EN TILEC Work In Progress: Tjaša Petročnik
"tilec work in" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
EN TILEC Work In Progress: Tjaša Petročnik
NL Knowhow & Meetings - voor (student) ondernemers | Global Entrepreneurship Week
Basa inggris | Walanda |
---|---|
progress | voor |
EN TILEC Work In Progress: Christoph Walsh
NL Opslag van onderzoeksdata: Waar, waarom en hoe?
Basa inggris | Walanda |
---|---|
in | van |
EN A TILEC Workshop on: Economic Governance and Legitimacy.
NL Op woensdagmiddag 1 juni hoopt Tilburg University Junior weer een Kinderuniversiteit te kunnen organiseren op de campus. Dit is afhankelijk van de corona-richtlijnen. Datum en tijd zijn onder voorbehoud.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
on | op |
a | een |
and | en |
EN A TILEC Workshop on: Economic Governance and Legitimacy.
NL Night University is hét campusfestival van Tilburg University. Voor iedereen die nieuwsgierig is naar wetenschap en het campusleven zetten we de deuren wagenwijd open. Noteer alvast in je agenda: donderdag 19 mei 2022.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
a | iedereen |
and | en |
EN Natalia is interested in the way things work: how does a city work, how does a team work, how do we work? She is also fond of and engaged in art and performance (singing, dancing and theatre).
NL Natalia is nieuwsgierig en wil snappen hoe dingen werken: hoe werkt een stad, hoe werkt een team, hoe werken wij? Ze houdt zich graag bezig met kunst en performance (zang, dans en theater).
Basa inggris | Walanda |
---|---|
city | stad |
team | team |
engaged | bezig |
theatre | theater |
is | is |
performance | performance |
work | werken |
art | kunst |
we | wij |
things | dingen |
she | ze |
and | en |
a | een |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
access | toegang |
logging | loggen |
jira | jira |
team | team |
people | mensen |
your | je |
organization | organisatie |
issues | issues |
in | in |
management | management |
without | zonder |
work | werk |
and | en |
this | dit |
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
NL “Een van de beste eigenschappen van Atlassian-producten is flexibiliteit. Ze werken op de manier waarop wij willen werken, en niet andersom.”
EN Citrix allows me to work wherever and whenever I need to work, with reliability as well as security. We have a competitive advantage because we are able to work anytime we need to and we provide better client service because of that.
NL Dankzij Citrix kan ik werken waar en wanneer ik maar wil. Betrouwbaar en veilig. Omdat wij nu kunnen werken waar dat maar nodig is, en daardoor een betere service bieden, blijven we de concurrentie voor.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
citrix | citrix |
i | ik |
competitive | concurrentie |
need | nodig |
we | we |
better | betere |
service | service |
work | werken |
allows | kan |
provide | bieden |
and | en |
as | daardoor |
a | een |
because | omdat |
EN “I can access my work desktop from no matter where I am at and work with confidence. Gives me the flexibility I need to blend work and personal life.”
NL “Ik heb overal toegang tot mijn werkbureaublad en werk met vertrouwen. Geeft me de flexibiliteit die ik nodig heb om werk en privéleven te combineren. ”
EN What does the growing interest in hybrid work mean for the world’s workplaces? CBRE Workplace experts from around the world join Spencer Levy to discuss hybrid work’s global implications for companies, their employees and the future of work.
NL Vijf wereldwijde thema's die de toekomst van kantoor beïnvloeden: 2021 Occupier Sentiment Survey.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
mean | |
workplace | kantoor |
join | . |
global | wereldwijde |
the | de |
future | toekomst |
of | van |
EN It doesn't work that way with female chefs. I feel you have to earn the respect with your work, so I have to work a lot to show everybody it is not a mistake that I am where I am.
