EN The gate closes 25 minutes before the scheduled time of departure. Please ensure you allow yourself enought time to arrive at the gate before it closes. Don't miss your flight!
"window closes automatically" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
window | met raam scherm venster website windows worden |
closes | sluit |
automatically | automatisch automatische mail |
EN The gate closes 25 minutes before the scheduled time of departure. Please ensure you allow yourself enought time to arrive at the gate before it closes. Don't miss your flight!
NL Gate sluit 25 minuten voor de geplande vertrektijd. Gelieve ervoor te zorgen dat u over voldoende tijd beschikt na de aankomst op de luchthaven. Mis uw vlucht niet!
Basa inggris | Walanda |
---|---|
closes | sluit |
please | gelieve |
ensure | zorgen |
arrive | aankomst |
flight | vlucht |
minutes | minuten |
time | tijd |
the | de |
dont | niet |
it | ervoor |
EN The gate closes 25 minutes before the scheduled time of departure. Please ensure you allow yourself enought time to arrive at the gate before it closes. Don't miss your flight!
NL Gate sluit 25 minuten voor de geplande vertrektijd. Gelieve ervoor te zorgen dat u over voldoende tijd beschikt na de aankomst op de luchthaven. Mis uw vlucht niet!
Basa inggris | Walanda |
---|---|
closes | sluit |
please | gelieve |
ensure | zorgen |
arrive | aankomst |
flight | vlucht |
minutes | minuten |
time | tijd |
the | de |
dont | niet |
it | ervoor |
EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.
NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
size | grootte |
window | venster |
mac | mac |
position | positie |
drag | sleep |
edge | rand |
automatically | automatisch |
half | helft |
quarter | kwart |
the | de |
on | op |
and | en |
or | of |
screen | scherm |
third | derde |
of | van |
a | een |
will | wordt |
EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.
NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
size | grootte |
window | venster |
mac | mac |
drag | sleep |
edge | rand |
automatically | automatisch |
half | helft |
quarter | kwart |
on | op |
your | je |
position | positie |
or | of |
screen | scherm |
the | de |
third | derde |
and | en |
simply | een |
of | van |
EN If the update were successful, you would see the following message before the window closes automatically:
NL Als de update succesvol was, ziet u het volgende bericht voordat het venster automatisch sluit:
Basa inggris | Walanda |
---|---|
update | update |
successful | succesvol |
see | ziet |
message | bericht |
window | venster |
closes | sluit |
automatically | automatisch |
following | volgende |
the | de |
before | voordat |
were | was |
if | als |
you | u |
EN If successful, you will receive the following message at the top of the window before it closes automatically:
NL Als dit lukt, ontvangt u het volgende bericht bovenaan het venster voordat het automatisch sluit:
Basa inggris | Walanda |
---|---|
window | venster |
closes | sluit |
automatically | automatisch |
following | volgende |
message | bericht |
receive | ontvangt |
before | voordat |
if | als |
you | u |
the | dit |
EN If the update were successful, you would see the following message before the window closes automatically:
NL Als de update succesvol was, ziet u het volgende bericht voordat het venster automatisch sluit:
Basa inggris | Walanda |
---|---|
update | update |
successful | succesvol |
see | ziet |
message | bericht |
window | venster |
closes | sluit |
automatically | automatisch |
following | volgende |
the | de |
before | voordat |
were | was |
if | als |
you | u |
EN If successful, you will receive the following message at the top of the window before it closes automatically:
NL Als dit lukt, ontvangt u het volgende bericht bovenaan het venster voordat het automatisch sluit:
Basa inggris | Walanda |
---|---|
window | venster |
closes | sluit |
automatically | automatisch |
following | volgende |
message | bericht |
receive | ontvangt |
before | voordat |
if | als |
you | u |
the | dit |
EN Window open, heating off: The system detects when a door or window is opened by means of door and window contacts
NL Raam open, verwarming uit: via deur- en raamcontacten registreert het systeem wanneer er een deur of raam wordt geopend
Basa inggris | Walanda |
---|---|
window | raam |
heating | verwarming |
door | deur |
means | |
or | of |
system | systeem |
open | open |
opened | geopend |
and | en |
when | wanneer |
the | wordt |
EN Window open, heating off: The system detects when a door or window is opened by means of door and window contacts
NL Raam open, verwarming uit: via deur- en raamcontacten registreert het systeem wanneer er een deur of raam wordt geopend
Basa inggris | Walanda |
---|---|
window | raam |
heating | verwarming |
door | deur |
means | |
or | of |
system | systeem |
open | open |
opened | geopend |
and | en |
when | wanneer |
the | wordt |
EN At the top of the product window, select the Already have a new subscription code? link. This opens up the F-Secure setup window.
