
community | community |
zendesk | zendesk |
support | support |
suite | suite |
and | en |
have | hebben |
to | tot |
help | helpcenter |
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
NL Klanten met een Zendesk Suite-pakket hebben toegang tot online support, het Zendesk Helpcenter, gratis on-demand training en Zendesk Community
Basa inggris | Walanda |
---|---|
customers | klanten |
access | toegang |
online | online |
free | gratis |
training | training |
community | community |
zendesk | zendesk |
support | support |
suite | suite |
and | en |
have | hebben |
to | tot |
help | helpcenter |
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
NL Klanten met een Zendesk Suite-pakket hebben toegang tot online support, het Zendesk Helpcenter, gratis on-demand training en Zendesk Community
Basa inggris | Walanda |
---|---|
customers | klanten |
access | toegang |
online | online |
free | gratis |
training | training |
community | community |
zendesk | zendesk |
support | support |
suite | suite |
and | en |
have | hebben |
to | tot |
help | helpcenter |
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
NL Klanten met een Zendesk Suite-pakket hebben toegang tot online support, het Zendesk Helpcenter, gratis on-demand training en Zendesk Community
Basa inggris | Walanda |
---|---|
customers | klanten |
access | toegang |
online | online |
free | gratis |
training | training |
community | community |
zendesk | zendesk |
support | support |
suite | suite |
and | en |
have | hebben |
to | tot |
help | helpcenter |
EN Initiate remote access sessions from within Zendesk Support tickets to provide instant support. Connect with just a few clicks. No prior install needed on client device.
NL Start sessies voor toegang op afstand vanuit Zendesk Support-tickets voor directe ondersteuning. Maak verbinding met slechts een paar klikken. Geen voorafgaande installatie nodig op clientapparaat.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
sessions | sessies |
instant | directe |
clicks | klikken |
needed | nodig |
access | toegang |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
connect | verbinding |
no | geen |
install | installatie |
from | vanuit |
remote | afstand |
support | support |
prior | voor |
on | op |
initiate | start |
to | maak |
EN Initiate remote access sessions from within Zendesk Support tickets to provide instant support. Connect with just a few clicks. No prior install needed on client device.
NL Start sessies voor toegang op afstand vanuit Zendesk Support-tickets voor directe ondersteuning. Maak verbinding met slechts een paar klikken. Geen voorafgaande installatie nodig op clientapparaat.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
sessions | sessies |
instant | directe |
clicks | klikken |
needed | nodig |
access | toegang |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
connect | verbinding |
no | geen |
install | installatie |
from | vanuit |
remote | afstand |
support | support |
prior | voor |
on | op |
initiate | start |
to | maak |
EN Learn why Evernote chose Zendesk Support and Chat to support their 200+ million customers, and were able to reduce ticket volume by 17% with Zendesk Guide
NL Zie hoe Evernote met Zendesk meer dan 200 miljoen klanten ondersteunde.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
evernote | evernote |
million | miljoen |
customers | klanten |
zendesk | zendesk |
with | met |
EN In 2013, Shopify had only 30-40 people working in Zendesk Support, but by mid-2016, over 600 support agents and Shopify employees were using the tool to support retailers, and as the central point of truth for customer information
NL In 2013 werkten er bij Shopify slechts 30 tot 40 mensen in Zendesk Support, maar medio 2016 gebruikten meer dan 600 supportagenten en Shopify-werknemers de tool om verkopers te ondersteunen en als centraal punt met informatie over klanten
Basa inggris | Walanda |
---|---|
shopify | shopify |
central | centraal |
point | punt |
customer | klanten |
information | informatie |
people | mensen |
zendesk | zendesk |
employees | werknemers |
tool | tool |
the | de |
to | om |
support | support |
as | als |
to support | ondersteunen |
in | in |
and | en |
but | |
of | over |
for | meer |
EN In 2013, Shopify had only 30-40 people working in Zendesk Support, but by mid-2016, over 600 support agents and Shopify employees were using the tool to support retailers, and as the central point of truth for customer information
NL In 2013 werkten er bij Shopify slechts 30 tot 40 mensen in Zendesk Support, maar medio 2016 gebruikten meer dan 600 supportagenten en Shopify-werknemers de tool om verkopers te ondersteunen en als centraal punt met informatie over klanten
Basa inggris | Walanda |
---|---|
shopify | shopify |
central | centraal |
point | punt |
customer | klanten |
information | informatie |
people | mensen |
zendesk | zendesk |
employees | werknemers |
tool | tool |
the | de |
to | om |
support | support |
as | als |
to support | ondersteunen |
in | in |
and | en |
but | |
of | over |
for | meer |
EN The enterprise support team at that time had been using Zendesk Support since 2012, and the developer support team was using Halp, the internal tool.”