NL Bij vrouwelijke chef-koks werkt dat toch niet zo. Ik heb het gevoel dat je als vrouw alleen middels je werk respect kunt afdwingen. Ik werk dan ook hard, om iedereen te laten zien dat ik deze plek verdien.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
feel | gevoel |
respect | respect |
i | ik |
your | je |
with | bij |
work | werk |
female | vrouwelijke |
chefs | koks |
to | om |
show | laten zien |
not | niet |
that | dat |
the | toch |
lot | te |
EN The great resignation of 2021 is upon us. The pandemic forced businesses around the world to adopt work from home/remote work solutions – and, ultimately, the access to remote work has forever changed the hearts and minds of employees who
NL Het grote ontslagnemen van 2021 staat voor de deur. De pandemie dwong bedrijven over de hele wereld om oplossingen voor thuiswerk/werk op afstand in te voeren en uiteindelijk heeft de mogelijkheid tot thuiswerken de harten en geesten van werknemers
Basa inggris | Walanda |
---|---|
pandemic | pandemie |
solutions | oplossingen |
remote | afstand |
ultimately | uiteindelijk |
hearts | harten |
minds | geesten |
employees | werknemers |
the | de |
to | om |
and | en |
businesses | bedrijven |
work | werk |
is | staat |
great | grote |
has | heeft |
world | wereld |
of | van |
from | tot |
EN Whether your team is competing on the pitch or in the boardroom, they will get to work faster and work together more seamlessly while wearing their unique custom Under Armour polo shirts or Under Armour work pants
NL Of je team nu meedoet op het veld of in de directiekamer, ze gaan sneller aan het werk en werken naadloos samen terwijl ze hun unieke aangepaste Under Armour-poloshirts of Under Armour-werkbroeken dragen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
faster | sneller |
seamlessly | naadloos |
wearing | dragen |
shirts | poloshirts |
your | je |
team | team |
on | op |
or | of |
in | in |
the | de |
to | samen |
and | en |
their | hun |
they | ze |
EN Learn how to list volunteer work on a resume and how to describe volunteer work, discover if volunteer work counts as experience and view a sample resume.
NL Wat verdient een dominee, ontdek alles over het salaris en de arbeidsvoorwaarden van een dominee, wat het beroep van dominee inhoudt en of het iets voor jou is.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
work | beroep |
discover | ontdek |
learn | en |
EN “I can access my work desktop from no matter where I am at and work with confidence. Gives me the flexibility I need to blend work and personal life.”
NL “Ik heb overal toegang tot mijn werkbureaublad en werk met vertrouwen. Geeft me de flexibiliteit die ik nodig heb om werk en privéleven te combineren. ”
EN We are very proud of our culture: where you are free to be yourself and free to work how you work best. We empower people to be their best selves and to do their best work.
NL We zijn erg trots op onze cultuur waarin je jezelf kunt zijn en kunt werken op een optimale manier. We geven mensen de mogelijkheid om de beste versie van zichzelf te zijn en hun beste werk te doen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
proud | trots |
culture | cultuur |
to | om |
people | mensen |
we | we |
our | onze |
best | beste |
and | en |
do | doen |
yourself | je |
their | hun |
where | waarin |
of | van |
are | zijn |
EN What does the growing interest in hybrid work mean for the world’s workplaces? CBRE Workplace experts from around the world join Spencer Levy to discuss hybrid work’s global implications for companies, their employees and the future of work.
NL Wouter Oosting: "In de woorden van Darwin - niet de slimste of sterkste overleeft, maar degene met het beste aanpassingsvermogen."
Basa inggris | Walanda |
---|---|
mean | |
join | . |
the | de |
in | in |
to | maar |
of | van |
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
NL “Een van de beste eigenschappen van Atlassian-producten is flexibiliteit. Ze werken op de manier waarop wij willen werken, en niet andersom.”