NL Selecteer boven aan het productvenster de koppeling Al een nieuwe abonnementcode?. Het installatievenster van F-Secure wordt geopend.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
select | selecteer |
link | koppeling |
opens | geopend |
the | de |
already | al |
a | een |
of | van |
EN By the way: You can optionally define whether your envelopes or mailers should have the window on the left or right side or whether you prefer no window at all.
NL Trouwens: U kunt in de extra opties individueel vastleggen of het venster bij uw enveloppen of zakenveloppen links of rechts moet zitten of dat u helemaal geen venster wilt hebben.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
window | venster |
prefer | opties |
or | of |
the | de |
should | moet |
no | geen |
envelopes | enveloppen |
you can | kunt |
you | u |
have | hebben |
left | rechts |
EN Learn to conceptualize window displays and realize them by creating a unique window dressing
NL Leer vitrines te conceptualiseren en maak ze waar om unieke etalages te maken
Basa inggris | Walanda |
---|---|
to | om |
them | ze |
learn | en |
and | leer |
EN Before you visit porndiscountslive.com, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
NL Voordat je porndiscountslive.com te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
mode | mode |
file | bestand |
gt | gt |
new | nieuw |
window | venster |
tab | tabblad |
porndiscountslive | porndiscountslive |
browsers | browsers |
browsing | browsen |
in | in |
or | of |
visit | bezoeken |
to | om |
your | je |
private | privé |
you can | kunt |
most | de |
go | gaan |
EN Before you visit Itslive, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
NL Voordat je Itslive te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
mode | mode |
file | bestand |
gt | gt |
new | nieuw |
window | venster |
tab | tabblad |
browsers | browsers |
browsing | browsen |
in | in |
or | of |
visit | bezoeken |
to | om |
your | je |
private | privé |
you can | kunt |
most | de |
go | gaan |
EN Generally speaking, a modal window blocks the user from interacting with the host application until they close the popup window
NL Over het algemeen blokkeert een modaal venster de interactie van de gebruiker met de hosttoepassing totdat ze het pop-upvenster sluiten
Basa inggris | Walanda |
---|---|
window | venster |
interacting | interactie |
the | de |
close | sluiten |
with | met |
a | een |
they | ze |
EN By the way: You can optionally define whether your envelopes or mailers should have the window on the left or right side or whether you prefer no window at all.
NL Trouwens: U kunt in de extra opties individueel vastleggen of het venster bij uw enveloppen of zakenveloppen links of rechts moet zitten of dat u helemaal geen venster wilt hebben.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
window | venster |
prefer | opties |
or | of |
the | de |
should | moet |
no | geen |
envelopes | enveloppen |
you can | kunt |
you | u |
have | hebben |
left | rechts |
EN The window on the bus broke off completely so we were driving on a highway with NO window at all. Then we arrived in paris almost 2 hours late. We were on the bus for 10 hours and it was absolutely ridiculous.
NL Reis ging naar verhouding (prijs/kwaliteit) prima. Wat ik in Amsterdam op het station heb gemist is een bord met blablabus erop, zodat ik wist waar ik moest zijn. Dat vind ik verwarrend. We hebben met volle koffer overal onnodig heen gezeuld.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
bus | reis |
in | in |
was | ging |
so | zodat |
we | we |
and | heb |
on | op |
EN Learn to conceptualize window displays and realize them by creating a unique window dressing
NL Leer vitrines te conceptualiseren en maak ze waar om unieke etalages te maken
Basa inggris | Walanda |
---|---|
to | om |
them | ze |
learn | en |
and | leer |
EN Fix: opening a movie from the Welcome window when the movie is in a separate window from the Player caused an error.
