Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "sometimes happens" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "sometimes happens" saka Basa inggris menyang Walanda

Terjemahan saka sometimes happens

"sometimes happens" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

sometimes aan al alle als altijd beetje bij binnen dag dan dat de deze die dingen dit doen door dus een eens elk en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen goed had heb hebben hebt heeft het hoe hoewel iets in in de is jaar kleine komen krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meer dan meest met moet moeten moment naar naar de niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over per sommige soms te tijd tijdens toe tot uit vaak van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat welke wij ze zelfs zien zijn zoals zodat zonder
happens aan dan dat de door gebeuren gebeurt hebben heeft het het is hoe in is kan komt kunnen maar maken met moet moment of op de over stap tot tussen via voor waar wanneer wat wordt zijn

Terjemahan Basa inggris menyang Walanda saka sometimes happens

Basa inggris
Walanda

EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.

NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.

Basa inggris Walanda
sometimes soms
industrial industrieel
historic historisch
discover ontdekken
to om
in van
are zijn

EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.

NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.

Basa inggris Walanda
sometimes soms
industrial industrieel
historic historisch
discover ontdekken
to om
in van
are zijn

EN The right security services in place before an attack happens ? focused both on prevention and adapting after an attack happens.

NL De juiste beveiligingsdiensten geïmplementeerd voordat een aanval plaatsvindt, gericht op zowel preventie als aanpassing nadat een aanval heeft plaatsgevonden.

Basa inggris Walanda
attack aanval
prevention preventie
on op
the de
both zowel
before voordat
focused gericht

EN What happens when you combine the efficiency of pro breeders and the creativity of famous rappers? OBG Kush happens.

NL Wat gebeurt er als je de effectiviteit van professionele kwekers combineert met de creativiteit van een beroemde rapper? Dan krijg je OBG Kush.

Basa inggris Walanda
combine combineert
breeders kwekers
creativity creativiteit
famous beroemde
kush kush
efficiency effectiviteit
the de
what wat
happens gebeurt
of van

EN Innovation happens in the cloud – new application development happens in the cloud – and with cloud data. Be ready to protect and secure cloud data with Commvault.

NL Innovatie vindt in de cloud plaats. Dat geldt ook voor de ontwikkeling van nieuwe applicaties. Voor dat doel moet data in de cloud worden ondergebracht. Commvault helpt je om die data veilig te houden.

Basa inggris Walanda
cloud cloud
application applicaties
data data
innovation innovatie
development ontwikkeling
in in
the de
to om
new nieuwe
be worden
secure veilig
and van

EN The right security services in place before an attack happens ? focused both on prevention and adapting after an attack happens.

NL De juiste beveiligingsdiensten geïmplementeerd voordat een aanval plaatsvindt, gericht op zowel preventie als aanpassing nadat een aanval heeft plaatsgevonden.

Basa inggris Walanda
attack aanval
prevention preventie
on op
the de
both zowel
before voordat
focused gericht

EN It sometimes happens that a large dead whale washes up on the Dutch coast, or dies in the waters off the coast

NL Het gebeurt wel eens dat er een dode grote walvis aanspoelt op de Nederlandse kust, of overlijdt in de wateren voor de kust

Basa inggris Walanda
happens gebeurt
large grote
whale walvis
coast kust
waters wateren
on op
or of
in in
the de
a eens
that dat

EN It sometimes happens that the smoke detector goes off in the middle of the night. Below we have mentioned a number of points that can solve the problem.

NL Het komt helaas wel eens voor dat de rookmelder midden in de nacht af gaat. Hieronder hebben we een aantal punten genoemd die het probleem kunnen verhelpen.