EN Whether your team is competing on the pitch or in the boardroom, they will get to work faster and work together more seamlessly while wearing their unique custom Under Armour polo shirts or Under Armour work pants
NL Of je team nu meedoet op het veld of in de directiekamer, ze gaan sneller aan het werk en werken naadloos samen terwijl ze hun unieke aangepaste Under Armour-poloshirts of Under Armour-werkbroeken dragen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
faster | sneller |
seamlessly | naadloos |
wearing | dragen |
shirts | poloshirts |
your | je |
team | team |
on | op |
or | of |
in | in |
the | de |
to | samen |
and | en |
their | hun |
they | ze |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
access | toegang |
logging | loggen |
jira | jira |
team | team |
people | mensen |
your | je |
organization | organisatie |
issues | issues |
in | in |
management | management |
without | zonder |
work | werk |
and | en |
this | dit |
EN Despite the undeniable rise of remote work, there’s still space to work, as almost half of all the companies don’t allow their employees to work remotely at all
NL Ondanks de onmiskenbare opkomst van telewerken is er nog ruimte om te werken, want bijna de helft van alle bedrijven staat hun werknemers helemaal niet toe om op afstand te werken
Basa inggris | Walanda |
---|---|
rise | opkomst |
space | ruimte |
half | helft |
employees | werknemers |
companies | bedrijven |
remotely | op afstand |
the | de |
dont | niet |
despite | ondanks |
work | werken |
remote | afstand |
to | om |
almost | op |
their | hun |
of | bijna |
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
kanban | kanban |
helps | helpt |
visualize | visualiseren |
limit | beperken |
quickly | snel |
move | verplaatsen |
your | je |
work | werk |
in | in |
and | en |
to | naar |
EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.
NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
work | werk |
gallery | galerij |
formats | formaten |
slideshow | slideshow |
or | of |
in | in |
categories | categorieën |
choose | kies |
to | om |
and | en |
with | met |
images | afbeeldingen |
from | uit |
EN The review should not just be about adding new work, be ruthless in deleting old work as well that you feel is no longer representative of your best work
NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk
Basa inggris | Walanda |
---|---|
adding | toevoegen |
work | werk |
old | oud |
new | nieuw |
in | in |
is | is |
longer | langer |
the | de |
be | wees |
should | moet |
deleting | verwijderen van |
best | beste |
that | dat |
about | over |
you | u |
of | van |
EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.
NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
always | altijd |
your | je |
best | beste |
work | werk |
show | zien |
sure | dat |
properly | goed |
only | alleen |
not | niet |
do | laat |
and | en |
EN We work with thousands of businesses in Europe, across every industry. Empower your team to buy what they need to do great work, whatever that work is.
NL Onze klanten komen uit heel Europa, verschillende soorten en maten én uit alle sectoren. Onze missie: Maak het teams gemakkelijk om te kopen wat ze nodig hebben om elke dag geweldig werk te leveren.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
europe | europa |
great | geweldig |
work | werk |
industry | sectoren |
team | teams |
need | nodig |
to | om |
buy | kopen |
they | ze |
your | en |
every | elke |
we | onze |
EN Your work matters. From Designer Support to regular platform updates, we make sure 99designs is the best place for you to do work.
NL Jouw werk doet er toe. Van Designer Support tot regelmatige updates aan het platform, we zorgen ervoor dat 99designs de beste plek voor jou is om te werken.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
designer | designer |
regular | regelmatige |
updates | updates |
support | support |
platform | platform |
is | is |
we | we |
the | de |
place | plek |
your | jou |
to | om |
best | beste |
do | doet |
sure | dat |
for | voor |
EN Your devs like to work in code, the business runs on Jira. Get the best of both and standardize on issues as your unit of work, thanks to Jira’s powerful integrations with developer tools.