NL Toentertijd maakte het supportteam van de onderneming al sinds 2012 gebruik van Zendesk Support, en het supportteam voor ontwikkelaars gebruikte Halp, de interne tool."
Basa inggris | Walanda |
---|---|
enterprise | onderneming |
support | support |
developer | ontwikkelaars |
the | de |
and | en |
since | sinds |
zendesk | zendesk |
internal | interne |
tool | tool |
that | van |
EN The enterprise support team at that time had been using Zendesk Support since 2012, and the developer support team was using Halp, the internal tool.”
NL Toentertijd maakte het supportteam van de onderneming al sinds 2012 gebruik van Zendesk Support, en het supportteam voor ontwikkelaars gebruikte Halp, de interne tool."
Basa inggris | Walanda |
---|---|
enterprise | onderneming |
support | support |
developer | ontwikkelaars |
the | de |
and | en |
since | sinds |
zendesk | zendesk |
internal | interne |
tool | tool |
that | van |
EN Facebook selects Zendesk as its core CX partner to provide enhanced customer conversations across its messaging channels directly within Zendesk
NL Facebook selecteert Zendesk als zijn belangrijkste CX-partner om rechtstreeks binnen Zendesk betere klantgesprekken te voeren via zijn messaging-kanalen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
selects | selecteert |
zendesk | zendesk |
cx | cx |
partner | partner |
enhanced | betere |
messaging | messaging |
channels | kanalen |
directly | rechtstreeks |
to | om |
as | als |
within | binnen |
core | zijn |
EN And its integration with Zendesk means it works within the Zendesk Suite, eliminating the need to keep track of a separate tool
NL Verder kun je het door de integratie met Zendesk gebruiken binnen Zendesk Suite, zodat je geen aparte meer tool nodig hebt
Basa inggris | Walanda |
---|---|
integration | integratie |
zendesk | zendesk |
separate | aparte |
means | |
to | zodat |
tool | tool |
the | de |
suite | suite |
need | nodig |
with | met |
keep | je |
of | door |
EN Subscriber hereby confirms and provides general authorization for Zendesk’s use of the Sub-processors listed within Zendesk’s Sub-processor Policy
NL De Abonnee bevestigt en verleent hierbij algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Subverwerkers vermeld in het Subverwerkersbeleid van Zendesk
Basa inggris | Walanda |
---|---|
subscriber | abonnee |
hereby | hierbij |
confirms | bevestigt |
general | algemene |
listed | vermeld |
use | gebruik |
the | de |
authorization | toestemming |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Subscriber hereby confirms and provides general authorization for Zendesk’s use of the Sub-processors listed within Zendesk’s Sub-processor Policy
NL De Abonnee bevestigt en verleent hierbij algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Subverwerkers vermeld in het Subverwerkersbeleid van Zendesk
Basa inggris | Walanda |
---|---|
subscriber | abonnee |
hereby | hierbij |
confirms | bevestigt |
general | algemene |
listed | vermeld |
use | gebruik |
the | de |
authorization | toestemming |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN To review the support tickets you've previously opened, you can click on the 'My Support Tickets' link on the 'Support' menu to the left of the Support page like so:
NL Om de ondersteuningskaartjes te bekijken die u eerder hebt geopend, kunt u klikken op de link 'My Support Tickets' in het menu 'Ondersteuning' links van de ondersteuningspagina zoals SO:
Basa inggris | Walanda |
---|---|
tickets | tickets |
click | klikken |
menu | menu |
my | my |
on | op |
page | van de |
the | de |
so | so |
link | link |
left | links |
to | om |
opened | geopend |
like | zoals |
support | support |
of | van |
you can | kunt |
previously | eerder |
you | u |
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