Basa inggris Walanda
night nacht
mentioned genoemd
points punten
problem probleem
goes
we we
in in
the de
below hieronder
a eens
number aantal
can kunnen
that dat
have hebben

EN Our warehouse employees try to pack all orders as well as possible, but it sometimes happens that a product is missing

NL Onze magazijnmedewerkers proberen alle bestelling zo goed mogelijk in te pakken, maar het komt wel eens voor dat er een product mist

Basa inggris Walanda
try proberen
orders bestelling
missing mist
well goed
possible mogelijk
but
our in
to maar
all alle
a eens
as wel
product product
that dat

EN It sometimes happens that you start the payment process for an order, but do not complete the payment

NL Het komt wel eens voor dat je het betaalproces van een bestelling start, maar de betaling niet afmaakt

Basa inggris Walanda
start start
payment betaling
order bestelling
the de
that dat
for voor
but
it maar
happens komt

EN And as often happens with quotes, they sometimes take on a life of their own

NL En zoals dat gaat met quotes: die gaan soms een eigen leven leiden

Basa inggris Walanda
sometimes soms
life leven
as zoals
and en
own eigen
with met
a een

EN It sometimes happens that the smoke detector goes off in the middle of the night. Below we have mentioned a number of points that can solve the problem.

NL Het komt helaas wel eens voor dat de rookmelder midden in de nacht af gaat. Hieronder hebben we een aantal punten genoemd die het probleem kunnen verhelpen.

Basa inggris Walanda
night nacht
mentioned genoemd
points punten
problem probleem
goes
we we
in in
the de
below hieronder
a eens
number aantal
can kunnen
that dat
have hebben

EN And as often happens with quotes, they sometimes take on a life of their own

NL Ook voor marktonderzoekbureaus, die grote hoeveelheden data verwerken, is informatiebeveiliging essentieel

Basa inggris Walanda
life is

EN It sometimes happens that a large dead whale washes up on the Dutch coast, or dies in the waters off the coast

NL Het gebeurt wel eens dat er een dode grote walvis aanspoelt op de Nederlandse kust, of overlijdt in de wateren voor de kust

Basa inggris Walanda
happens gebeurt
large grote
whale walvis
coast kust
waters wateren
on op
or of
in in
the de
a eens
that dat

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie

Basa inggris Walanda
sometimes soms
fun lol
abreast op de hoogte
or of
way manier
types soorten
technology technologie
to om
with op
the de
as als
for voor
other andere
but
they ze
and leren
return een
learn en
stay blijven

EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May

NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is

Basa inggris Walanda
short korte
in in
april april
winter winter
the de
and en
there is
for het

EN There’s no single title for a data leader, says Howard Neville; sometimes they come from the business side, sometimes IT, though they are often at mid-management level with experience in multiple disciplines

NL Er is geen specifieke titel voor dataleiders, zegt Howard Neville: soms hebben ze een commerciële achtergrond, soms komen ze van IT, maar velen werken op middenmanagementniveau en hebben ervaring in meerdere disciplines

Basa inggris Walanda
says zegt
disciplines disciplines
business werken
sometimes soms
it it
experience ervaring
in in
with op
title titel
they ze
come van
for voor

EN Sometimes it's just too complicated to type out your question or concern. Sometimes it's easier to talk it out with a representative. That's why we offer 24/7/365 phone support in addition to Live Chat and tickets.

NL Soms is het gewoon te gecompliceerd om uw vraag of bezorgdheid te typen.Soms is het gemakkelijker om het uit te praten met een vertegenwoordiger.Daarom bieden we 24/7/365 telefonische ondersteuning naast live chat en tickets.

Basa inggris Walanda
sometimes soms
easier gemakkelijker
representative vertegenwoordiger
tickets tickets
or of
support ondersteuning
we we
offer bieden
live live
to om
out te
with met
too het
type typen
question vraag
its is
in naast
and en

EN In Speilboden, close to Saas-Fee, marmots can be seen, sometimes well-hidden in their underground burrows, but sometimes popping out to say hello to visitors.

NL In Spielboden, in de buurt van Saas-Fee, leven grote groepen marmotten. Ze zitten soms verborgen in hun holen onder de grond, maar ze komen ook tevoorschijn om de bezoekers te begroeten.

Basa inggris Walanda
sometimes soms
visitors bezoekers
saas saas-fee
well grote
hidden verborgen
in in
to om
be zitten
their hun
but
out te

EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers

NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz

Basa inggris Walanda
sometimes soms
and het
also ook
but maar

EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.