NL Je ontwikkelaars werken het liefst in code, het bedrijf draait op Jira. Profiteer van het beste van beide werelden en standaardiseer issues als jouw werkeenheid met de krachtige Jira-integraties met ontwikkelaartools.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
jira | jira |
issues | issues |
powerful | krachtige |
integrations | integraties |
developer | ontwikkelaars |
your | je |
in | in |
code | code |
the | de |
work | werken |
business | bedrijf |
runs | draait |
best | beste |
on | op |
and | en |
of | van |
as | als |
EN Jira Work Management | A friendly and powerful way to work
NL Jira Work Management | Een gebruiksvriendelijke en krachtige manier van werken
Basa inggris | Walanda |
---|---|
jira | jira |
friendly | gebruiksvriendelijke |
powerful | krachtige |
management | management |
way | manier |
work | werken |
and | en |
a | een |
EN Designed for marketing, HR, finance, and other business teams - collaborate and work the way you want with Jira Work Management.
NL Ontworpen voor marketing-, HR-, finance en andere zakelijke teams. Werk samen en en hoe jij wilt met Jira Work Management.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
finance | finance |
jira | jira |
marketing | marketing |
teams | teams |
management | management |
with | samen |
and | en |
other | andere |
business | zakelijke |
work | werk |
designed | ontworpen |
for | voor |
want | wilt |
the | hoe |
EN Great work starts with even better teamwork. Get the plays and practices to improve the way your teams work together.
NL Goed werk begint met het betere teamwork. Krijg de spellen en practices onder de knie om de manier waarop je teams samenwerken te verbeteren.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
work | werk |
starts | begint |
work together | samenwerken |
practices | practices |
way | manier |
your | je |
teams | teams |
the | de |
to | om |
improve | verbeteren |
better | betere |
with | met |
great | goed |
and | en |
together | het |
EN Now you can offer not just a better place to work, but a better way to work. With solutions that are self-driving, adaptative and intuitive.
NL Met de mensgerichte oplossingen van Unit4 creëer je niet alleen een betere werkplek, maar een totaal nieuwe manier van werken. Met oplossingen die zelf-aandrijvend, adaptief en intuïtief zijn.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
better | betere |
way | manier |
solutions | oplossingen |
intuitive | intuïtief |
work | werken |
and | en |
a | een |
to | maar |
with | met |
are | zijn |
but | |
that | die |
EN By creating more efficient work processes and reducing the likelihood of error, there is more time to focus on core work and business growth.
NL Door eenvoudige processen op te zetten, is er minder ruimte voor fouten, en is er meer tijd om je bedrijf te laten groeien.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
reducing | minder |
error | fouten |
time | tijd |
processes | processen |
is | is |
on | op |
business | bedrijf |
and | en |
to | om |
more | meer |
growth | groeien |
by | door |
the | zetten |
there | er |
EN From faster file-sharing to scalable imagery and videos, Bynder helps you get more done with less by automating repetitive admin work associated with content management so you can save resources for higher-value work.
NL Van het sneller delen van bestanden tot schaalbare afbeeldingen en video's, Bynder helpt je meer te doen door het repetitieve handmatige werk in verband met contentmanagement te automatiseren, zodat je meer waardevol werk voor jezelf kunt doen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
faster | sneller |
scalable | schaalbare |
bynder | bynder |
helps | helpt |
automating | automatiseren |
sharing | delen |
work | werk |
file | bestanden |
and | en |
videos | afbeeldingen |
done | te doen |
for | voor |
you can | kunt |
more | meer |
with | met |
by | door |
EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work. It’s only natural to want to find a way to make your podcast work for you.
NL Heb je je ooit afgevraagd of die podcasts geld verdienen? Hoe gaan ze door met episode na episode? Het produceren van kwaliteitsinhoud is veel werk. Het is niet meer dan normaal dat je een manier wilt vinden om je podcast voor je te laten werken.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
episode | episode |
way | manier |
is | is |
your | je |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
producing | produceren |
they | ze |
ever | ooit |
money | geld |
after | na |
to | om |
want | wilt |
with | met |
how | hoe |
a | een |
EN Because there are many different types of videos, and different microphones that work well for recording them, we?ve highlighted our favorite YouTube mics by category so you can easily find what will work best.