NL Premier-support: op zoek naar een hoog serviceniveau? Met Atlassian Premier-support krijg je ons hoogste serviceniveau met een speciaal senior suppportteam dat 24 uur per dag voor je klaarstaat.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
support | support |
atlassian | atlassian |
access | krijg |
senior | senior |
highest | hoogste |
our | ons |
with | op |
dedicated | met |
premier | premier |
for | voor |
a | een |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket in te vullen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
filing | indienen |
sla | sla |
days | dagen |
the end | einde |
must | moet |
after | na |
by | door |
fifteen | vijftien |
if | als |
within | binnen |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket aan te maken
Basa inggris | Walanda |
---|---|
filing | indienen |
sla | sla |
days | dagen |
after | na |
within | binnen |
the end | einde |
must | moet |
by | door |
fifteen | vijftien |
if | als |
make | te |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.
NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een ticket in te dienen bij ons team voor technische support.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
filing | indienen |
sla | sla |
days | dagen |
technical | technische |
team | team |
with | bij |
the end | einde |
must | moet |
after | na |
support | support |
for | voor |
by | door |
ticket | ticket |
our | in |
fifteen | vijftien |
if | als |
within | binnen |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.
NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een ticket in te dienen bij ons team voor technische support.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
filing | indienen |
sla | sla |
days | dagen |
technical | technische |
team | team |
with | bij |
the end | einde |
must | moet |
after | na |
support | support |
for | voor |
by | door |
ticket | ticket |
our | in |
fifteen | vijftien |
if | als |
within | binnen |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket in te vullen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
filing | indienen |
sla | sla |
days | dagen |
the end | einde |
must | moet |
after | na |
by | door |
fifteen | vijftien |
if | als |
within | binnen |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket aan te maken
Basa inggris | Walanda |
---|---|
filing | indienen |
sla | sla |
days | dagen |
after | na |
within | binnen |
the end | einde |
must | moet |
by | door |
fifteen | vijftien |
if | als |
make | te |
EN Zendesk maintains a publicly available Data Deletion Policy that describes Zendesk’s data deletion processes upon termination or expiration of a customer’s agreement with Zendesk.
NL Zendesk onderhoudt een openbaar beschikbaar Beleid voor gegevensverwijdering waarin de processen voor gegevensverwijdering van Zendesk worden beschreven bij beëindiging of verval van een overeenkomst van een klant met Zendesk.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
zendesk | zendesk |
maintains | onderhoudt |
policy | beleid |
describes | beschreven |
processes | processen |
termination | beëindiging |
customers | klant |
available | beschikbaar |
or | of |
agreement | overeenkomst |
publicly | openbaar |
with | bij |
a | een |
upon | van |
EN We direct your attention to the section entitled, “Brazil” in Zendesk’s Region-Specific Terms, which form part of Zendesk’s MSA and can be found at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL We vestigen uw aandacht op de sectie getiteld ?Brazilië? in de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk, die deel uitmaken van de MSA van Zendesk en te vinden zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
attention | aandacht |
brazil | brazilië |
region-specific | regiospecifieke |
zendesk | zendesk |
https | https |
company | company |
we | we |
your | uw |
the | de |
section | sectie |
in | in |
terms | voorwaarden |
and | en |
can | vinden |
part | deel |
Nampilake terjemahan 50 saka 50