NL Afhankelijk van hoe lang je het laat rusten of hoe lang je het uitperst, zal het Consistentie soms steviger of soms brokkelig.

Basa inggris Walanda
long lang
let laat
consistency consistentie
sometimes soms
or of
how hoe
on van
you je
it het
depending afhankelijk

EN An important aspect was that all groups had someone that kept it going, sometimes the PhD student supervising, and sometimes a very enthusiastic student

NL Een belangrijk aspect daarbij was dat alle groepen iemand hadden die de zaak aan de gang hield: soms was dat de begeleidende promovendus, soms een zeer enthousiaste student

Basa inggris Walanda
important belangrijk
aspect aspect
groups groepen
sometimes soms
student student
enthusiastic enthousiaste
the de
very zeer
someone iemand
a een
that dat

EN His works live from floral motifs, which sometimes appear complex, sometimes quite simple

NL Zijn werken leven van florale motieven, die soms complex, soms vrij eenvoudig lijken

Basa inggris Walanda
works werken
motifs motieven
sometimes soms
appear lijken
complex complex
quite vrij
simple eenvoudig
live leven
his van

EN Psychedelic trips vary wildly: sometimes fantastic, but sometimes overwhelming as well. Take the following advice to heart, so that you can have the best possible trip:

NL Psychedelische trips kunnen erg uiteenlopend zijn: fantastisch, maar soms ook overweldigend. We willen je graag de volgende adviezen meenemen, zodat je de beste trips kunt ervaren:

Basa inggris Walanda
psychedelic psychedelische
sometimes soms
overwhelming overweldigend
advice adviezen
the de
fantastic fantastisch
following volgende
best beste
you can kunt
but
take meenemen

EN Almost all providers charge (sometimes more, sometimes less) fantasy prices for the individual add-ons, some of which seem extremely expensive (around 89 USD for the simplest functions)

NL Bijna alle aanbieders schrijven (soms meer, soms minder) fantasieprijzen voor de afzonderlijke add-ons, die soms extreem duur lijken (ongeveer 89 US dollar voor de eenvoudigste functies)

Basa inggris Walanda
providers aanbieders
seem lijken
expensive duur
simplest eenvoudigste
functions functies
sometimes soms
add-ons ons
extremely extreem
the de
less minder
of bijna
more meer
for voor

EN The whole process has a certain unpredictability: colors are enhanced, shapes stand out more than in the original photo. Beforehand it is difficult to say what will work and what won?t. Sometimes the result looks great, sometimes it doesn?t.

NL Het hele proces heeft een zekere onvoorspelbaarheid in zich: kleurschakeringen worden versterkt, vormen vallen meer op dan op de originele foto. Van te voren is moeilijk te zeggen wat er gaat werken en wat niet. Soms valt het mee, soms valt het tegen.

Basa inggris Walanda
whole hele
original originele
photo foto
difficult moeilijk
sometimes soms
process proces
in in
is is
work werken
the de
shapes vormen
say zeggen
are worden
to mee
what wat
out te
more meer
and en
won een

EN Flush DNS ? Sometimes we do run into network issues, and sometimes this is caused by a corrupted DNS cache on your computer.

NL Flush DNS ? Soms lopen we op onze PC tegen netwerkproblemen en in bepaalde gevallen kan dit worden veroorzaakt omdat de lokaal opgeslagen DNS informatie meer helemaal koosjer is.

Basa inggris Walanda
dns dns
sometimes soms
cache opgeslagen
computer pc
is is
on op
we we
this dit
into in
a bepaalde
and en
by tegen

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie

Basa inggris Walanda
sometimes soms
fun lol
abreast op de hoogte
or of
way manier
types soorten
technology technologie
to om
with op
the de
as als
for voor
other andere
but
they ze
and leren
return een
learn en
stay blijven

EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May

NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is

Basa inggris Walanda
short korte
in in
april april
winter winter
the de
and en
there is
for het

EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers

NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz

Basa inggris Walanda
sometimes soms
and het
also ook
but maar

EN Threats: Threats are sometimes obvious and sometimes very difficult to forecast

NL Bedreigingen: Bedreigingen zijn soms duidelijk en soms heel moeilijk te voorspellen

Basa inggris Walanda
threats bedreigingen
sometimes soms
obvious duidelijk
difficult moeilijk
forecast voorspellen
and en
very te
are zijn
to heel

EN “Zoom has become an essential service for Oracle. The way we work will never again be the same. Going forward, professionals will meet sometimes face to face, and sometimes digitally via Zoom.”