NL Fix: het openen van een film vanuit het welkomstscherm wanneer de film zich in een apart venster van de speler bevindt, veroorzaakte een fout.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
window | venster |
separate | apart |
player | speler |
error | fout |
fix | fix |
in | in |
the | de |
when | wanneer |
movie | film |
from | vanuit |
is | het |
EN Open a browser and a terminal window from your desktop. After opening the terminal window, do the following:
NL Open een browser en een terminalvenster vanaf je bureaublad. Na het openen van het terminalvenster doe je het volgende:
Basa inggris | Walanda |
---|---|
browser | browser |
desktop | bureaublad |
after | na |
open | open |
and | en |
your | je |
the | openen |
do | doe |
a | volgende |
from | vanaf |
EN The window motor is an electric motor that is operated via a button in the control panel in the cabin; it is used to raise or lower the window panes independently of each other, or to stop them in any position
NL De ruitmotor is een elektrische motor die wordt bediend via een knop in het bedieningspaneel in de cabine; deze wordt gebruikt om de ruiten onafhankelijk van elkaar omhoog te doen of te laten zakken, of ze in een bepaalde positie te stoppen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
electric | elektrische |
button | knop |
cabin | cabine |
independently | onafhankelijk |
is | is |
in | in |
or | of |
position | positie |
the | de |
to | om |
other | van |
used | gebruikt |
that | die |
EN Pixlr X is made for desktop computers. You are either on a mobile device or the browser window is less than 650px wide. We recommend that you use the mobile web photo editor or make the browser window bigger.
NL Pixlr E is gemaakt voor desktopcomputers. U gebruikt een mobiel apparaat of het browservenster is minder dan 650px breed. We raden u aan de mobiele webfoto-editor te gebruiken of het browservenster groter te maken.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
wide | breed |
editor | editor |
recommend | raden |
is | is |
or | of |
the | de |
we | we |
mobile | mobiele |
made | gemaakt |
use | gebruiken |
bigger | groter |
you use | gebruikt |
device | apparaat |
for | voor |
a | een |
you | u |
EN Pixlr E is made for desktop computers. You are either on a mobile device or the browser window is less than 650px wide. We recommend that you use the mobile web photo editor or make the browser window bigger.
NL Pixlr E is gemaakt voor desktopcomputers. U gebruikt een mobiel apparaat of het browservenster is minder dan 650px breed. We raden u aan de mobiele webfoto-editor te gebruiken of het browservenster groter te maken.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
wide | breed |
editor | editor |
recommend | raden |
is | is |
or | of |
the | de |
we | we |
mobile | mobiele |
made | gemaakt |
use | gebruiken |
bigger | groter |
you use | gebruikt |
e | e |
device | apparaat |
for | voor |
a | een |
you | u |
EN A window, a table or table that can be attached to the window
NL Een raam, een tafel of tafel die aan het raam kan worden bevestigd
Basa inggris | Walanda |
---|---|
window | raam |
table | tafel |
attached | bevestigd |
or | of |
can | kan |
be | worden |
a | een |
to | aan |
EN Front adhesive stickers, also known as window decals, are sticky on the front of your design for use on the inside of a window. Ideal for shop fronts, businesses and membership or tourism logos.
NL Raamstickers hebben aan de voorzijde een kleeflaag, zodat ze aan de binnenkant van een raam kunnen worden geplakt. Ideaal voor winkeletalages, bedrijven en logo's voor lidmaatschapskaarten en de toerismebranche.
EN We have window decals & stickers ideal for every window application — storefronts, businesses, and cars
NL Ideaal voor winkelpuien, bedrijven en auto's: we hebben de geschikte sticker voor elk raam
EN Whenever you can, find a window to stand in front of. If you don’t have a window you can always supplement studio lights but nothing beats natural lighting, not even studio lights.
NL Probeer wanneer het kan om voor een raam te gaan staan of zitten. Als je geen raam hebt kan je altijd studiolampen gebruiken voor de aanvulling van licht. Maar niets is beter dat natuurlijk licht — ja, echt waar! Zelfs niet studiolampen.
EN Creative automation closes the gap between the content creative teams need to produce and the resources they have at hand
NL Creatieve automatisering dicht de kloof tussen de content die creatieve teams moeten produceren en de middelen die ze tot hun beschikking hebben
Basa inggris | Walanda |
---|---|
creative | creatieve |
automation | automatisering |
gap | kloof |
teams | teams |
resources | middelen |
the | de |
content | content |
produce | produceren |
and | en |
to | tot |
they | ze |
have | hebben |
EN Cellnex closes the integration of 3,150 sites in the Netherlands
NL Cellnex rondt de integratie van 3.150 sites in Nederland af
Basa inggris | Walanda |
---|---|
integration | integratie |
cellnex | cellnex |
in | in |
the | de |
netherlands | nederland |
sites | sites |
EN If you're travelling with hold baggage this can be dropped at the baggage counter before it closes. If you're travelling with hand luggage only, you can go straight through to security and to the dedicated boarding gate with your boarding pass.