NL Omdat er veel verschillende soorten video's zijn, en verschillende microfoons die goed werken voor het opnemen ervan, hebben we onze favoriete YouTube-microfoons per categorie gemarkeerd, zodat u gemakkelijk kunt vinden wat het beste werkt.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
highlighted | gemarkeerd |
favorite | favoriete |
youtube | youtube |
category | categorie |
easily | gemakkelijk |
videos | videos |
so | zodat |
we | we |
work | werken |
what | wat |
there | er |
well | goed |
best | beste |
that | ervan |
many | veel |
types | soorten |
microphones | microfoons |
our | onze |
different | verschillende |
for | voor |
you can | kunt |
recording | opnemen |
because | omdat |
you | u |
find | en |
are | zijn |
EN The online mic tester will work with Windows or Mac, in almost any browser (Chrome, Firefox, etc.). It doesn?t appear to work in Safari though (if it does, let me know!)
NL De online mic tester werkt met Windows of Mac, in bijna elke browser (Chrome, Firefox, etc.). Het lijkt echter niet te werken in Safari (als dat wel zo is, laat het me weten!).
Basa inggris | Walanda |
---|---|
online | online |
mic | mic |
tester | tester |
windows | windows |
mac | mac |
browser | browser |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
etc | etc |
appear | lijkt |
safari | safari |
let | laat |
me | me |
or | of |
in | in |
the | de |
work | werken |
almost | bijna |
if | als |
know | weten |
though | te |
with | met |
EN We communicate in an open manner, work in flat hierarchies, and together maintain a casual and easy-going work environment
NL Wij communiceren open en werken samen in een vlakke hiërarchie en een ontspannen, informele sfeer
Basa inggris | Walanda |
---|---|
communicate | communiceren |
work | werken |
flat | vlakke |
in | in |
open | open |
we | wij |
and | en |
a | een |
together | samen |
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
NL Waar wij werken, is een belangrijk onderdeel van hoe wij werken. Via de Zendesk Neighbor Foundation en ons wereldwijde CSR-programma investeren wij in onze directe omgeving.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
work | werken |
zendesk | zendesk |
global | wereldwijde |
programme | programma |
invest | investeren |
is | is |
foundation | foundation |
the | de |
in | in |
how | hoe |
where | waar |
we | wij |
of | onderdeel |
a | een |
and | en |
through | via |
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
small | kleine |
hard | hard |
zendesk | zendesk |
your | je |
team | team |
to | zodat |
better | beter |
work | werken |
and | en |
powerful | krachtig |
help | samenwerken |
EN Workfront is a work and project management tool that helps marketers do their best work, across projects and processes, so their companies can thrive in a digital world.
NL Workfront is een werk- en projectmanagementtool die marketeers helpt hun beste werk te doen, over projecten en processen heen, zodat hun bedrijven kunnen groeien in een digitale wereld.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
helps | helpt |
marketers | marketeers |
world | wereld |
is | is |
work | werk |
best | beste |
processes | processen |
companies | bedrijven |
in | in |
so | zodat |
projects | projecten |
and | en |
do | doen |
can | kunnen |
digital | digitale |
their | hun |
EN Find out how you can empower teams to work from virtually anywhere, promoting flexible work styles and enhanced user experiences
NL Ontdek hoe je jouw teams vanuit overal kunt laten werken door flexibele werkstijlen te promoten en gebruikerservaringen te verbeteren
Basa inggris | Walanda |
---|---|
teams | teams |
promoting | promoten |
flexible | flexibele |
out | te |
work | werken |
anywhere | overal |
from | vanuit |
find out | ontdek |
to | laten |
you can | kunt |
how | hoe |
find | en |
EN “The positive work environment is one thing that drew me in Amplexor. It feels rewarding to work in an atmosphere which demands professionalism and excellence in every assignment.”
NL "De positieve werkomgeving is één van de dingen die mij aansprak bij Amplexor. Het voelt goed om te werken in een omgeving waar elke opdracht vraagt om professionaliteit en uitmuntendheid."