NL "Zoom is een cruciale dienst geworden voor Oracle. De manier waarop we werken, is nooit meer hetzelfde. In de toekomst ontmoeten professionals elkaar soms persoonlijk en soms digitaal via Zoom."

Basa inggris Walanda
zoom zoom
way manier
meet ontmoeten
sometimes soms
digitally digitaal
and en
we we
service dienst
will toekomst
work werken
the de
become geworden
professionals professionals
never nooit
to elkaar
via via

EN If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:

NL Als u momenteel een betaald abonnement hebt (bijv. Pro) voor een van uw domeinen en upgradet naar een duurder abonnement (bijv. Business), gebeurt het volgende:

Basa inggris Walanda
currently momenteel
paid betaald
plan abonnement
domains domeinen
business business
happens gebeurt
pro pro
and en
if als
you u
a volgende

EN Using the hiking example earlier, if we choose ?The 14er Cast? as our name, what happens when we want to talk about backpacking & ultralight camping too?

NL Als we het wandelvoorbeeld eerder gebruiken, als we "The 14er Cast" als onze naam kiezen, wat gebeurt er dan als we het ook over backpacken & ultralight kamperen willen hebben?

Basa inggris Walanda
choose kiezen
name naam
camping kamperen
we we
using gebruiken
our onze
happens gebeurt
what wat

EN What happens when the included self-managed software maintenance ends?

NL Wat gebeurt er als het meegeleverde zelfbeheerde softwareonderhoud ten einde loopt?

Basa inggris Walanda
happens gebeurt
what wat
the het

EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences

NL Wil je meer weten over wat er gebeurt wanneer een Atlassian-service onderbroken wordt? We hebben het Incident Management Handbook samengesteld om ons incidentmanagementproces samen te vatten en onze ervaringen te delen

Basa inggris Walanda
atlassian atlassian
service service
incident incident
pass delen
created samengesteld
management management
experiences ervaringen
goes
happens gebeurt
the wordt
our onze
and en
what wat

EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation

NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen

Basa inggris Walanda
click klikt
decision beslissing
really echt
the de
step stappen
what wat
happens gebeurt
you receive ontvangt
four vier
and en
final uiteindelijke
our in

EN What happens at the end of a contest?

NL Wat gebeurt er aan het einde van een wedstrijd?

Basa inggris Walanda
happens gebeurt
contest wedstrijd
the end einde
what wat
a een

EN You know how the saying goes, "A chain is only as strong as its weakest link." This is an underrated concept, and it happens to relate to the mentality of our dedicated support team here at Hostwinds

NL Je weet hoe het gezegde luidt: "Een ketting is alleen zo sterk als de zwakste schakel

Basa inggris Walanda
goes
chain ketting
strong sterk
is is
the de
a een
as als

EN Belgian privacy protection law is strong. Only local judges can request information and they must have a court order. It rarely happens.

NL De Belgische wetgeving omtrent privacy is strikt. Slechts lokale rechters mogen informatie opvragen en alleen met een rechterlijk bevel. Het gebeurt zelden.

Basa inggris Walanda
belgian belgische
law wetgeving
local lokale
request opvragen
order bevel
rarely zelden
happens gebeurt
privacy privacy
is is
information informatie
can mogen
and en
a slechts

EN Encryption happens in the browser. It is impossible for anyone (including us) to read your emails along the line. Fully inter-operable with any OpenPGP service.