NL In te checken bagage moet voor sluitingstijd bij de bagage drop-off worden afgegeven. Passagiers die alleen met handbagage reizen kunnen met hun instapkaart rechtstreeks naar de veiligheidscontrole en de betreffende boarding gate gaan.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
straight | rechtstreeks |
the | de |
with | bij |
if | moet |
be | worden |
travelling | reizen |
luggage | bagage |
and | en |
EN Consolidation in the Netherlands in partnership with Deutsche Telekom Group Cellnex closes the integration of ?
NL Consolidatie in Nederland door samenwerking met Deutsche Telekom Cellnex rondt de integratie van 3.150 sites ?
Basa inggris | Walanda |
---|---|
consolidation | consolidatie |
partnership | samenwerking |
integration | integratie |
cellnex | cellnex |
in | in |
the | de |
netherlands | nederland |
with | met |
of | van |
EN She closes AutoCAD at 5pm and does not open it again for the week
NL Nadat ze AutoCAD om 17.00 uur sluit, opent ze het een week lang niet meer
Basa inggris | Walanda |
---|---|
closes | sluit |
autocad | autocad |
week | week |
she | ze |
not | niet |
EN The iPad Mini 4 replaces the iPad mini 3 and with it closes the book on one of Apple's laziest upgrades in recent years.Overshadowed by huge advanceme...
NL De iPad Mini 4 vervangt de iPad mini 3 en sluit daarmee het boek af over een van Apples meest luie upgrades van de afgelopen jaren. Overschaduwd door ...
Basa inggris | Walanda |
---|---|
mini | mini |
replaces | vervangt |
closes | sluit |
upgrades | upgrades |
ipad | ipad |
book | boek |
the | de |
by | door |
and | en |
of | van |
with | daarmee |
on | over |
EN YHA New Zealand managed hostels closes
NL YHA Nieuw-Zeeland beheerde hostels sluit
Basa inggris | Walanda |
---|---|
new | nieuw |
closes | sluit |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
EN That cost us two complete, child-free Sundays. Now it is perfectly installed and also closes ;-).
NL Dat kostte ons twee hele zondagen zonder kinderen. Nu is het perfect geïnstalleerd en sluit ;-).
Basa inggris | Walanda |
---|---|
now | nu |
perfectly | perfect |
installed | geïnstalleerd |
closes | sluit |
child | kinderen |
is | is |
two | twee |
that | dat |
and | en |
us | ons |
EN Schiphol closes more passenger areas
NL Verdere sluiting van gebieden op Schiphol
Basa inggris | Walanda |
---|---|
schiphol | schiphol |
areas | gebieden |
more | verdere |
EN After nearly ten years in its familiar surroundings of the Cancer Institute on the Sint-Rafaël campus, Histaruz closes its doors
NL Na bijna tien jaar sluit Histaruz de deuren op zijn vertrouwde plek in het Kankerinstituut op campus Sint-Rafaël
Basa inggris | Walanda |
---|---|
familiar | vertrouwde |
campus | campus |
closes | sluit |
doors | deuren |
in | in |
the | de |
ten | tien |
years | jaar |
on | op |
of | bijna |
after | na |
EN If the chat closes, billing will stop
NL Als de chat sluit, stoppen ook de kosten
Basa inggris | Walanda |
---|---|
chat | chat |
closes | sluit |
stop | stoppen |
the | de |
if | als |
EN Clearlake Capital and TA Associates-Backed Ivanti Closes Acquisition of Cherwell to Deliver Personal | Ivanti
NL Ivanti voltooit overname van Cherwell, gesteund door Clearlake Capital en TA Associates | Ivanti
Basa inggris | Walanda |
---|---|
ivanti | ivanti |
acquisition | overname |
backed | gesteund |
and | en |
of | van |
to | door |
EN Clearlake Capital and TA Associates-Backed Ivanti Closes Acquisition of Cherwell to Deliver Personalized Employee Experiences in the Everywhere Workplace
NL Ivanti voltooit overname van Cherwell, gesteund door Clearlake Capital en TA Associates
Basa inggris | Walanda |
---|---|
ivanti | ivanti |
acquisition | overname |
backed | gesteund |
and | en |
to | door |
EN If the chat closes, billing will stop
NL Als de chat sluit, stoppen ook de kosten
Basa inggris | Walanda |
---|---|
chat | chat |
closes | sluit |
stop | stoppen |
the | de |
if | als |
EN The Gira KNX IP router v4 “Secure” is the interface between the network infrastructure of the building and the building automation. It consistently closes the security gap caused by weaknesses in the network infrastructure.