Basa inggris | Walanda |
---|---|
positive | positieve |
amplexor | amplexor |
feels | voelt |
demands | vraagt |
professionalism | professionaliteit |
excellence | uitmuntendheid |
the | de |
is | is |
to | om |
and | en |
every | elke |
environment | omgeving |
work | werken |
assignment | opdracht |
thing | dingen |
one | één |
in | in |
that | die |
me | mij |
EN “Every piece of work feels remotely different. There is never a time where the work feels repetitive or mundane. OCLC provides an environment where learning and new ideas are strongly encouraged.”
NL “Elke taak is volledig anders. Het werk voelt nooit repetitief of saai. OCLC biedt een omgeving waar leren en nieuwe ideeën sterk worden aangemoedigd.”
EN The idea behind Reincubate was that I would set up a “virtual incubator” to use as a consulting vehicle in my work with start-up companies, and work primarily for sweat equity
NL Het idee achter Reincubate was dat ik een "virtuele incubator" zou opzetten om als advieswagen te gebruiken in mijn werk met startende bedrijven en in de eerste plaats voor zweetgelijkheid te werken
Basa inggris | Walanda |
---|---|
idea | idee |
reincubate | reincubate |
virtual | virtuele |
the | de |
to | om |
in | in |
and | en |
i | ik |
companies | bedrijven |
use | gebruiken |
my | mijn |
that | dat |
for | voor |
would | zou |
with | met |
as | als |
behind | achter |
set | opzetten |
EN In hindsight, whilst I’d taken a great opportunity to work with and meet a network of creative founders, I wasn’t any better positioned to get to work with the ones who were best placed to build killer companies.
NL Achteraf gezien, terwijl ik een geweldige kans had om met een netwerk van creatieve oprichters samen te werken, was ik niet beter in staat om met degenen te werken die het best geplaatst waren om moordende bedrijven op te bouwen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
opportunity | kans |
network | netwerk |
creative | creatieve |
founders | oprichters |
i | ik |
in | in |
better | beter |
placed | geplaatst |
companies | bedrijven |
work | werken |
great | geweldige |
EN Since September's launch of Reincubate Lookup we've been hard at work, improving the depth of its data and making the underlying API easier for others to work with
NL Sinds de lancering van Reincubate Lookup in september zijn we hard aan het werk geweest, door de diepte van de gegevens te verbeteren en de onderliggende API voor anderen gemakkelijker te maken om mee te werken
Basa inggris | Walanda |
---|---|
launch | lancering |
hard | hard |
improving | verbeteren |
depth | diepte |
underlying | onderliggende |
api | api |
easier | gemakkelijker |
others | anderen |
reincubate | reincubate |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
and | en |
for | voor |
with | mee |
EN Does this work that people can access data from their own app? Or is this information that can be pulled… data points that can be pulled from other apps? How does that work?
NL Werkt dit dat mensen toegang hebben tot gegevens uit hun eigen app? Of kan deze informatie worden opgehaald ... datapunten die uit andere apps kunnen worden gehaald? Hoe werkt dat?
Basa inggris | Walanda |
---|---|
work | werkt |
or | of |
people | mensen |
access | toegang |
other | andere |
their | hun |
how | hoe |
own | eigen |
apps | apps |
data | gegevens |
information | informatie |
app | app |
be | worden |
that | dat |
this | dit |
from | uit |
can | kan |
EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.
NL Het is dus niet zozeer de balans tussen werk en privé, het is als een continuüm van het werkleven, zoals vage lijnen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
work | werk |
balance | balans |
so | dus |
like | zoals |
lines | lijnen |
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
Basa inggris | Walanda |
---|---|
perhaps | misschien |
i | ik |
work | werk |
things | dingen |
and | en |
life | leven |
are | zijn |
something | iets |
there | er |
to | bereiken |
has | is |
a | een |
that | dat |
Nampilake terjemahan 50 saka 50