NL Versleuteling vindt plaats in de browseromgeving. Het is daarom onmogelijk voor derden (en voor ons) om uw emails te lezen. Volledig interoperabel met andere OpenPGP services.

Basa inggris Walanda
encryption versleuteling
impossible onmogelijk
emails emails
service services
in in
is is
the de
to om
fully volledig
us ons
for voor
read en
your lezen
with met

EN What happens to my ( Standard/Advanced ) Reports if I cancel my Subscription?

NL Wat gebeurt er met mijn (standaard/geavanceerde) rapporten als ik mijn abonnement opzeg?

Basa inggris Walanda
happens gebeurt
standard standaard
advanced geavanceerde
reports rapporten
subscription abonnement
i ik
if als
my mijn
what wat

EN What really happens is that you show iTunes where your podcast files are located in the form of an RSS feed.

NL Wat er echt gebeurt is dat u iTunes laat zien waar uw podcastbestanden zich bevinden in de vorm van een RSS-feed.

Basa inggris Walanda
happens gebeurt
itunes itunes
form vorm
feed feed
are located bevinden
is is
in in
the de
rss rss
what wat
rss feed rss-feed
really echt
that dat
where waar
show zien
you u
of van

EN When people start getting loud, it?s nice to be able to quickly turn the gain down so you don?t peak and overload the mic. If that happens you can?t fix it with software later.

NL Als mensen luidruchtig worden, is het prettig om de winst snel te kunnen afzwakken, zodat je de microfoon niet overbelast raakt. Als dat gebeurt, kun je het later niet met software repareren.

Basa inggris Walanda
mic microfoon
fix repareren
software software
people mensen
quickly snel
the de
you can kun
happens gebeurt
later later
be worden
with met
if als

EN If your site happens to not being visited for a period of time, WordPress’ inner clock gets sort of slow

NL Wanneer de site voor langere tijd niet wordt bezocht, kan het gebeuren dat de WordPress klok wat trager wordt

Basa inggris Walanda
visited bezocht
wordpress wordpress
site site
clock klok
for voor
time tijd

EN Track website keyword rankings regularly, find out what of your actions led to growth and be the first to know when something critical happens.

NL Volg regelmatig de trefwoord rankings van uw website, kom erachter welke van uw acties tot groei hebben geleid en wees de eerste die het weet als er iets cruciaal gebeurt.

Basa inggris Walanda
track volg
website website
keyword trefwoord
regularly regelmatig
actions acties
growth groei
critical cruciaal
rankings rankings
led geleid
be wees
the de
find out erachter
happens gebeurt
something iets
find en
of van
to tot
what welke

EN Get instant alerts when something critical happens to your website.

NL Ontvang onmiddellijke waarschuwingen wanneer er iets kritisch gebeurt met uw website.

Basa inggris Walanda
instant onmiddellijke
alerts waarschuwingen
critical kritisch
website website
your uw
happens gebeurt
something iets

EN What happens after the trial ends?

NL Wat gebeurt er als de evaluatieperiode is afgelopen?

Basa inggris Walanda
happens gebeurt
the de
what wat

EN Good customer service only happens with agility. But knowing how to shift takes the right know-how. Our training will get you started.

NL Goede klantenservice is alleen mogelijk als je flexibel bent. Voor deze omschakeling heb je echter de juiste kennis nodig. Onze training is een goed begin.

Basa inggris Walanda
started begin
training training
customer service klantenservice
the de
our onze
know kennis
but
you bent
good goede
to deze

EN Measurement therefore happens based on exactly that reference text: The source text is translated by one or several MT engines, and an algorithm calculates the difference between each MT result and the reference translation

NL De meting gebeurt dan ook exact op basis van die referentietekst: de brontekst wordt vertaald door één of meerdere MT-systemen en een algoritme berekent het verschil tussen elk MT-resultaat en de referentievertaling

Basa inggris Walanda
measurement meting
mt mt
algorithm algoritme
calculates berekent
or of
happens gebeurt
on op
the de
by door
is wordt
exactly exact
that die
and en
result resultaat
difference verschil

Nampilake terjemahan 50 saka 50