NL De Gira KNX IP-router v4 'Secure' is de interface tussen de netwerkinfrastructuur van het gebouw en de gebouwautomatisering. Het vult consequent alle veiligheidshiaten die door tekortkomingen in de netwerkinfrastructuur ontstaan.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
interface | interface |
building | gebouw |
consistently | consequent |
the | de |
secure | secure |
is | is |
in | in |
and | en |
between | tussen |
by | door |
EN In addition, they can be temporary (?session cookies?, these cookies disappear when your browser session closes), or permanent (?permanent cookies?, these cookies will be permanently placed on your device).
NL Bovendien kunnen ze tijdelijk zijn (?sessiecookies?, deze verdwijnen wanneer je browsersessie afgesloten wordt) of permanent (?permanente cookies?, deze worden permanent op je apparaat geplaatst).
Basa inggris | Walanda |
---|---|
temporary | tijdelijk |
cookies | cookies |
disappear | verdwijnen |
placed | geplaatst |
device | apparaat |
your | je |
or | of |
on | op |
in addition | bovendien |
when | wanneer |
they | ze |
permanently | permanent |
can | kunnen |
permanent | permanente |
be | worden |
will | wordt |
EN The program starts on the 1st of October 2021. Registration for this program closes on the 26th of September 2021.
NL Het programma start op 1 oktober 2021. De inschrijving voor dit programma sluit op 26 september 2021.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
registration | inschrijving |
closes | sluit |
october | oktober |
september | september |
the | de |
on | op |
starts | start |
program | programma |
this | dit |
for | voor |
EN The program starts on the 1st of October 2021. Registration for this program closes on the 5th of September 2021. An assessment is part of the application procedure.
NL Het programma start op 1 oktober 2021. De inschrijving voor dit programma sluit op 5 september 2021. Een assessment is onderdeel van de sollicitatieprocedure.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
registration | inschrijving |
closes | sluit |
assessment | assessment |
october | oktober |
september | september |
is | is |
the | de |
on | op |
starts | start |
program | programma |
this | dit |
of | onderdeel |
for | voor |
EN The old plant in Avenwedde closes its doors. With its closure, the entire kitchen furniture production is now exclusively located in Verl-Sürenheide.
NL De oude fabriek in Avenwedde sluit de deuren. Daarmee vindt de gehele keukenmeubelproductie nu alleen nog maar plaats in Verl-Sürenheide.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
plant | fabriek |
closes | sluit |
doors | deuren |
entire | gehele |
located | vindt |
in | in |
now | nu |
the | de |
exclusively | alleen |
with | daarmee |
old | oude |
EN Concrete is popular... And not just with architects. The material has also established its place in interior design and offers varied design options. Our new Sand colour closes the gap to warmer, softer hues. Pure urban style!
NL Niet alleen architecten houden van beton. Het materiaal is ook ingeburgerd in de binnenhuisarchitectuur en biedt vele ontwerpmogelijkheden. Met de nieuwe zandtint sluiten we het gat naar de warme, zachtere tinten. Onvervalste stedelijkheid!
Basa inggris | Walanda |
---|---|
concrete | beton |
architects | architecten |
material | materiaal |
gap | gat |
hues | tinten |
popular | vele |
is | is |
offers | biedt |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
and | en |
to | ook |
with | met |
EN “Learn from experience” covers the full lifetime of the project, from Starting up a Project , as the project progresses until the project closes
NL “Leren uit ervaring” doelt op de volledige duurtijd van het project, van de startup, tijdens het projectproces totdat het project sluit
EN Recently, I also have a new (curious) co-worker by my side, Maurice. He sometimes pops up during video calls or accidentally closes my Zoom meetings, but all in all his presence is a lot of motivation and fun!
NL Sinds kort heb ik ook een nieuw(sgierig)e co-worker aan mijn zijde, Maurice. Hij durft al eens in beeld komen tijdens video calls of sluit mijn Zoom meetings per ongeluk af, maar al bij al zorgt zijn aanwezigheid voor veel motivatie en plezier!
Basa inggris | Walanda |
---|---|
side | zijde |
calls | calls |
accidentally | per ongeluk |
closes | sluit |
zoom | zoom |
presence | aanwezigheid |
motivation | motivatie |
fun | plezier |
i | ik |
new | nieuw |
video | video |
or | of |
my | mijn |
but | |
a | eens |
in | in |
he | hij |
recently | een |
during | tijdens |
and | en |
Nampilake terjemahan 50 saka 50